Koko
| Koko | |
|---|---|
| Regjia | Lee Unkrich |
| Skenari |
|
| Historia nga |
|
| Producentë | Darla K. Anderson |
| Në role kryesore |
|
| Kinematografia | |
| Montazhi | Steve Bloom[1] |
| Muzika | Michael Giacchino[2] |
| Prodhuar nga | |
| Shpërndarë nga | Walt Disney Studios Motion Pictures[a] |
| Premiera | 20 tetor 2017 Morelia 22 nëntor 2017 (Shtetet e Bashkuara) |
| Kohëzgjatja | 105 minuta[4] |
| Gjuha | Anglisht |
| Buxheti | $175–225 million<[5] |
| Fitimi | $823.3 million[6] |
Coco (në anglisht Coco) është një film komedi-dramë fantazi i animuar amerikan i vitit 2017, i prodhuar nga Pixar Animation Studios për Walt Disney Pictures. Me regji nga Lee Unkrich dhe skenar nga Adrian Molina dhe Matthew Aldrich, filmi luan me zërat e Anthony Gonzalez, Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée Victor, Ana Ofelia Murguía dhe Edward James Olmos. Filmi ndjek historinë e një djali 12-vjeçar në Meksikë me emrin Miguel i cili transportohet aksidentalisht në Tokën e të Vdekurve, ku ai kërkon ndihmën e stërgjyshit të tij të ndjerë muzikant për ta kthyer atë te familja e tij dhe për të anuluar ndalimin e tyre për muzikë.
Koncepti për Coco është frymëzuar nga festa meksikane Dita e të Vdekurve. Pixar filloi të zhvillonte animacionin në vitin 2016. Unkrich, Molina, Anderson dhe disa nga ekipi i filmit vizituan Meksikën për kërkime. Kompozitori Michael Giacchino, i cili kishte punuar në filma të mëparshëm të animuar të Pixar, kompozoi muzikën. Me një kosto prej 175–225 milionë dollarësh, Coco është filmi i parë me një buxhet nëntëshifror që paraqet një kast kryesor tërësisht latino.
Coco u shfaq premierë më 20 tetor 2017, gjatë Festivalit Ndërkombëtar të Filmit Morelia në Morelia, Meksikë.[7] Ai u shfaq në kinema në Meksikë javën pasardhëse, fundjavën para Día de Muertos, dhe në Shtetet e Bashkuara më 22 nëntor 2017. Filmi mori vlerësime kritike për animacionin, aktrimin zanor, muzikën, pamjet, historinë emocionale dhe respektin për kulturën meksikane. Ai fitoi mbi 823 milionë dollarë në të gjithë botën, duke u bërë filmi i 15-të i animuar me fitimet më të larta ndonjëherë në kohën e publikimit të tij.[8][9][10] Coco mori dy çmime në Academy Award të 90-të dhe shumë çmime të tjera. Filmi u zgjodh nga Bordi Kombëtar i Rishikimit si Filmi më i Mirë i Animuar i vitit 2017. Një vazhdim, i titulluar Coco 2, është në zhvillim e sipër.
Përmbajtja
Në qytetin meksikan të Santa Cecilias, një grua e re me emrin Imelda martohet me një burrë i cili përfundimisht e lë atë dhe vajzën e tyre, Kokon, për të ndjekur një karrierë muzikore. Kur ai nuk kthehet më, Imelda ia ndalon muzikën familjes së saj dhe hap një biznes këpucësh.
Dekada më vonë, stërnipi i Imeldës, Migel, jeton në shtëpinë familjare me prindërit dhe të afërmit e tij, përfshirë një Koko të moshuar dhe të sëmurë. Pavarësisht ndalimit të vazhdueshëm të muzikës nga familja, Migel e do fshehurazi atë dhe mëson vetë të luajë kitarë duke parë dokumentarin VHS të idhullit të tij, muzikantit të ndjerë Ernesto de la Cruz. Në Ditën e të Vdekurve, Migel pa dashje përplas familjes ofrenda dhe thyen një kornizë që përmban një foto të Imeldës dhe Kokos si foshnjë. Ai zbulon një pjesë të fshehur të fotografisë që tregon stërgjyshin e tij, koka e të cilit është shqyer nga fotografia, duke mbajtur kitarën e famshme të Ernestos. Duke besuar se kjo vërteton se Ernesto është i afërmi i tij, Migel i entuziazmuar i tregon familjes së tij për aspiratat e tij muzikore. Në përgjigje, gjyshja e Migelit, Elena, ia shkatërron kitarën, duke e bërë atë të shmangë familjen e tij.
