The Executioner and Her Way of Life

The Executioner and Her Way of Life
処刑少女の生きる道
Shokei Shōjo no Bājin Rōdo
Буремне життя карательки
Жанрпригоди[1], ісекай[1], юрі[2]
Ранобе
АвторМато Сато
ІлюстраторНіліцу
ВидавецьSB Creative
Інші видавціYen Press
АудиторіяЧоловіки
ІмпринтGA Bunko
Період випускуЛипень 2019 — дотепер
Кількість томів9
Манґа
АвторМато Сато
ІлюстраторРьо Міцуя
ВидавецьSquare Enix
Інші видавціYen Press
Аудиторіясейнен
ЖурналYoung Gangan
Період випуску5 червня 2020 — 19 квітня 2024
Кількість томів6
Телевізійний аніме-серіал
РежисерЙошікі Кавасакі
СценаристСьоґо Ясукава
КомпозиторМічіру
СтудіяJ.C.Staff
ЛіцензіатSentai Filmworks
Мережа
Період показу2 квітня 2022 — 18 червня 22
Кількість серій12

«The Executioner Girl's Virgin Road» (яп. 処刑少女の生きる道（バージンロード）, Shokei Shōjo no Bājin Rōdo, «Буремне життя карательки») — ранобе, написане Мато Сато та проілюстроване Ніліцу. Видавництво SB Creative випустило дев'ять томів з липня 2019 року під імпринтом GA Bunko. Манґа-адаптація з ілюстраціями Рьо Міцуї публікувалася в сейнен-журналі Young Gangan від Square Enix з червня 2020 до квітня 2024 року. Вона зібрана в шість танкобонів. Як ранобе, так і манґа ліцензовані в Північній Америці видавництвом Yen Press. 12-серійна аніме-адаптація від J.C.Staff виходила в ефір з квітня по червень 2022 року.

Синопсис

Передісторія

Події розгортаються в ефірному світі, що існує паралельно до нашого. Його мешканці створили розвинену цивілізацію з сильним японським впливом через прибуття людей з паралельного світу, званих «Загубленими» (Lost Ones), які походять з місця, відомого як «Японія». Згодом японська культура та мова інтегрувалися в цей ефірний світ і певний час він процвітав.

Іноді Загублені володіють силою, що перевершує уяву, званою «Чистими Концептами» (Pure Concepts). Однак з часом було виявлено, що при тривалому використанні цієї сили вони втрачають контроль над нею, що призводить до катастроф і лих. Навіть сьогодні чотири легендарні катастрофи, відомі як «Людські Помилки» (Human Errors), продовжують залишати свій слід у світі:

  • Меч Солі (Sword of Salt) — перетворив увесь Західний континент на сіль, яка поступово розчиняється в морі.
  • Пандемоніум (Pandæmonium) — туманоподібна мертва зона в Південному архіпелазі, з якої регулярно з'являються монстри.
  • Механічне Товариство (Mechanical Society) — контролює дику прикордонну територію на Сході.
  • Зоряна Оболонка (Starhusk) — вирізала центр Північного континенту і підняла його в повітря.

Щоб запобігти новим катастрофам, виклик Загублених став суворо забороненим і ретельно контролюється Фаустами (Faust) — класом членів Церкви. Серед Фаустів є Карателі (Executioners) — воїни, які володіють магією (ефірними силами) і таємно знищують будь-яких Загублених, що можуть з'явитися.

Сюжет

Карателька найвищого класу Меноу отримує завдання ліквідувати Акарі Токіто, Загублену, яку викликав король Грісаріка з Ноблессів — аристократичного класу. Однак спроба провалюється і Меноу незабаром дізнається, що Акарі володіє Чистим Концептом Часу, який дозволяє їй відмотувати час і повертатися до життя навіть після смерті. Шокована й налякана, Меноу вирушає в подорож разом з Акарі, сподіваючись знайти спосіб її вбити.

