Lovesick Girls

Lovesick Girls
Тизерний постер синглу
Сингл Blackpink
з альбому The Album
Випущений2 жовтня 2020
Жанр
Мова
Автор пісні
  • Тедді
  • Loren
  • Джісу
  • Дженні
  • Денні Чон
Композитор
Тривалість3:14
Лейбл
Хронологія синглів Blackpink
Попередній
←
 «Ice Cream»
(2020)
«Pink Venom»
(2022)
Наступний
→
Музичне відео
«Lovesick Girls» на YouTube
«Lovesick Girls (JP Ver.)» на YouTube

«Lovesick Girls» (укр. Закохані дівчата) — пісня південнокорейського жіночого гурту Blackpink, сингл із їхнього дебютного студійного альбому The Album (2020), випущений 2 жовтня 2020 року лейблами YG Entertainment та Interscope Records. Японську версію випустили Interscope Records та Universal Music Japan 4 червня 2021 року. Музику до пісні написали Тедді Пак, Дженні, Браян Лі, Лія Хейвуд, R.Tee та Девід Гетта, а текст — Тедді, Loren, Джісу, Дженні та Денні Чон. «Lovesick Girls» є денс-поп- та електропоп-композицією з елементами EDM та панк-року, чий текст оповідає про біль, пов'язаний з розбитим серцем.

«Lovesick Girls» отримала схвалення музичних критиків за продюсування та музичний стиль. Пісня посіла друге місце в хіт-параді Billboard Global 200 та очолила чарт Billboard Global Excl. US. Крім того, вона досягла другого рядка в Gaon Digital Chart у Південній Кореї та очолила чарти Малайзії та Сінгапуру. Також «Lovesick Girls» посіла 59 місце в американському Billboard Hot 100. За досягнення 100 мільйонів прослуховувань пісня отримала платинові сертифікати в Кореї та Японії, а також золоті сертифікати в Австралії та Новій Зеландії.

У музичному відеокліпі, знятому Со Хьонсином, учасниці переживають злети та падіння романтичних стосунків. Протягом перших 24 годин він був переглянутий 61,4 мільйона разів, ставши шостим відеокліпом на YouTube за кількістю переглядів протягом цього проміжку. Для просування «Lovesick Girls» у Південній Кореї, Blackpink виконали пісню на музичних шоу Show! Music Core та Inkigayo. На міжнародному рівні гурт виконав її в програмах «Доброго ранку, Америко» і «Джиммі Кіммел наживо!» у США 2020 року та Music Station у Японії 2021 року. «Lovesick Girls» була включена до сет-листа світового туру Born Pink World Tour (2022—2023), а також виконана на фестивалях Коачелла в Каліфорнії та BST Hyde Park у Лондоні.

Передісторія та випуск

Логотип пісні

З 22 вересня 2020 року лейбл Blackpink YG Entertainment завантажував тизери альбому The Album із кожною учасницею на їхні акаунти в соціальних мережах[1]. Назва пісні «Lovesick Girls» та дата її виходу були оприлюднені 27 вересня[2]. Оголошення супроводжувалося випуском тизерного постера, на якому учасниці гурту спиралися одна на одну, а зверху був розміщений логотип пісні[3]. Невдовзі після цього «Lovesick Girls» представили як «головний трек» із The Album[4][5]. 29 вересня 2020 року був опублікований офіційний трек-лист альбому у Твіттері[6].

«Lovesick Girls» вийшла разом із The Album 2 жовтня 2020 року, ставши третім синглом з альбому після «How You Like That» та «Ice Cream» (за участю Селени Гомес), які вийшли відповідно у червні та серпні[7]. В Італії пісню випустили на ринку ефірного мовлення 16 жовтня 2020 року[8].

Японська версія синглу під лейблами Interscope Records та Universal Music Japan вперше стала доступною на радіостанціях Японії 4 червня 2021 року[9]. 13 липня вона була випущена для цифрового завантаження та стримінгу[10] на підтримку японського видання The Album, що вийшло 3 серпня[11].

Композиція та текст

Композицію «Lovesick Girls» створили продюсери Тедді Пак, 24, Браян Лі, Лія Хейвуд, R.Tee, співачка Дженні та діджей Девід Гетта, а текст написали Тедді, Loren, Дженні, Джісу та Денні Чон, а також Co-Sho для японської версії[12][13]. Пісня виконується в тональності соль-бемоль мажор із темпом 128 ударів на хвилину[14]. «Lovesick Girls» являє собою денс-поп- та електропоп-композицію з елементами EDM та панк-року[15][16], і використанням акустичної гітари[17]. Кет Мун із «Тайм» написала, що голоси Blackpink «накладаються на акустичну гітару, створюючи легку та м'яку атмосферу», та протиставила її «жорсткій природі» синглів гурту 2018 та 2019 років[18]. Дуґлас Ґрінвуд із Vogue підкреслив «мрійливу електроніку» пісні та додав, що її звуковий ландшафт відчувається «визвольним» та «клубним»[19].

