Windows 3.1

Windows 3.1
Microsoft Windows версія операційної системи
РозробникMicrosoft
Родина ОСMicrosoft Windows
Вихідна модельПропрієтарне програмне забезпечення
Випущено у
виробництво
6 квітня 1992 (1992-04-06)
Фінальний випуск3.11 / 8 листопада 1993 (1993-11-08)
Тип ядраМонолітне (MS-DOS)
ЛіцензіяКомерційне програмне забезпечення
ПопередняWindows 3.0 (1990)
Наступна
Статус підтримки
RetailНе підтримується з 31 грудня 2001
WFW 3.11 embeddedНе підтримується з 1 листопада 2008

Windows 3.1 — це основний випуск Microsoft Windows, сімейства графічних оболонок користувача та операційних систем. Він був випущений у виробництво 6 квітня 1992 року як наступник Windows 3.0. Як і його попередники, серія Windows 3.1 працювала як оболонка поверх MS-DOS; це було останнє 16-розрядне операційне середовище Windows, після якого майбутні версії Windows перейшли на 32-розрядні версії.

У Windows 3.1 було представлено систему шрифтів TrueType як конкурента Adobe Type Manager. Також було розширено його мультимедійні можливості, додано заставки, а також нове програмне забезпечення, таке як Media Player (також відомий як " Windows Media Player ") та Sound Recorder. Файловий менеджер і панель керування отримали налаштування, тоді як у Windows 3.1 також з'явився реєстр Windows та доповнення, і він міг використовувати більше пам'яті, ніж його попередники.

Microsoft також випускала спеціальні версії Windows 3.1 протягом 1992 та 1993 років; у Європі та Японії Windows 3.1 була представлена з розширеною мовною підтримкою, тоді як Tandy Video Information System отримала спеціальну версію під назвою Modular Windows. У листопаді 1993 року Windows 3.11 була випущена як незначне оновлення, тоді як Windows 3.2 була випущена як версія версія Windows 3.1 зі спрощеними китайськими ієрогліфами[a]. Microsoft також представила Windows for Workgroups, першу версію Windows, яка надавала можливість роботи в мережі. Орієнтована переважно на бізнес, вона отримала мережеві покращення та дозволила користувачам обмінюватися файлами, використовувати сервери друку та спілкуватися в чаті онлайн, а також запровадила однорангові мережі.

Цю серію вважають покращенням порівняно з попередниками. Її хвалили за оновлення інтерфейсу користувача та технічного дизайну. Протягом перших трьох місяців після випуску було продано понад три мільйони копій Windows 3.1, хоча її аналог Windows for Workgroups був відзначений як «розчарування для бізнесу» через невелику кількість проданих копій. Їй наслідувала Windows 95, і Microsoft припинила підтримку серії Windows 3.1 31 грудня 2001 року, за винятком вбудованої версії, яка була припинена у 2008 році.

Історія розробки

Рання версія логотипу Windows 3.1, що використовувалася в 1991 році

Windows 3.0, попередниця 3.1, була випущена в 1990 році і вважається першою версією Windows, яка отримала схвальні відгуки критиків[2][3]. Windows 3.0 отримала близько 10 мільйонів продажів до випуску Windows 3.1 6 квітня 1992 року[2][4]. Microsoft вперше розпочала телевізійну рекламну кампанію 1 березня 1992 року. Ogilvy & Mather були розроблені рекламні ролики для того, щоб ознайомити ширшу аудиторію з Windows[5].

Як і його попередники, операційне середовище працює як оболонка поверх MS-DOS, хоча воно не містить виконавчої оболонки MS-DOS[4][6][7]:3. Після появи Windows 1.0, Microsoft працювала над отриманням підтримки від компаній для розширення свого операційного середовища на різних типах ПК[4]. Корпорація Tandy була відкрита для поставок ПК Tandy Sensation з операційним середовищем Windows 3.1[4][8]. IBM та її ПК також постачалися з Windows 3.1[9].

Версії випуску та функції

Windows 3.1

Була запроваджена система шрифтів TrueType, яка забезпечує масштабовані шрифти для програм Windows без необхідності покладатися на сторонні технології, такі як Adobe Type Manager (ATM)[4][10]. У Windows 3.1 були представлені шрифти Arial, Courier New та Times New Roman у звичайних, жирних, курсивних та жирно-курсивних версіях, які можна було масштабувати до будь-якого розміру та повертати залежно від програми[11][12].