Персонажі

Меноу (яп. メノウ, Menō)
Сейю: Іорі Саекі[2] (оригінал), Енні Вайлд, Брітні Карбовські[3] (в дитинстві) (англійський дубляж)
Молода жриця, що спеціалізується на полюванні та знищенні Загублених, перш ніж вони стануть загрозою. Вона чудово розуміє, що більшість Загублених, яких вона вбиває, є невинними й не встигли нічого заподіяти, але її навчання диктує, що їх не можна залишати живими, оскільки їхні Чисті Концепти зрештою зіпсують їх. Ще до зустрічі з Акарі Меноу регулярно бачила сни, де вони зустрічалися в Японії. Тепер же вона змушена супроводжувати Акарі в пошуках способу її вбити. У дитинстві Меноу була однією з небагатьох, хто вижив під час катастрофи Меча Солі. Проте трагедія та отримана травма «вибілили» її душу, перетворивши її на беземоційну оболонку. Після цього її знайшла Флеа́р, найкраща карателька того часу, й узяла її собі в учениці, назвавши «Флеаретт». Як Карателька, Меноу майстерно володіє ефіром і здебільшого використовує ніж як основну зброю.
Акарі Токіто (яп. 時任 灯里 / アカリ, Tokitō Akari)
Сейю: Мо Кахара[2] (оригінал), Мелісса Молано[3] (англійський дубляж)
Японська старшокласниця, насильно викликана в цей світ королем Грісарікою. Її Чистий Концепт Часу дає їй змогу керувати всіма аспектами часу, включно з інстинктивним відмотуванням його, щойно вона помирає. На перший погляд здається незграбною та легковажною, але водночас доброю й довірливою, через що одразу повірила Меноу, вважаючи їхню зустріч доленосною. Однак насправді вона вже неодноразово відкочувала світ назад, щоб врятувати Меноу від смерті, щоразу стираючи собі спогади й залишаючи лише відчуття дежавю.
Момо (яп. モモ)
Сейю: Хісако Канемото[4] (оригінал), Кіт Томас, Холлі Сегарра[3] (в дитинстві) (англійський дубляж)
Молода жриця й помічниця Меноу. Виконує всі її доручення під час місій: займається розвідкою, забезпечує маскування та надає бойову підтримку. Закохана в Меноу ще з дитинства й дуже дорожить подарованими нею стрічками для волосся. Оскільки Меноу наказала їй приховувати свою присутність від Акарі, Момо починає ревнувати через те, що вони стали надто близькими. Як і Меноу, вона має великий контроль над ефіром, а її основною зброєю є струнна пилка.
Ашуна (яп. アーシュナ, Āshuna)
Сейю: Мао Ічімічі[4] (оригінал), Рейчел Мессер[3] (англійський дубляж)
Принцеса-войовниця Грісаріки. Безрозсудна й відважна, не надає значення ні своєму титулу, ні обов'язкам аристократки, натомість полюбляє шукати сильних суперників для бою. Б'ється величезним мечем, який може зачаровувати ефірним полум'ям.
Флеар (яп. フレア, Furea)
Сейю: Юко Кайда[5] (оригінал), Моллі Серсі[3] (англійський дубляж)
Легендарна жриця, відома неймовірною майстерністю в магії й тим, що винищила велику кількість Загублених. Після порятунку маленької Меноу від Загубленого взяла її в учениці.
Орвелл (яп. オーウェル, Ōweru)
Сейю: Таміе Кубота[5] (оригінал), Шеллі Кален-Блек[3] (англійський дубляж)
Архієпископ Церкви. Є прямою начальницею Меноу та спершу наказує їй доправити Акарі в столицю Гарм, щоб виконати над нею страту. Згодом Меноу дізнається, що Орвелл, змучена та розчарована довгими роками служби, викрадала молодих дівчат і висмоктувала їхню молодість. Вона також мала намір використати Акарі, щоб повернути свою молодість, однак Меноу, використавши силу Акарі, заставила її постаріти до смерті.
Міцукі (яп. ミツキ)
Сейю: Юма Учіда[5] (оригінал), Брайсон Баугус[3] (англійський дубляж)
Старшокласник, якого разом з Акарі насильно викликав у цей світ король Грісаріка. Його Чистий Концепт Порожнечі (Null) дозволяв знищувати будь-який об'єкт. Меноу вбила його, щоб запобігти можливому зловживанню його силою.
Манон Лібель (яп. マノン リベル, Manon Riberu)
Сейю: Манака Івамі[6] (оригінал), Крістен Макгвайр (англійський дубляж)
Дочка графа Лібеля, правителя портового міста, що носить ім'я його родини. Її мати була Загубленою, але сама Манон не успадкувала її силу, через що її часто зневажали і вона почала прагнути смерті. Сьогодні Манон очолює «Четвертих» — підпільну групу, що вважає себе «звільненим» соціальним класом. Зовні здається наївною й лагідною, але має схильність до садистських убивств. Наодинці поводиться як старша сестра для Пандемоніума, використовуючи її кров для створення руйнівних таблеток.
Пандемоніум (яп. 万魔殿 / パンデモニウム, Pandemoniumu)
Сейю: Анзу Харуно[6] (оригінал), Джульєтта Сіммонс (англійський дубляж)
Загублена, що прибула в цей світ кілька сотень років тому, хоча зовні виглядає десятирічною дитиною. Її Чистий Концепт Хаосу дає їй змогу створювати й контролювати монстрів, що зробило її відповідальною за одну з чотирьох Великих Людських Помилок. Через повне збочення її Концепту, Пандемоніум втратила власну волю й поводиться як дитина. Її кров використовує Манон для створення руйнівних таблеток.

