OpenOrienteering Mapper

OpenOrienteering Mapper
Знімок екрану OpenOrienteering Mapper
Типредактор векторної графіки, геоінформаційна система, комп'ютерна верстка
АвторThomas Shöps
РозробникKai Pastor, The OpenOrienteering developers
Перший випуск1 січня 2012[1]
Стабільний випуск0.8.4[2][3] (24 грудня 2018 (2018-12-24))
Нестабільний випуск0.9.20190706[4] (6 липня 2019 (2019-07-06))
Платформаx86, x86-64, ARM
Операційна системаLinux, OS X, Windows, Android(beta), Android-x86(beta)
Мова програмуванняC++, C++11, Qt[5]
Доступні мови25 мов[6]
Українська моватак[7]
Стан розробкиактивний
ЛіцензіяGNU GPL v3
Репозиторійgithub.com/OpenOrienteering/mapper
Вебсайтopenorienteering.org

OpenOrienteering Mapper — вільна крос-платформова програма створена в рамках проекту OpenOrienteering для редагування та підготовки до професійного друку спортивних карт; за функціональністю схожа на ГІС OCAD, Merkaartor, JOSM, QGIS, видавничі системи і векторні редактори Adobe Illustrator, Scribus, CorelDraw, sK1 та Inkscape.

Історія

В секторі ПЗ для створення спортивних карт майже монопольне положення, починаючи з 1980-х років і до останнього часу займала комерційна пропрієтарна ГІС . Впродовж років кількість користувачів демоверсії OCAD 8, що були незадоволені високою вартістю останньої й занадто складним інтерфейсом при відсутності підтримки ОС Linux і Mac OS X, через що виникала потреба в альтернативних рішеннях. Хоча вже й були спроби розробки спеціальних додатків для створення спортивних карт придатних для друку в інших вільних програмах, наприклад в растрових чи векторних редакторах, та вони не могли конкурувати навіть з останньою безкоштовною версією OCAD 6, що вже застаріла на той час. Нижче наведено перелік проектів, які в той чи інший спосіб намагалися заповнити нішу в сфері картографічного ПЗ для спортивних карт:

  • Додатки для Mapnik:
    • у 2009 році Oliver O`Brien запустив картографічний онлайн-сервіс OpenOrienteringMap (OOMap), створений на базі даних OpenStreetMap та власного стилю рендерингу[8], що надає цим даним вигляд близький до спортивної карти і має можливість експортувати обрану ділянку в PDF[9].
  • Додатки для Inkscape:
    • У 2010 році Jon Eaton створив додаток O-scape для вільного векторного редактора Inkscape.[10]
  • Додатки для Osmarender:
    • На початку 2011 року створив власний додаток COMO для Osmarender для рендерингу OSM у стилі IOF ISOM.[11]
  • Додатки для JOSM:
    • У 2011 році Kai Pastor створив додаток The Print Plugin для JOSM для забезпечення можливості друку карт OSM згідно користувацького стилю без неохідності застосування сторонніх механізмів рендерингу.[12]
  • Додатки для Maperitive:
    • Наприкінці 2011 року Jens Kastensson адаптував налаштування безкоштовної програми Maperitive для рендерингу даних OSM локально в стилі та кольорах відповідно до стилю спортивної карти [13]
    • 2014 Hadrien Devillopoix створив для Maperitive стиль рендерингу наближений до стандарту ISMTBOM2012 [14]

Незважаючи на це, все ж якісного результату необхідного для відповідності міжнародному стандарту IOF ISOM вони не давали, тому потреба в інструменті такого роду залишалась.

У 2012 році німецький програміст Thomas Shöps започаткував проект OpenOreienteering з метою створення вільного програмного інструменту для спортивних карт, як альтернативи OCAD 8. У тому ж році до нього долучилися програмісти Kai Pastor та Peter Curtis, а також кілька бажаючих допомогти в тестуванні та перекладі інтерфейсу іншими мовами. Так утворилась команда розробників проекту OpenOrienteering, яка збільшилась спочатку до 7-х а згодом до 15-и учасників.

Основний репозиторій від початку заснування проекту знаходився за адресою sourceforge.net/p/oorienteering/.

У червні 2015, у зв'язку з проблемами роботи та політикою керівництва хостингу SourceForge, розробниками було вирішено перенести інфраструктуру проекту на хостинг GitHub[15].