Щоб покращити взаємодію з користувачем, Microsoft запровадив звуки попереджень та подій, а також запровадив комбінації команд комп'ютера для копіювання, вирізання та вставки. Windows 3.1 також відзначається покращенням мультимедіа; в операційне середовище були введені заставки, програвач Windows Media та Sound Recorder[4]. Ці функції вже були присутні у версії Windows 3.0 з with Multimedia Extensions, хоча вони були доступні лише користувачам нещодавно придбаних ПК. Медіаплеєр міг відтворювати музичні файли MIDI та відеофайли AVI, тоді як Sound Recorder міг відтворювати, записувати та редагувати звукові файли, пов'язані з форматом WAV[4][13]:21 «Сапер» був офіційно представлений у Windows 3.1 як заміна Reversi, разом із «Солітером»[4][14][15]. Програми MS-DOS раніше не можна було керувати мишею; це зрештою було представлено у Windows 3.1[14]. Було додано зв'язування та вбудовування об'єктів (OLE), щоб дозволити вбудовування зображень та форматованого тексту між програмами Windows методом перетягування[16][17]. У цій версії також було запроваджено підтримку кольорів SVGA[9].

Файловий менеджер також отримав налаштування; було запроваджено режим розділеного перегляду, користувачі тепер могли переглядати файли, не відкриваючи окремі вікна, а файли можна було перетягувати в інші місця в системі[18]:11. Було запроваджено опцію швидкого форматування, яка дозволяла форматувати дискети та копіювати файли з них без необхідності виходу з Windows[13]:19. Файловий менеджер — це MDI-застосунок, який використовується для переміщення, видалення та керування файлами в системі[6] Microsoft також створила Microsoft Bob, утиліту, яка виконувала роль помічника пошуку, у Windows 3.1, але згодом у 1995 році вона була випущена у Windows 95[19][20]. У цій версії також відбулося впровадження реєстру Windows, централізованої бази даних, яка могла зберігати інформацію про конфігурацію та налаштування для різних компонентів та програм операційної системи[4][12]. Панель керування також зазнала змін; її елементи тепер були жорстко закодовані, а додаткові елементи можна було додавати, розміщуючи додаткові файли .cpl[4][6]. Аналогічно, Calendar використовує розширення .cal[21]:154. Завдання керування принтером було перенесено до Панелі керування та Диспетчера друку. У Windows 3.1 було покращено кілька драйверів принтера, що зробило Диспетчер друку ефективнішим у використанні[13]:20. Windows 3.1 також містить засоби усунення несправностей та діагностики, такі як утиліта Dr. Watson, яка зберігає інформацію про помилки програм, та Microsoft Diagnostics[22][23].

На відміну від усіх попередніх версій, Windows 3.1 не могла працювати в реальному режимі та наполягала на використанні процесорів 80286 або вище. Через це максимальний обсяг доступної пам'яті було збільшено[12][24]. У той час як Windows 3.0 була обмежена 16 Мб Максимальна пам'ять: Windows 3.1 може отримати доступ до теоретично 4 ГБ у покращеному режимі 386. Фактична практична стеля становить 256 МБ[25]. Як і його попередники, він працює як 16-розрядна система; Windows 3.1 також є останньою Windows, яка працює в 16-розрядному режимі[17][26]. Це також перша Windows, що розповсюджується на CD-ROM[12][14]. Інтерфейс налаштування було спрощено; було запроваджено експрес-режим для автоматичного налаштування Windows[13] :22. Windows 3.1 також містить онлайн-аплет з навчальним посібником для користувачів щодо використання інтерфейсу користувача Windows 3.1[13]:20. Крім того, він підтримував стандарт Advanced Power Management.

Windows 3.1 для Центральної та Східної Європи

Роздрібна коробка японської версії Windows 3.1

Спеціальна версія під назвою «Windows 3.1 для Центральної та Східної Європи» представила одинадцять мов у Windows 3.1[27]. Вона також забезпечувала підтримку кирилиці[28]. Для використання чеської, угорської та польської термінології була потрібна ця версія, тоді як для використання російської термінології була потрібна російська версія Windows 3.1[29]. Аналогічно, Microsoft також випустила Windows 3.1J з підтримкою японської мови, яка постачалася з версією 1,46 мільйонів примірників за перший рік на ринку (1993) у Японії[30].

Modular Windows

Modular Windows була створена для побутової електроніки реального часу та призначена для керування через телевізор[31][32]. Ця спеціальна версія Windows 3.1 була розроблена для роботи на Tandy Video Information System; вона дозволяла користувачам запускати мультимедійне програмне забезпечення без необхідності купувати персональний комп'ютер[33][34]. Вона також містила комплект розробки програмного забезпечення (SDK) для програмістів, щоб писати програми, які працюватимуть на пристроях з Modular Windows. SDK продавався за 99 доларів[35]. Виробництво Modular Windows було припинено в 1994 році[36].