Медіа

Ранобе

Ранобе «The Executioner and Her Way of Life» написана Мато Сато, а ілюстрована Ніліцу. Видавництво SB Creative випустило дев'ять томів з липня 2019 року під своїм імпринтом GA Bunko. Видавництво Yen Press отримало ліцензію на англомовний випуск серії[7]. Завершується серія одночасним виходом десятого та одинадцятого томів у березні 2025 року[8].

В інтерв'ю Мато Сато пояснив, що не хотів піддаватися швидкому виробничому процесу та бажав випустити свою історію у форматі, який краще відповідає її стилю, тому обрав створення ранобе, а не онлайн-публікацію[9].

No. Назва Дата виходу ISBN
1Thus, She Is Reborn
Soshite, Kanojo wa Yomigaeru (そして、彼女は甦る)		12 липня, 2019[10]978-4-81-560118-8
2Whiteout
Howaito Auto (ホワイト・アウト)		13 вересня, 2019[11]978-4-81-560393-9
3The Cage of Iron Sand
Tessha no Ori (鉄砂の檻)		14 лютого, 2020[12]978-4-81-560481-3
4Crimson Nightmare
Akai Akumu (赤い悪夢)		6 серпня, 2020[13]978-4-81-560713-5
5The Promised Land
Yakusoku no Chi (約束の地)		10 лютого, 2021[14]978-4-81-560936-8
6A Casket of Salt
Shio no Hitsugi (塩の柩)		12 серпня, 2021[15]978-4-81-561140-8
7Lost
Rosuto (ロスト)		14 квітня, 2022[16]978-4-81-561399-0
8Fall Down
Fōru Daun (―フォール・ダウン―)		14 березня, 2023[17]978-4-81-561723-3
9Wish on Stars, Pray to Flowers
Hoshi ni Negai wo, Hana ni Inori wo (―星に願いを、花に祈りを―)		15 січня, 2024[18]978-4-8156-2514-6

Манґа

Манґа-адаптація з ілюстраціями Рьо Міцуї виходила в журналі Young Gangan від Square Enix з 5 червня 2020 року до 19 квітня 2024 року[19][20]. Манґа також ліцензована в Північній Америці видавництвом Yen Press[21].

