Uma Musume Pretty Derby

Uma Musume Pretty Derby
Офіційний постер аніме
ウマ娘 プリティーダービー
Uma Musume Puritī Dābī
Жанрспокон (кінні перегони, атлетика)
Манґа
Uma Musume Pretty Derby: Haru Urara Ganbaru!
АвторКацумі Накаяма
ІлюстраторХуан Ю (ZECO)
ВидавецьCycomics
Період випуску8 травня 2016 — 11 вересня 2016
Подальша інформація
Манґа
Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby
АвторCygames
ІлюстраторS. Kosugi
ВидавецьCycomics
Період випуску25 березня 2017 — 23 листопада 2019
Кількість томів6
Манґа
Umayon
АвторДжет Кума
ВидавецьCycomics
ЖурналCycomi
Період випуску30 березня 2018 — 14 січня 2021
Кількість томів1
Телевізійний аніме-серіал
РежисерКей Ойкава
ПродюсерCygames
Сценарист
  • Акіхіро Ішіхара (С1)
  • Масафумі Сугіура (С1)
  • Cygames (С2)
  • Шінго Нагай (С3)
  • Тецуя Кобарі (С3)
КомпозиторUtamaro Movement
Студія
ЛіцензіатCrunchyroll, Medialink[1]
МережаTokyo MX, BS11, Kansai TV, sts, AT-X
Період показу2 квітня 2018 — 28 грудня 2023
Кількість серій39 + 3 OVA
Манґа
Uma Musume: Cinderella Gray
Автор
  • Масафумі Сугіура
  • Дзюнноске Іто
ІлюстраторТайо Кудзумі
ВидавецьShueisha
Аудиторіясейнен
ІмпринтYoung Jump Comics
ЖурналWeekly Young Jump
Період випуску11 червня 2020 — дотепер
Кількість томів18
Телевізійний аніме-серіал
Umayon
РежисерСейя Міядзіма
КомпозиторТецуя Учіда
Студія
  • DMM.futureworks
  • W-Toon Studio
ЛіцензіатCrunchyroll Medialink[2]
МережаTokyo MX, BS11
Період показу7 липня 2020 — 22свересня 2020
Кількість серій12 + 12 OVA
Гра
РозробникCygames
Видавець
ЖанрСимулятор, Соціальна мережева гра
Дата виходуiOS/AndroidЯП 24 лютого 2021WindowsЯП 10 березня 2021
Ігровий рушійUnity[3]
ПлатформаiOS, Android, Windows
ONA
Umayuru
РежисерСейя Міядзіма
Сценарист
  • Сейічіро Мотідзукі
  • Юмі Сузуморі
СтудіяScooter Films
Період показу16 жовтня 2022 — 26 березня 2023
Кількість серій24
Манґа
Uma Musume Pretty Derby: Uma Musumeshi
ВидавецьCygames
Аудиторіясьонен
ЖурналCycomi
Період випуску2 березня 2023 — дотепер
Кількість томів5
Манґа
Uma Musume Pretty Derby: Star Blossom
АвторМондзюсакі
ІлюстраторШін Хотані
ВидавецьShueisha
Аудиторіясьонен
Журнал
Період випуску10 квітня 2023 — дотепер
Кількість томів4
ONA
Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top
РежисерЧенчжі Ляо
СценаристТецуя Кобарі
СтудіяCygamesPictures
Період показу16 квітня 2023 — 7 травня 2023
Кількість серій4
Манґа
Uma Musume: PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan
АвторНаокі Шібата
ВидавецьShogakukan
Аудиторіякодомо
ЖурналWeekly CoroCoro Comic
Період випуску29 листопада 2023 — дотепер
Кількість томів4
Аніме-фільм
Uma Musume Pretty Derby: Beginning of a New Era
РежисерКен Ямамото
Сценарист
  • Кійоко Йошімура
  • Тецуя Кобарі
Композитор
  • Йошіакі Фудзісава
  • Масару Йокояма
СтудіяCygamesPictures
Дата виходу24 травня 2024
Тривалість108 хвилин
Телевізійний аніме-серіал
Uma Musume: Cinderella Gray
Режисер
  • Юкі Іто
  • Такехіро Міура
Сценарист
  • Акі Кіндайчі
  • Масафумі Сугіура
Композитор
  • Кендзі Каваї
  • Шюхей Муцукі
СтудіяCygamesPictures
Ліцензіат
МережаJNN (TBS)
Період показу6 квітня 2025 — дотепер
Кількість серій2

«Uma Musume Pretty Derby» (яп. ウマ娘 プリティーダービー, Uma Musume Puritī Dābī, Кобилички: Доленосне дербі) — мультимедійна франшиза, створена компанією Cygames. Мобільна гра для iOS та Android мала вийти наприкінці 2018 року, але її випуск було відкладено до лютого 2021 року. 13-серійний аніме-серіал виробництва студії P.A. Works транслювався з квітня по червень 2018 року. Другий сезон, створений Studio Kai, виходив з січня по березень 2021 року, а третій сезон — з жовтня по грудень 2023 року. Аніме-серіал, заснований на спіноф манзі «Umayon», транслювався з липня по вересень 2020 року. Короткий веб-аніме-серіал під назвою «Umayuru» вийшов у жовтні 2022 року. Другий веб-аніме-серіал «Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top» вийшов у квітні 2023 року і налічував чотири епізоди. Аніме-фільм «Uma Musume Pretty Derby: Beginning of a New Era» вийшов в Японії у травні 2024 року. Аніме-серіал за мотивами манґи «Uma Musume: Cinderella Gray» почав транслюватися у квітні 2025 року.

Сюжет

У світі, дуже схожому на наш, великі скакові коні минулого мають шанс переродитися як «дівчата-коні» — дівчата з кінськими вухами та хвостами, а також їхньою швидкістю та витривалістю. Найкращі з цих дівчат-коней тренуються в Токійській академії Трейсен, сподіваючись досягти слави та багатства як у перегонах, так і в ролі ідолів.

Аніме (Сюжет)

Перший сезон розповідає про Спешл Вік, дівчину-коня зі старшої школи з сільської місцевості, яка щойно перевелася до Трейсен. Вона сповнена рішучості виконати свою обіцянку матері стати найкращою дівчиною-конем в Японії. Дорогою до школи вона відвідує іподром і миттєво закохується в стиль Сайленс Судзуки, вирішивши змагатися з нею в одній команді. Історія заснована на перегонах Спешл Вік у 1997—1999 роках, але не обов'язково ґрунтується на історичних фактах.

Другий сезон представляє Токай Тейо як головну героїню та зосереджується на інших другорядних персонажах, таких як Меджіро Маккуїн, Райс Шауер і Міхоно Бурбон. Як і кінь, на якому вона заснована, вона страждає від численних травм і намагається залишатися однією з найкращих гонщиць. Історія продовжується з першого сезону, але її зміст заснований на перегонах Токай Тейо з 1991 по 1993 рік.

