Space Brothers

Space Brothers
Обкладинка першого тому манґи
宇宙兄弟
Uchū Kyōdai
Жанр
Аудиторіясейнен
Манґа
АвторЧуя Кояма
ВидавецьKodansha
ІмпринтMorning KC
ЖурналMorning
Період випуску6 грудня 2007  — дотепер
Кількість томів45
Телевізійний аніме-серіал
РежисерАюму Ватанабе
Сценарист
  • Макото Уедзу (1–20)
  • Йоїчі Като (21–99)
КомпозиторТошіюкі Ватанабе
СтудіяA-1 Pictures
МережаNNS (ytv, Nippon TV)
Період показу1 квітня 2012  — 22 березня 2014
Кількість серій99
Ігровий фільм
РежисерЙошітака Морі
ПродюсерКендзо Абе
СценаристМіка Оморі
КомпозиторТакаюкі Хатторі
СтудіяToho
Дата виходу5 травня 2012
Тривалість129 хв.
Аніме-фільм
Space Brothers #0
РежисерАюму Ватанабе
СценаристЧуя Кояма
КомпозиторТошіюкі Ватанабе
СтудіяA-1 Pictures
Дата виходу9 серпня 2014
Тривалість90 хв.

Space Brothers (яп. 宇宙兄弟, Uchū Kyōdai, «Космічні брати») — японська манґа, написана й проілюстрована Чуєю Коямою. Вона публікується в сейнен-журналі манґи Morning видавництва Kodansha з грудня 2007 року. 99-серійна аніме-адаптація від студії A-1 Pictures виходила в ефір з квітня 2012 по березень 2014 року. Манґу також екранізували у вигляді ігрового фільму, прем’єра якого відбулася у травні 2012 року. Аніме-фільм Space Brothers #0 вийшов у серпні 2014 року.

До березня 2022 року тираж Space Brothers становив 28 мільйонів примірників. У 2011 році манґа перемогла в загальній категорії на 56-й церемонії вручення премії Shogakukan та 35-й церемонії вручення премії Kodansha.

Сюжет

Улітку 2006 року Мутта Нанба та його молодший брат Хібіто стають свідками того, що, як вони вважають, є НЛО, яке відлітає у бік Місяця. Хібіто вирішує, що одного дня він полетить на Місяць, тоді як Мутта обіцяє собі, що прагнутиме дістатися Марса. Дев’ятнадцять років потому, у 2025 році, Хібіто вже став повноцінним астронавтом JAXA й отримав призначення на місячну місію. Мутта ж, навпаки, не досяг своїх мрій. Зрештою Мутта згадує свої давні прагнення і отримує листа про те, що його прийнято на навчальну програму JAXA для нових астронавтів. Історія розповідає про шлях Мутти, який намагається стати астронавтом і здійснити свою давню мрію, так само як це зробив його брат.

Персонажі

Намба Мутта (яп. 南波 六太)
Головний герой, старший із двох братів. Народився 28 жовтня 1993 року — у день, коли збірна Японії з футболу упустила перемогу в матчі з Іраком і не потрапила на чемпіонат світу 1994 року в США (цей день японські футбольні вболівальники охрестили «трагедією в Досі»), чим він і любить пояснювати свої невдачі. У Мутти від природи кучеряве, неслухняне волосся, через що його часто називають «Моджа-кун» (від яп. もじゃもじゃ, латиніз.: Mojamoja — кудлатий, скуйовджений, розпатланий). Після університету він успішно працював в автопромисловій компанії, але був звільнений. У 31 рік Мутта, слідуючи за молодшим братом, намагається стати астронавтом. Попри низьку самооцінку, Мутта має хорошу пам’ять і спостережливість.
Намба Хібіто (яп. 南波 日々人)
Молодший брат Мутти. Народився 17 вересня 1996 року. Астронавт JAXA і перший японець, який ступив на Місяць.
Макабе Кенджі (яп. 真壁 ケンジ)
Друг Мутти. Познайомився з ним під час відбіркових тестів на астронавтів. Успішно пройшов випробування, тренується разом із Муттою та іншими кандидатами. Кенджі — хороший сім’янин, має двох дітей і дружину Юкі. Любить вгадувати вік людей і робить це доволі точно.