Windows 3.11

Випущене 8 листопада 1993 року, операційне середовище Windows 3.11 було представлене з виправленнями мережевих проблем, які були присутні у Windows 3.1[37]. Це було незначне оновлення, у ньому не було нових функцій. Воно також не працювала на IBM OS/2 для Windows[38][39]. Windows 3.11 дозволяло користувачам підключатися один до одного як однорангові вузли для спільного використання ресурсів своїх комп'ютерів[40]. Microsoft замінила всі роздрібні та OEM-версії Windows 3.1 на Windows 3.11 та надала безкоштовне оновлення всім власникам Windows 3.1[37].

Windows 3.2

Оновлена версія Windows 3.1 зі спрощеними китайськими ієрогліфами була випущена в листопаді 1993 року під назвою Windows 3.2[41][42]. Оновлення було обмежене цією мовною версією, оскільки воно вирішувало лише проблеми, пов'язані зі складною системою введення для спрощеної китайської мови[41]. У Windows 3.2 присутній редактор шрифтів; він використовувався для додавання нових китайських символів до вже існуючих шрифтів[43].

Windows for Workgroups

Логотип Windows for Workgroups

Windows for Workgroups була оновленням Windows 3.1 і була першою версією Windows, придатною для інтеграції в мережі[44][45]. Спочатку розроблена як доповнення для Windows 3.0, вона була випущена пізніше в 1992 році. Вона представила драйвери та протоколи для однорангових мереж[46]. Windows for Workgroups була здебільшого орієнтована на бізнес[4].

Windows for Workgroups 3.1

Перша версія Windows for Workgroups, 3.1, була випущена 27 жовтня 1992 року[47]. Під кодовими назвами Winball та Sparta, вона дозволяла користувачам обмінюватися файлами, використовувати сервери друку та спілкуватися в онлайн-чаті; доступ до файлів можна було отримати з інших машин, що працювали під керуванням Windows або DOS[48]. Також була додана карткова гра Microsoft Hearts, а функція зв'язування та вбудовування об'єктів, реалізована у Windows 3.1, також була включена до версії Windows for Workgroups[49][50]. У версії для Workgroups також була представлена програма Microsoft Mail, яка дозволяла користувачам отримувати та надсилати електронну пошту, та Microsoft Schedule+, додаток для управління часом[48][49].

До Windows for Workgroups також можна було отримати доступ з клієнта OS/2, який використовує Server Message Block (SMB) — протокол, що використовується для спільного використання файлів і принтерів через локальні мережі[51][52]. Він запровадив підтримку протоколу NetBEUI[53]. Ціна для користувачів Windows 3.1 становила 69 доларів[54].

Windows for Workgroups 3.11

Інша версія, Windows for Workgroups 3.11, була випущена 8 листопада 1993 року[55][56]. Вона мала кодову назву Snowball і в ній була підтримка 32-бітного доступу до файлів, спільного використання дисків та групового календаря[57][58]. Вона також має вбудовані можливості факсу[59].

Вона отримала покращення мережі; для Windows for Workgroups було випущено пакет Winsock, хоча пізніше його було замінено 32-розрядним пакетом доповнення стека (кодовою назвою Wolverine), який забезпечував підтримку TCP/IP у Windows for Workgroups 3.11[60][61][62]. Було покращено його підключення до мереж NetWare, а також запроваджено підтримку карт Open Data-Link Interface (ODI) та драйверів Internetwork Packet Exchange (IPX). Remote access service (RAS) була представлена як продукт для користувачів, що дозволяє їм віддалено отримувати доступ до Windows NT та її мереж Advanced Server[59].

Він працює в розширеному режимі 80386 та підтримує використання Network redirector[44]:56[63] Він продавався у двох версіях; повний пакет коштував US$219 тоді як «Доповнення для робочої групи для Windows» коштувало US$69[58].

Системні вимоги

Офіційні системні вимоги для Windows 3.1 та наступних версій включають наступне:

Мінімальні системні вимоги
Windows 3.1[7]:18-24[13]:13 Modular Windows[64] Windows for Workgroups[65]: xviii–xix
Процесор Процесор 80286 для стандартного режиму, 80386 для розширеного режиму Процесор 80386 Процесор 386SX
Оперативна пам'ять 1 МБ пам'яті (640 КБ звичайної пам'яті) 4 МБ пам'яті 3 МБ пам'яті (640 КБ звичайної пам'яті)
Зберігання Жорсткий диск з принаймні 6,5 МБ вільного місця (8 МБ для користувачів розширеного режиму) та принаймні один дисковод для гнучких дисків Жорсткий диск з щонайменше 20 МБ вільного місця Жорсткий диск з принаймні 8 МБ вільного місця (для повної інсталяції потрібно 14 МБ) та принаймні один дисковод для гнучких дисків
Відео VGA-адаптер Адаптер VGA- NTSC VGA-адаптер
Мережа Додаткове обладнання включає Hayes, MultiTech, TrailBlazer або будь-який інший сумісний модем, якщо користувач хоче підключитися до мережі. Адаптерна плата з драйвером NDIS (Network Device Interface Specification), додаткове обладнання включає модем Hayes, MultiTech, TrailBlazer або будь-який інший сумісний модем
ОС MS-DOS 3.1 MS-DOS 3.22 та Windows 3.1 MS-DOS 3.3 (комп'ютери, що виконують роль серверів, потребують MS-DOS 5.0 або вище)
Миша Рекомендовано використовувати вказівний пристрій, сумісний з Microsoft, але це не обов'язково.

