Les Nuits avec mon ennemi
| Titre original | Sleeping with the Enemy |
|---|---|
| Réalisation | Joseph Ruben |
| Scénario |
Ronald Bass d'après le roman de Nancy Price |
| Musique | Jerry Goldsmith |
| Acteurs principaux |
Julia Roberts Patrick Bergin Kevin Anderson (en) |
| Sociétés de production | 20th Century Fox |
| Pays de production |
|
| Genre | Drame, thriller |
| Durée | 97 minutes |
| Sortie | 1991 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Les Nuits avec mon ennemi (Sleeping with the Enemy) est un thriller psychologique réalisé par Joseph Ruben[1], sorti en 1991.
C'est l'adaptation d'un roman homonyme de Nancy Price paru en 1987. Il aborde le thème de la violence conjugale, notamment l'emprise psychologique et le viol conjugal.
Synopsis
Depuis trois ans, Laura (Julia Roberts) et Martin (Patrick Bergin) semblent former le couple parfait, vivant dans une villa luxueuse au bord de la mer dans la péninsule de Cape Cod. En réalité, Martin, maniaque du rangement et d'une jalousie maladive, est sujet à des accès de violence extrême envers Laura. Celle-ci, décidée à fuir, apprend d'abord à nager à l'insu de son mari, et profite d'une sortie nocturne en mer sur le voilier d'un voisin pour simuler une noyade.
Elle part pour la ville de Cedar Falls, dans l'Iowa, et y commence une nouvelle vie sous le nom de Sara Waters ; elle se rapproche de sa mère, aveugle et placée en maison spécialisée, qu'elle a transférée six mois auparavant d'un établissement de la côte Est tout en disant à son mari qu'elle est morte.
Martin comprend qu'il a été joué quand il reçoit les condoléances de la directrice de l'association grâce à laquelle Laura a pris des cours de natation, puis en retrouvant l'alliance de Laura, qu'elle a jetée dans les toilettes au moment de sa fuite. Grâce à une agence de détectives privés, il retrouve la mère de Laura et apprend d'elle en se faisant passer pour un policier où vit Laura. À Cedar Falls, il retrouve Laura heureuse, amoureuse d'un autre homme, Ben Wooward (Kevin Anderson (en)), professeur de théâtre à l'université.
Entré clandestinement chez elle, Martin laisse des traces de son passage, plongeant son ex épouse dans la terreur. Quand il se montre enfin, armé d'un revolver, Laura est totalement désemparée. Ben intervient, mais est neutralisé par Martin. Enlacée par lui avec une pseudo tendresse menaçante, Laura finit enfin par réagir en lui donnant un coup de genou dans l'entrejambe, puis réussit à prendre le revolver qu'elle pointe vers lui en tremblant. Martin se montre encore dominateur et lui tend même le téléphone pour appeler la police, certain qu'elle ne le fera pas. Mais elle le fait et dit au policier qu'elle vient de tuer un intrus. Martin comprend brusquement qu'il a été pris à son propre piège.
Trois coups de feu sont nécessaires pour le mettre à terre. Là, il trouve encore la force de récupérer l'arme et de tirer sur Laura, mais il n'y a plus de balle. Laura, laissant le cadavre, vient réconforter Ben qui sort difficilement de son évanouissement.
Fiche technique
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».
- Titre : Les Nuits avec mon ennemi
- Titre original : Sleeping with the Enemy
- Réalisation : Joseph Ruben
- Scénario : Ronald Bass, d'après le roman éponyme de Nancy Price
- Photographie : John W. Lindley
- Montage : George Bowers
- Musique : Jerry Goldsmith
- Direction artistique : Joseph P. Lucky
- Décors : Lee Poll
- Costumes : Richard Hornung
- Son : Jim Bridges et Carl Rudisill
- Producteur : Leonard Goldberg
- Société de production : 20th Century Fox
- Sociétés de distribution[2] :
- États-Unis : 20th Century Fox
- France : AMLF
- Budget : 19 millions de dollars
- Pays d’origine :
États-Unis - Langue : anglais
- Tournage : du au
- Format : couleur - 1,85:1 - 35 mm - son : Dolby
- Genre : drame, thriller
- Durée : 99 minutes (1 h 39)
- Dates de sortie :
États-Unis :
France :
- Accord parental lors de sa sortie en salles en France[3].