Наразі основним розробником є Kai Pastor, котрий має досвід роботи в подібних проектах, зокрема бере участь у розробці JOSM та Scribus.

Станом на 1 квітня 2016 року OpenOrienteering Development Team нараховувала щонайменше 28 учасників.

Презентації на конференціях під егідою IOF

International Conference on Orienteering Mapping (ICOM) - найбільша конференція що організовується IOF раз на кілька років, котра присвячена обговоренню спортивних карт та всього того, що безпосередньо пов'язане з процесом їх створення.[16][17]

13 липня 2012 року вперше публічно презентовано на 15-й Міжнародній Конференції з Картографування для Орієнтування (ICOM'15), що проходила в м.Лозанна (Швейцарія).[18][19]

20 липня 2012 року презентовано на 1-й зустрічі "Технології в Орієнтуванні"[20] під егідою IOF IT Commission (IOF ITC Meeting) в рамках ICOM'15.[21]

10 липня 2014 року презентовано (та плани розвитку програми до версії 1.0) на 2-й зустрічі "Технології в Орієнтуванні"[22], що проходила в рамках 16-ї Міжнародної Конференції з Картографування для Орієнтування (ICOM'16) в місті Лавароне (Італія).[23][24]

Версія для мобільних пристроїв з сенсорним вводом

Вперше про необхідність створення мобільної версії OpenOrienteering Mapper заговорили в листопаді 2012 року [25]. В першу чергу запропонували портувати для мобільних пристроїв під управлінням Android[26], для чого необхідно було додати можливість роботи на пристроях з сенсорним вводом.

2 квітня 2014 року було презентовано першу тестову збірку застосунку для Android[27].

Набори умовних знаків карт

Для OpenOrienteering Mapper вже створено кілька наборів умовних знаків[28], що відповідають наступним стандартам:

  • Міжнародна Специфікація Спортивних Карт (ISOM):
    • ISSOM (1:5000, 1:4000)
    • ISOM2000 (1:15000, 1:10000)
    • ISOM2017, екс'ISOM201X (1:15000, 1:10000)[29]
    • ISSkiOM (1:15000, 1:10000,1:5000)
    • ISMTBOM (1:20000, 1:10000, 1:7500)[30]
  • Знаки з урахуванням особливостей стандартів окремих Федерацій Спортивного Орієнтування (ФСО):
    • ФСО Чехії [31]
    • ФСО України[32]
    • ФСО Фінляндії
  • Умовні знаки дистанцій та легенд КП (ISCD):
    • ISCD2004[33]
    • ISCD2018[34] (в розробці)

Використання сторонніх програмних бібліотек

На цьому етапі розробки проекту використовуються різні сторонні програмні бібліотеки для деяких функцій програми:

  • PROJ.4 — для геоприв'язки координат.
  • Clipper Library — для операцій з полігонами.
  • Zlib — для роботи зі стисненими форматами.
  • Qt — для графічного інтерфесу та кросплатформенності.
  • GDAL — для імпорту різних графічних та картографічних форматів файлів; у тестову версію імплементовано початкову підтримку цієї бібліотеки[35].

Підтримувані формати файлів

Нижче наведено перелік форматів доступних у v0.8.20171022

Відкриття (для редагування)
  • OpenOrienteering Mapper (*.omap *.xmap)
  • файли карт OCAD до версії 12 включно (*.ocd)[36]
  • Geospatial vector data (*.shp *.shx)
  • OpenOrienteering Mapper pre-0.5 (*.omap)
Імпорт (вставка)
  • Усі формати котрі можна відкрити
  • GPS eXchange Format (*.gpx)
  • AutoCAD DXF (*.dxf)
  • OpenStreetMap Data XML (*.osm)
Збереження
  • OpenOrienteering Mapper (*.omap *.xmap)
  • OCAD version 8 (*.ocd)
Експорт
  • Зображення (*.png *.bmp *.tif *.tiff *.jpg *.jpeg)
  • Portable Document Format (*.pdf)
Підкладки
Додатково
  • Cross Reference Table (*.crt) - таблиці конвертації тегованих елементів та наборів символів.