No. Дата виходу ISBN
1 9 лютого, 2021[22]978-4-75-757098-6
2 10 серпня, 2021[23]978-4-75-757414-4
3 25 березня, 2022[24]978-4-75-757838-8
4 23 червня, 2022[25]978-4-75-757982-8
5 25 березня, 2023[26]978-4-75-758484-6
6 25 серпня, 2023[27]978-4-75-758737-3
7 25 вересня, 2024[28]978-4-75-759433-3

Аніме

На заході «GA Fes 2021» під час прямої трансляції було оголошено, що серія отримає аніме-адаптацію[2]. Аніме створене студією J.C.Staff, а режисером виступив Йошікі Кавасакі, для якого це був режисерський дебют[29]. Сьоґо Ясукава займався сценарієм, Кейко Тамаки відповідала за дизайн персонажів, а Мічіру — за музичний супровід. Виробництвом займалися Egg Firm та SB Creative. Серіал виходив з 2 квітня до 18 червня 2022 року на Tokyo MX, BS11 та AT-X[30][31]. Перші шість епізодів охоплюють перший том новели, а останні шість — другий том[32][33]. Початковою темою є «Paper Bouquet» у виконанні Мілі, а завершальною темою є «Tomoshibi Serenade» (Serenade by Lamplight) ChouCho[4].

Sentai Filmworks отримала ліцензію на серію за межами Азії та транслює її на Hidive[34]. 11 травня 2022 року Hidive оголосила, що серіал отримає англомовний дубляж, прем'єра якого відбулася 20 травня[3]. Medialink ліцензувала серію для Південно-Східної Азії, Південної Азії та Океанії (за винятком Австралії та Нової Зеландії)[35].

Серії

№ серіїНазва серії [36][37]Режисер(и) [36]Сценарист(и) [36]Режисер(и) анімації [36]Оригінальна дата показу
1«Кат»
Транслітерація: «Shokeinin» (яп. 処刑人)		Йошікі КавасакіСьоґо ЯсукаваЙошікі Кавасакі2 квітня 2022
2«Загублені»
Транслітерація: «Mayoibito» (яп. 迷い人)		Йошікі КавасакіСьоґо ЯсукаваЙошікі Кавасакі9 квітня 2022
3«Табу в червоному кольорі»
Транслітерація: «Kinki no Aka» (яп. 禁忌の【赤】)		Сігеру УедаСьоґо ЯсукаваСігеру Уеда16 квітня 2022
4«Стародавня столиця Гарм»
Транслітерація: «Koto Garumu» (яп. 古都ガルム)		Йошіюкі НогаміСьоґо ЯсукаваЙошікі Кавасакі23 квітня 2022
5«До побачення»
Транслітерація: «Sayonara» (яп. さよなら)		Йошіхіро МоріСьоґо ЯсукаваЮічі Ніхеї30 квітня 2022
6«Регресія: Спогади, душа, дух»
Транслітерація: «[Kaiki: Kioku Tamashii Seishin]» (яп. 【回帰:記憶・魂・精神】)		Кацуші СакурабіСьоґо ЯсукаваЙошікі Кавасакі7 травня 2022
7«Портове місто Лібель»
Транслітерація: «Minatomachi Ribēru» (яп. 港町リベール)		Йошіюкі НогаміСьоґо ЯсукаваКацуші Сакурабі14 травня 2022
8«Монстрін»
Транслітерація: «Mayaku» (яп. 魔薬)		Йошіакі ІвасакіСьоґо ЯсукаваХата Кійотака21 травня 2022
9«На вечірньому балу»
Транслітерація: «Yakai nite» (яп. 夜会にて)		Сігеру УедаСьоґо ЯсукаваКоічіро Сотоме28 травня 2022
10«Дочка загубленої»
Транслітерація: «Mayoibito no Musume» (яп. 迷い人の娘)		Кацуші СакурабіСьоґо ЯсукаваКацуші Сакурабі4 червня 2022
11«Пандемоніум»
Транслітерація: «Pandemoniumu» (яп. 万魔殿（パンデモニウム）)		Йошіюкі НогаміСьоґо ЯсукаваТакеші Морі11 червня 2022
12«Подорож дуету»
Транслітерація: «Futari no Tabiji» (яп. ふたりの旅路)		Йошікі КавасакіСьоґо ЯсукаваЙошікі Кавасакі18 червня 2022

Обсяги

Станом на лютий 2022 року серія налічувала понад 300 000 копій у обігу[38]. Станом на січень 2024 року кількість копій перевищила 400 000[39].