Діджей Девід Гетта, співавтор «Lovesick Girls»

Текст пісні «Lovesick Girls» присвячений здобуттю незалежності крізь розбите серце[20]. Джейсон Фам зі StyleCaster описує трек як «щирий гімн про тугу за коханням, попри усвідомлення того, наскільки воно болюче»[21]. Обговорюючи концепцію та сенс синглу, Джісу пояснила: «Ця пісня передає сповнене надій послання про дівчат, які постійно страждають у стосунках, але знову прагнуть нового кохання. Я думаю, що багато людей зможуть перейнятися нею»[22]. Сью Нґ із South China Morning Post зазначила використання ідіоми «викарбувано в камені», яка описує ситуацію, котру важко або неможливо змінити: «Немає діамантових перснів, що викарбувані в камені / На вихід, краще дай мені спокій» (англ. No diamond rings, that set in stone / To the left, better left alone); у пісні ця фраза використовується для вираження болю, пов'язаного з розривом стосунків, водночас ставлячи питання, чому учасниці шукають кохання, попри відчуття, що вони «народжені бути самотніми»[23].

Критика

Пісня «Lovesick Girls» зустріла схвальні відгуки музичних критиків. Джейсон Ліпшутц із «Білборду» поставив її на друге місце серед найкращих треків альбому та висловив думку, що пісня демонструє амбіції Blackpink, «оскільки вони беруться за побиті теми зі свіжою естетикою»[24]. Келлі Альґрім з Insider назвала «Lovesick Girls» «EDM-сиквелом» синглу Аріани Гранде «7 Rings» 2019 року[25], а Тім Чан із Rolling Stone написав, що вона «перетворює знайомий плач про самотність на гімнічний танцювальний трек, який просто благає про світлову палку та відкриття клубів»[26]. Ханна Цвік із Consequence of Sound похвалила вокал гурту та вважала «Lovesick Girls» найяскравішим треком альбому[27]. Мун із «Тайм» погодилася, назвавши «Lovesick Girls» «справжньою перлиною» платівки та похваливши поєднання характерного для Blackpink «важкого електронного продюсування» з більш «стриманим» музичним аранжуванням[18]. Рауль Станчу зі Sputnikmusic прокоментував, що пісня «ймовірно, найближча до чудових диско-грувів „As If It's Your Last“» 2017 року, яку він вважав одним із найкращих синглів квартету[28].

Чо Джіхьон із IZM помістила «Lovesick Girls» до числа найкращих південнокорейських записів 2020 року, написавши, що вона влучно поєднує яскравий шарм американської підліткової попмузики 2000-х років із самобутнім стилем Blackpink. Оглядачка вважала, що синтезаторні рифи та щільно переплетений електронний звук, які втілюють суть K-pop, створили джерело «захопливого задоволення»[29]. Тейлор Ґлесбі з Dazed поставила її на 14 місце серед найкращих K-pop-пісень 2020 року, похваливши композицію та підкресливши те, як «вокальна сирість» Джісу та Розе додала твору глибини[30]. Дон Джаусіан із CNN Philippines заявив, що хоча гурт раніше вже випускав подібні сингли, вони ніколи «не оголювали свої душі так, як у „Lovesick Girls“», і зазначив, що пісня «обов'язково стане потужним гімном у найближчі роки»[31]. Палмер Хааш із Business Insider поставила «Lovesick Girls» на вершину рейтингу пісень Blackpink та назвала її «ідеальним головним треком для першого повноформатного альбому» й «гімничною, ніжною, вразливою та впевненою водночас». Рецензентка високо оцінила поєднання новаторства і ностальгії, більшу глибину і зрілість, порівняно з іншими творами квартету, а також «парадоксальне відчуття одночасно відчаю та впевненості», що відрізняє цю композицію від решти дискографії гурту[32].

Відзнаки

Завдяки своєму успіху на цифрових платформах «Lovesick Girls» посіла перше місце в різних південнокорейських щотижневих музичних програмах, таких як Inkigayo та Music Bank, — пісня отримала шість нагород на музичних шоу, зокрема три перемоги поспіль на Inkigayo. Також вона тричі перемогла на Melon Popularity Awards: 12 жовтня 2020 року, а також 11 та 18 січня 2021 року[33].

Нагороди та номінації «Lovesick Girls»
Рік Премія Нагорода Результат Прим.
2020 Asian Pop Music Awards Найкращий музичний відеокліп (закордонний) Номінація [34]
2021 Gaon Chart Music Awards Артист року — Цифрова музика (жовтень) Перемога [35]
MTV MIAW Awards Brazil Найкращий світовий хіт Перемога [36]
RTHK International Pop Poll Awards 10 найкращих міжнародних золотих пісень Перемога [37]
Перемоги на музичних програмах
Програма Дата Прим.
Inkigayo 11 жовтня 2020 [38]
18 жовтня 2020 [39]
25 жовтня 2020 [40]
Show Champion 14 жовтня 2020 [41]
M Countdown 15 жовтня 2020 [42]
Music Bank 16 жовтня 2020 [43]

Комерційний успіх

«Lovesick Girls» дебютувала на другому місці в Billboard Global 200 та на першому в Global Excl. U.S., ставши першою піснею Blackpink, яка очолила останній[44]. На момент дебюту вона мала 114 мільйонів прослуховувань та 17 000 завантажень поза межами США[45]. На другому тижні сингл опустився на п'яте місце[46], загалом провівши в Global 200 14 тижнів[47]. У США «Lovesick Girls» посіла 59 місце в хіт-параді Billboard Hot 100 у випуску від 17 жовтня 2020 року[48]. Протягом того ж тижня пісня очолила інший американський чарт, World Digital Songs[49].