Для використання принтера або запуску Windows у мережі знадобиться додатково 2,5 МБ вільного місця на жорсткому диску[7]:19. Обсяг оперативної пам'яті залежить від програмного забезпечення, яке працює на ПК; якщо користувач підключений до мережі, і якщо мережа вимагає багато пам'яті, знадобиться більше оперативної пам'яті[7]:21. Windows 3.1 містить більше драйверів для принтерів, ніж її попередниця[7]:25. Також можливо підключитися до мережі за допомогою Windows 3.1 через модеми Hayes, Multi-Tech або Trail Blazer[7]:26[13]:14.

Сприйняття

Windows 3.1 вважається стабільнішою та зручнішою для роботи з мультимедіа порівняно зі своїм попередником, тоді як його інтерфейс користувача був оновлений[24]. Було показано, що це покращення, і він має більше функцій у порівнянні зі своїм конкурентом IBM OS/2 2.0, який вийшов на місяць раніше, ніж Windows 3.1[4]. Кріс Пратлі з Microsoft згадував у 2004 році, що «Windows 3.1 (а потім Windows for Workgroups 3.11) виправили багато недоліків [у Windows 3.0] та створили працездатну систему графічного інтерфейсу, яка працювала поверх DOS»[66]. InfoWorld оцінив операційне середовище як «дуже хороше»[67]. Журнал PC Magazine заявив у 1993 році, що постачальники бухгалтерського програмного забезпечення, які двома роками раніше насміхалися над сумісністю з Windows, «спотикаються один об одного у своїй поспішності вийти на ринок з продуктом Windows раніше за конкурентів». Назвавши Accounting Vision/32 від Intellisoft — єдиний продукт на базі Windows серед 11 оцінених пакетів для локальної мережі — «Вибором редакції», журнал дійшов висновку, що його потужність і гнучкість «повинні розвіяти будь-які сумніви щодо придатності середовища Windows для бухгалтерського обліку»[68]. У 1994 році журнал PC Magazine писав, що програмне забезпечення для бухгалтерського обліку малого бізнесу для Windows має значно менше функцій, ніж аналоги для DOS: «Потенційно серйозною проблемою з усіма програмами Windows, включаючи бухгалтерські пакети», — додав журнал, — була «частота системних збоїв, особливо під час одночасного запуску кількох програм»[69].

Windows for Workgroups отримав поміркований відгук; його хвалили за технічний дизайн, але також відзначали як «розчарування для бізнесу» через низькі продажі[70].

Що стосується ринку, Windows 3.1 отримала захоплене сприйняття; її роздрібна ціна становила 149 доларів, а за перші три місяці було продано понад три мільйони копій Windows 3.1[9][71][72]. Рік випуску Windows 3.1 був успішним для Microsoft, яку журнал Fortune назвав «Найбільш інноваційною компанією, що працює в США», тоді як Windows стала найпоширенішим операційним середовищем на основі графічного інтерфейсу[73].

Microsoft припинила підтримку Windows 3.1 та Windows for Workgroups 31 грудня 2001 року, хоча підтримка вбудованої версії Windows for Workgroups 3.11 була припинена 1 листопада 2008 року[74][75][76]. Операційне середовище було замінено Windows NT 3.1, яка була випущена в 1993 році, та Windows 95 у 1995 році[77][78].

Сумісність з DR-DOS

Інсталятор бета-версії використовував код, який перевіряв, чи працює він на DOS за ліцензією Microsoft, чи на іншій операційній системі DOS, такій як DR-DOS[79]. Він був відомий як код AARD, і Microsoft вимкнула його перед остаточним випуском Windows 3.1, хоча й не видалила повністю[80]. Digital Research, яка володіла DR-DOS, випустила патч протягом кількох тижнів, щоб дозволити інсталятору продовжувати роботу[81]. Записи, опубліковані під час антимонопольної справи «Сполучені Штати проти Microsoft Corp.» у 1999 році, показали, що Microsoft спеціально зосередила свою увагу на DR-DOS[82]. Коли Caldera купила DR-DOS у Novell, вони подали позов проти Microsoft щодо коду AARD, який пізніше було врегульовано виплатою Microsoft у розмірі 280 доларів. мільйон[83][84].

