Totally Spies!
| Абсолютні шпигунки | |
|---|---|
| Totally Spies! | |
 | |
| Тип | анімаційний серіал |
| Телеканал(и) |  TF1.svg.png){kind=small} Teletoon (3—5 сезони) Перший Інтер |
| Дистриб'ютор(и) | Banijay Kids & Familyd  |
| Жанр | анімація, комедія, сімейний, бойовик |
| Формат зображення | 480i (4:3 SDTV) (1—5 сезони) 480i (16:9 SDTV) (6—7 сезони) |
| Тривалість серії | 22 хвилини |
| Тривалість | 24 хв. |
| Компанія | Marathon Media, Image Entertainment Corporation (3—5 сезони) |
| Сценарист | Стефан Беррі |
| Режисер | Стефан Беррі Паскаль Жардін |
| Ідея | Vincent Chalvon-Demersayd і Давид Мішельd |
| Продюсер | Стефан Беррі |
| У головних ролях | Французькою: Клер Гайо Філі Кейта Селін Мауге Жан-Клод Донд Англійською: Дженніфер Гейл Андреа Бейкер Кетті Лейт Джес Гарнел Кетті Гріфін Едріан Трус |
| Музика на початку | "Here We Go" (1—5 сезони) "We Are Totally Spies!" (6 сезон) |
| Композитор | Нік Кулер, Фабріс Аболкер |
| Країна-виробник | Франція Канада |
| Мова оригіналу | англійська, французька |
| Перший показ | 3 листопада 2001 — нині |
| Перший показ українською | 2007 |
| Кількість сезонів | 7 |
| Кількість серій | 182 (список) |
| Посилання | |
«Totally Spies!» (укр. Абсолютні шпигунки) — франко-канадський анімаційний серіал, створений французькою анімаційною студією «Marathon Media», в якому розповідається про трьох вірних подруг-шпигунок з Беверлі-Гіллз, Каліфорнія, США. Транслюється з 3 листопада 2001 року[1], а прем'єра у Франції відбулася 3 квітня 2002 року по каналу «TF1»[2], а в Канаді, показ розпочався 2 вересня 2002 року по каналу «Teletoon». В Україні транслювався телеканалами «Інтер» (перший та другий сезон) та «Перший» (третій сезон).
Сюжет
Сюжет серіалу розгортається навколо трьох підлітків-шпигунок Сем, Кловер, Алекс та організації WOOHP (укр. В.О.З.Л.), очолюваною Джері, вони борються зі світовою злочинністю. Всього було випущено 7 сезонів, у кожному з яких по 26 серій.
Епізоди
Серіал містить сім сезонів, поділених на 182 епізоди[3]. Обрамлення кожного епізоду — це другорядна історія, в якій дівчата навчаються, живуть звичайним життя і працюють шпигунками. Більшість епізодів є автономними[4].
У 2013 році шоу було подовжено на шостий сезон, прем'єра на заході відбулася у Версальському палаці. 26 вересня транслювалися на французькому телебаченні та по всій Європі, починаючи з 4 вересня 2013 року[5]. У Канаді шостий сезон транслювався 7 вересня 2014 року на Teletoon, а 6 вересня — на французькій версії, Télétoon[6].
| Сезон | Епізодів | Оригінальний запуск (Канадські дати) | ||
|---|---|---|---|---|
| Перший показ | Останній показ | |||
| 1 | 26 | 3 квітня 2002 (Франція) 2 вересня 2002 (Канада) |
15 червня 2002 (Франція) 28 березня 2003 (Канада) | |
| 2 | 26 | 8 серпня 2003 | 19 вересня 2004 | |
| 3 | 26 | 3 жовтня 2004 | 31 липня 2005 | |
| 4 | 26 | 3 квітня 2006 | 8 березня 2007 | |
| 5 | 26 | 31 березня 2007 | 10 лютого 2008 | |
| фільм | 22 червня 2009 (Франція) | |||
| 6 | 26 | 4 вересня 2013 (Франція) 7 вересня 2014 (Канада)[7] |
жовтень 2013 (Франція) 1 березня 2015 (Канада) | |
| 7 | 26 | 2024 | 2024 | |
Персонажі
- Саманта Сімпсон або «Сем» — дівчина з довгими рудим волоссям і зеленими очима. Носить шпигунський костюм зеленого кольору. У 5-му сезоні разом з подругами змінила місце проживання на Беверлі-Гіллз. Вона є найрозумнішою і найвідповідальнішою в команді. Мати - Гебб (скорочене від імені Гебріел), згадується в серії «Дорогі Матусі». Вона дуже подібна на свою матір. Має алергію на тофу.
- Кловер Мейсон — дівчина зі світлим волоссям і блакитними очима. Носить червоний шпигунський костюм. Дуже велелюбна і модна. Вона має стереотипний характер типової блондинки: завжди ганяється за останніми новинками моди і знайомиться тільки з гарними хлопцями. Ім'я мами - Стелла. Любить ходити по магазинах, в спа-салони та торговельні центри разом з Алекс і Сем. Антипатія - Менді. Має алергію на нарциси. Після закінчення школи навчається разом з Алекс і Сем в університеті Малібу. Вегетаріанка.