У Південній Кореї «Lovesick Girls» посідала 28 місце в Gaon Digital Chart до 3 жовтня 2020 року, провівши на ньому менш як два дні[50]. Наступного тижня пісня піднялася на своє пікове друге місце[51]. Сингл досягнув третього рядка в місячному хіт-параді Gaon Digital Chart[52]. Також «Lovesick Girls» очолила національні чарти RIM та RIAS Малайзії та Сінгапуру відповідно[53][54]. У Європі та Океанії вона посіла 40 місце в UK Singles Chart у Великій Британії[55], а також 27 та 35 місця в Австралії та Новій Зеландії[56][57]. 2023 року пісня отримала золотий сертифікат від Австралійської асоціації компаній звукозапису (ARIA)[58], та платинові сертифікати від Японської асоціації звукозаписувальних компаній (RIAJ) і Корейської асоціації музичного контенту (KMCA) за досягнення 100 мільйонів прослуховувань у кожній країні[59][60].

Відеокліп

Кадр із музичного відеокліпу, в якому учасниці кидаються картоплею фрі

30 вересня 2020 року гурт опублікував 16-секундний тизер пісні та супровідного музичного відеокліпу на своєму офіційному YouTube-каналі[61]. Відео вийшло разом з альбомом та синглом 2 жовтня[62]. Blackpink побили власний рекорд, коли кількість переглядів кліпу перевищила 10 мільйонів переглядів менш ніж за 52 хвилини (попередня пісня гурту «Ice Cream» мала 10 мільйонів переглядів за 2 години 55 хвилин)[63], згодом 50 мільйонів за 18 годин[64], а потім і 61,4 мільйона переглядів за перші 24 години, ставши шостим (на той момент) відеокліпом на YouTube за кількістю переглядів протягом 24 годин[65]. У серпні 2023 року він мав уже 700 мільйонів переглядів[66], а в березні 2025 року — 800 мільйонів[67]. Закулісне відео було завантажено 3 жовтня[68], а відео танцювальної практики — 8 жовтня[69]. У другому з них учасниці виконують хореографію пісні в танцювальній студії «сільського вигляду»[70].

Офіційний музичний відеокліп на пісню зняв Со Хьонсин[71], у ньому квартет переживає злети та падіння романтичних стосунків[72]. Відео починається з того, що Дженні, Ліса, Джісу та Розе сидять у рожевому Cadillac у полі, а в наступній сцені вступають у гарячу суперечку в розбитому, вкритому графіті автомобілі на міській вулиці, співаючи: «Ми — закохані дівчата / Але ми народжені, щоб бути самотніми / Так, ми народжені, щоб бути самотніми / Але чому ми все ще шукаємо кохання» (англ. We are the lovesick girls / But we were born to be alone / Yeah, we were born to be alone / But why we still looking for love). Сердечні муки вражають їх по-різному: через похмурі прогулянки лісом, знищення гітари від спалаху гніву, вуличні танці вночі, розбиття фар автомобіля кувалдою, задиханий нічний біг містом, тривожні сеанси терапії, поїздку на пейнтбольний майданчик та харчову бійку в магазині[73]. Для вираження емоцій у відео використовується мода: темніший одяг символізує біль і втрату, а поєднання його з яскравішим вбранням передає відчуття надії[74].

Редакторка видання Insider Келлі Альґрім поставила кліп «Lovesick Girls» на 25 місце у списку 45 найкращих музичних відеокліпів 2020 року, похваливши хореографію, насичені колірні гами та унікальний сюжет кожної учасниці[75]. Однак, після його виходу Корейська профспілка медичних працівників висловила стурбованість щодо костюма медсестри Дженні, який був показаний у її сольній сцені. Профспілка опублікувала заяву, в якій зазначила, що YG Entertainment «сексуально об'єктивували образ медсестри» у кліпі, і що «костюм увічнив гіперсексуалізовані стереотипи про професію»[76]. У відповідь YG Entertainment видалили суперечливу сцену та повторно завантажили відеокліп 7 жовтня 2020 року[77].

Просування та використання в медіа

Ліса та Джісу виконують пісню під час Born Pink World Tour у Лондоні (2022)

Протягом жовтня 2020 року Blackpink просували «Lovesick Girls» на кількох музичних шоу Південної Кореї, зокрема на Inkigayo[78] та Show! Music Core[79]. У США вони виконали пісню в програмах «Доброго ранку, Америко» та «Джиммі Кіммел наживо!»[80]. В Індонезії гурт заспівав пісню на заході Waktu Indonesia Belanja, проведеному платформою електронної комерції Tokopedia 25 листопада 2020 року[81].

Після виходу японської версії «Lovesick Girls» Blackpink з'явилися та виступили в музичній програмі Music Station у Токіо 20 серпня 2021 року[82]. Пісню включили до сет-листа другого світового туру гурту Born Pink World Tour (2022—2023)[83]. Також Blackpink виконали її на музичному фестивалі Коачелла (будучи його хедлайнерами) в Каліфорнії та на фестивалі BST Hyde Park у Лондоні у 2023 році[84][85].

