<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-menu-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled skin-theme-clientpref-thumb-standard" lang="uk" dir="ltr"><head>
    <meta charset="UTF-8">
    <title>System.map</title>
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
    <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/System.map"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
    
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
  </head>
  <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-System_map rootpage-System_map skin-vector-2022 action-view">
    <div class="mw-page-container">
      <div class="mw-page-container-inner">
        <div class="mw-content-container">
          <main id="content" class="mw-body">
            <header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
              <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span lang="uk" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">System.map</span></span></h1>
            </header>
            <a id="top"></a>
            <div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
              <div id="contentSub">
                <div id="mw-content-subtitle"></div>
              </div>
              <div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="uk" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><p><b>System.map</b>&nbsp;— файл, всередині якого знаходиться символьна таблиця адрес функцій і процедур, що використовуються <a href="%D0%AF%D0%B4%D1%80%D0%BE_Linux" title="Ядро Linux">ядром операційної системи Linux</a>. У цій таблиці перераховані імена змінних і функцій та їх адреси в пам'яті комп'ютера. Ця таблиця дуже корисна при <a href="%D0%9D%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Налагодження програм">налагодженні</a> ядра в разі <i><a href="Kernel_panic" title="Kernel panic">Kernel panic</a></i> або <i><a href="Linux_oops" title="Linux oops">Linux oops</a></i>. <code>System.map</code> генерується при компіляції ядра.
</p><p>Символьна таблиця адрес для завантаженого ядра також знаходиться в файлі <code>/proc/kallsyms</code>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Створення_файлу"><span id=".D0.A1.D1.82.D0.B2.D0.BE.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D1.84.D0.B0.D0.B9.D0.BB.D1.83"></span>Створення файлу</h2></div>
<p>Файл <code>System.map</code> можна створити командою <code>nm -n vmlinux &gt; System.map</code>. При компіляції ядра використовується наступна команда (скрипт <code>/usr/src/linux/scripts/mksysmap</code>, версія ядра 2.6.35): <code>$NM -n $1 | grep -v '\( [aNUw] \)\|\(__crc_\)\|\( \$[adt]\)' &gt; $2</code>, де <code>$1</code> — файл <code>vmlinux</code>, <code>$2</code> — файл <code>System.map</code>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вміст_файлу"><span id=".D0.92.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.82_.D1.84.D0.B0.D0.B9.D0.BB.D1.83"></span>Вміст файлу</h2></div>
<p>Приклад вмісту файлу <code>System.map</code>:
</p>
<pre>c040f4ec b local_apic_timer_verify_ok
c040f4f0 b calibration_result
c040f4f4 b enabled_via_apicbase
c040f4f8 b apic_phys
c040f500 b apic_pm_state
c040f538 B nmi_active
c040f53c B nmi_watchdog_enabled
c040f540 B unknown_nmi_panic
c040f544 b backtrace_mask
c040f548 b lock.19318
c040f54c b nmi_pm_active
c040f550 b last_irq_sums
c040f560 b alert_counter
</pre>
<p>Друга колонка позначає тип символу (великі літери означають глобальний або експортований символ, малі - локальний):
</p>
<ul><li>A — абсолютне значення.</li>
<li>B — символ у секції неініціалізованих даних.</li>
<li>D — символ у секції ініціалізованих даних.</li>
<li>N — налагоджувальний символ.</li>
<li>R — символ у секції ініціалізованих даних <code>ReadOnly</code>.</li>
<li>T — символ у секції коду.</li></ul>
<p><code>System.map</code> створюється при кожній збірці ядра з огляду на те, що в різних версіях можуть бути різні адреси процедур<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2></div>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">
/* start https://uk.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}


/* end   https://uk.wikipedia.org/ */
</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;">
<div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r47771159">
/* start https://uk.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:var(--background-color-progressive-subtle,#eaf3ff);color:inherit}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("./_mw_/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("./_mw_/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("./_mw_/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("./_mw_/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#bf3c2c)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#bf3c2c)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}


/* end   https://uk.wikipedia.org/ */
</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170510152315/http://dirac.org/linux/system.map/"><i>What Is The System.map File?</i></a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dirac.org/linux/system.map/">оригіналу</a> за 10 травня 2017<span class="reference-accessdate">. Процитовано 25 березня 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=What+Is+The+System.map+File%3F&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fdirac.org%2Flinux%2Fsystem.map%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3ASystem.map" class="Z3988"></span></span>
</li>
</ol></div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
    This article is issued from <a class="external text" title="Last edited on 2025-11-08" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/?title=System.map&amp;oldid=46521580">Вікіпедія</a>. The text is available under <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
            </div>
          </main>
        </div>
      </div>
    </div>
     <script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
  

</body></html>