Distribution
- Julia Roberts (VF : Frédérique Tirmont) : Laura Burney, femme au foyer (à Cedar Falls : Sara Waters)
- Patrick Bergin[4] (VF : Hervé Bellon) : Martin Burney, conseiller en investissement
- Kevin Anderson (en) (VF : Éric Missoffe) : Ben Woodward, professeur de théâtre
- Elizabeth Lawrence (en) (VF : Anne-Marie Haudebourg) : Chloe Williams
- Kyle Secor (VF : Vincent Violette) : John Fleishman, médecin et amateur de voile
- Claudette Nevins (en) (VF : Nicole Favart) : Dr Rissner
- Tony Abatemarco (VF : Christian Peythieu) : Locke
- Marita Geraghty : Julie
- Harley Venton : Garber
- Bonnie Johnson (VF : Claude Chantal) : Iris Nepper
- Sandi Shackelford : Edna
- Nancy Fish (VF : Monique Mélinand) : la femme dans l'autocar Greyhound vers Cedar Falls
- ? (VF : Laure Sabardin) : Vanessa Shelley, l'amie du club de sport (voix au téléphone)
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5] et selon le carton du doublage français télévisuel[6].
Musique
La musique originale du film a été composée et dirigée par Jerry Goldsmith. Columbia Records a sorti un album en même temps que le film, contenant un peu plus de 38 minutes de musique de film ainsi que la chanson « Brown Eyed Girl » de Van Morrison. En 2011, La-La Land Records a publié une édition limitée à 3 500 exemplaires d'un album comprenant une version enrichie de la partition de Goldsmith (mais sans la chanson).
Par ailleurs, le morceau clé du film est un extrait de la cinquième et dernière partie de la Symphonie fantastique d'Hector Berlioz, intitulé Songe d'une nuit de Sabbat, que Stanley Kubrick avait déjà utilisé pour le film Shining dans une version modifiée par des synthétiseurs.
Récompenses et nominations
En 1992, Les Nuits avec mon ennemi a été sélectionné six fois dans diverses catégories et a remporté deux récompenses[7].
| Année | Cérémonie | Prix | Lauréat |
|---|---|---|---|
| 1992 | Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films | Nomination au Saturn Award du meilleur film d'horreur | Les Nuits avec mon ennemi |
| Nomination au Saturn Award de la meilleure actrice | Julia Roberts | ||
| Nomination au Saturn Award du meilleur acteur dans un second rôle | Patrick Bergin | ||
| Nomination au Saturn Award de la meilleure musique | Jerry Goldsmith | ||
| BMI Film Music Awards | Lauréat au BMI Film Music Awards de la meilleure direction musicale | Jerry Goldsmith | |
| Yoga Awards | Lauréat du Yoga Award du pire film étranger | Joseph Ruben |
Notes et références
- ↑ (en) Kari Granville, « Joseph Ruben Finally Gets His Crane : Movies: A veteran director of low-budget fare makes it to majors with 'Sleeping With the Enemy.' », sur The Los Angeles Times, .
- ↑ « Société de Production/ Sociétés de distribution » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database
- ↑ « Parents Guide » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database
- ↑ (en)Kathy Armstrong, « Irish Sleeping With The Enemy star Patrick Bergin claims film helped victims of domestic abuse », sur Irish Mirror,
- ↑ « Fiche du doublage français », sur RS Doublage.
- ↑ Liste des comédiens situé après le générique de fin du film.
- ↑ « Distinctions » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Portail du cinéma américain
- Portail des années 1990