Третій сезон представляє Кітасан Блек і Сатоно Даймонд як головних героїнь, зосереджуючись на їхніх стосунках, які зрештою переростуть у суперництво на іподромі. Водночас Кітасан змагається з фаворитом публіки, скаковим конем Дураменте. Історія продовжується з другого сезону, але її зміст заснований на перегонах Кітасан Блек з 2015 по 2017 рік.

«Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top» розповідає про Наріту Топ Роуд як головну героїню та її суперництво з Т М Опера О та Адмайр Вега. Сюжет заснований на класичних перегонах 1999 року.

«Uma Musume Pretty Derby: Beginning of a New Era» представляє Джангл Покет як головну героїню та її суперництво з сучасниками. Вона зустрічає Фудзі Кісекі та прагне стати найкращим скаковим конем. Сюжет заснований на її дебютних перегонах у 2000 році до Кубка Японії у 2001 році.

Манґа (Сюжет)

«Uma Musume: Cinderella Gray» зображує запеклі перегони між Огурі Кеп, яка походить з місцевих змагань, та її суперницями попереднього й наступного поколінь. Сюжет заснований на перегонах з 1987 по 1990 рік, що припадають на ранні роки епохи Хейсей, а також на протистоянні з Тамамо Кросс, Інарі Ван та Супер Крік.

«Uma Musume Pretty Derby: Star Blossom» розповідає про перегони Сакури Лорел та її суперниць, таких як Наріта Браян. Історія заснована на перегонах 1993 року, до дебюту Сакури Лорел.

Відеогра (Сюжет)

Перша частина основної історії починається з виходу на пенсію Огурі Кеп та дебюту Меджіро Маккуїн у 1990 році й охоплює перегони Спешл Вік у 1999 році.

Друга частина основної історії представляє Райн Крафт, Цезаріо, Ейр Мессію та Дерінг Харт. У реальності ці чотири кобилиці народилися у 2002 році та брали участь у низці перегонів, включаючи Ока Сьо у 2005 році, де вони фінішували з першого по четверте місця[4][5].

Театральна вистава (Сюжет)

«Uma Musume Pretty Derby: Sprinters' Story» представляє Дайтаку Геліос як головну героїню, а сюжет заснований на перегонах спринтерських коней у 1991 році.

Медіа

Відео ігри

Uma Musume Pretty Derby

Про гру було оголошено у 2016 році. Анімований трейлер від студії P.A. Works дебютував на тогорічній події AnimeJapan[6][7]. Її випуск був запланований на кінець 2018 року[8][9], але був відкладений до 24 лютого 2021 року[10][11][12]. Версія для ПК вийшла 10 березня 2021 року[13][14].

25 березня 2018 року було запущено YouTube-канал під назвою Pakatube! (яп. ぱかチューブっ!, Пакатюбу!). На каналі представлений персонаж Голд Шіп[15].

Станом на квітень 2024 року в грі налічується 96 ігрових «дівчат-коней»[16]. Друга частина основної історії вийшла у березні 2024 року[17].

24 червня 2024 року під час прямої трансляції на Pakatube! було оголошено про випуск англійської версії гри[18][19]. Офіційний акаунт Umamusume: Pretty Derby English у X також незабаром повідомив цю новину[20].

Uma Musume Pretty Derby: Party Dash

«Uma Musume Pretty Derby: Party Dash» (яп. ウマ娘 プリティーダービー 熱血ハチャメチャ大感謝祭, Ума Мусуме Пріті Дабі Неккецу Хачамеча Дайкансясай), яка є відеогрою у жанрі «вечірка», вийшла на Nintendo Switch, PlayStation 4 та Steam 30 серпня 2024 року[21][22][23]. Про гру було оголошено під час прямої трансляції Nintendo Direct 21 червня 2023 року[24][25]. 22 лютого 2024 року стало відомо, що силуетом у логотипі є Стілл ін Лав, нова умамусуме, анонсована того ж дня[26].

Манґа

Uma Musume Pretty Derby: Haru Urara, Do Your Best!

Манґа-серія під назвою «Uma Musume Pretty Derby: Haru Urara, Do Your Best!» (яп. ウマ娘 プリティーダービー ハルウララがんばる!, Ума Мусуме Пріті Дабі: Хару Урара, старайся!), написана Кацумі Накаямою та ілюстрована Хуан Ю (ZECO), публікувалася на вебсайті Cycomics компанії Cygames з 8 травня по 11 вересня 2016 року. Всього вийшло 10 епізодів. Це комікс, заснований на реальній історії Хару Урари, де Хару Урара є головною героїнею. Виробництво підтримали ферма Martha Farm, де справжня Хару Урара проводить решту свого життя, та Асоціація кінних перегонів префектури Коті. Наразі вона більше не доступна для розповсюдження та ще не була опублікована у форматі танкобону.

Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby

Манґа-серія під назвою «Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby» (яп. STARTING GATE! -ウマ娘 プリティーダービー-, Стартінґ Ґейто!: Ума Мусуме Пріті Дабі), написана Cygames та ілюстрована С. Косугі, почала публікуватися на вебсайті Cycomics компанії Cygames 25 березня 2017 року[27]. Станом на 18 березня 2022 року манґа була зібрана у шість томів танкобон[28].

No. Дата виходу ISBN
1 28 липня 2017 (Kodansha)[29]
18 листопада 2021 (Shogakukan)[30]		978-4-06-509201-9 (Kodansha)
ISBN 978-4-09-850710-8 (Shogakukan)
2 28 січня 2018 (Kodansha)[31]
18 листопада 2021 (Shogakukan)[32]		978-4-06-509247-7 (Kodansha)
ISBN 978-4-09-850711-5 (Shogakukan)
3 30 травня 2018 (Kodansha)[33]
19 січня 2022 (Shogakukan)[34]		978-4-06-509267-5 (Kodansha)
ISBN 978-4-09-850712-2 (Shogakukan)
4 29 березня 2019 (Kodansha)[35]
19 січня 2022 (Shogakukan)[36]		978-4-06-515533-2 (Kodansha)
ISBN 978-4-09-850713-9 (Shogakukan)
5 18 березня 2022 (Shogakukan)[37]978-4-09-850714-6 (Shogakukan)
6 18 березня 2022 (Shogakukan)[38]978-4-09-850715-3 (Shogakukan)

Umayon

Чотирикадрова манґа-серія під назвою «Umayon» (яп. うまよん), написана та ілюстрована Джет Кума, публікувалася на вебсайті Cycomics компанії Cygames з 30 березня 2018 року по 15 січня 2021 року. Танкобон недоступний для загального продажу, але входить до Blu-ray Box аніме.