У листопаді 2020 року гурт Pentagon виконав кавер на «Lovesick Girls» під назвою «Lovesick Boys» на шоу it's Live[86]. Через рік Tri.be переспівали цю пісню в тій же програмі[87]. У березні 2021 року Сохо та Лідо з Oneus виконали кавер на пісню, який був завантажений на YouTube-канал 1theK Originals[88]. «Lovesick Girls» увійшла до саундтреку мексиканського фільму «Анонімно ваш» (2021), де прозвучала під час сцени випускного вечора[89]. Композиція з'явилася в серії «Сімпсонів» «Від пива до батьківства» (2022), де Гомер, Кнурмен та Ліса Сімпсон співають її під час подорожі[90].

Довідкові дані

Учасники запису

Джерело: буклети альбомів The Album та The Album — JP Ver.[12][13]:

Студія

Учасники

  • Blackpink — вокал
  • Тедді Пак — текст, композиція
  • Loren — текст
  • Денні Чон — текст
  • Co-sho — текст (японська версія)
  • 24 — композиція, аранжування
  • Браян Лі — композиція
  • Лія Хейвуд — композиція
  • R.Tee — композиція, аранжування
  • Девід Гетта — композиція
  • Чхве Йон'їн — звукорежисура
  • Джейсон Роберт — зведення
  • Сербан Ґенеа — зведення
  • Ренді Меррілл — мастеринг

Чарти

Сертифікації

Сертифікації «Lovesick Girls»
Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[58] Золотий 35 000double-dagger
Бразилія (ABPD)[111] 3× Платиновий 120 000double-dagger
Нова Зеландія (RIANZ)[112] Золотий 15 000double-dagger
Прослуховування
Японія (RIAJ)[59] Платиновий 100 000 000dagger
Південна Корея (KMCA)[60] Платиновий 100 000 000dagger

double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях
dagger лише прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Історія виходу

Дати виходу та формат «Lovesick Girls»
Регіон Дата Версія Формат Лейбл Прим.
Різні 2 жовтня 2020 Корейська
  • YG
  • Interscope
 [2]
Італія 16 жовтня 2020 Contemporary hit radio
[8]
Японія 4 червня 2021 Японська
  • Interscope
  • Universal Japan
 [9]
Різні 13 липня 2021
  • Цифрове завантаження
  • потокове мультимедіа
 [10]