Спадщина

Windows 3.1 знайшла свою нішеву ринкову нішу як вбудована операційна система після того, як стала застарілою у світі ПК. До 2008 року Virgin Atlantic та Qantas використовували її для деяких бортових розважальних систем на далекомагістральних літаках. Вона також продовжує використовуватися як вбудована ОС у роздрібних касах[85].

14 липня 2013 року ядро Linux версії 3.11 було офіційно названо «Linux for Workgroups» як жартівливе посилання на Windows for Workgroups 3.11[86].

У листопаді 2015 року збій системи Windows 3.1 в аеропорту Орлі в Парижі, яка відповідала за передачу інформації про візуальну дальність пілотам у туманну погоду, призвів до тимчасового припинення функціонування. Чи був збій апаратним чи програмним, не уточнюється, хоча виділення операційної системи свідчить про програмний збій[87][88].

У 2016 році організація Internet Archive випустила Windows 3.1 як емульоване середовище у веббраузері[89].

У січні 2024 року німецька державна залізнична компанія Deutsche Bahn опублікувала оголошення про вакансію системного адміністратора зі «знанням застарілих операційних систем». Основними обов'язками, зазначеними в вакансії, були обслуговування старої системи та оновлення драйверів. Потреба в подальшому використанні Windows 3.11, очевидно, пов'язана з системою автоматизації SIBAS (Siemens Bahn Automatisierungs System) від Siemens, яка використовується для керування поїздами. Оголошення про вакансію було відкликано через «невдале формулювання»[90][91].

Див. також

Нотатки

  1. Ці версії Windows 3.1 відомі під збірною назвою Windows 3.1x.[1]