Uma Musume: Cinderella Gray

Ще одна манґа, під назвою «Uma Musume: Cinderella Gray» (яп. ウマ娘 シンデレラグレイ, Ума Мусуме Сіндерэра Ґрей), створена Дзюнноске Іто, написана Масафумі Сугіурою та ілюстрована Таййо Кудзумі, почала виходити в журналі Weekly Young Jump видавництва Shueisha 11 червня 2020 року[39]. Перший зібраний том танкобон вийшов 19 січня 2021 року. Станом на квітень 2025 року вийшло дев'ятнадцять томів. Головною героїнею є Огурі Кеп[40].

No. Дата виходу ISBN
1 19 січня 2021[41]978-4-08-891705-4
2 19 лютого 2021[42]978-4-08-891795-5
3 19 травня 2021[43]978-4-08-891896-9
4 18 серпня 2021[44]978-4-08-892050-4
5 17 грудня 2021[45]978-4-08-892077-1
6 18 лютого 2022[46]978-4-08-892223-2
7 18 травня 2022[47]978-4-08-892302-4
8 19 серпня 2022[48]978-4-08-892401-4
9 19 грудня 2022[49]978-4-08-892533-2
10 17 березня 2023[50]978-4-08-892657-5
11 19 червня 2023[51]978-4-08-892785-5
12 19 вересня 2023[52]978-4-08-892824-1
13 19 грудня 2023[53]978-4-08-893104-3
14 18 березня 2024[54]978-4-08-893121-0
15 19 червня 2024[55]978-4-08-893239-2
16 19 вересня 2024[56]978-4-08-893379-5
17 18 грудня 2024[57]978-4-08-893583-6
18 18 березня 2025[58]978-4-08-893476-1
19 17 квітня 2025[59]978-4-08-893649-9
20 18 червня 2025[60]978-4-08-893694-9

Uma Musume Pretty Derby: Uma Musumeshi

Ще одна манґа під назвою «Uma Musume Pretty Derby: Uma Musumeshi» (яп. ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし) почала публікуватися на вебсайті Cycomics компанії Cygames 2 березня 2023 року[61]. Станом на грудень 2024 року вийшло п'ять томів.

No. Дата виходу ISBN
1 19 липня 2023[62]978-4-09-852338-2
2 19 жовтня 2023[63]978-4-09-852880-6
3 28 лютого 2024[64]978-4-09-853103-5
4 19 червня 2024[65]978-4-09-853334-3
5 19 грудня 2024[66]978-4-09-8536207

Uma Musume Pretty Derby: Star Blossom

Манґа під назвою «Uma Musume Pretty Derby: Star Blossom» (яп. ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム, Ума Мусуме Пріті Дабі: Зоряний Цвіт), написана Мондзюсакі та ілюстрована Шін Хотані, почала публікуватися в онлайн-журналах Shōnen Jump+ видавництва Shueisha, додатку YanJan! та на вебсайті Tonari no Young Jump 10 квітня 2023 року[67][68][69]. Станом на березень 2025 року вийшло чотири томи. Головною героїнею є Сакура Лорел[70].

No. Дата виходу ISBN
1 19 вересня 2023[71]978-4-08-892828-9
2 18 березня 2024[72]978-4-08-893136-4
3 19 вересня 2024[73]978-4-08-893368-9
4 18 березня 2025[74]978-4-08-893601-7

Uma Musume: PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan

Манґа під назвою «Uma Musume: PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan» (яп. ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん), написана та ілюстрована Наокі Шібатою, почала публікуватися на вебсайті манґи Weekly CoroCoro Comic видавництва Shogakukan 29 листопада 2023 року[75]. Головною героїнею є Голд Шип. Станом на березень 2025 року вийшло чотири томи.

No. Дата виходу ISBN
1 28 лютого 2024[76]978-4-09-143703-7
2 27 червня 2024[77]978-4-09-149740-6
3 18 грудня 2024[78]978-4-09-149839-7
4 28 березня 2025[79]978-4-09-154018-8

Аніме

13-серійний аніме-серіал транслювався з 2 квітня[80][81][82] по 18 червня 2018 року на телеканалі Tokyo MX, перші два епізоди були показані в один день. Crunchyroll здійснював потокове мовлення серіалу[83]. Режисером аніме виступив Кей Ойкава зі студії P.A. Works, сценарій написали Масафумі Сугіура та Акіхіро Ішіхара[84]. Музику створив гурт Utamaro Movement на лейблі Lantis. Початковою темою першого сезону стала композиція «Make Debut», а завершальною — «Grow Up Shine!». Обидві пісні виконали Спешл Вік (Азумі Вакі), Сайленс Судзука (Маріка Коно), Токай Тейо (Мачіко), Водка (Аяка Охаші), Дайва Скарлет (Чіса Кімура), Голд Шип (Хітомі Уеда) та Меджіро Маккуїн (Саорі Оніші)[85][86].

Другий сезон, зі збереженням акторського складу та заміною P.A. Works на Studio Kai у виробництві анімації, транслювався з 5 січня по 30 березня 2021 року[87][88][89].

22 лютого 2022 року на YouTube вийшла нова анімація «1st Anniversary Special Animation», присвячена першій річниці гри. Ця робота є продовженням другого сезону аніме. Третій сезон було анонсовано 6 листопада 2022 року[90][91][92]. Шінго Нагай та Тецуя Кобарі стали супервайзерами сценарію, а Studio Kai та решта основної команди повернулися з попередніх сезонів. Трансляція сезону проходила з 5 жовтня по 28 грудня 2023 року[93][94][95][96].

Спінофи та фільм

Аніме-серіал, заснований на чотирикадровій спіноф манзі «Umayon» (яп. うまよん), транслювався з 7 липня по 22 вересня 2020 року. Режисером серіалу виступив Сейя Міядзіма на студіях DMM.futureworks та W-Toon Studio[97][98].

8 грудня 2021 року вийшов Blu-ray диск, що містив основну історію, 12 епізодів нової OVA та том манґи. 5 травня 2022 року було анонсовано новий короткий аніме-серіал під назвою «Umayuru» (яп. うまゆる). Його анімацією займалася студія Scooter Films, Міядзіма повернувся як режисер та дизайнер персонажів, а Сейічіро Мотідзукі та Юмі Сузуморі написали сценарій. Прем'єра серіалу відбулася на YouTube 16 жовтня 2022 року[99][100][101][102].

Аніме ONA-серіал під назвою «Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top» (яп. ウマ娘 プリティーダービー Road to the Top, Ума Мусуме Пріті Дабі: Шлях на вершину) було анонсовано 4 травня 2022 року[103][104][105]. Його анімацією займалася студія CygamesPictures, режисером став Ченчжі Ляо, Тецуя Кобарі контролював сценарій та виступав як сценарний директор, а Дзюн Ямадзакі розробив дизайн персонажів та став головним режисером анімації[106]. Прем'єра серіалу відбулася на YouTube 16 квітня 2023 року[107]. Компіляційний фільм аніме демонструвався в японських кінотеатрах протягом двох тижнів, починаючи з 10 травня 2024 року, перед виходом «Beginning of a New Era»[108][109].

Аніме-фільм під назвою «Uma Musume Pretty Derby: Beginning of a New Era» (яп. ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉, Ума Мусуме Пріті Дабі: Початок нової ери) з Джангл Покет у головній ролі було анонсовано 28 грудня 2023 року[110][111]. Його анімацією займалася студія CygamesPictures, режисером став Кен Ямамото, Кійоко Йошімура написала сценарій, Тецуя Кобарі контролював сценарій та виступав як сценарний директор, Дзюн Ямадзакі розробив дизайн персонажів та став головним режисером анімації, а Йошіакі Фудзісава та Масару Йокояма написали музику. Фільм вийшов у японських кінотеатрах 24 травня 2024 року[112][113].

Аніме-серіал за мотивами манґи «Uma Musume: Cinderella Gray» було анонсовано 23 серпня 2024 року. Його виробництвом займається студія CygamesPictures, режисерами стали Юкі Іто та Такехіро Міура, Акі Кіндайчі відповідає за композицію серіалу, Масафумі Сугіура написав сценарій, Такуя Міяхара та Кейго Сасакі розробили дизайн персонажів, а Кендзі Каваї та Шюхей Муцукі написали музику[114][115]. Серіал виходить двома розділеними частинами на телеканалах TBS та його філіалах, прем'єра першої частини відбулася 6 квітня 2025 року[116][117]. Початковою темою першої частини стала пісня «Koeru» (яп. 超える, Перевершити) у виконанні гурту Alexandros[118][119], а завершальною — «∞» у виконанні Томойо Такаянагі у ролі її персонажа Огурі Кеп. Компанія REMOW ліцензувала серіал для потокового перегляду на Amazon Prime Video у Північній Америці, на YouTube-каналі It's Anime в окремих регіонах, на Anime Onegai в Латинській Америці та на ADN у Європі[120]. Netflix ліцензував серіал для потокового перегляду в Азійсько-Тихоокеанському регіоні.

Театральна вистава

«Uma Musume Pretty Derby: Sprinters' Story» (яп. 舞台「ウマ娘 プリティーダービー」〜Sprinters' Story〜) йшла з 15 по 29 січня 2023 року в залі Stellar Ball готелю Shinagawa Prince в Токіо. Сюжет розповідає про Дайтаку Геліос, Яманін Зефір, Дайічі Рубі та К. С. Міракл на Кубку Такамацуномія[121][122][123].

Культурний вплив і сприйняття

Розміщення реклами на поїздах серії JR West 323 на кільцевій лінії Осака на станції Теннодзі в Осаці.

Відео гра

Мобільна гра протягом десяти місяців після випуску зібрала майже 965 мільйонів доларів США в Японії до 16 грудня 2021 року. Це зробило її дев'ятою за величиною валового доходу мобільною грою у світі у 2021 році[124][125]. Загальний річний дохід гри у 2021 році склав 990 мільйонів доларів США[126]. За даними аналізу Sensor Tower, станом на березень 2024 року гра заробила понад 2,4 мільярда доларів США[127][128].

Згідно з «Білою книгою Famitsu про мобільні ігри 2022» від Kadokawa Corporation, орієнтовний внутрішній обсяг продажів гри в Японії у 2021 році склав 805 мільйонів доларів США, значно випередивши друге місце[129]. У рейтингу продажів ігор Google Play в Японії вона посідала перше місце протягом 111 днів поспіль з 28 лютого по 18 червня 2021 року[130].

Крім того, вона посіла друге місце в «Топ-30 хітових продуктів 2021 року», опублікованому в грудневому номері журналу Nikkei Trendy за 2021 рік, інформаційного журналу, що видається Nikkei BP[131][132], а також виграла головний приз «Найкраща гра 2021 року» в категорії ігор, а також Головний приз за голосуванням користувачів та нагороду в категорії «Захоплююче» в «Google Play Best of 2021», оголошеному 30 листопада 2021 року[133].

У 2022 році Abema, ще одна дочірня компанія CyberAgent, вперше в Японії змогла транслювати всі 64 матчі Чемпіонату світу з футболу 2022 року в прямому ефірі та безкоштовно[134][135][136], значною мірою завдяки великому прибутку, отриманому від «Uma Musume Pretty Derby»[137][138].

Манґа

Манґа-спіноф «Uma Musume: Cinderella Gray» була номінована на сьому премію Next Manga Awards у категорії «Найкраща друкована манґа» та посіла друге місце серед 50 номінантів, поступившись лише «Oshi no Ko»[139][140].

Аніме

Blu-ray видання другого сезону аніме-серіалу стало найбільш продаваним домашнім відео серед телевізійних аніме-серіалів в Японії[141][142].

Компіляційний фільм «Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top» дебютував на шостому місці в японському прокаті у свій перший вікенд[143]. Через два тижні фільм «Uma Musume Pretty Derby: Beginning of a New Era» дебютував на першому місці за касовими зборами, заробивши понад 354 мільйони єн у свій перший вікенд, та на другому місці за кількістю проданих квитків[144].

Інше

Масаюкі Гото, 15-й голова Японської асоціації кінних перегонів (JRA), у інтерв'ю для Weekly Gallop, опублікованому в грудні 2021 року, висловив свою вдячність «Uma Musume Pretty Derby» за її позитивний вплив на спільноту кінних перегонів[145].

Примітки

  1. ↑ Pineda, Rafael (6 жовтня 2023). Ani-One Asia Streams Uma Musume Season 3, Bikkuri-men, Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 6 жовтня 2023. Процитовано 6 жовтня 2023.
  2. ↑ Pineda, Rafael (6 липня 2020). Ani-One Streams Gibiate, Umayon Anime Series. Anime News Network. Архів оригіналу за 4 липня 2022. Процитовано 5 жовтня 2023.
  3. ↑ 「ウマ娘と二人三脚で夢を叶える喜びを」 アートディレクターが語る「ウマ娘の実在感」の描き方. 25 лютого 2021. Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 27 лютого 2021.
  4. ↑ ゲーム【ウマ娘 プリティーダービー】メインストーリー第2部ティザーPV. Uma Musume Pretty Derby YouTube Channel (яп.). 4 лютого 2024. Архів оригіналу за 4 лютого 2024. Процитовано 5 лютого 2024.
  5. ↑ 「ウマ娘」の新キャラクターにラインクラフト、エアメサイア、デアリングハートが登場！. Nikkan Sports (яп.). 4 лютого 2024. Архів оригіналу за 4 лютого 2024. Процитовано 4 лютого 2024.
  6. ↑ Cygames' Uma Musume Pretty Derby Game Gets TV Anime By P.A. Works. Anime News Network. 25 березня 2017. Архів оригіналу за 4 липня 2018. Процитовано 4 липня 2018.
  7. ↑ エンターブレイン (26 березня 2016). サイゲームスの新プロジェクト『ウマ娘 プリティーダービー』が発表された【AnimeJapan 2016】. Famitsu.com. Kadokawa Corporation. Архів оригіналу за 29 березня 2016. Процитовано 28 лютого 2021.
  8. ↑ Uma Musume Pretty Derby Game's Trailer Reveals Winter Release. Anime News Network. 2 липня 2018. Архів оригіналу за 11 лютого 2021. Процитовано 28 лютого 2021.
  9. ↑ 電撃App (2 липня 2018). アプリ『ウマ娘』は2018年冬に配信予定。CM第2弾とトレーラームービーが公開. 電撃App. Kadokawa Corporation. Архів оригіналу за 2 липня 2018. Процитовано 14 липня 2018.
  10. ↑ Uma Musume Pretty Derby Smartphone Game Delayed. Anime News Network. 15 грудня 2018. Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 22 лютого 2019.
  11. ↑ @uma_musu (19 грудня 2020). 【新CM公開!】2021年2月24日(水)にリリースが決定!「ウマ娘 プリティーダービー」の新CM『誰より速く駆け抜けたい』編を公開しました! (Твіт) (яп.). Архів оригіналу за 20 травня 2024 — через Твіттер.
  12. ↑ ゲーム『ウマ娘』2年の延期経て配信開始 事前登録60万人の注目作品. ORICON NEWS. 24 лютого 2021. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 24 лютого 2021.
  13. ↑ Uma Musume: Pretty Derby coming to PC on March 10 in Japan. 10 лютого 2021. Архів оригіналу за 10 лютого 2021. Процитовано 24 лютого 2021.
  14. ↑ 大画面で楽しめる『ウマ娘』DMM(PC)版が本日(3/10)リリース。スマホ版とのデータ連携でジュエルやマニーがもらえる！. Famitsu.com (яп.). Kadokawa Corporation. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 12 березня 2024.
  15. ↑ 『ウマ娘 プリティーダービー』ゲーム事前登録開始と同時に新企画続々スタート！ プロモーター武豊騎手出演のTVCMが4月より放送開始！ (яп.). Cygames. 25 березня 2018. Архів оригіналу за 4 липня 2018. Процитовано 4 липня 2018.
  16. ↑ Vol.96「サウンズオブアース」【トレセン学園生徒紹介】. Uma Musume Pretty Derby YouTube Channel (яп.). 19 квітня 2024. Архів оригіналу за 21 квітня 2024. Процитовано 4 травня 2024.
  17. ↑ ゲーム【ウマ娘 プリティーダービー】メインストーリー第2部ティザーPV. Uma Musume Pretty Derby YouTube Channel (яп.). 4 лютого 2024. Архів оригіналу за 4 лютого 2024. Процитовано 5 лютого 2024.
  18. ↑ - YouTube 「ウマ娘 プリティーダービー」ぱかライブTV Vol.42 収穫ッ！満腹ッ！新育成シナリオ公開スペシャル！. Uma Musume Pretty Derby YouTube Channel (яп.). 24 червня 2024. Архів оригіналу за 30 червня 2024. Процитовано 30 червня 2024.
  19. ↑ ウマ娘、欧米圏に本格進出「英語版」リリースへ 新ウマ娘5名も一挙公開. オタク総研. 25 червня 2024. Архів оригіналу за 22 серпня 2024. Процитовано 25 червня 2024.
  20. ↑ @umamusume_eng (24 червня 2024). Tracen Academy awaits, trainers! Umamusume: Pretty Derby's English debut is on its way—follow us for the latest news and updates! 🥕 Teaser Site: https://umamusume.com YouTube: https://youtube.com/@umamusume_eng #Umamusume (Твіт). Архів оригіналу за 2 січня 2024. Процитовано 24 червня 2024 — через X (раніше знана як Твіттер).
  21. ↑ Umamusume: Pretty Derby – Party Dash｜Cygames. Архів оригіналу за 3 березня 2024. Процитовано 5 лютого 2024.
  22. ↑ Tai, Anita (29 квітня 2024). Uma Musume: Pretty Derby Console Game's Video Details Mini-Games, August 30 Launch. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 29 квітня 2024. Процитовано 4 травня 2024.
  23. ↑ 『ウマ娘 プリティーダービー 熱血ハチャメチャ大感謝祭！』8月30日に発売決定。スティルインラブが追加された新キービジュアルもお披露目. Famitsu.com. Kadokawa Corporation. 28 квітня 2024. Архів оригіналу за 28 квітня 2024. Процитовано 29 квітня 2024.
  24. ↑ Pineda, Rafael (22 червня 2023). Cygames Unveils Umamusume: Pretty Derby - Party Dash Game for 2024 Release. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 7 лютого 2024. Процитовано 7 лютого 2024.
  25. ↑ ウマ娘たちが大運動会!? 『ウマ娘 熱血ハチャメチャ大感謝祭！』2024年に発売決定。ウマ娘による障害物競争、ドッジボールなどなんでもありの4つの競技【Nintendo Direct】. Famitsu.com (яп.). Kadokawa Corporation. Архів оригіналу за 21 червня 2023. Процитовано 21 червня 2024.
  26. ↑ Switch「ハチャウマ」、登場ウマ娘が公開【#ウマ娘】. Game Watch (яп.). Impress. 22 лютого 2024. Архів оригіналу за 22 лютого 2024. Процитовано 22 лютого 2024.
  27. ↑ ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ (яп.). Cygames. 4 липня 2018. Архів оригіналу за 4 липня 2018. Процитовано 4 липня 2018.
  28. ↑ 「ウマ娘」コミカライズの紙版単行本発売、クリアしおりや全巻購入特典も. コミックナタリー (яп.). 18 листопада 2021. Архів оригіналу за 18 листопада 2021. Процитовано 24 березня 2022.
  29. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 1 (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 31 січня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  30. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 1 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 18 листопада 2021. Процитовано 25 березня 2022.
  31. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 2 (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 24 травня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  32. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 2 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 1 травня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  33. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 3 (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 1 травня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  34. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 3 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 січня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  35. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 4 (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  36. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 4 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 3 квітня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  37. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 5 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  38. ↑ STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー- 6 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  39. ↑ 「ウマ娘」オグリキャップが怪物と呼ばれるまで描く新連載がヤンジャンで. Natalie (яп.). 11 червня 2020. Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 18 листопада 2020.
  40. ↑ 『ウマ娘』新作漫画に反響 サクラローレルの物語に「もう泣いてる」 ゲームのガチャにも登場. Oricon News (яп.). Oricon. 11 квітня 2023. Архів оригіналу за 1 січня 2024. Процитовано 1 січня 2024.
  41. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 1 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 15 березня 2021.
  42. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 2 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 15 березня 2021.
  43. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 3 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  44. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 4 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  45. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 5 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  46. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 6 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  47. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 7 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  48. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 8 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022.
  49. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 9 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 30 листопада 2022. Процитовано 30 листопада 2022.
  50. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 10 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 11 травня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
  51. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 11 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 11 травня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
  52. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 12 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 18 серпня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
  53. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 13 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 20 листопада 2023. Процитовано 20 листопада 2023.
  54. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 14 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 18 січня 2024. Процитовано 18 січня 2024.
  55. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 15 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 19 червня 2024. Процитовано 18 квітня 2024.
  56. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 16 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 9 вересня 2024. Процитовано 19 липня 2024.
  57. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 17 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 7 листопада 2024. Процитовано 17 жовтня 2024.
  58. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 18 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 17 січня 2025. Процитовано 17 січня 2025.
  59. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 19 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 22 лютого 2025. Процитовано 18 лютого 2025.
  60. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 20 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 18 квітня 2025. Процитовано 17 квітня 2025.
  61. ↑ Cayanan, Joanna (23 лютого 2023). Uma Musume Pretty Derby Gets New Spinoff Manga. Anime News Network. Архів оригіналу за 23 лютого 2023. Процитовано 23 лютого 2023.
  62. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし １ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 19 липня 2023. Процитовано 15 жовтня 2023.
  63. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ２ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 22 жовтня 2023. Процитовано 15 жовтня 2023.
  64. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ３ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 2 серпня 2024. Процитовано 24 червня 2024.
  65. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ４ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 19 червня 2024. Процитовано 24 червня 2024.
  66. ↑ ウマ娘　プリティーダービー　うまむすめし ５ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 19 червня 2024. Процитовано 19 грудня 2024.
  67. ↑ 『ウマ娘』第1部最終章前編"夢の原石"3/18配信決定。新キャラやサクラローレルの新作漫画情報も【4thイベントDAY2発表まとめ】. Famitsu.com (яп.). Kadokawa Corporation. 6 березня 2022. Архів оригіналу за 7 листопада 2022. Процитовано 7 листопада 2022.
  68. ↑ 『ウマ娘』"サクラローレル"を描く新作漫画は集英社『少年ジャンプ+』『ヤンジャン！』『となりのヤングジャンプ』の3媒体同時掲載！. Famitsu.com (яп.). Kadokawa Corporation. 5 травня 2022. Архів оригіналу за 7 листопада 2022. Процитовано 7 листопада 2022.
  69. ↑ Pineda, Rafael Antonio (29 березня 2023). Uma Musume Pretty Derby: Star Blossom Manga Launches on April 10. Anime News Network. Архів оригіналу за 29 березня 2023. Процитовано 29 березня 2023.
  70. ↑ 『ウマ娘』新作漫画に反響 サクラローレルの物語に「もう泣いてる」 ゲームのガチャにも登場. Oricon News (яп.). Oricon. 11 квітня 2023. Архів оригіналу за 1 січня 2024. Процитовано 1 січня 2024.
  71. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 1 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 18 серпня 2023. Процитовано 18 серпня 2023.
  72. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 2 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 18 січня 2024. Процитовано 18 січня 2024.
  73. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 3 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 19 вересня 2024. Процитовано 19 липня 2024.
  74. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 4 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 17 січня 2025. Процитовано 17 січня 2025.
  75. ↑ Cayanan, Joanna (16 листопада 2023). Uma Musume Pretty Derby Reveals New Manga Adaptation's Title, Late November Launch. Anime News Network. Архів оригіналу за 16 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
  76. ↑ ウマ娘　ピスピス☆スピスピ　ゴルシちゃん　１ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 3 лютого 2024. Процитовано 3 лютого 2024.