Примітки

  1. ↑ BLACKPINK unveils teasers for title track 'Lovesick Girls' - The Korea Times. www.koreatimes.co.kr (англ.). 28 вересня 2020. Процитовано 6 травня 2025.
  2. ↑ а б Iasimone, Ashley (27 вересня 2020). Blackpink Announces New Single From 'The Album'. Billboard. Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 28 вересня 2020.
  3. ↑ Langford, Jackson (28 вересня 2020). Blackpink announce new single 'Lovesick Girls'. NME. Процитовано 19 лютого 2024.
  4. ↑ Blackpink have announced their new single Lovesick Girls. The Daily Nonpareil. 28 вересня 2020. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 28 вересня 2020.
  5. ↑ Peacock, Tim (28 вересня 2020). Blackpink Announce New Single 'Lovesick Girls'. uDiscoverMusic. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 28 вересня 2020.
  6. ↑ @Blackpink (28 вересня 2020). 'The Album' Tracklist Poster (Твіт). Процитовано 29 вересня 2020 — через Твіттер.
  7. ↑ Legaspi, Althea (2 жовтня 2020). Watch Blackpink Work Through the Pain as 'Lovesick Girls' in New Video. Rolling Stone. Архів оригіналу за 4 жовтня 2020. Процитовано 2 жовтня 2020.
  8. ↑ а б Italy Radio Date. Radio Date. 16 жовтня 2020. Архів оригіналу за 24 жовтня 2020. Процитовано 16 жовтня 2020.
  9. ↑ а б 6月4日(金)より「Lovesick Girls -JP Ver.-」ラジオにて、オンエアスタート& Twitterキャンペーンがスタート！ – Blackpink [On-air start & Twitter campaign will start on June 4th (Friday) on "Lovesick Girls -JP Ver.-" radio! --Blackpink] (яп.). 3 червня 2021. Архів оригіналу за 3 червня 2021. Процитовано 27 липня 2021 — через Universal Music Japan.
  10. ↑ а б Lovesick Girls (JP Ver.) – Blackpink. 13 липня 2021. Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 27 липня 2021 — через Spotify.
  11. ↑ Blackpink、アルバム『The Album-JP Ver.-』8月リリース オンラインライブ映像の完全収録も [Blackpink's album 'The Album-JP Ver.-' will be released in August, complete recording of online live video]. Billboard Japan (яп.). 2 червня 2021. Процитовано 2 червня 2021.
  12. ↑ а б Blackpink (2020). The Album (liner notes). YG Entertainment. YGP0042.
  13. ↑ а б Blackpink (2021). The Album – JP Ver (liner notes). Universal Music Japan. UPCH-2228.
  14. ↑ Key, BPM and analysis of Lovesick Girls by Blackpink. MusicStax. Архів оригіналу за 8 жовтня 2020. Процитовано 5 жовтня 2020.
  15. ↑ Watch: Blackpink drops 'Lovesick Girls' music video (англ.). Rappler. 2 жовтня 2020. Архів оригіналу за 5 жовтня 2020. Процитовано 5 жовтня 2020.
  16. ↑ Moon, Kat (5 жовтня 2020). The 4 Biggest Takeaways From Blackpink's The Album. Time. Архів оригіналу за 2 листопада 2020. Процитовано 19 жовтня 2020.
  17. ↑ Zwick, Hannah (5 жовтня 2020). Blackpink's The Album Delivers Everything Fans Love About Them: Review. Consequence of Sound. Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 5 жовтня 2020.
  18. ↑ а б Moon, Kat (11 грудня 2020). The Best K-Pop Songs and Albums of 2020. Time. Архів оригіналу за 11 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2020.
  19. ↑ Greenwood, Douglas (2 жовтня 2020). Blackpink's 'The Album' Is The Most Energising Lockdown Record Yet. Vogue (брит.). Процитовано 23 лютого 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  20. ↑ Gonzales, Erica (2 жовтня 2020). Blackpink Drop a New Video for Their Single-Girl Anthem, 'Lovesick Girls'. Harper's Bazaar. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 13 листопада 2020.
  21. ↑ Pham, Jason (2 жовтня 2020). Blackpink's 'Lovesick Girls' Lyrics Will Break Your Heart & Then Put It Back Together (амер.). StyleCaster. Архів оригіналу за 14 лютого 2024. Процитовано 14 лютого 2024.
  22. ↑ Ji-won, Choi (2 жовтня 2020). The hearts and hopes of Blackpink in 'The Album'. The Korea Herald. Архів оригіналу за 7 травня 2021. Процитовано 22 грудня 2020.
  23. ↑ Ng, Sue (28 березня 2023). 6 English phrases from K-pop songs to level up your writing. South China Morning Post. Процитовано 19 лютого 2024.
  24. ↑ Lipshutz, Jason (2 жовтня 2020). Every Song Ranked on Blackpink's 'The Album': Critic's Picks. Billboard. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 13 листопада 2020.
  25. ↑ Ahlgrim, Callie; Haasch, Palmer; Choi, Inyoung (2 жовтня 2020). Blackpink's 'The Album' is a glossy 8-track party playlist you'll want to play in every area. Insider. Архів оригіналу за 13 листопада 2020. Процитовано 13 листопада 2020.
  26. ↑ Chan, Tim (2 жовтня 2020). Blackpink's 'The Album' Is an Adrenaline Shot That Wears Off a Little Too Quick. Rolling Stone. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 13 листопада 2020.
  27. ↑ Zwick, Hannah (5 жовтня 2020). Blackpink's The Album Delivers Everything Fans Love About Them: Review. Consequence of Sound. Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 19 лютого 2024.
  28. ↑ Stanciu, Raul (2 жовтня 2020). Blackpink 'The Album'. Sputnikmusic. Архів оригіналу за 8 жовтня 2020. Процитовано 13 листопада 2020.