Формат карт OCAD

OCAD (*.ocd) — набір відкритих бінарних форматів файлів спортивних карт, специфікації яких опубліковані у вільний доступ компанією OCAD AG [Архівовано 19 лютого 2015 у Wayback Machine.][37]

  • OCAD versions 6/7/8 File Format[38]
  • OCAD versions 9 File Format[39]
  • OCAD version 10 File Format[40]
  • OCAD version 11 File Format[41]
  • OCAD version 12 File Format[42]

Однією з основних цілей проекту була підтримка формату файлів ГІС OCAD version 8, як найбільш поширеного формату для спортивних карт, що офіційно використовуються Міжнародною Федерацією зі Спортивного Орієнтування (IOF).

Формат карт OMAP

В ході розробки також створили власний формат OMAP, що деякою мірою схожий з форматами OSM XML (розробленим проектом OpenStreetMap) та SVG , але повністю відповідає API OpenOrienteerin Mapper.[43]

Існує кілька варіантів цього формату:

  • *.omap — мінімальний варіант, де відсутнє форматування коду XML (однорядковий).
  • *.xmap — повний варіант з відформатованим кодом XML для кращої читабельності програмістом.

Також до версії програми 0.5.0 включно існував бінарний варіант формату OMAP, та згодом від нього відмовились, хоча можливість відкрити його у новіших версіях все ще присутня, але розробники рекомендують конвертувати існуючі карти в бінарному форматі в XML-подібні, шляхом перезбереження.

Формат карт OSM

Починаючи з OpenOrienteering Mapper v0.7.0 підтримка формату OSM значно покращилася. В самому інтерфейсі програми з'явилися інструменти для роботи з тегами об'єктів (для додавання, редагування тегів виділених об'єктів або ж для виділення об'єктів з використанням фільтрами вибору різних комбінацій тегів та відповідних значень). Це надає можливість додавати необмежену кількість тегів до будь-якого елементу карти, подібно до того, як це реалізовано в ГІС JOSM та Merkaartor. У версіях гілки v0.8.x додано можливість автоматичного присвоєння умовних знаків об'єктам з тегами OSM (або з будь-якими іншими тегами) за допомогою правил у форматі файлів CRT (звичайні текстові файли з подібною до CSV структурою розмітки).

Позиціонування

OpenOrienteering Mapper позиціонується як комплексний картографічний видавничий WYSIWYG-редактор спортивних карт з повноцінною підтримкою форматів OCAD та GPX, стандартів IOF ISOM, кольорової моделі CMYK та керування кольором для професійного друку чи експорту в PDF; реалізація складних художньо-ілюстративних функцій не є пріоритетною задачею для розробників.

Функціонал

Знаки
  • Точкові
  • Лінійні (прямі та криві Без’є)
  • Площинні
  • Текстові
  • Комбіновані
Кольори
  • CMYK
  • Плашкові (спеціальні)
  • RGB
Геоприв’язка, системи координат та картографічні проєкції

Програми проекту OpenOrienteering

Однією з головних цілей проекту OpenOrienteering є створення комплексу вільних програмних засобів для організації змагань зі спортивного орієнтування.

  1. Mapper — програма для створення спортивних карт.
  2. CupCalculator — програма для організації та проведення змагань зі спортивного орієнтування.
  3. Contour Trace — програма для векторизації відсканованих карт для отримання контурів із допомогою програмної бібліотеки AutoTracer.
  4. Laserscan tool — програма для обробки результатів LIDAR-сканування поверхні рельєфу.
  5. Betting — CMS на базі PHP та MySQL для візуалізації турнірних таблиць базуючись на даних експортованих з програм SportSoftware.

Застосування

Офіційно програмою вже користуються такі організаці:

  • Міжнародна Федерація зі спортивного орієнтування (IOF) включила OpenOrienteering Mapper в список рекомендованого ПЗ для картографування.[44]
  • Асоціація спортивного орієнтування Західної Австралії (OAWA), що входить до складу ФСО Австралії, рекомендує OpenOrienteering Mapper для використання на заняттях зі спортивного орієнтування в школах.[45]
  • На сайті Асоціації спортивного орієнтування Мурманської області Російської Федерацій створено окрему сторінку з матеріалами про те як використовувати OpenOrienteeing Mapper.[46]
  • На сайті Cascade Orienteering Club (COC) існує окрема сторінка з інструкціями щодо створення спортивних карт з допомогою OpenOrienteering Mapper.[47]
  • Oxford University Orienteering Club рекомендує використовувати OpenOrienteering Mapper своїм учасникам[48].
  • North Eastern Ohio Orienteering Club включив OpenOrienteering Mapper до списку рекомендованого програмного забезпечення для спортивного орієнтування.[49]
  • 24 квітня 2014 року замітку "Open Orienteering Mapper for Android" було опубліковано у віснику "The West Midlander.Spring 2014", видавцями якого є Асоціація спортивного орієнтування Західного Мідленду (WMOA).[50]
  • 16-17 січня 2015 року програма OpenOrienteering Mapper була використана в ході роботи Міжнародної Комісії по спортивним картам (IOF MC) у м.Франкфурт (Німеччина), під час розробки та вдосконалення стандартів у картографуванні спортивних карт та специфікацій ISOM.[51]
  • В квітні 2015 року у Хорватії за допомогою OpenOrienteering Mapper було створено спортивні карти міста Бузет (картографи: Dražen Tutić, Matjaž Štanfel) для міжнародного турніру "BUZET SPRINT ORIENTEERING 2015" котрий був частиною 11th Conference of Cartography and Geoinformation. Змагання з застосуванням цих карт відбулися 9 травня 2015 року в присутності консула IOF Lásló Zentai.[52]
  • 15 вересня 2022 року шведська газета «Västerbottningen» опубліковала інтерв'ю зі шведським картографом, зокрема і фото процесу картографування за допомогою мобільного застосунку OpenOrienteering Mapper.[53][54][55]

OpenOrienteering Mapper в Україні

OpenOrienteering Ukraine - це команда перекладачів та спільнота користувачів OpenOrienteering Mapper в Україні.

Українці беруть участь в розробці цієї програми майже з самого початку її створення і брали участь у підготовці перших публічніх презентацій програми.[56]

Однією з перших мов Східної Європи, на яку було перекладено інтерфейс OpenOrienteering Mapper була українська.[57][58][59]

#foss_sea 2012 стартовал;) Первый доклад OpenOrienteering Mapper в Украине.

— Dmitry Spodarets, https://twitter.com/m31_rootua/status/246883047830593537

15 вересня 2012 року Mapper було вперше презентований в Україні на конференції розробників та користувачів вільного програмного забезпечення "FOSS-Sea-2012" (м.Одеса).[60][61][62]

5 жовтня 2013 року Mapper було презентований на Міжнародній конференції розробників та користувачів вільного програмного забезпечення "OSDN-UA-2013" (м.Київ).[63][64][65]

Станом на 2017 рік існує україномовний блог[66] та спільнота в соціальній мережі Facebook[67], де публікуються та обговорюються актуальні новини проекту OpenOrienteering та інші питання картографування спортивних карт.