Медіа

Манґа

Space Brothers, написаний та проілюстрований Чуєю Коямою, випускається в журналі Morning видавництва Kodansha з 6 грудня 2007 року[4]. Kodansha збирає розділи в окремі танкобони. Перший том вийшов 21 березня 2008 року[5]. Станом на 23 липня 2025 року було випущено 45 томів[6]. Серія має завершитися 46-м томом[7].

Манґа доступна в цифровому форматі в Північній Америці та Європі на ComiXology та Amazon як у форматі томів, так і у форматі одночасних публікацій (SimulPub) окремих розділів. Раніше вона також була доступна англійською мовою в рамках підписки лише для читання на Crunchyroll[8][9] та Kodansha USA[10].

Аніме

99-серійний аніме-телесеріал студії A-1 Pictures, транслювався на Yomiuri TV з 1 квітня 2012 року по 22 березня 2014 року[11]. Трансляція велася одночасно на Crunchyroll[12][13]. Серіал ліцензований Sentai Filmworks у Північній Америці[14]. 31-й епізод, що вийшов 4 листопада 2012 року, містить перший у світі фрагмент озвучування, записаний у космосі — його виконав астронавт Акіхіко Хошіде на борту Міжнародної космічної станції[15]. Спеціальний епізод під назвою «Планетарій: Космічні брати: Одна точка світла» (яп. プラネタリウム　宇宙兄弟～一点のひかり～, Puranetariumu Uchū Kyōdai Itten no Hikari) був показаний у планетаріях протягом літа 2012 року. Його було випущено на DVD з 20-м томом манги 22 лютого 2013 року[16]. У січні 2024 року Чуя Кояма заявив, що планується продовження аніме вже після завершення манґи[17].

Фільми

Ігровий фільм

Жива адаптація Space Brothers була спродюсована компанією Toho та випущена в японських кінотеатрах 5 травня 2012 року, а пізніше того ж року була показана на японському кінофестивалі в Австралії[18]. Сценарій до адаптації написав Чуя Кояма, а режисером був Йошітака Морі. Ролі Мутти та Хібіто виконали Шун Оґурі та Масакі Окада відповідно. Реальний астронавт Базз Олдрін зіграв епізодичну роль у фільмі, граючи самого себе. Заголовною темою фільму є пісня британського альтернативного рок-гурту Coldplay «Every Teardrop Is a Waterfall» з їхнього альбому Mylo Xyloto[19]. Фільм отримав нагороди «Best of Puchon» та «NH Nonghyup Citizen's Choice» на 16-му Міжнародному кінофестивалі фантастичного кіно в Пучоні[20].

Аніме-фільм

9 серпня 2014 року в японських кінотеатрах вийшов аніме-приквел під назвою Space Brothers #0. Сценарій до фільму написав автор манґи Чуя Кояма[21].

Сприйняття

Манґу двічі номінували на премію Manga Taishō — у 2009 і 2010 роках[22][23]. У 2011 році вона отримала нагороду за найкращу загальну манґу на 56-й премії Shogakukan[24], а також премію Kodansha (розділивши її з манґою Чіки Уміно March Comes In Like a Lion)[25]. У 2014 році вона здобула Нагороду від читачів культурної премії Тедзуки Осаму[26]. До березня 2022 року тираж манґи перевищив 28 мільйонів примірників[27]. У 2024 році, разом із Detective Conan, Space Brothers отримав головний приз другої премії Rakuten Kobo за електронні книги в категорії «Комікс-довгожитель»[28].