  29. ↑ 2020 올해의 가요 싱글. IZM (кор.). 3 грудня 2020. Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 6 грудня 2020.
  30. ↑ Glasby, Taylor (19 грудня 2020). The 40 best K-pop songs of 2020. Dazed. Архів оригіналу за 26 квітня 2021. Процитовано 19 грудня 2020.
  31. ↑ Best K-pop Songs of 2020. CNN Philippines. Архів оригіналу за 22 грудня 2020. Процитовано 31 березня 2021.
  32. ↑ Haasch, Palmer (9 жовтня 2020). Every BLACKPINK song, ranked. Business Insider (амер.). Архів оригіналу за 20 лютого 2025. Процитовано 8 травня 2025.
  33. ↑ Melon Music Awards 멜론 주간 인기상 투표시작 [Melon Weekly Popularity Award voting begins] (кор.). Melon. Архів оригіналу за 28 січня 2021. Процитовано 7 травня 2025.
  34. ↑ 亞洲流行音樂大獎2020入圍揭曉 林俊傑入圍7項Blackpink入圍6項 [Asian Pop Music Awards 2020 finalists announced, JJ Lin nominated for 7 categories, Blackpink nominated for 6 categories]. Hong Kong Commercial Daily (кит.). 8 грудня 2020. Архів оригіналу за 6 січня 2021. Процитовано 1 січня 2021.
  35. ↑ Park Seo-yeon (13 січня 2021). [2021 가온차트]방탄소년단, 음원·피지컬→리테일상 '6관왕'..아이유 3관왕-블랙핑크 4관왕(종합) [[2021 Gaon Chart] BTS, '6 wins' in music, physical → retail awards… IU 3 wins – Blackpink 4 wins (comprehensive)]. Herald Pop (кор.). Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 13 січня 2021 — через Naver.
  36. ↑ Veja a lista completa dos vencedores do MTV Miaw 2021 [See the complete list of MTV Miaw 2021 winners]. Caras (порт.). 23 вересня 2021. Архів оригіналу за 24 вересня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.
  37. ↑ 第三十二屆國際流行音樂大獎 [The results of RTHK 32nd International Pop Poll Awards] (кит.). RTHK. 29 травня 2021. Архів оригіналу за 29 травня 2021. Процитовано 20 грудня 2020.
  38. ↑ Ji, Min-kyung (11 жовтня 2020). '인기가요' 블랙핑크, 컴백 동시에 1위..쪼꼬미 데뷔X위키미키·골든차일드 컴백 [종합] ['Is it true' Blackpink's comeback takes first place at the same time...Small debut]. Osen (кор.). Архів оригіналу за 14 жовтня 2020. Процитовано 11 жовтня 2020 — через Naver.
  39. ↑ Lee, Seunghoon (18 жовтня 2020). "블링크❤︎ 사랑해" 블랙핑크, '인기가요' 1위..이수현 솔로 데뷔→NCT U 컴백 [종합] ['Blink❤︎ I love you' Blackpink, No. 1 on 'Inkigayo'…Lee Soo-hyun’s solo debut → NCT U comeback [comprehensive]]. Osen (кор.). Архів оригіналу за 19 лютого 2024. Процитовано 1 листопада 2020 — через Naver.
  40. ↑ Kim, Mi-hwa (25 жовтня 2020). 블랙핑크 'Lovesick Girls', '인기가요' 1위..2연속 트리플 크라운 [Blackpink's 'Lovesick Girls' takes first place on 'Inkigayo'...2 consecutive triple crowns]. Star News (кор.). Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 26 жовтня 2020.
  41. ↑ Kim, Soo-hyung (14 жовтня 2020). "블핑이 또" '쇼챔' 블랙핑크 연속 1위 행진‥美빌보드 아티스트 정상의 위엄 [종합] ['Blackpink again' 'Show Champion' Blackpink continues to win first place‥The honor of being the top artist on the U.S. Billboard [Comprehensive]]. The Chosun Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 18 лютого 2023. Процитовано 14 жовтня 2020.
  42. ↑ Lee, Si-yeon (15 жовтня 2020). '엠카' 블랙핑크, 출연 없이 1위..NCT U 컴백[★밤TView] ['M Countdown' Blackpink takes first place without appearing...NCT U comeback [★Bam TView]]. Star News (кор.). Архів оригіналу за 4 листопада 2020. Процитовано 1 листопада 2020 — через Naver.
  43. ↑ Bae, Hyo-joo (16 жовтня 2020). '뮤직뱅크' 블랙핑크 'Lovesick Girls' 방송 출연 않고도 BTS 꺾고 1위 ['Music Bank' Blackpink beats BTS and takes first place without appearing on 'Lovesick Girls' broadcast]. Newsen (кор.). Архів оригіналу за 28 травня 2021. Процитовано 1 листопада 2020 — через Naver.
  44. ↑ Trust, Gary (26 вересня 2022). Blackpink's 'Shut Down' Launches at No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard (амер.). Процитовано 26 квітня 2024.
  45. ↑ Trust, Gary (12 жовтня 2020). Jawsh 685, Jason Derulo & BTS' 'Savage Love' & Blackpink's 'Lovesick Girls' Top Billboard Global Charts. Billboard. Архів оригіналу за 12 жовтня 2020. Процитовано 12 жовтня 2020.
  46. ↑ Trust, Gary (19 жовтня 2020). BTS' 'Dynamite' Dominates Billboard Global Charts, Fleetwood Mac's 'Dreams' Thunders to Top 10. Billboard. Архів оригіналу за 19 жовтня 2020. Процитовано 19 жовтня 2020.
  47. ↑ а б "Blackpink Chart History (Global 200)". Billboard. Перевірено 22 жовтня 2020.
  48. ↑ Xander, Zellner (13 жовтня 2020). Blackpink Become First Girl Group & Third K-Pop Act to Hit No. 1 on Artist 100 Chart. Billboard. Архів оригіналу за 22 березня 2021. Процитовано 1 листопада 2020.
  49. ↑ Blackpink Chart History: World Digital Song Sales. Billboard. Архів оригіналу за 5 вересня 2023. Процитовано 5 вересня 2023.
  50. ↑ 2020년 40주차 Digital Chart (кор.). Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 8 жовтня 2020. Процитовано 13 листопада 2020.
  51. ↑ а б Digital Chart – Week 41 of 2020 (кор.). Gaon Music Chart. 10 жовтня 2020. Архів оригіналу за 15 жовтня 2020. Процитовано 16 жовтня 2020.