Див. також

Примітки

  1. ↑ The next project | OpenOrienteering blog. Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 7 червня 2016.
  2. ↑ Latest Stable Release | OpenOrienteering Mapper. Архів оригіналу за 22 грудня 2019. Процитовано 3 серпня 2019.
  3. ↑ Mapper 0.8.4 released | OpenOrienteering blog. Архів оригіналу за 3 серпня 2019. Процитовано 3 серпня 2019.
  4. ↑ Repository with development versions of OpenOrienteering Mapper. Архів оригіналу за 19 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  5. ↑ Qt5 – OpenOrienteering/mapper Wiki
  6. ↑ Translation · OpenOrienteering/mapper Wiki. Архів оригіналу за 20 грудня 2020. Процитовано 5 квітня 2016.
  7. ↑ Third alpha version of OpenOrienteering Mapper | OpenOrienteering blog. Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 7 червня 2016.
  8. ↑ OpenOrienteeringMap style for Mapnik. Архів оригіналу за 27 квітня 2017. Процитовано 5 квітня 2016.
  9. ↑ oomap.co.uk [Архівовано 31 березня 2022 у Wayback Machine.] - OpenOrienteeringMap
  10. ↑ O-scape page on O-Wiki.net. Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016. [Архівовано 2016-04-16 у Wayback Machine.]
  11. ↑ Collaborative Orienteering Mapmaking with Open software
  12. ↑ The Printing Plugin for JOSM | Github. Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 5 квітня 2016.
  13. ↑ Make orienteering maps for o-training - O-training.net. Архів оригіналу за 17 червня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  14. ↑ OSM-MTBO-Mapperitive style | Github. Архів оригіналу за 11 червня 2018. Процитовано 5 квітня 2016.
  15. ↑ SourceForge... | OpenOrienteering / Mailing Lists. Архів оригіналу за 10 жовтня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  16. ↑ International Conference on Orienteering Mapping - Orienteering Wiki. Архів оригіналу за 30 червня 2016. Процитовано 7 червня 2016. [Архівовано 2016-06-30 у Wayback Machine.]
  17. ↑ ICOM's page on unofficial site of Map Commission (IOF MC). Архів оригіналу за 17 червня 2016. Процитовано 7 червня 2016.
  18. ↑ OpenOrienteering Mapper ICOM'15 Presentation (by Thomas Shöps) (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 16 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  19. ↑ 15th ICOM page on unofficial site of Map Commission (IOF MC). Архів оригіналу за 24 жовтня 2014. Процитовано 7 червня 2016.
  20. ↑ Technology in Orienteering – open meeting : International Orienteering Federation (1st IOF ITC Meeting). Архів оригіналу за 8 серпня 2016. Процитовано 7 червня 2016.
  21. ↑ 1st IOF ITC Meeting - Open Orienteering Mapper (by Björn Heinemann) (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 20 вересня 2012. Процитовано 7 червня 2016.
  22. ↑ Technology in Orienteering – open meeting : International Orienteering Federation (2nd IOF ITC Meeting). Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 11 квітня 2016.
  23. ↑ IOF ITC 2014 - OpenOrienteering Mapper - The long way to 1.0 (by Kai Pastor) (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 травня 2015. Процитовано 11 квітня 2016.
  24. ↑ IOF IT Commission Open meeting 2014 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 травня 2015. Процитовано 7 червня 2016.
  25. ↑ OO Mapper on tablets? | OpenOrienteering Discussion. Архів оригіналу за 10 вересня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  26. ↑ Ideas wanted Mapper for Android user interface | OpenOrienteering.org. Архів оригіналу за 14 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016. [Архівовано 2016-04-14 у Wayback Machine.]
  27. ↑ OOMapper for Android first preview release available | OpenOrienteering.org. Архів оригіналу за 14 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016. [Архівовано 2016-04-14 у Wayback Machine.]
  28. ↑ mapper/symbol sets at master | OpenOrienteering/mapper. Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 21 травня 2016.
  29. ↑ ISOM 201X symbol sets for OOMapper. Архів оригіналу за 17 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016. [Архівовано 2016-04-17 у Wayback Machine.]
  30. ↑ Official symbol sets for MTBO and SkiO - Issue #588 | OpenOrienteering/mapper. Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 21 травня 2016.
  31. ↑ Czech translation for Mapper available | OpenOrienteering. Архів оригіналу за 23 липня 2017. Процитовано 5 квітня 2016. [Архівовано 2017-07-23 у Wayback Machine.]
  32. ↑ ISMTBOM translated to ukrainian · Issue #691 | OpenOrienteering/mapper
  33. ↑ Course design and control description sheet symbol set - Issue #718 | OpenOrienteering/mapper
