Cees Nooteboom

Cees Nooteboom
Biografia
Naixement	(nl) Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom ; 31 juliol 1933 ; La Haia (Països Baixos)
Mort	11 febrer 2026 (92 anys); Sant Lluís (Menorca)
Activitat
Camp de treball	Escriptura creativa i professional, prosa, poesia, llibre de viatges i assaig
Ocupació	poeta, prosista, traductor, escriptor de contes, periodista, novel·lista, crític literari, escriptor, assagista
Membre de	Acadèmia de les Arts de Berlín ; Acadèmia Bavaresa de Belles Arts
Família
Cònjuge	Simone Sassen (2016–2026), mort de la persona; Fanny Lichtveld (1957–1964), divorci
Parella	Simone Sassen (1979–2016); Liesbeth List (1965–1979)
Premis
	(2018) premi Horst Bienek de poesia; (2011) premi Bob den Uyl; (2010) Mussol d'Or; (2010) Premi Literari de la Fundació Konrad Adenauer; (2009) Premi de les Lletres neerlandeses; (2004) Premi P.C. Hooft; (2003) Premi austríac de literatura europea; (2001) Premi Carlemany als mitjans europeus; (1992) Premi Constantijn Huygens; (1985) premi Multatuli; (1982) premi Cestoda; (1981) premi Ferdinand Bordewijk; (1978) Premi Jan Campert; (1965) Premi Herman Gorter, per l'obra Gesloten gedichten; (1963) Premi B. en C.W. van der Hoogt; (1960) Premi ANV-Visser Neerlandia de dramatúrgia; (1960) Premi Herman Gorter, per l'obra Een lied van schijn en wezen; (1957) premi Anne Frank; Condecoració Austríaca de les Ciències i les Arts de primera classe; doctor honoris causa per la Universitat Lliure de Berlín; Cavaller de la Legió d'Honor; Creu de Comanador de l'Orde al Mèrit de la República Federal Alemanya; Dirk Martensprijs ;

Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom, més conegut com a Cees Nooteboom (pronunciat: [seːs ˈnoːtəboːm]), (La Haia, 31 de juliol de 1933-Sant Lluís, Menorca, 11 de febrer de 2026) fou un escriptor, poeta i cronista de viatge neerlandès en llengua neerlandesa.^[1] És considerat com un dels millors cronistes de viatges del segle xx^[2] i un dels autors més importants d'Europa de la seva generació.^[3] El 2012 va ser candidat per al Premi Nobel de Literatura.^[4]

Passava llargues temporades a Menorca i ha dedicat el seu llibre Lluvia roja a l'illa.^[2]^[5]^[6] Justament és a la seva casa en aquesta illa en què va morir.^[7]

Obres destacades

En català

Desviació a Santiago (llibre de viatges)^[8]^[3]
Perdut el paradís (novel·la)^[9]
La història següent (novel·la)^[10]

En castellà

Lluvia roja^[11]

En neerlandès

De verliefde gevangene (1958), narrativa
Koude gedichten (1959), poemes
De zwanen van de Theems (1959)
Gesloten gedichten (1964), poemes
Een ochtend in Bahia (1968), ressenya de viatge
Open als een schelp - dicht als een steen (1977) (Premi Jan Campert 1978)
Nooit gebouwd Nederland (1980), assaig
Mokusei! (1982), narrativa
Gyges en Kandaules (1982)
Waar je gevallen bent, blijf je (1983), autobiografia
Vuurtijd-ijstijd. Gedichten 1955-1983 (1984), poemes

Una bibliografia completa es troba a la Biblioteca digital de la literatura neerlandesa^[12]

Reconeixement

Premi de les Lletres neerlandeses (2009)

