Hayashi Utako

| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(à 81 ans) |
| Nationalité | |
| Activité |
| Distinction |
|---|
Hayashi Utako (林歌子, 11 janvier 1865 – 24 mars 1946) est une enseignante et travailleuse sociale japonaise. En tant que leader du chapitre d'Osaka de la Woman's Christian Temperance Union, elle monte des campagnes contre les magasins vendant de l'alcool en 1909, 1912 et 1916. Elle est également active dans le mouvement féminin pour la paix.
Jeunesse
Hayashi est née à Ōno, Fukui, fille d'un samouraï[1]. Elle suit une formation d'enseignante et se convertit au christianisme en 1887[2], influencée par la prédication de l'évêque anglican de Tokyo, Channing Moore Williams (en)[3],[4],[5].
Carrière
Enseignement
Hayashi enseigne à l'école épiscopale de filles de Tokyo dans sa jeunesse. Elle enseigne également le japonais à des missionnaires étrangers[2]. Elle devient directrice de l'orphelinat d'Osaka Hakuaisha à partir de 1896[6], célèbre pour son dévouement à nourrir les enfants de l'orphelinat[7].
Militantisme pour la tempérance
Hayashi est présidente de la branche d'Osaka de la Woman's Christian Temperance Union (WCTU) dès sa fondation en 1899[8]. En 1907, elle ouvre le Foyer des femmes d'Osaka, destiné à héberger les travailleuses de la ville[9]. Elle mène des campagnes contre l'alcool et la prostitution dans le quartier de Sonezaki à Osaka en 1909[10], et d'autres campagnes en 1912 et 1916[3]. En 1922, elle et Kubushiro Ochimi assistent à la convention mondiale de la WCTU à Philadelphie, en Pennsylvanie[11]. « Après Mme Yajima, la plus grande femme du mouvement anti-vice est Mlle Utako Hayashi », explique un écrivain américain en 1923[8]. Un autre visiteur américain la surnomme la « Frances Willard du Japon »[12].
Militante pour la paix
Hayashi participe à la cinquième Conférence sur les causes et les remèdes de la guerre, tenue à Washington en , et à la Conférence navale de Londres le mois suivant, au sein de la délégation conduite par Yajima Kajiko. Elle et Tsuneko Gauntlett présentent une pétition au Premier ministre britannique Ramsay MacDonald, au nom de l'Association des femmes pour la paix du Japon[11]. « Nous devons non seulement devenir des mères qui prennent soin de nos propres enfants », déclare-t-elle, « mais aussi des mères qui prennent soin des enfants du monde, des épouses, des sœurs aînées et cadettes. Et nous devons reconnaître que la seconde restauration doit être menée par les femmes. »[13].
Jusqu'en 1945, elle est encore citée comme présidente de la WCTU japonaise et de la Ligue des femmes chrétiennes du Japon[14].
Vie personnelle
Hayashi se marie et divorce lorsqu'elle est jeune[1],[2]. Kanno Sugako décrit Hayashi comme sa « mère spirituelle »[2]. Hayashi décède en 1946, à l'âge de 81 ans, dans une maison de retraite à Osaka[4],[5].
Références
- (en) Constance White Wentzel, The door is open in Japan, New York, N.Y. : National Council, Protestant Episcopal Church, (lire en ligne), p. 22
- (en) Sharon L. Sievers, Flowers in Salt: The Beginnings of Feminist Consciousness in Modern Japan, Stanford University Press, (ISBN 9780804713825, lire en ligne), p. 144–145
- (en) George Gleason, « Can Japanese Be Christians? Stories of Twice-Born Men and Women of Japan », Missionary Review of the World, , p. 379-381 (lire en ligne).
- (ja) 久布白落実, 貴女は誰?: 伝記林歌子, 東京, 大空社, (OCLC 21304215)
- (en) « Prominent Churchwoman Dies », The Living Church, vol. 112, , p. 7 (lire en ligne)
- ↑ (en) Leila Bull, « The Widely Loving Society, Osaka, Japan », The Spirit of Missions, , p. 227–229 (lire en ligne)
- ↑ (en) Lois Johnson Erickson, The White Fields of Japan: Being Some Account of the History and Conditions in Japan and of the Mission of the Presbyterian Church in the United States There from 1885 to the Present Day, Presbyterian Committee of Publication, (lire en ligne), p. 139–140
- (en) Charlotte Burgis DeForest, The Woman and the Leaven in Japan, Central Committee on the United Study of Foreign Missions, (lire en ligne), p. 196–198
- ↑ (en) Manako Ogawa, « Rescue Work for Japanese Women: The Birth and Development of the Jiaikan Rescue Home and the Missionaries of the Woman's Christian Temperance Union, Japan, 1886-1921 », U.S.-Japan Women's Journal, no 26, , p. 98–133 (ISSN 2330-5037, JSTOR 42771913)
- ↑ (en) Elizabeth Dorn Lublin, Reforming Japan: The Woman's Christian Temperance Union in the Meiji Period, UBC Press, (ISBN 9780774859318, lire en ligne)
- (en) Manako Ogawa, « The "White Ribbon League of Nations" Meets Japan: The Trans-Pacific Activism of the Woman's Christian Temperance Union, 1906–1930"*" », Diplomatic History, vol. 31, no 1, , p. 21–50 (ISSN 0145-2096, DOI 10.1111/j.1467-7709.2007.00601.x, JSTOR 24916019)
- ↑ (en) Willis C. (Willis Church) Lamott, Suzuki looks at Japan [microform], New York : Friendship Press, (lire en ligne), p. 164
- ↑ (ja) Utako Hayashi, "," Yomiuri Shimbun (1 May 1930): 5, « Kokai-jo: Gunshuku Kaigi kara Kaette » [« Lettre ouverte: Retour du Congrès pour le désarmement »], Yomiuri Shimbun, , p. 5.
- ↑ (en) United States Department of the Army, Civil Affairs Handbook, Japan Prefectural Studies, Tokyo-to, War Department, (lire en ligne), p. 253, 299
Voir aussi
- Portail de l'alcool
- Portail de la paix
- Portail du Japon