Still Alive
| «Still Alive» | |
|---|---|
| Пісня Еллен Маклейн | |
| з альбому The Orange Box Soundtrack | |
| Випущено | 21 листопада 2007 |
| Тип | саундтрек, акустичний рок |
| Жанр | музика у відеоіграх |
| Мова | англійська |
| Тривалість | 2:56 |
| Лейбл | Valve |
| Автор слів | Jonathan Coultond |
| Композитор | Джонатан Култон |
| Автор пісні | Джонатан Култон |
Still Alive — пісня з фінальних титрів відеогри Portal 2007 року. Її написав і аранжував Джонатан Култон, а виконала Еллен Маклейн, що також озвучила антагоніста Portal і виконавицю пісні у грі, GLaDOS. Пісня виникла під час зустрічі між двома розробниками Valve і Култоном з пропозицією щоб він написав пісню для компанії. Оскільки він був шанувальником серії Half-Life від Valve, дія якої відбувається в тому ж всесвіті, що й Portal Култон погодився на пропозицію. Пісня була випущена на The Orange Box Soundtrack 21 грудня 2007 року разом з ексклюзивним вокальним міксом, якого не було в грі[1].
Пісня відтворюється у комп'ютерній консолі, після того, як протагоністка гри Челл перемогла GLaDOS, а текст пісні натякає, що GLaDOS насправді «Still Alive (укр. Досі жива)». Пісня отримала схвальні відгуки за гумор і якість виконання. Вона була представлена у багатьох місцях, зокрема на 2009 Press Start -Symphony of Games-, щорічному японському концертному заході для демонстрації музичних творів відеоігор. Вона також була представлена як пісня для безкоштовного завантаження для серії Rock Band, спочатку випущеної 1 квітня 2008 року. Перезаписана версія з вокалом Сари Квін з'явилась в альбомі Култона Artificial Heart 2011 року.
Передумови та створення

Still Alive написана Джонатаном Култоном і виконана Еллен Маклейн для відеогри Portal 2007 року[2]. Граючи на фоні титрів, пісня виконується від особи GLaDOS, головного антогоніста гри. Наприкінці гри GLaDOS обманює та намагається вбити головну героїню гри Челл, що зрештою перемогла її. Однак у пісні GLaDOS заявляє, що вона все ще жива і що дослідження було успішним. Вона також співає, що тестування продовжуються, і натякає на вторгнення Комбінату на Землю в серії Half-Life. Пісня також присутня у вигляді інструментальної версії самби через ігрове радіо в певні моменти гри[3]. 29 грудня 2022 року саундтрек Portal 2 було оновлено, тепер він містить цю інструментальну версію та оригінальну необроблену, музику[4]. Необроблена версія також була представлена у Portal RTX.
Див. також
Примітки
- ↑ Friday, December 21, 2007. Valve. 21 грудня 2007. Архів оригіналу за 30 серпня 2015. Процитовано 6 травня 2016.
- ↑ Game Music Showdown: Mirror's Edge Vs. Portal. IGN. 22 жовтня 2008. Архів оригіналу за 21 грудня 2009. Процитовано 25 серпня 2009. [Архівовано 2009-12-21 у Wayback Machine.]
- ↑ Boyer, Brandon (1 березня 2010). Not a lie: Valve updates Portal with secret radio broadcast images. Boing Boing. Архів оригіналу за 5 березня 2010. Процитовано 6 березня 2010.
- ↑ SteamDB for Portal 2 Soundtrack.