Примітки

  1. Collin, S. M. H. (1997). Dictionary of Personal Computing and the Internet. Fitzroy Dearborn. с. 201. ISBN 978-1-57958-016-2.
  2. а б Lendino, Jamie (20 листопада 2015). Microsoft Windows turns 30: A brief retrospective. ExtremeTech. Архів оригіналу за 23 грудня 2019. Процитовано 22 грудня 2019.
  3. Fitzpatrick, Alec (20 листопада 2014). It Took Microsoft 3 Tries Before Windows Was Successful. Time. Архів оригіналу за 20 листопада 2014. Процитовано 13 січня 2026.
  4. а б в г д е ж и к л м н Edwards, Benj (6 квітня 2022). Windows 3.1 Turns 30: Here's How It Made Windows Essential. How-To Geek (амер.). Архів оригіналу за 23 червня 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
  5. Microsoft History 1992. Microsoft. Архів оригіналу за 17 жовтня 1996. Процитовано 4 вересня 2009.
  6. а б в Lineback, Nathan. Windows 3.1. ToastyTech. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 20 квітня 2022.
  7. а б в г д е Mullen, Robert (1992). Windows 3.1 revealed (вид. 1). Carmel, Ind.: SAMS. ISBN 978-0-672-30192-6. OCLC 25808566.
  8. Reinhardt, Andy (Березень 1994). Building The Data High Way. BYTE. Архів оригіналу за 21 грудня 1996. Процитовано 20 квітня 2022.
  9. а б в Microsoft Releases Windows 3.1. Computer History Museum. 6 квітня 2022. Архів оригіналу за 21 квітня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  10. Visual tour: 25 years of Windows. Computerworld. 19 листопада 2010. Процитовано 24 вересня 2022. Windows 3.1 introduced TrueType fonts
  11. Edson, Kate (Березень 1993). Windows 3.1 and TrueType Fonts. PC Update. Архів оригіналу за 11 травня 2002. Процитовано 24 жовтня 2014.
  12. а б в г Corrigan, Hope (11 квітня 2022). Happy birthday, Windows 3.1. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 20 квітня 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
  13. а б в г д е ж Getting Started with Microsoft Windows: For the Microsoft Windows Operating System. Microsoft Corporation. 1991.
  14. а б в Gibbs, Samuel (2 жовтня 2014). From Windows 1 to Windows 10: 29 years of Windows evolution. The Guardian (англ.). Архів оригіналу за 14 квітня 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
  15. Beyond Tetris – Minesweeper. Game Set Watch. 26 лютого 2007. Архів оригіналу за 11 жовтня 2018. Процитовано 20 квітня 2022.
  16. Edwards, Benj (6 квітня 2017). Windows 3.1: Twenty-five years later, it's still a Microsoft milestone. PCWorld (амер.). Архів оригіналу за 21 квітня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  17. а б Definition of Windows 3.1. PC Magazine (англ.). Архів оригіналу за 15 червня 2021. Процитовано 21 квітня 2022.
  18. Livingston, Brian (1993). More Windows 3.1 Secrets. San Mateo, CA: UDG Books Worldwide. ISBN 978-1-56884-019-2.
  19. Loguidice, Bill (2014). Vintage game consoles : an inside look at Apple, Atari, Commodore, Nintendo, and the greatest gaming platforms of all time. Burlington, MA: Focal Press. с. 235. ISBN 978-1-135-00651-8. OCLC 874011835.
  20. Winter, Max (2015). Powering up a Career in Artificial Intelligence. New York, NY: Rosen Publishing Group. с. 9. ISBN 9781499460896. OCLC 896127131.
  21. Harrison, Mark; McLennan, Michael (1998). Effective Tcl/Tk Programming: Writing Better Programs with Tcl and Tck. Addison-Wesley. ISBN 978-0-201-63474-7.
  22. Livingston, Brian (6 квітня 1992). New and improved, finally. InfoWorld. Т. 14. InfoWorld Media Group, Inc. с. 61. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 2 липня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  23. Norton, Peter (1993). Peter Norton's user's guide to Windows 3.1. New York: Bantam Books. с. 563. ISBN 978-0-553-37148-2. OCLC 27301277.
  24. а б Speed, Richard (7 квітня 2022). Windows 3.1 is 30 years old today. The Register (англ.). Архів оригіналу за 20 квітня 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
  25. Windows 3.1 Memory Limits. Windows Support. Microsoft. Архів оригіналу за 18 травня 2015.
  26. Definition of Windows versions. PC Magazine (англ.). Процитовано 14 травня 2023.
  27. Software-industry report. University of Minnesota: Computer Age. 1991. с. 2.
  28. Chamber World Reports. Indiana University: Chamber World Network. 1994. с. 75.
  29. Tresman, Ian (1994). The multilingual PC directory : a guide to multilingual and foreign language products for IBM PCs and compatibles (вид. 2). Borehamwood, Herts., U.K.: Knowledge Computing. с. 47. ISBN 978-1-873091-02-9. OCLC 28939377.
  30. Kouyoumdjian, Virginia (Серпень 1994). DOS/V, Windows, Prices, and the Future... Computing Japan. Архів оригіналу за 23 квітня 2022. Процитовано 4 вересня 2009.
  31. Definition of Modular Windows. PC Magazine (англ.). Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 21 квітня 2022.
  32. Dillon, Patrick M. (1998). Multimedia and the Web from A to Z (вид. 2). Phoenix, AZ: Oryx Press. с. 180. ISBN 978-0-585-06371-3. OCLC 43802985.
