Saison 3 de Good Omens

Le Finale

Logo original de la série.

Données clés

Titre original	The Finale
Série	Good Omens
Pays d'origine	Royaume-Uni
Chaîne(s) d'origine	Prime Video
Diff. originale	13 mai 2026

Chronologie

Saison 2

---

Numéro de production

13 (3-01)

Code de production

GDOM301

La troisième saison de Good Omens possède un seul épisode spécial de 90 minutes diffusé le 13 mai 2026 sur Prime Video^[1].

Aziraphale, désormais archange suprême, a besoin de l'aide de Rampa lorsque le Paradis se retrouve sans dessus dessous après les disparitions du Livre de la Vie, de Metatron et de Jésus juste avant le début du Second Avènement.

• David Tennant (VF : Stéphane Ronchewski ; VQ : Patrice Dubois) : Rampa (Crowley en VO)
• Michael Sheen (VF : Anatole de Bodinat ; VQ : Tristan Harvey) : Aziraphale
• Doon Mackichan (en) (VF : Pascale Chemin ; VQ : Violette Chauveau) : Michael
• Derek Jacobi (VF : Charles Uguen) : Metatron
• Quelin Sepulveda (VF : Esthèle Dumand ; VQ : Célia Gouin-Arsenault) : Muriel
• Bilal Hasna (en) (VF : Simon Koukissa ; VQ : Nicolas Poulin) : Jésus Christ
• Gloria Obianyo (VF : Soleïma Arabi) : Uriel
• Liz Carr (en) (VF : Ethel Houbiers) : Saraqael
• Paul Chahidi (en) (VF : Christophe Desmottes) : Sandalphon
• Mark Addy (VF : Pascal Casanova ; VQ : Patrick Beauchemin) : Harry le Filou (Harry l'Anguille au Québec et Harry the Fish en VO)
• Sean Pertwee (VF : Joël Zaffrano ; VQ : Jean-François Blanchard) : Brian Cameron
• Tanya Moodie (en) (VF : Frédérique Tirmont ; VQ : Isabelle Miquelon) : Dieu
• Toby Jones (VF : Franck Capillery) : Satan
• Elizabeth Berrington (en) (VF : Charlotte Daniel ; VQ : Catherine Brunet) : Dagon
• Donna Preston (en) (VF : Dorothée Jemma) : Mme Sandwich
• Poppy Lee Friar (en) : Misty Cameron
• Callum Coates : Mudge
• Tracy Wiles (en) : la voix de l'ascenseur
• Andrew O'Neill (en) : le mari de Mutt
• