Made in Germany

Реклама виробника інструментів у Ремшайді

Карикатура в журналі *Punch* від 27 червня 1917 року з приводу перейменування британського королівського дому з *Саксен-Кобург-Гота* на *Віндзор*. На зображенні над коронами видно напис «MADE IN GERMANY».

Made in Germany («Виготовлено в Німеччині») — позначення походження. Спочатку, наприкінці XIX століття, воно було запроваджене у Сполученому Королівстві Великої Британії та Ірландії як захисний захід проти нібито дешевих і неякісних імпортних товарів, однак сьогодні в очах багатьох споживачів це маркування вважається знаком якості. Згідно з міжнародним дослідженням 2017 року, «Made in Germany» має дуже високу міжнародну репутацію та посідає 1-ше місце серед 52 країн у Made-in-Country-Index.^[1] Провідну позицію це маркування змогло зберегти й у 2025 році за результатами міжнародного дослідження Нюрнберзького інституту ринкових рішень.^[2]

Станом на 2013 рік позначення походження «Made in …» у Європейському Союзі є добровільними. Виробники також мають відносно велику свободу в маркуванні своїх виробів як «Made in Germany», навіть якщо значна частина їх виготовляється за кордоном.

17 жовтня 2013 року Комітет з внутрішнього ринку Європейського парламенту висловився за запровадження обов’язку для виробників і імпортерів зазначати країну походження продукції. При цьому вони мають орієнтуватися на митні правила ЄС, що могло б ускладнити або зробити неможливим для багатьох німецьких компаній продаж частково виготовлених за кордоном товарів під маркуванням «Made in Germany».

Єврокомісія розглядає можливість внесення змін до Митного кодексу Союзу. У такому разі визначальним став би етап виробництва з найбільшою доданою вартістю — а він у багатьох товарів із маркуванням «Made in Germany», наприклад, може знаходитися в Китайі. Заплановані зміни можуть набути чинності лише за умови досягнення спільної позиції між Єврокомісією та Європейським парламентом. Чи буде досягнуто такої згоди, залишається відкритим питанням.^[3]

Виробники обґрунтовують використання знака якості «Made in Germany» для продукції, яка повністю або частково виготовляється за кордоном, тим, що дослідження, дизайн і забезпечення якості здійснюються в Німеччині та відповідають німецьким ціннісним уявленням.^[4]

Примітки

↑ https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/made-in-germany-platz-1-unter-den-guetesiegeln-a-1139792.html. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |abruf= (можливо, |access-date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |autor= (можливо, |author=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |datum= (можливо, |date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titel= (можливо, |title=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |werk= (можливо, |work=?) (довідка)
↑ Unfried, M., & Ritter, F. (2025). „Made In“-Labels: Wie Konsumenten die „Made in“-Kennzeichnungen wahrnehmen. NIMpulse 12, abgerufen am 18. Oktober 2025
↑ Hendrik Kafsack, Brüssel: Herkunftsbezeichnungen: Neuer Angriff auf „Made in Germany“. In: FAZ.NET. ISSN 0174-4909 (https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/wirtschaftspolitik/herkunftsbezeichnungen-neuer-angriff-auf-made-in-germany-12622168.html).
↑ https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/made-in-germany-gefaehrliches-guetesiegel-1.1447975. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |abruf= (можливо, |access-date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |autor= (можливо, |author=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |datum= (можливо, |date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |sprache= (можливо, |language=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titel= (можливо, |title=?) (довідка)

[1] ttps://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/made-in-germany-platz-1-unter-den-guetesiegeln-a-1139792.html. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |abruf= (можливо, |access-date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |autor= (можливо, |author=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |datum= (можливо, |date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titel= (можливо, |title=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |werk= (можливо, |work=?) (довідка)

[2] Unfried, M., & Ritter, F. (2025). „Made In“-Labels: Wie Konsumenten die „Made in“-Kennzeichnungen wahrnehmen. NIMpulse 12, abgerufen am 18. Oktober 2025

[3] Hendrik Kafsack, Brüssel: Herkunftsbezeichnungen: Neuer Angriff auf „Made in Germany“. In: FAZ.NET. ISSN 0174-4909 (https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/wirtschaftspolitik/herkunftsbezeichnungen-neuer-angriff-auf-made-in-germany-12622168.html).

[4] ttps://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/made-in-germany-gefaehrliches-guetesiegel-1.1447975. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |abruf= (можливо, |access-date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |autor= (можливо, |author=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |datum= (можливо, |date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |sprache= (можливо, |language=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titel= (можливо, |title=?) (довідка)

[1]

[2]

[3]

[4]