  33. Venditto, Gus (24 листопада 1992). Windows Takes Root in Hardware. PC Magazine. Т. 11. Ziff Davis, Inc. с. 30. ISSN 0888-8507. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 2 квітня 2022.
  34. Hammett, Jim (31 серпня 1992). Tandy multimedia system to run Modular Windows. InfoWorld. Т. 14. InfoWorld Media Group, Inc. с. 6. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 22 квітня 2022.
  35. Johnson, Stuart (7 грудня 1992). Microsoft to ship Modular Windows development kit. InfoWorld. Т. 14. InfoWorld Media Group, Inc. с. 21. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  36. Furman, Jeffrey L.; Gawer, Annabelle; Silverman, Brian S.; Stern, Scott, ред. (2017). Entrepreneurship, Innovation, and Platforms. Bingley, UK: Emerald Publishing. с. 288. ISBN 9781787430792. OCLC 1004377946.
  37. а б Shinder, Thomas W. (2003). MCSA/MCSE managing and maintaining a Windows server 2003 environment : exam 70–290 study guide and DVD training. [Rockland, Mass.]: Syngress. с. 6. ISBN 978-0-08-047925-5. OCLC 55664320.
  38. Bajpai, S. K. (2008). Introduction to computers and c programming. [Place of publication not identified]: New Age International Pvt. с. 97. ISBN 978-81-224-1379-3. OCLC 946267708.
  39. Barney, Doug (7 березня 1994). MS OSes hit by compatibility woes. InfoWorld. InfoWorld Media Group, Inc. с. 10. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  40. Shapiro, Jeffrey R. (2008). Windows server 2008 bible. Indianapolis, IN: Wiley. с. 17. ISBN 978-0-470-39969-9. OCLC 608623176.
  41. а б Microsoft Windows Simplified Chinese 3.2 Upgrade Is Available. Microsoft. 30 жовтня 2003. Архів оригіналу за 8 листопада 2006.
  42. Haldar, Sinbsankar (2016). Operating Systems (Self Edition 1.1. Abridged). с. 688.
  43. Lineback, Nathan. Windows 3.2 (Chinese Windows). ToastyTech. Архів оригіналу за 29 липня 2021. Процитовано 22 квітня 2022.
  44. а б Tomsho, Greg (2020). Guide to Operating Systems. Cengage Learning. ISBN 978-0-357-43396-6. OCLC 1202601191.
  45. Petersen, Julie K. (2002). The telecommunications illustrated dictionary (вид. 2). Boca Raton, Fla.: CRC Press. с. 992. ISBN 978-0-8493-1173-4. OCLC 51169186.
  46. A Brief History of Microsoft Windows. InformIT. 3 серпня 2009. с. 3. Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  47. Windows for Workgroups Version History. Microsoft. 14 листопада 2003. Архів оригіналу за 7 листопада 2006. Процитовано 23 вересня 2010.
  48. а б Das, Sudipto (2010). A complete guide to computer fundamentals (вид. 1). New Delhi, India: Laxmi Publications Pvt. Ltd. с. 69. ISBN 978-81-318-0550-3. OCLC 913009741.
  49. а б Johnston, Stuart (18 травня 1992). Windows to boost data sharing. InfoWorld. Т. 14. InfoWorld Media Group, Inc. с. 39. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 27 травня 2024. Процитовано 22 квітня 2022.
  50. Foster, Ed (25 січня 1993). Put name-game hype aside and WFW is just a network. InfoWorld. Т. 15. InfoWorld Media Group, Inc. с. 43. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  51. Chapin, Rod (15 серпня 1994). Windows for Workgroups moves faster in 32-bit mode, but it's no panacea. InfoWorld. Т. 16. InfoWorld Media Group, Inc. с. 65. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  52. Kroah-Hartman, Greg (2006). Linux kernel in a nutshell. Sebastopol, Calif.: O'Reilly. с. 156. ISBN 978-0-596-51540-9. OCLC 85872757.
  53. Morphet, John (1995). Windows on the Internet: The Complete Toolchest. University of Michigan: McGraw-Hill. с. 280. ISBN 978-0-07-912173-8.
  54. Willett, Shawn (2 листопада 1992). WFW tempts at $69; bundles to come. InfoWorld. Т. 14. InfoWorld Media Group, Inc. с. 103. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  55. Peter H. Lewis (18 жовтня 1992). Ever Expanding, Microsoft Readies a Network Windows. The New York Times. Архів оригіналу за 22 лютого 2022. Процитовано 29 вересня 2020.
  56. Windows history. PC Museum. 17 червня 2002. Архів оригіналу за 16 березня 2012. Процитовано 4 вересня 2009.
  57. Lindquist, Christopher (26 липня 1993). Microsoft, get it together. Computerworld. IDG Enterprise. с. 39. ISSN 0010-4841. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  58. а б Derfler, Frank Jr.; Ringey, Steve (11 січня 1994). Windows for Workgroups 3.11: The Best Windows for All?. PC Magazine. Т. 13. Ziff Davis, Inc. с. 38. ISSN 0888-8507. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  59. а б Burns, Christine (11 жовтня 1993). Microsoft releases details of Windows for Workgroups 3.11. Network World. Т. 10. IDG Network World Inc. с. 20. ISSN 0887-7661. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  60. Watt, Peggy (6 березня 1995). Group extends WinSock spec to include IPX, DECnet and OSI. Network World. Т. 12. IDG Network World Inc. с. 8. ISSN 0887-7661. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  61. Noss, John (2 січня 1995). More bang for the buck. InfoWorld. Т. 16—17. InfoWorld Media Group, Inc. с. 51. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  62. Diamond, Joel (30 січня 1995). Giving Windows for Workgroups a workout. Network World. Т. 12. IDG Network World Inc. с. 19. ISSN 0887-7661. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  63. Microsoft Windows for Workgroups Resource Kit. Microsoft Corporation. 1992. с. 17.