- Олександра Г'юстон або «Алекс» — дівчина з короткою чорною стрижкою боб-каре, займається активними видами спорту, життєрадісна. Носить жовтий шпигунський костюм. Як і Сем з Кловер, любить ходити по магазинах і спа-салонах, але їй також подобається займатися тхеквондо і карате. Ім'я мами - Кармен. Після закінчення школи навчається разом з Кловер і Сем в університеті Малібу. Має алергію на кішок. Також у неї є домашній вихованець - свинка Вінкі, з якою вона одного разу виступала на конкурсі собак.
- Джеральд Джеймс Л'юїс або «Джеррі» — чоловік середніх років, дуже серйозний британський джентльмен. Має брата-близнюка - Теранса, який став лиходієм і вів проти нього боротьбу. Є засновником і головним адміністратором W.O.O.H.P. (Всесвітня Організація Захисту Людей або Всесвітня Організація із захисту Людства). У серіалі організацію називали як «Вуп» або «Возл». У 6 сезоні її називали як «Восч». Викликає дівчат в штаб в самий невідповідний для них момент. Забезпечує підтримку місії інформацією або безпосередньою участю. Він часто дратує дівчат, але, якщо їм загрожує небезпека, допомагає. Відомо, що у нього є проблеми з його матір'ю-шпигуном, яка згадується кілька разів в деяких сезонах. Найчастіше його можна знайти на роботі чи вдома у мами Джеррі в Лондоні.
- Аманда (Менді) Люкс — дівчина-суперниця дівчат. У неї гарне довге волосся та фіолетові очі. У школі вона популярна і стильна дівчина (на її думку), в той час як інші учні бачать в ній неприємну особистість. В одній із серій («Лиховісне кафе») Менді стає однією з шпигунок, їй видали фіолетовий костюм, але вона залишає цю роботу, так як для неї ця ноша виявилася непосильною. З нею завжди ходять дві подружки - Домінік і Кейтлін. Менді займає приблизно середнє значення між головними і другорядними героями - вона присутня у кожній серії, але на основний сюжет практично не впливає.
Ролі озвучили
Англійське оригінальне озвучення
- Дженніфер Гейл — Сем, Геббі, Менді
- Андреа Бейкер — Кловер, Стелла, Домінік
- Кеті Лі — Алекс, Кармен, Кейтлін (1-2 сезони)
- Кеті Гріффін — Алекс, Кармен, Кейтлін (3-6 сезони)
- Джесс Харнелл — Джеррі (1-2 сезони)
- Ейдріан Трас — Джеррі (3-6 сезони)
- Стіві Велланс — Г.Л.Е.Д.І.С. (3-4 сезони)
Французьке оригінальне озвучення
- Клер Гайот — Сем, Геббі
- Філі Кейта — Кловер, Стелла
- Селін Мож — Алекс, Кармен, Менді
- Жан-Клод Донді — Джеррі, Теренс
- Лора Прежан — Г.Л.Е.Д.І.С. (3-4 сезони)
Українське двоголосе закадрове озвучення (3 сезон)[8]
- Олександр Завальський — всі чоловічі ролі
- Ніна Касторф — всі жіночі ролі
Фільм
22 липня 2009 року у Франції вийшов фільм Totally Spies! Le film. У ньому розповідається про те як Сем, Алекс, Кловер стали шпигунками.
Примітки
- ↑ Hale, Jennifer; Baker, Andrea; Griffin, Katie, Totally Spies!, архів оригіналу за 2 листопада 2016, процитовано 28 березня 2018
- ↑ Toutelatele.com. Totally Spies : TF1 reprend la diffusion face au succès de Gulli, les audiences ne rivalisent pas avec sa concurrente. Toutelatele. Архів оригіналу за 28 березня 2018. Процитовано 28 березня 2018.
- ↑ Zodiak Seals 'Spies' Deals, New COO. Animation Magazine (амер.). 31 січня 2013. Архів оригіналу за 6 травня 2016. Процитовано 29 березня 2018.
- ↑ Interview with David Michel #2. www.geocities.ws. Архів оригіналу за 9 лютого 2015. Процитовано 29 березня 2018.
- ↑ New 'Totally Spies!' Hit North America Shelves. Animation Magazine (амер.). 27 вересня 2013. Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 29 березня 2018.
- ↑ Teletoon Sets World, Canadian Premieres for Fall. Animation Magazine (амер.). 27 серпня 2014. Архів оригіналу за 5 вересня 2017. Процитовано 29 березня 2018.
- ↑ Gotta Gotta See It: TELETOON Launches 2014 Fall Slate. Corus Entertainment (амер.). Архів оригіналу за 30 березня 2018. Процитовано 29 березня 2018. [Архівовано 2018-03-30 у Wayback Machine.]
- ↑ Закадрове озвучення 3 сезону зроблене поверх французької.