Див. також

Примітки

  1. ↑ а б The Executioner and Her Way of Life, Vol. 1. Yen Press. Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 25 червня 2021.
  2. ↑ а б в г Sherman, Jennifer (31 січня 2021). The Executioner and Her Way of Life Novels Get TV Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 31 січня 2021.
  3. ↑ а б в г д е ж и Mateo, Alex (11 травня 2022). HIDIVE Streams The Executioner and Her Way of Life Anime's English Dub. Anime News Network. Архів оригіналу за 11 травня 2022. Процитовано 11 травня 2022.
  4. ↑ а б в Loo, Egan (4 січня 2022). The Executioner and Her Way of Life Anime Unveils More Cast, Staff, Song Artists, Spring Debut in English-Subtitled Video. Anime News Network. Архів оригіналу за 9 січня 2022. Процитовано 4 січня 2022.
  5. ↑ а б в Loo, Egan (20 березня 2022). The Executioner and Her Way of Life Anime Casts Yūma Uchida, Yuko Kaida, Tamie Kubota. Anime News Network. Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 20 березня 2022.
  6. ↑ а б Mateo, Alex (10 травня 2022). The Executioner and Her Way of Life Anime Reveals 3 More Cast Members. Anime News Network. Архів оригіналу за 10 травня 2022. Процитовано 10 травня 2022.
  7. ↑ Hazra, Adriana (5 вересня 2020). Yen Press to Release Date A Live, Do You Like the Nerdy Nurse?, 7 More Manga/Novels. Anime News Network. Архів оригіналу за 4 січня 2022. Процитовано 20 серпня 2021.
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio (9 грудня 2024). The Executioner and Her Way of Life Novels End in 11th Volume in March 2025. Anime News Network. Процитовано 9 грудня 2024.
  9. ↑ Interview: The Staff of The Executioner and Her Way of Life. Anime News Network (англ.). 23 грудня 2023. Архів оригіналу за 23 грудня 2023. Процитовано 23 грудня 2023.
  10. ↑ 処刑少女の生きる道(バージンロード) ―そして、彼女は甦る― (яп.). SB Creative. ASIN 4815601186.
  11. ↑ 処刑少女の生きる道(バージンロード)2 ―ホワイト・アウト― (яп.). SB Creative. ASIN 4815603936.
  12. ↑ 処刑少女の生きる道(バージンロード)3 ―鉄砂の檻― (яп.). SB Creative. ASIN 4815604819.
  13. ↑ 処刑少女の生きる道(バージンロード)4 ―赤い悪夢― (яп.). SB Creative. ASIN 4815607133.
  14. ↑ 処刑少女の生きる道(バージンロード)5 ―約束の地― (яп.). SB Creative. ASIN 4815609365.
  15. ↑ 処刑少女の生きる道(バージンロード)6 ―塩の柩― (яп.). SB Creative. ASIN 4815611408.
  16. ↑ 処刑少女の生きる道(バージンロード)7 ―ロスト― (яп.). SB Creative. ASIN 4815613990.
  17. ↑ 処刑少女の生きる道(バージンロード)8 ―フォール・ダウン― (яп.). SB Creative. ASIN 4815617236.
  18. ↑ 処刑少女の生きる道（バージンロード）9 ―星に願いを、花に祈りを―. GA Bunko (яп.). SB Creative. 30 листопада 2023. Архів оригіналу за 25 грудня 2023. Процитовано 25 грудня 2023.
  19. ↑ 「ダンまち」以来のGA文庫大賞・大賞受賞作「処刑少女の生きる道」マンガ版開幕. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 5 червня 2020. Архів оригіналу за 14 грудня 2021. Процитовано 20 серпня 2021.
  20. ↑ Mateo, Alex (5 квітня 2024). The Executioner and Her Way of Life Manga Ends. Anime News Network. Процитовано 7 травня 2024.
