Ayano Yamane

Ayano Yamane

Biographie

Naissance	18 décembre 1977 Préfecture de Hyōgo
Nom dans la langue maternelle	やまねあやの
Nationalité	japonaise
Activités	Illustratrice, mangaka, autrice de bande dessinée

Autres informations

Site web	(en) yamaneayano.com

Œuvres principales

Viewfinder

Ayano Yamane (やまね あやの, Yamane Ayano), née le 18 décembre 1977^[1] à Awaji-shima^[2], est une mangaka japonaise. Elle est spécialisée dans les mangas yaoi, présentant des relations sentimentales et sexuelles entre hommes. Ses séries Crimson Spell et Viewfinder sont les plus connues.

Ayano Yamane est née le 18 décembre 1977 sur Awaji-shima, une île de la préfecture de Hyōgo^[2].

Elle dessine beaucoup dans son enfance et réalise plusieurs dōjinshi. C'est ses dessins dans les dōjinshi qui attirent l'attention d'éditeurs^[3]. Sa carrière débute en 1996, elle publie plusieurs séries de mangas yaoi et illustre de nombreux light novels^[2].

Elle est réputée pour son style détaillé et est l'une des auteures de mangas yaoi les plus célèbres du Japon. Ses œuvres les plus connues sont Viewfinder et Crimson Spell^[4].

La série Viewfinder est publiée dans le magazine Be × Boy Gold puis en édition reliée par Biblos à parti de 2002. L'histoire raconte les aventures du jeune photographe indépendant Akihito Takaba. Après avoir surpris Ryuichi Asami, un chef yakuza, et avoir pris des photos compromettantes, il est enlevé et violé par Asami^[5]. Au fil de la série, sa relation avec Asami prendra une tournure plus romantique.

La série est traduite en plusieurs langues. En mai 2009 en Allemagne, le « Service fédéral de contrôle des publications nuisibles à la jeunesse » (Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften) classe le premier volume de Viewfinder comme « préjudiciable à la jeunesse », ce qui entraîne une interdiction de vente aux mineurs. Le Service fédéral stipule également que « l'affichage de contenus compromettants dans les campagnes publicitaires, les bandes-annonces ou tout autre contexte publicitaire est interdit »^[6],[7].

La série est traduite en français aux éditions Asuka à partir de 2010. Pour cette occasion, la mangaka est invitée à la Japan Expo cette même année^[8]. En 2021 au Japon, lors de la sortie du tome 11, la série s'était vendue à plus de 2,4 millions d'exemplaires^[9].

En 2004, Crimson Spell, sa première série fantasy^[2], est publiée dans le magazine Chara. Elle raconte les aventures de Vald, prince d'Alsvieth, maudit par une épée. Il cherche l'aide du sorcier Halvir pour lever la malédiction. Ce qu'il ignore est qu'il devient un démon sanguinaire la nuit et Halvir soumet le démon en couchant avec lui^[10]. Asuka traduit la série à partir de 2012^[11].

• The Strength of Pure Soul ((ja) 強がりのPure Soul, 2000)
• Like a Hero ((ja) ヒーローみたいに, 2000)
• Double Face ((ja) ダブルフェイス, 2001)
• Lock Out! (LOCK OUT!, 2002)
• Viewfinder, Asuka, 2010 ((ja) ファインダーシリーズ, 2002)
• Sensual Strangers, Asuka, 2012 ((ja) 異国色恋浪漫譚, 2003)
• Crimson Spell, Asuka, 2012 ((ja) クリムゾン・スぺル, 2004)
• Unordinary life, Asuka, 2008 ((ja) 彼女色の彼女, 2007)
• Koisuru Finder no Hyouteki ((ja) 恋するファインダーの標的, 2009)

• Finder no Hyouteki ((ja) ファインダーの標的, b-Boy Phoenix, 2007)
• Shousetsu Finder no Rakuin ((ja) 小説 ファインダー烙印, 2012)

• Artbook: Yamane Ayano Illustrations - Aya ((ja) やまねあやのイラスト集 ｢絢｣, Biblos, 2004)

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à la bande dessinée :
  • BD Gest'
  • Comic Vine
• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • Anime News Network
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • LCCN
  • GND
  • Japon
  • CiNii
  • Pologne
  • NUKAT
  • Corée du Sud

• Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
• Portail du Japon