  64. Microsoft Modular Windows Software Development Kit. Microsoft Corporation. 1992. с. 10—11.
  65. Borland, Russell; Lorenz, Lori; O'Mara, Michael (1993). Windows for Workgroups Companion. University of California: Microsoft Press. ISBN 978-1-55615-508-6.
  66. Pratley, Chris (27 квітня 2004). Let's talk about Word. Chris_Pratley's WebLog. Архів оригіналу за 1 травня 2004.
  67. Gookin, Dan (8 червня 1992). Windows 3.1 vs. OS/2 2.0. InfoWorld. Т. 14. InfoWorld Media Group, Inc. с. 72. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  68. Stevenson, Ted; White, Thomas (26 жовтня 1993). LAN-Based Accounting At the Crossroads. PC Magazine. Т. 12, № 18. с. 223—282. Процитовано 29 січня 2026.
  69. White, Thomas; Yakal, Kathy (25 січня 1994). Windows of Opportunity. PC Magazine. Т. 13, № 2. с. 193—235. Процитовано 3 травня 2025.
  70. Paul, Fredric (19 липня 1993). Reworking Windows for Workgroups. Network World. Т. 10. IDG Network World Inc. с. 4. ISSN 0887-7661. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  71. Gibson, Steve (8 червня 1992). Readers help give 'launcher bar' access to more icons groups. InfoWorld. Т. 14. InfoWorld Media Group, Inc. с. 46. ISSN 0199-6649. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  72. Davis, Frederic E. (1993). The Windows 3.1 bible. San Rafael, Calif.: Peachpit Press. с. xvii. ISBN 978-1-56609-015-5. OCLC 26975598.
  73. Microsoft History 1993. Microsoft. Архів оригіналу за 17 жовтня 1996. Процитовано 4 вересня 2009.
  74. Fiveash, Kelly (5 листопада 2008). Microsoft retires Windows 3.11 on 18th birthday. The Register (англ.). Архів оригіналу за 26 березня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  75. Cowart, Robert (2005). Special edition using Microsoft Windows XP home (вид. 3). Indianapolis, Ind.: Que. с. 92. ISBN 978-0-7897-3279-8. OCLC 56647752.
  76. Hruska, Joel (5 листопада 2008). Microsoft puts Windows 3.11 for Workgroups out to pasture. ArsTechnica. Архів оригіналу за 16 жовтня 2020. Процитовано 15 жовтня 2020.
  77. Halsey, Mike; Bettany, Andrew (2015). Windows Software Compatibility and Hardware Troubleshooting. Berkeley, CA: Apress. с. 3. ISBN 9781484210611. OCLC 919201454.
  78. Windows 95 Not All It's Cracked Up to Be. The Los Angeles Times. 3 вересня 1995. Процитовано 22 квітня 2022.
  79. Lea, Graham (5 листопада 1999). How MS played the incompatibility card against DR-DOS – Real bear-traps, and spurious errors. The Register. Архів оригіналу за 25 листопада 2016. Процитовано 26 вересня 2013.
  80. Schulman, Andrew; Brown, Ralf D.; Maxey, David; Michels, Raymond J.; Kyle, Jim (1994). Undocumented DOS: A programmer's guide to reserved MS-DOS functions and data structures – expanded to include MS-DOS 6, Novell DOS and Windows 3.1 (вид. 2). Addison Wesley. ISBN 978-0-201-63287-3.
  81. DR DOS 6.0 does Windows 3.1. Computerworld. News Shorts. 20 квітня 1992. с. 6. Архів оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019.
  82. Windows Warning Resurfaces in Suit. Associated Press. 28 серпня 1998. Архів оригіналу за 25 листопада 2016. Процитовано 25 листопада 2016.
  83. Caldera vs Microsoft – the settlement. BBC News. 13 січня 2000. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 4 вересня 2009.
  84. Gomes, Lee (11 січня 2000). Microsoft Will Pay $275 Million To Settle Lawsuit From Caldera. Wall Street Journal (амер.). ISSN 0099-9660. Архів оригіналу за 31 грудня 2016. Процитовано 22 квітня 2022.
  85. Mark Ward (5 листопада 2008). The end of an era – Windows 3.x. BBC News. Архів оригіналу за 24 червня 2018. Процитовано 4 вересня 2009.
  86. McAllister, Neil (15 липня 2013). Linux 3.11 to be known as 'Linux for Workgroups'. The Register (англ.). Архів оригіналу за 25 березня 2021. Процитовано 22 квітня 2022.
  87. Failed Windows 3.1 system blamed for shutting down Paris airport (амер.). Ars Technica. 13 листопада 2015. Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
  88. Longeray, Pierre (13 листопада 2015). Windows 3.1 Is Still Alive, And It Just Killed a French Airport. Vice News (англ.). Архів оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  89. Tung, Liam (12 лютого 2016). Don't want Windows 10? No problem, upgrade to Windows 3.1 instead. ZDNet (англ.). Архів оригіналу за 22 квітня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  90. Deutsche Bahn sucht Administrator für Windows 3.11 und MS-DOS [Deutsche Bahn is looking for an administrator for Windows 3.11 and MS-DOS]. Der Standard (нім.). 30 січня 2024. Процитовано 30 січня 2024.
  91. Richard Speed (30 січня 2024). Windows 3.11 trundles on as job site pleads for 'driver updates' on German trains. The Register. Situation Publishing. Процитовано 30 січня 2024.

Посилання