  21. ↑ Mateo, Alex (25 березня 2022). Yen Press Licenses The Executioner and Her Way of Life Manga, Sugar Apple Fairy Tale, Belle Novels. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  22. ↑ 処刑少女の生きる道 1 (яп.). Square Enix. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 26 грудня 2023.
  23. ↑ 処刑少女の生きる道 2 (яп.). Square Enix. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 26 грудня 2023.
  24. ↑ 処刑少女の生きる道 3 (яп.). Square Enix. Архів оригіналу за 9 червня 2022. Процитовано 26 грудня 2023.
  25. ↑ 処刑少女の生きる道 4 (яп.). Square Enix. Архів оригіналу за 17 червня 2022. Процитовано 26 грудня 2023.
  26. ↑ 処刑少女の生きる道 5 (яп.). Square Enix. Архів оригіналу за 22 вересня 2023. Процитовано 26 грудня 2023.
  27. ↑ 処刑少女の生きる道 6 (яп.). Square Enix. Архів оригіналу за 23 вересня 2023. Процитовано 26 грудня 2023.
  28. ↑ 処刑少女の生きる道 7(完) (яп.). Square Enix. Процитовано 30 серпня 2024.
  29. ↑ GA文庫大賞《大賞》受賞作と、初監督の挑戦的な演出の化学反応が光る「処刑少女の生きる道（バージンロード）」原作者・監督・チーフプロデューサー鼎談. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 30 квітня 2022. Архів оригіналу за 10 червня 2022. Процитовано 6 травня 2022.
  30. ↑ Loo, Egan (15 липня 2021). The Executioner and Her Way of Life Anime Unveils Main Staff, 2022 Debut. Anime News Network. Архів оригіналу за 18 листопада 2021. Процитовано 15 липня 2021.
  31. ↑ Loo, Egan (25 лютого 2022). The Executioner and Her Way of Life Anime's 4 Character Videos Announce April 1 Premiere. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 25 лютого 2022.
  32. ↑ @virginroad_GA (13 травня 2022). 処刑少女アニメ7話ご視聴ありがとうございました！楽しんでいただけたでしょうか？ついに物語は原作第2巻の範囲に突入。今後の展開にご期待ください！ (Твіт) (яп.). Процитовано 25 грудня 2023 — через Твіттер.
  33. ↑ @virginroad_GA (17 червня 2022). アニメ『処刑少女の生きる道』ご視聴ありがとうございました🗡️この先はそのまま原作3巻につながります！新キャラ・サハラ登場！砂漠で水着回！アカリとモモがついに邂逅！と見どころ満載。この先が気になる方はぜひ！ (Твіт) (яп.). Процитовано 25 грудня 2023 — через Твіттер.
  34. ↑ Sentai Snaps Up "The Executioner and Her Way of Life". Sentai Filmworks. 10 березня 2022. Архів оригіналу за 10 березня 2022. Процитовано 10 березня 2022.
  35. ↑ Hazra, Adriana (2 квітня 2023). Ani-One Streams I'm Quitting Heroing, 'Don't Hurt Me, My Healer!' Anime on YouTube. Anime News Network. Архів оригіналу за 17 березня 2023. Процитовано 25 грудня 2023.
  36. ↑ а б в г Sutōrī -Shokei Shōjo Purojekuto Pōtaru Saito- STORY -処刑少女プロジェクトポータルサイト- [Story -The Executioner Project Portal Site-]. virgin-road.com (яп.). Архів оригіналу за 17 січня 2022. Процитовано 17 січня 2022.
  37. ↑ Stream The Executioner and Her Way of Life on HIDIVE. Hidive. Архів оригіналу за 1 квітня 2022. Процитовано 1 квітня 2022.
  38. ↑ @virginroad_GA (25 лютого 2022). #処刑少女 シリーズ全巻 特大重版🎉 累計3⃣0⃣万部突破✨ (Твіт) (яп.). Процитовано 26 грудня 2023 — через Твіттер.
  39. ↑ @virginroad_GA (28 грудня 2023). カバーはメノウ＆モモ‼ #処刑少女 最新9⃣巻見本誌到着🗡️ (Твіт) (яп.). Процитовано 1 січня 2024 — через X (раніше знана як Твіттер).

Посилання

This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.