Referències

↑ van Bork, G.J.; Verkruijsse, P.J.; Huijnink, J. «Nooteboom, Cees». A: Nederlandse en Vlaamse auteurs van middeleeuwen tot heden met inbegrip van de Friese auteurs (en neerlandès). Weesp: De Haan, 1985 [Consulta: 9 abril 2019].
1 2 Marimon, Sílvia «Trenta mirades a l'univers de Cees Nooteboom». Ara (diari), 26 desembre 2013, p. 33.
1 2 Bermell, Ausiàs «Bromera edita el darrer títol de l'escriptor holandés Cees Nooteboom». El Punt Avui data= 10 de juny 2010.
↑ ACN «L'escriptor xinès Mo Yan s'endú el Premi Nobel de Literatura». El Punt Avui, 11 d'octubre de 2012 (2012-10-11).
↑ Sintes, Adolf «L'últim viatge de Cees Nooteboom». Diari "Menorca", 22-02-2026, p. Pàgines 20/21.
↑ «Cees Nooteboom». web. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CC-BY-SA via OTRS). [Consulta: 4 abril 2016].
↑ «Muere a los 92 años Cees Nooteboom, escritor neerlandés muy vinculado a Menorca» [Mor a 92 anys Cees Nooteboom, escriptor neerlandès molt lligat a Menorca] (en castellà). EFE, 12 febrer 2026. [Consulta: 12 febrer 2026].
↑ Desviació a Santiago. Traducció: Mariona Gratacòs, Alzira. Bromera Edicions. ISBN 9788498247060.
↑ Perdut el paradís. Traducció: Mariona Gratacòs, Alzira. Bromera Edicions, p. 176. ISBN 9788498240641.
↑ La història següent. Traducció: traducció Mariona Gratacòs, Alzira. Bromera Edicions, p. 113 pàgines. ISBN 9788476609828.
↑ Lluvia roja. Traducció: Isabel Clara Lorda Vical. Madriz: Ediciones Siriuela, 2010, p. 208. ISBN 978-84-9841-846-0.
↑ «Cees Nooteboom», DBNL

Bibliografia

Universo Nooteboom Arxivat 2014-04-07 a Wayback Machine. (castellà) trenta autors d'arreu del món sobre Cees Nooteboom^[1]

↑ Erik Haasnoot i Astrid Roig. Universo Nooteboom (en castellà). Avinyonet del Penedés: Editorial Candaya, p. 480. ISBN 978-84-938903-9-1.

[gvb-1] van Bork, G.J.; Verkruijsse, P.J.; Huijnink, J. «Nooteboom, Cees». A: Nederlandse en Vlaamse auteurs van middeleeuwen tot heden met inbegrip van de Friese auteurs (en neerlandès). Weesp: De Haan, 1985 [Consulta: 9 abril 2019].

[sm-2] 1 2 Marimon, Sílvia «Trenta mirades a l'univers de Cees Nooteboom». Ara (diari), 26 desembre 2013, p. 33.

[ab-3] 1 2 Bermell, Ausiàs «Bromera edita el darrer títol de l'escriptor holandés Cees Nooteboom». El Punt Avui data= 10 de juny 2010.

[4] ACN «L'escriptor xinès Mo Yan s'endú el Premi Nobel de Literatura». El Punt Avui, 11 d'octubre de 2012 (2012-10-11).

[5] Sintes, Adolf «L'últim viatge de Cees Nooteboom». Diari "Menorca", 22-02-2026, p. Pàgines 20/21.

[6] «Cees Nooteboom». web. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CC-BY-SA via OTRS). [Consulta: 4 abril 2016].

[7] «Muere a los 92 años Cees Nooteboom, escritor neerlandés muy vinculado a Menorca» [Mor a 92 anys Cees Nooteboom, escriptor neerlandès molt lligat a Menorca] (en castellà). EFE, 12 febrer 2026. [Consulta: 12 febrer 2026].

[8] Desviació a Santiago. Traducció: Mariona Gratacòs, Alzira. Bromera Edicions. ISBN 9788498247060.

[9] Perdut el paradís. Traducció: Mariona Gratacòs, Alzira. Bromera Edicions, p. 176. ISBN 9788498240641.

[10] La història següent. Traducció: traducció Mariona Gratacòs, Alzira. Bromera Edicions, p. 113 pàgines. ISBN 9788476609828.

[11] Lluvia roja. Traducció: Isabel Clara Lorda Vical. Madriz: Ediciones Siriuela, 2010, p. 208. ISBN 978-84-9841-846-0.

[12] «Cees Nooteboom», DBNL

[13] Erik Haasnoot i Astrid Roig. Universo Nooteboom (en castellà). Avinyonet del Penedés: Editorial Candaya, p. 480. ISBN 978-84-938903-9-1.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[1]

Registres d'autoritat	CANTIC (1) BNE (1) BNF (1) GND (1) LCCN (1) VIAF (1) ISNI (1) SELIBR (1) SUDOC (1) BIBSYS (1) NLA (1) NDL (1) NKC (1) ICCU (1)
Bases d'informació	Britannica (1) Lur SNL Treccani (1) Europeana (1)