Migel futet me forcë në mauzoleun e Ernestos dhe merr kitarën e tij për ta përdorur në një konkurs talentesh lokal. Pasi Migel e luan me tinguj, ai bëhet i padukshëm për të gjithë njerëzit e gjallë. Megjithatë, ai mund të bashkëveprojë me të afërmit e tij të vdekur, skeletorë, të cilët po vijnë për vizitë nga Toka e të Vdekurve për festën. Duke e marrë atë me vete, ata kuptojnë se Imelda nuk mund ta vizitojë pasi Migel e hoqi foton e saj nga ofrenda. Migel gjithashtu zbulon se është mallkuar për vjedhje nga të vdekurit: ai duhet të marrë një bekim familjar për t'u kthyer në botën e të gjallëve para lindjes së diellit ose do të mbetet në Tokën e të Vdekurve përgjithmonë. Imelda i ofron atij një bekim me kusht që të braktisë muzikën, por Migel refuzon dhe kërkon bekimin e Ernestos.
Migel takon Hektorin, një skelet të pafat që dikur performonte me Erneston. Hektori ofron të sjellë Migelin te Ernesto në këmbim të vendosjes së fotos së tij në një ofrenda nga Migel në mënyrë që ai të mund të vizitojë vajzën e tij para se ajo ta harrojë, gjë që do të bënte që ai të zhdukej nga ekzistenca. Hektori e ndihmon Migelin të performojë në një konkurs talentesh për të fituar një hyrje në rezidencën e Ernestos, por Migeli ikën pasi u zbulua nga familja e tij.
Migeli futet fshehurazi në rezidencën e Ernestos dhe mirëpritet nga një Ernesto i habitur, por Hektori shfaqet dhe akuzon Erneston se i ka vjedhur këngët. Ndërsa të dy debatojnë, Migeli ngadalë e kupton të vërtetën: Ernesto dhe Hektori dikur ishin një artist muzikor në prag të famës derisa Hektori ndjeu mall për shtëpinë dhe u përpoq të largohej. I paaftë të shkruante vetë këngë, Ernesto helmoi Hektorin dhe i vodhi kitarën dhe këngët për t'i paraqitur si të vetat. Për të mbrojtur trashëgiminë e tij, Ernesto i rrëmben foton Hektorit dhe i hedh Migelin dhe Hektorin në një gropë cenote. Atje, Hektori zbulon se vajza e tij quhet Koko, duke e bërë atë stër-stërgjyshin e vërtetë të Migelit.
Pasi shpëtohet nga familja e tij, Migeli zbulon të vërtetën për vdekjen e Hektorit, dhe Imelda, megjithëse është e zemëruar me Hektorin, pranon ta ndihmojë. Familja infiltrohet në koncertin e Ernestos për të rimarrë foton e Hektorit. Krimet e Ernestos ekspozohen para audiencës, e cila shpejt kthehet kundër tij, dhe ai shtypet nga një zile që bie, duke pasqyruar fatin e tij në jetën reale, megjithëse fotografia e Hektorit humbet në kaos. Ndërsa lind dielli, Imelda dhe Hektori që po venitet e bekojnë pa kushte Miguelin dhe e kthejnë atë në botën e të gjallëve. Në shtëpi, Migeli i kërkon falje familjes së tij që iku dhe luan "Remember Me" në kitarën e Hektorit, duke e bërë Cocon të këndojë me të. Ajo tregon se e mbajti copën e grisur të fotos me fytyrën e Hektorit, pastaj i tregon familjes së saj histori për të atin, duke ruajtur kujtimin dhe ekzistencën e tij në Tokën e të Vdekurve. Migeli pajtohet me familjen e tij dhe ndalimi i tyre për muzikë më në fund hiqet. Një vit më vonë, Migel i tregon motrës së tij të porsalindur familjen e rendës, ku tani shfaqen foto të Hektorit dhe një Kokoje të ndjerë së fundmi, ndërsa letrat e mbledhura të Kokos nga Hektori vërtetojnë vjedhjen e këngëve të tij nga Ernesto, duke çuar në turpërimin e Ernestos dhe njohjen e merituar të Hektorit. Në Tokën e të Vdekurve, Hektori bashkohet me Imeldën, Kokon dhe familjen e tyre për të vizituar botën e të gjallëve. Migel këndon një këngë të përzemërt si për të afërmit e tij të gjallë ashtu edhe për të vdekurit.