  77. ↑ ウマ娘　ピスピス☆スピスピ　ゴルシちゃん　２ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 червня 2024. Процитовано 30 червня 2024.
  78. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ３ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 18 грудня 2024. Процитовано 18 грудня 2024.
  79. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ４ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 22 лютого 2025. Процитовано 28 березня 2025.
  80. ↑ Uma Musume Pretty Derby Anime's 2nd Promo Video Reveals April Premiere. Anime News Network. 17 грудня 2017. Архів оригіналу за 23 грудня 2017. Процитовано 17 грудня 2017.
  81. ↑ Uma Musume Pretty Derby Anime Premieres on April 1. Anime News Network. 9 березня 2018. Архів оригіналу за 10 березня 2018. Процитовано 9 березня 2018.
  82. ↑ アニメ「ウマ娘」新ビジュアル＆PV公開、放送は来年4月スタート. コミックナタリー (яп.). 16 грудня 2017. Архів оригіналу за 16 грудня 2017.
  83. ↑ Crunchyroll Adds Umamusume: Pretty Derby Anime Simulcast. Anime News Network. 30 березня 2018. Архів оригіналу за 2 квітня 2018. Процитовано 1 квітня 2018.
  84. ↑ Uma Musume Pretty Derby Anime Reveals Visual, Staff. Anime News Network. 9 вересня 2017. Архів оригіналу за 11 вересня 2017. Процитовано 9 вересня 2017.
  85. ↑ Uma Musume Pretty Derby Anime Reveals Cast, Theme Song, Visual. Anime News Network. 26 лютого 2018. Архів оригіналу за 26 лютого 2018. Процитовано 17 травня 2018.
  86. ↑ アニメ「ウマ娘」新ビジュアル＆キャスト公開、主題歌はウマ娘7人で歌唱. コミックナタリー (яп.). 25 лютого 2018. Архів оригіналу за 25 лютого 2018. Процитовано 18 травня 2018.
  87. ↑ Loo, Egan (19 грудня 2020). Uma Musume Pretty Derby TV Anime Season 2's Video Reveals New Cast, Staff & Studio Change, Song Info, January 4 Debut. Anime News Network. Архів оригіналу за 23 травня 2021. Процитовано 19 грудня 2020.
  88. ↑ Uma Musume Pretty Derby TV Anime Gets 2nd Season in 2021. Anime News Network. 22 вересня 2020. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 22 вересня 2020.
  89. ↑ 「ウマ娘 プリティーダービー Season 2」2021年に放送！第1期の再放送も. コミックナタリー (яп.). 22 вересня 2020. Архів оригіналу за 23 вересня 2020. Процитовано 23 вересня 2020.
  90. ↑ Cayanan, Joanna (6 листопада 2022). Uma Musume Pretty Derby TV Anime Gets 3rd Season. Anime News Network. Архів оригіналу за 6 листопада 2022. Процитовано 7 листопада 2022.
  91. ↑ 「4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! EXTRA STAGE」DAY2発表まとめ！. Uma Musume Pretty Derby Official Portal Site (яп.). Cygames. 6 листопада 2022. Архів оригіналу за 6 листопада 2022. Процитовано 7 листопада 2022.
  92. ↑ アニメ「ウマ娘 プリティーダービー」第3期制作決定、配信アニメは来年春頃から. コミックナタリー (яп.). 6 листопада 2022. Архів оригіналу за 6 листопада 2022. Процитовано 7 листопада 2022.
  93. ↑ Mateo, Alex (22 лютого 2023). Uma Musume Pretty Derby Season 3 Anime's Trailer Reveals 2023 Premiere. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 лютого 2023. Процитовано 22 лютого 2023.
  94. ↑ 「ウマ娘」3期は10月4日から、キタサンブラックとサトノダイヤモンドの涙と汗のPV. コミックナタリー (яп.). 22 лютого 2023. Архів оригіналу за 22 лютого 2023. Процитовано 22 лютого 2023.
  95. ↑ Mateo, Alex (22 серпня 2023). Uma Musume Pretty Derby Season 3 Anime Reveals Promo Video, Visual, October 4 Premiere. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 серпня 2023. Процитовано 22 серпня 2023.
  96. ↑ 「ウマ娘」3期は10月4日から、キタサンブラックとサトノダイヤモンドの涙と汗のPV. コミックナタリー (яп.). 22 серпня 2023. Архів оригіналу за 22 серпня 2023. Процитовано 22 серпня 2023.
  97. ↑ Pineda, Rafael Antonio (11 червня 2020). Uma Musume Spinoff Anime Umayon's Video Reveals Staff, July 7 Debut. Anime News Network. Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 11 червня 2020.
  98. ↑ ウマ娘のショートアニメ「うまよん」7月7日放送開始、SDキャラ揃ったKV第2弾も. Natalie (яп.). 11 червня 2020. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 24 липня 2020.
  99. ↑ Loo, Egan (5 травня 2022). Uma Musume Franchise Also Gets New Short Anime Series This Fall. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 травня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
  100. ↑ 「ウマ娘」の新作ショートアニメ「うまゆる」制作決定！今秋に公開. コミックナタリー (яп.). 5 травня 2022. Архів оригіналу за 5 травня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
  101. ↑ Mateo, Alex (27 вересня 2022). Uma Musume Franchise's New Short Anime Series Uma Yuru Premieres on October 16. Anime News Network. Архів оригіналу за 27 вересня 2022. Процитовано 27 вересня 2022.
  102. ↑ ウマ娘のショートアニメ「うまゆる」KV公開、10月16日から配信開始. コミックナタリー (яп.). 27 вересня 2022. Архів оригіналу за 27 вересня 2022. Процитовано 27 вересня 2022.
  103. ↑ Loo, Egan (4 травня 2022). Uma Musume Pretty Derby Franchise Gets New Streaming Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 4 травня 2022. Процитовано 4 травня 2022.
  104. ↑ 『ウマ娘』新作アニメ制作決定。ナリタトップロード、アドマイヤベガ、テイエムオペラオーを中心にした新シリーズ. Famitsu.com. Kadokawa Corporation. 4 травня 2022. Архів оригіналу за 4 травня 2022. Процитовано 6 травня 2022.
  105. ↑ 「ウマ娘」新たな配信アニメ制作、ナリタトップロードらがクラシックの頂点目指し火花. コミックナタリー (яп.). 4 травня 2022. Архів оригіналу за 4 травня 2022. Процитовано 4 травня 2022.
  106. ↑ アニメ『ウマ娘 プリティーダービー ROAD TO THE TOP』公式サイト. umamusume.jp. Архів оригіналу за 19 травня 2023. Процитовано 22 лютого 2023.
  107. ↑ Mateo, Alex (22 лютого 2023). Uma Musume Pretty Derby Season 3 Anime's Trailer Reveals 2023 Premiere. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 лютого 2023. Процитовано 22 лютого 2023.
  108. ↑ Tai, Anita (29 квітня 2024). Uma Musume: Pretty Derby Console Game's Video Details Mini-Games, August 30 Launch. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 29 квітня 2024. Процитовано 4 травня 2024.
  109. ↑ Gamer (23 березня 2024). 「ウマ娘 プリティーダービー ROAD TO THE TOP」新たなシーンを加えた劇場用再編集版が5月10日より2週間限定で公開！. Nordot (яп.). Архів оригіналу за 11 травня 2024. Процитовано 11 травня 2024.
  110. ↑ 『ウマ娘』初の映画『ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉』が制作決定。公開は2024年5月24日。ジャングルポケットが主人公でアグネスタキオン、マンハッタンカフェと競い合う. Dengeki Online. KADOKAWA Game Linkage. 28 грудня 2023. Архів оригіналу за 28 грудня 2023. Процитовано 28 грудня 2023.
  111. ↑ 「ウマ娘」初映画化決定 主人公はジャングルポケット『新時代の扉』2024年5月24日公開. Cinema Today. 28 грудня 2023. Архів оригіналу за 28 грудня 2023. Процитовано 28 грудня 2023.