  52. ↑ а б 2020년 10월 Digital Chart (кор.). Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 9 квітня 2016. Процитовано 13 листопада 2020.
  53. ↑ а б Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 18 жовтня 2020.
  54. ↑ а б RIAS Top Charts Week 41 (2 – 8 Oct 2020). Recording Industry Association Singapore. Архів оригіналу за 6 лютого 2024. Процитовано 14 жовтня 2020.
  55. ↑ а б "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 9 жовтня 2020.
  56. ↑ а б Australian-charts.com — Blackpink — Lovesick Girls. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 18 жовтня 2020.
  57. ↑ а б Charts.org.nz — Blackpink — Lovesick Girls. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 9 жовтня 2020.
  58. ↑ а б ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 4 квітня 2023.
  59. ↑ а б Japanese single streaming certifications – Blackpink – Lovesick Girls (Японська) . Японська асоціація звукозаписувальних компаній (RIAJ). Процитовано 25 жовтня 2023. Виберіть 2023年9月 із випадального меню
  60. ↑ а б South Korean single streaming certifications – Blackpink – Lovesick Girls (Корейська) . Корейська асоціація музичного контенту (KMCA). Процитовано 12 серпня 2021.
  61. ↑ Blackpink (30 вересня 2020). Blackpink – 'Lovesick Girls' M/V Teaser. Архів оригіналу за 9 грудня 2020. Процитовано 30 вересня 2020 — через YouTube.
  62. ↑ Ting, Jasmine (28 вересня 2020). Blackpink Teases 'The Album' and New Single. Paper. Архів оригіналу за 5 лютого 2021. Процитовано 28 вересня 2020.
  63. ↑ Zi, Tan Mei (2 жовтня 2020). Blackpink smashes their personal record by surpassing 10 million views for 'Lovesick Girls' in 52 minutes (Video). Malay Mail. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 2 жовтня 2020.
  64. ↑ Blackpink's 'Lovesick Girls' Tops iTunes Charts in 57 Countries Including the US→MV Reaches 50M Views. YG Life. 3 жовтня 2020. Архів оригіналу за 1 лютого 2021. Процитовано 4 жовтня 2020.
  65. ↑ Hicap, Jonathan (6 жовтня 2020). YouTube reveals official first 24-hour views for Blackpink's 'Lovesick Girls' MV. Manila Bulletin. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 6 жовтня 2020.
  66. ↑ Sun-ah, Shim (16 серпня 2023). Blackpink's 'Lovesick Girls' music video tops 700 mln YouTube views (англ.). Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 14 лютого 2024. Процитовано 14 лютого 2024.
  67. ↑ You-mee, Hwang (21 березня 2025). Blackpink’s ‘Lovesick Girls’ hits 800m views on YouTube. The Korea Herald (англ.). Процитовано 8 травня 2025.
  68. ↑ Blackpink (3 жовтня 2020). Blackpink – 'Lovesick Girls' M/V Making Film. Архів оригіналу за 22 січня 2021. Процитовано 3 жовтня 2020 — через YouTube.
  69. ↑ Blackpink (8 жовтня 2020). Blackpink – 'Lovesick Girls' Dance Practice Video. Архів оригіналу за 19 лютого 2024. Процитовано 8 жовтня 2020 — через YouTube.
  70. ↑ Aniftos, Rania (8 жовтня 2020). Watch Blackpink Break Down Their 'Lovesick Girls' Choreography in Fun 'Dance Practice' Video. Billboard. Архів оригіналу за 14 червня 2021. Процитовано 19 грудня 2020.
  71. ↑ Hwang, Hye-jin (5 жовтня 2020). 블랙핑크 MV 논란에 YG 묵묵부답, 코로나 시국에 간호사 비하라니[이슈와치] [YG remains silent on Blackpink MV controversy, nurse outfit in the midst of coronavirus [issue watch]]. Newsen (кор.). Процитовано 26 квітня 2024 — через Naver.
  72. ↑ How Blackpink turned breakup into beauty tips in new Lovesick Girls MV (англ.). South China Morning Post. 9 жовтня 2020. Архів оригіналу за 9 жовтня 2020. Процитовано 3 травня 2024.
  73. ↑ Kaufman, Gil (2 жовтня 2020). Blackpink Sledgehammer Cars, Shoot Paintballs, Go Dancing in the Streets in 'Lovesick Girls' Video. Billboard. Архів оригіналу за 4 червня 2021. Процитовано 1 листопада 2020.
  74. ↑ Yong, Rebecca (6 липня 2023). Charting Jennie's best music video looks across the eras. Vogue Singapore. Архів оригіналу за 9 квітня 2024. Процитовано 3 травня 2024.
  75. ↑ Ahlgrim, Callie (31 грудня 2020). The 45 best music videos of 2020, ranked. Business Insider (амер.). Архів оригіналу за 2 травня 2024. Процитовано 3 травня 2024.
  76. ↑ Delgado, Sara (7 жовтня 2020). Blackpink's 'Lovesick Girls' Video Will Be Edited by YG After Backlash. Teen Vogue. Архів оригіналу за 24 листопада 2020. Процитовано 8 жовтня 2020.
  77. ↑ Rowley, Glenn (9 жовтня 2020). Here's Why YG Changed Blackpink's 'Lovesick Girls' Music Video. Billboard (амер.). Архів оригіналу за 11 травня 2022. Процитовано 19 лютого 2024.
  78. ↑ Blackpink (11 жовтня 2020). Blackpink – 'Lovesick Girls' 1011 SBS Inkigayo: No. 1 of the Week. YG Entertainment, SBS. Архів оригіналу за 14 лютого 2024. Процитовано 11 жовтня 2020 — через YouTube.
  79. ↑ MBCkpop (17 жовтня 2020). [쇼! 음악중심 4K] 블랙핑크 -Lovesick Girls (BLACKPINK -Lovesick Girls) MBC 201017 방송. Процитовано 7 травня 2025 — через YouTube.