Zërat
| Roli | Zëri në origjinal | Dubluar në shqip |
|---|---|---|
| Miguel | Anthony Gonzalez | Frensis Basha |
| Hector | Gael García Bernal | Neritan Liçaj |
| Ernesto de la Cruz | Benjamin Bratt Antonio Sol (këndimi) | Ervin Bejleri |
| Imelda | Alanna Ubach | Rozi Kostani |
| Elena | Renée Victor | Mimoza Zotaj |
| Koko | Ana Ofelia Murguía | Aneta Malaj |
| Chicharrón | Edward James Olmos | Vasjan Lami |
| Julio | Alfonso Arau | Xhelil Aliu |
| Rosita | Selene Luna | Aida Gërmenji |
| Victoria | Dyana Ortellí | Cubi Metkaj |
| Oscar dhe Felipe | Herbert Sigüenza | Erion Dushi (Oscar) / Devis Muka (Felipe) |
| Enrique | Jaime Camil | Valdrin Hasani |
| Luisa | Sofía Espinosa | Suela Xhonuzi |
| Berto | Luis Valdez | Petrit Malaj |
| Hidalgo | Luis Valdez | Gëzim Rudi |
| Gloria | Carla Medina | Sara Jaupaj |
| Departure Agent | Carla Medina | Anisa Dervishi |
| Abel | Polo Rojas | Andi Begolli |
| Rosa | Montse Hernandez | Megi Mysliu |
| Plaza Mariachi | Lombardo Boyar | Pjerin Vlashi |
| Gustavo | Lombardo Boyar | Lorenc Kaja |
| Arrival Agent | Octavio Solis | Moris Rama |
| Clerk | Gabriel Iglesias | Dritan Boriçi |
| Correction Officer | Cheech Marin | Petrit Malaj |
| Emcee | Blanca Araceli | Jessika Kasemi |
| Frida Kahlo | Natalia Cordova-Buckley | Klodjana Keco |
| Security guard | Salvador Reyes | Andi Begolli |
| Juan Ortodoncia | John Ratzenberger |
Shënime
- ↑ Shpërndarë nën banerin e Walt Disney Pictures.
Referime
- 1 2 3 "Coco Award Categories". Disneystudiosawards.com (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 2 dhjetor 2017. Marrë më 10 tetor 2017.
- ↑ Giardina, Carolyn; Kit, Borys (14 korrik 2017). "New Incredibles 2, Toy Story 4 Details Revealed at D23". The Hollywood Reporter (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2017. Marrë më 14 korrik 2017.
- ↑ "Coco Press Kit" (PDF). Wdsmediafile.com (në anglisht). Arkivuar (PDF) nga origjinali më 15 prill 2019. Marrë më 28 nëntor 2017.
- ↑ "Coco (2017)". British Board of Film Classification (në anglisht). 20 dhjetor 2017. Marrë më 26 dhjetor 2017.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (26 nëntor 2017). "Thanksgiving B.O. At $268M, +3% Over 2016 Spurred By 'Coco' & Holdovers – Sunday Update". Deadline Hollywood (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 12 qershor 2018. Marrë më 26 nëntor 2017.
- ↑ "Coco (2017)". Box Office Mojo. IMDb.
- ↑ "Coco, the new Disney•Pixar movie, will open the 15th FICM" (në anglisht). Festival Internacional del Cine en Morelia. 21 korrik 2017. Arkivuar nga origjinali më 17 tetor 2017. Marrë më 6 nëntor 2017.
- ↑ Tartaglione, Nancy (15 nëntor 2017). "Coco's Otherworldly Mexico Run Lands Pixar Toon As Market's No. 1 Movie Ever". Deadline Hollywood (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 20 nëntor 2017. Marrë më 21 nëntor 2017.
- ↑ Trumbore, Dave (18 nëntor 2017). "This Week in Animation: Pixar's Coco Now Mexico's #1 Film of All-Time". Collider (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 20 nëntor 2017. Marrë më 21 nëntor 2017.
- ↑ McNary, Dave (15 nëntor 2017). "Disney-Pixar's Coco Breaks Box Office Record in Mexico". Variety (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 22 nëntor 2017. Marrë më 21 nëntor 2017.
Lidhje të jashtme
- Koko në IMDb
- Faqja zyrtare në Pixar
- Filma 2017
- Filma të animuar 2017
- Filma të animuar amerikanë
- Filma të animuar për fëmijë
- Filma amerikanë të viteve 2010
- Filma në anglisht të viteve 2010
- Filma të Pixar