Примітки

  1. ↑ Moody, Allen (22 грудня 2014). Space Brothers. THEM Anime Reviews. Архів оригіналу за 23 квітня 2024. Процитовано 19 жовтня 2024.
  2. ↑ Loo, Egan (14 грудня 2013). Space Brothers Gets Brand-New Anime Film Next Summer. Anime News Network. Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
  3. ↑ Space Brothers. Sentai Filmworks. Архів оригіналу за 18 травня 2017. Процитовано 12 серпня 2018.
  4. ↑ モーニング NO.1 07年12月06日. e-1day (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 15 січня 2008. Процитовано 15 липня 2021.
  5. ↑ 宇宙兄弟（１） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 19 квітня 2023. Процитовано 2 жовтня 2023.
  6. ↑ 宇宙兄弟（４５） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 7 липня 2025. Процитовано 23 липня 2025.
  7. ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 липня 2025). Space Brothers Manga Listed to End in 46th Volume. Anime News Network. Архів оригіналу за 16 липня 2025. Процитовано 16 липня 2025.
  8. ↑ Loveridge, Lynzee (26 жовтня 2013). Crunchyroll to Simultaneously Offer Kodansha Manga in 170 Countries. Anime News Network. Архів оригіналу за 13 листопада 2022. Процитовано 21 листопада 2022.
  9. ↑ Pineda, Rafael Antonio (13 січня 2023). Kodansha Removes 16 Manga Titles From Crunchyroll on January 31. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 червня 2023. Процитовано 19 червня 2023.
  10. ↑ NYCC Recap: Attack on Titan Anthology, Seven Deadly Sins on Netflix, new print + digital, & more. Kodansha USA. 19 жовтня 2015. Архів оригіналу за 22 листопада 2022. Процитовано 22 листопада 2022.
  11. ↑ 宇宙兄弟. Media Arts Database (яп.). Agency for Cultural Affairs. Архів оригіналу за 22 листопада 2022. Процитовано 22 листопада 2022.
  12. ↑ TV Anime Uchū Kyōdai. Yomiuri TV. Архів оригіналу за 16 травня 2019. Процитовано 4 лютого 2012.
  13. ↑ Crunchyroll to Stream Space Brothers TV Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 травня 2019. Процитовано 9 вересня 2012.
  14. ↑ Sentai Filmworks Licenses Space Brothers TV Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 1 липня 2012.
  15. ↑ Astronaut Successfully Dubs Space Brothers Anime From Space. Anime News Network. 8 жовтня 2012. Архів оригіналу за 29 вересня 2013. Процитовано 9 жовтня 2012.
  16. ↑ Space Brothers Manga to Bundle Planetarium Anime DVD. Anime News Network. 23 серпня 2013. Архів оригіналу за 15 грудня 2013. Процитовано 27 серпня 2013.
  17. ↑ Pineda, Rafael (26 січня 2024). Space Brothers Author: Anime Planned to Continue After Manga Ends. Anime News Network. Архів оригіналу за 26 січня 2024. Процитовано 26 січня 2024.
  18. ↑ Live-Action Space Brothers Plays in Australia. Anime News Network. 23 серпня 2013. Архів оригіналу за 27 червня 2018. Процитовано 27 серпня 2013.
  19. ↑ Rock Band Coldplay Does Space Bros./Uchū Kyōdai Film Theme. Anime News Network. 8 листопада 2011. Архів оригіналу за 7 травня 2019. Процитовано 11 листопада 2011.
  20. ↑ Live-Action Space Brothers Wins Awards at Puchon Film Fest. Anime News Network. 23 серпня 2013. Архів оригіналу за 29 липня 2017. Процитовано 27 серпня 2013.
  21. ↑ Space Brothers #0 Anime Film's Teaser Previews Origin Story. Anime News Network. 8 лютого 2014. Архів оригіналу за 14 листопада 2016. Процитовано 21 серпня 2014.
  22. ↑ 10 Titles Nominated for 2nd Manga Taisho Awards. Anime News Network. 18 січня 2009. Архів оригіналу за 24 травня 2009. Процитовано 30 вересня 2010.
  23. ↑ 10 Titles Nominated for 3rd Manga Taisho Awards. Anime News Network. 18 січня 2010. Архів оригіналу за 9 лютого 2010. Процитовано 30 вересня 2010.
  24. ↑ News: 56th Shogakukan Manga Award Winners Announced (Updated). Anime News Network. 21 січня 2011. Архів оригіналу за 8 травня 2019. Процитовано 22 січня 2011.
  25. ↑ March comes in like a lion, Space Bros. Win Kodansha Manga Awards. Anime News Network. 12 травня 2011. Архів оригіналу за 9 червня 2013. Процитовано 15 травня 2011.
  26. ↑ March comes in like a lion Wins 18th Tezuka Osamu Prizes' Top Award. Anime News Network. 24 березня 2014. Архів оригіналу за 9 серпня 2014. Процитовано 30 липня 2014.
  27. ↑ 宇宙兄弟とは (яп.). Koyamachuya. 24 березня 2022. Архів оригіналу за 26 березня 2022. Процитовано 26 березня 2022.
  28. ↑ Pineda, Rafael (3 червня 2024). Berserk of Gluttony, Dungeon People, Oblivion Battery Manga Win 2nd Rakuten Kobo e-Book Awards 2024. Anime News Network. Архів оригіналу за 3 червня 2024. Процитовано 3 червня 2024.

Подальше читання

Посилання

This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.