  34. ↑ http://github.com/OpenOrienteering/mapper/issues/896 "Course Design-2018" symbol set based on "IOF Control Descriptions-2018" standard - Issue #896 | OpenOrienteering/mapper]
  35. ↑ Accessing Geospatial Data with GDAL - OpenOrienteering. Архів оригіналу за 26 червня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  36. ↑ Add support for OCD 12 file format (import) · Issue #611 · OpenOrienteering/mapper
  37. ↑ Technical Data - OCAD Wiki. Архів оригіналу за 9 квітня 2016. Процитовано 8 квітня 2016.
  38. ↑ OCAD 6/7/8 File Format specification. Архів оригіналу за 25 липня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  39. ↑ OCAD 9 File Format specification. Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 8 квітня 2016.
  40. ↑ OCAD 10 File Format specification. Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 8 квітня 2016.
  41. ↑ OCAD 11 File Format specification. Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  42. ↑ OCAD 12 File Format specification. Архів оригіналу за 25 червня 2016. Процитовано 30 травня 2016.
  43. ↑ OpenOrienteering/api-docs | OpenOrienteering Mapper developer documentation. Архів оригіналу за 11 червня 2018. Процитовано 7 червня 2016.
  44. ↑ Software for Orienteering - IOF. Архів оригіналу за 22 лютого 2017. Процитовано 5 квітня 2016.
  45. ↑ Map your School - Orienteering Western Australia. Архів оригіналу за 4 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016. [Архівовано 2016-04-04 у Wayback Machine.]
  46. ↑ OpenOrienteering Mapper - Спортивное ориентирование в Мурманске. Архів оригіналу за 13 вересня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.
  47. ↑ Creating orienteering maps with OpenOrienteering Mapper - Cascade Orienteering Club (COC). Архів оригіналу за 29 березня 2016. Процитовано 11 квітня 2016. [Архівовано 2016-03-29 у Wayback Machine.]
  48. ↑ Links - Oxford University Orienteering Club. Архів оригіналу за 2 червня 2016. Процитовано 5 квітня 2016. [Архівовано 2016-06-02 у Wayback Machine.]
  49. ↑ Mapping Resources | NEOOC. Архів оригіналу за 5 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
  50. ↑ "The West Midlander.Spring 2014" - Newsletter of Western Midland Orienteering Association[недоступне посилання з червня 2019]
  51. ↑ Photos of MC meetings - Frankfurt (Germany) 2015.01.16-17. Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  52. ↑ www.kartografija.hr/sprinto.hr.html [Архівовано 18 квітня 2016 у Wayback Machine.] - BUZET SPRINT ORIENTEERING 2015 as part of 11th Conference on Cartography and Geoinformation
  53. ↑ A cartographer on the cover of a Swedish newspaper. Tiago Aires (англ.). 16 вересня 2022. Архів оригіналу за 7 лютого 2023. Процитовано 7 лютого 2023.
  54. ↑ Bakke, John (15 вересня 2022). Tiago sätter Tavelsjö på karta(n). Västerbottningen. 37 (швед.). с. 1, 24. Процитовано 7 лютого 2023.
  55. ↑ Tiago sätter Tavelsjö på karta. Västerbottningen (швед.). 17 вересня 2022. Процитовано 7 лютого 2023.
  56. ↑ OpenOrienteering / Mailing Lists - Re: |oorienteering-devel| Mapper releases. Архів оригіналу за 24 вересня 2016. Процитовано 30 травня 2016.
  57. ↑ OpenOrienteering / Mailing Lists - |oorienteering-devel| Ukrainian. Архів оригіналу за 24 вересня 2016. Процитовано 30 травня 2016.
  58. ↑ mapper/OpenOrienteering_uk.ts at master · OpenOrienteering/mapper
  59. ↑ mapper/tips_uk.txt at master · OpenOrienteering/mapper[недоступне посилання з червня 2019]
  60. ↑ Слайди презентації OpenOrienteering Mapper - Ukraine - FOSS-Sea 2012 Odessa. Архів оригіналу за 29 червня 2016. Процитовано 6 червня 2016.
  61. ↑ СТАРТ ПОДГОТОВКИ FOSS SEA 2012. Архів оригіналу за 6 серпня 2016. Процитовано 6 червня 2016. [Архівовано 2016-08-06 у Wayback Machine.]
  62. ↑ FOSS Sea 2012, 14 — 16 сентября 2012 - DOU. Архів оригіналу за 8 серпня 2016. Процитовано 6 червня 2016.
  63. ↑ OpenOrienteering Mapper (Eugeniy Fedirets, OSDN-UA-2013) — 0x1.tv. Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 31 травня 2016.
  64. ↑ OSDN-UA-2013 — Блог:Точка Росы — Rosalab Wiki. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 11 травня 2022.
  65. ↑ OSDN-UA-2013 - Матеріали конференції. Архів оригіналу за 1 липня 2016. Процитовано 31 травня 2016. [Архівовано 2016-07-01 у Wayback Machine.]
  66. ↑ Yevhen Mazur's Blog. Особистий технічний блог. Архів оригіналу за 18 червня 2021. Процитовано 11 травня 2022.
  67. ↑ Спільнота OpenOrienteering Ukraine в мережі Facebook. Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 5 квітня 2016.

Посилання