  80. ↑ Bailey, Alyssa (21 жовтня 2020). Start Your Day With Blackpink's Mesmerizing Performance Of 'Lovesick Girls'. Elle. Архів оригіналу за 22 березня 2021. Процитовано 14 лютого 2024.
  81. ↑ Blackpink : Lovesick Girls #TokopediaWIB TV Show. Tokopedia. 25 листопада 2020. Архів оригіналу за 22 березня 2021. Процитовано 2 грудня 2020 — через YouTube.
  82. ↑ Cho, Seung-ye (14 серпня 2021). '日 오리콘 1위' 블랙핑크, 뮤직스테이션 출격 [Blackpink, No. 1 on Japanese Oricon, appears on Music Station]. MoneyS (кор.). Архів оригіналу за 14 серпня 2021. Процитовано 14 серпня 2021 — через Naver.
  83. ↑ Mohan-Hickson, Matthew (24 серпня 2023). Blackpink tour: how long is Los Angeles Dodgers Stadium concert? Start time and potential setlist (брит.). Yahoo! News UK. Архів оригіналу за 14 лютого 2024. Процитовано 14 лютого 2024.
  84. ↑ Havens, Lyndsey (16 квітня 2023). Blackpink Make History With Celebratory Headlining Set at Coachella 2023. Billboard (амер.). Архів оригіналу за 16 квітня 2023. Процитовано 14 лютого 2024.
  85. ↑ Savage, Mark (3 липня 2023). Blackpink make UK festival history with electrifying K-pop set in Hyde Park (брит.). BBC. Архів оригіналу за 3 липня 2023. Процитовано 14 лютого 2024.
  86. ↑ Juu (7 червня 2021). 20 K-Pop Groups Covering Other Groups. The Honey Pop (амер.). Архів оригіналу за 2 грудня 2023. Процитовано 19 лютого 2024.
  87. ↑ Tri.be - 'Lovesick Girls (by Blackpink)' Band Live Concert [it's Live] K-pop live music show. it's Live. 4 листопада 2021. Процитовано 19 лютого 2024 — через YouTube.
  88. ↑ [Live] 원어스의 Lab에선 Lovesick Girls 연구 중🔬🧪 | Blackpink Cover | Oneus | 서호 이도 | Live.Lab (라이브랩) (кор.). 1theK Originals. 5 березня 2021. Архів оригіналу за 22 квітня 2023. Процитовано 19 лютого 2024 — через YouTube.
  89. ↑ Blackpink aparece en esta película mexicana que puedes ver en Netflix. El Heraldo de México (ісп.). 20 грудня 2021. Архів оригіналу за 9 травня 2022. Процитовано 29 вересня 2022.
  90. ↑ Bojalad, Alec (14 листопада 2022). The Simpsons Combines K-Pop, Beer, and Democracy. Den of Geek. Архів оригіналу за 14 листопада 2022. Процитовано 14 листопада 2022.
  91. ↑ "Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано 13 жовтня 2020.
  92. ↑ "ČNS IFPI" (чес.). Hitparáda — Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 202041. Перевірено 12 жовтня 2020.
  93. ↑ Top Singles (Week 41, 2020) (French) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу за 26 жовтня 2020. Процитовано 12 жовтня 2020.
  94. ↑ Top 30 Singles Chart Hong Kong. Hong Kong Recording Industry Alliance. 23 листопада 2020. Архів оригіналу за 23 листопада 2020. Процитовано 9 березня 2025.
  95. ↑ "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угорською). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 15 жовтня 2020.
  96. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Перевірено 9 жовтня 2020.
  97. ↑ Billboard Japan Hot 100 | Charts. Billboard Japan (яп.). Архів оригіналу за 3 липня 2020. Процитовано 20 жовтня 2020.
  98. ↑ Oricon Top 50 Combined Singles: 2020-10-19 (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 18 жовтня 2020. Процитовано 1 листопада 2022.
  99. ↑ Mexico Airplay. Billboard. 31 жовтня 2020. Архів оригіналу за 27 січня 2022. Процитовано 2 листопада 2020.
  100. ↑ "Portuguesecharts.com — Blackpink — Lovesick Girls". (англ.) AFP Top 100 Singles. Перевірено 29 жовтня 2020.
  101. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 9 жовтня 2020.
  102. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select 41. týden 2020 in the date selector. Retrieved 15 жовтня 2020.
  103. ↑ K-pop Hot 100 Chart. Billboard. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 20 жовтня 2020.
  104. ↑ Veckolista Heatseeker, vecka 41, 2020 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 11 квітня 2021.
  105. ↑ "Blackpink Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 13 жовтня 2020.
  106. ↑ Blackpink Chart History: World Digital Song Sales. Billboard. Архів оригіналу за 11 грудня 2019. Процитовано 13 жовтня 2020.
  107. ↑ Top 100 Songs, October 2, 2020 – October 8, 2020. Rolling Stone. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 13 листопада 2020.
  108. ↑ 2020년 Digital Chart. Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 8 січня 2021.
  109. ↑ 2021년 Digital Chart. Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 7 січня 2022. Процитовано 7 січня 2022.
  110. ↑ 2022 Digital Chart. Circle Chart. Архів оригіналу за 13 січня 2023. Процитовано 13 січня 2022.
  111. ↑ Brazilian single certifications – Blackpink – Lovesick Girls (Португальська) . Pro-Música Brasil. Процитовано 6 червня 2024.
  112. ↑ New Zealand single certifications – Blackpink – Lovesick Girls. Radioscope. Процитовано 15 грудня 2024. Напишіть Lovesick Girls у полі "Search:".
Ця сторінка належить до добрих статей української Вікіпедії.
This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.