Civilisées
| Civilisées المتحضرات  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Randa Chahal Sabbagh |
| Protagonistes | |
| Producció | Daniel Toscan du Plantier i Frédéric Sichler (en)  |
| Guió | Randa Chahal Sabbagh |
| Música | Ziad Rahbani |
| Fotografia | Ricardo Jacques Gale (en) |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Líban |
| Estrena | 1999 |
| Durada | 97 min |
| Idioma original | àrab francès |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia dramàtica |
   | |
Civilisées (anglès: A Civilized People; àrab: المتحضرات, Al-mutaḥaḍḍirāt) és una pel·lícula de comèdia negra dramàtica libanesa del 1999 escrita i dirigida per la cineasta Randa Chahal Sabbagh.[1] La pel·lícula es va estrenar al Festival Internacional de Cinema de Venècia el 4 de setembre de 1999 i més tard es va projectar al Festival Internacional de Cinema de Toronto. La pel·lícula també es va projectar al Arab Film Festival a San Francisco, Califòrnia.[1]
Argument
Durant la Guerra Civil Libanesa (1975-1990), moltes famílies benestants libaneses van fugir del país per buscar els seus interessos personals internacionalment, deixant les seves residències sota la cura de minyones i treballadors d'Egipte, Filipines i Sri Lanka. La pel·lícula dibuixa un retrat d'un barri de Beirut turmentat per la guerra, i l'amor entre un combatent de la milícia musulmana i una criada cristiana.
Repartiment
- Jalila Baccar com a Viviane
- Tamim Chahal com a Samir
- Myrna Maakaron com a Souad
- Carmen Lebbos com a Najat
- Sotigui Kouyaté com a Ousmane
- Renée Deek com a Thérèse
- Bruno Todeschini com a Antoine
Llançament
A causa del tema controvertit de la pel·lícula i la seva crítica a l'elit libanesa,[2] només se'n va fer un projecció al Líban, al Festival Internacional de Cinema de Beirut, i més tard també va ser prohibida per la Comissió de Cinema Libanesa.[1] No obstant això, va rebre respostes positives del públic internacional, fins i tot en festivals de cinema a Itàlia, França i el Canadà.
Reconeixements
L'any 2000, la pel·lícula va guanyar el Premi Néstor Almendros a l'Human Rights Watch International Film Festival.[3][4] A la 56a Mostra Internacional de Cinema de Venècia, la pel·lícula va guanyar el premi de la UNESCO (empatada amb Zion, Auto-Emancipatio) i va ser nominada al Cinema of the Present - Premi Lleó de l'Any.[5]
Referències
- 1 2 3 «Civilisees (Civilized People)». Arab Film Festival. Arxivat de l'original el August 30, 2012. [Consulta: 4 juliol 2023].
- ↑ Hoang, Mai «Lebanese Filmmaker: Randa Chahal Sabbag». World Press Review, vol. 51, 3, 3-2004.
- ↑ «Human Rights Watch World Report 2001». hrw.org, 2001. [Consulta: 4 juliol 2023].
- ↑ «A Civilized People (Mutahaddirat)». ArteEast. Arxivat de l'original el October 22, 2011. [Consulta: 4 juliol 2023].
- ↑ «A Civilized People | Civilisées» (en portuguès de Portugal). Olhares do Mediterrâneo, 29-10-2022. [Consulta: 4 juliol 2023].