  112. ↑ Mateo, Alex (27 грудня 2023). Uma Musume Pretty Derby Franchise Gets Anime Film in May 2024. Anime News Network. Архів оригіналу за 27 грудня 2023. Процитовано 27 грудня 2023.
  113. ↑ 「ウマ娘」が初の映画化！主人公はジャングルポケット ティザービジュ＆特報映像も. コミックナタリー (яп.). 27 грудня 2023. Архів оригіналу за 27 грудня 2023. Процитовано 28 грудня 2023.
  114. ↑ Mateo, Alex (23 серпня 2024). Uma Musume: Cinderella Gray Manga Gets TV Anime in 2025. Anime News Network. Архів оригіналу за 23 серпня 2024. Процитовано 23 серпня 2024.
  115. ↑ 「ウマ娘 シンデレラグレイ」2025年TVアニメ化！"怪物"オグリキャップを描く物語. Comic Natalie. Natasha Inc. 24 серпня 2024. Архів оригіналу за 23 серпня 2024. Процитовано 24 серпня 2024.
  116. ↑ Loo, Egan (25 грудня 2024). Uma Musume: Cinderella Gray Anime's 2nd Teaser Unveils More Cast, Co-Director & Composer, April Debut of 1st of 2 Parts. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 грудня 2024. Процитовано 25 грудня 2024.
  117. ↑ 「ウマ娘 シンデレラグレイ」来年4月から分割2クールで放送、新キャストに瀬戸桃子ら. Comic Natalie. Natasha Inc. 25 грудня 2024. Архів оригіналу за 25 грудня 2024. Процитовано 25 грудня 2024.
  118. ↑ Tai, Anita (22 лютого 2025). Uma Musume: Cinderella Gray Anime's New Video Unveils April 6 Debut, More Cast & Staff, Opening Song. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 лютого 2025. Процитовано 22 лютого 2025.
  119. ↑ 「ウマ娘 シンデレラグレイ」4月6日開始 大塚芳忠、渋谷彩乃、大地葉、井澤詩織が出演. Comic Natalie. Natasha Inc. 22 лютого 2025. Архів оригіналу за 26 лютого 2025. Процитовано 26 лютого 2025.
  120. ↑ Hodgkins, Crystalyn (4 квітня 2025). Umamusume Cinderella Gray Anime Streams on YouTube, Prime Video in U.S., Canada, U.K. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 квітня 2025. Процитовано 5 квітня 2025.
  121. ↑ Ike, Norihiko (15 січня 2023). 「舞台『ウマ娘 プリティーダービー』～Sprinters' Story～」ゲネプロレポート. Game Watch (яп.). Impress. Архів оригіналу за 6 лютого 2024. Процитовано 6 лютого 2024.
  122. ↑ 舞台「ウマ娘」タイトル決定、4人のウマ娘が疾走するメインビジュアル公開. Natalie (яп.). 5 листопада 2022. Архів оригіналу за 5 листопада 2022. Процитовано 6 лютого 2024.
  123. ↑ 『ウマ娘』の舞台化が決定。2023年1月上演。ゲーム版の声優がそのまま舞台に. ファミ通.com (яп.). KADOKAWA Game Linkage. 21 серпня 2022. Архів оригіналу за 3 жовтня 2024. Процитовано 30 серпня 2022.
  124. ↑ Chapple, Craig (16 грудня 2021). Record-Breaking Eight Mobile Games Surpass $1 Billion in Global Player Spending During 2021. Sensor Tower. Архів оригіналу за 28 грудня 2021. Процитовано 28 грудня 2021.
  125. ↑ 世界モバイルゲーム売上ランキング、11月は『原神』が約235億円で2位 『ウマ娘』はTOP10に復帰. GameBiz. 20 грудня 2021. Архів оригіналу за 20 грудня 2021. Процитовано 21 грудня 2021.
  126. ↑ Top Games by Monetization Descriptors — How Top Titles Utilize Monetization Features (PDF). The State of Mobile Game Monetization 2022 — An Analysis of the Latest Mobile Game Monetization Strategies (PDF). Sensor Tower. Березень 2022. с. 12—9. Архів (PDF) оригіналу за 3 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022.
  127. ↑ Hodgkins, Crystalyn (15 квітня 2023). Sensor Tower: Uma Musume Pretty Derby Game Tops US$2 Billion. Anime News Network. Архів оригіналу за 15 квітня 2023. Процитовано 16 квітня 2023.
  128. ↑ Tsuji, Hideyuki (2 травня 2024). 3周年を迎えて世界累計収益24億ドルを突破したウマ娘、日本ではCygamesファンに加えてリアル競馬ファンからの支持. Sensor Tower (яп.). Архів оригіналу за 2 травня 2024. Процитовано 28 грудня 2021.
  129. ↑ 『ファミ通モバイルゲーム白書 2022』が発刊。モバイルゲーム世界市場は一気に9兆円を突破。課金売上ではCygamesが初首位に. ファミ通.com (яп.). 5 лютого 2022. Архів оригіналу за 5 лютого 2022. Процитовано 8 лютого 2022.
  130. ↑ 【GooglePlayランキング(6/19)】『FGO』2月24日以来の115日ぶりの首位獲得！ 『デレステ』と『プリコネ』がTOP30復帰！ (яп.). GameBiz. 19 червня 2021. Архів оригіналу за 2 серпня 2021. Процитовано 22 червня 2021.
  131. ↑ 2021年ヒット商品ランキング 日経トレンディが選んだベスト30. 日経クロストレンド (яп.). 3 листопада 2021. Архів оригіналу за 3 листопада 2021.
  132. ↑ 今年のヒット商品に「ウマ娘」、歩くだけでマイル獲得「Miles」はブレイク間近. マイナビニュース (яп.). 30 листопада 2021. Архів оригіналу за 3 листопада 2021.
  133. ↑ 「ウマ娘 プリティーダービー」が「Google Play ベスト オブ 2021」のベストゲームを受賞！. GAME Watch (яп.). 30 листопада 2021. Архів оригіналу за 30 листопада 2021.
  134. ↑ ABEMA to Broadcast All 64 Matches of the FIFA World Cup Qatar 2022 for the First Time in Japan, Live and Free of Charge!. CyberAgent, Inc. 15 березня 2022. Архів оригіналу за 23 жовтня 2022. Процитовано 11 вересня 2022.
  135. ↑ 新しい未来のテレビ「ABEMA」、「FIFA ワールドカップ カタール 2022」の 日本史上初となる全64試合無料生中継が決定 [ABEMA to Broadcast All 64 Matches of the FIFA World Cup Qatar 2022 for the First Time in Japan, Live and Free of Charges!]. CyberAgent, Inc. (яп.). 15 березня 2022. Архів оригіналу за 15 березня 2022.
  136. ↑ 樋口隆充 (20 листопада 2022). 「過去最大の投資」──ABEMA責任者が語るサッカーW杯放映権獲得の舞台裏と狙い. ITmediaビジネスオンライン (яп.). Архів оригіналу за 19 листопада 2022. Процитовано 3 грудня 2022.
  137. ↑ The Amazing Power of Uma-musume Money Made Free Live World Cup Soccer Broadcasts Possible. Friday Digital. Kodansha. 18 травня 2022. Архів оригіналу за 13 березня 2024. Процитовано 13 березня 2024.
  138. ↑ サッカーW杯無料生中継を可能にした「ウマ娘マネー」のスゴい力. Friday Digital (яп.). Kodansha. 12 травня 2022. Архів оригіналу за 12 травня 2022. Процитовано 13 березня 2024.
  139. ↑ Loveridge, Lynzee (24 серпня 2021). Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories. Anime News Network. Архів оригіналу за 24 серпня 2021. Процитовано 24 серпня 2021.
  140. ↑ 次にくるマンガ大賞2021、「【推しの子】」「怪獣8号」がコミックス＆Web部門で1位に. Natalie (яп.). 5 листопада 2022. Архів оригіналу за 24 серпня 2021. Процитовано 25 серпня 2021.
  141. ↑ Basile, Michael (11 березня 2022). The New Best-Selling TV Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 9 березня 2023. Процитовано 9 березня 2023.
  142. ↑ 2021年 年間Blu-rayランキング 1位～10位. Oricon. 22 грудня 2021. Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 9 березня 2023.
  143. ↑ 「名探偵コナン 100万ドルの五稜星」が5週連続V！　新作「猿の惑星 キングダム」が2位にランクイン【国内映画ランキング】. Eiga.com (яп.). 14 травня 2024. Архів оригіналу за 14 травня 2024. Процитовано 14 травня 2024.
  144. ↑ 「帰ってきた あぶない刑事」初登場1位！　劇場版「ウマ娘　プリティーダービー」、「デデデデ」後章などが初登場【国内映画ランキング】. Eiga.com (яп.). 28 травня 2024. Архів оригіналу за 28 травня 2024. Процитовано 28 травня 2024.
  145. ↑ ウマ娘効果で競馬界は“潤った”のか？　競馬界の重鎮から称賛の声も. Nikkan Cyzo (яп.). Cyzo. 15 квітня 2022. Архів оригіналу за 13 березня 2024. Процитовано 13 березня 2024.

Посилання

This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.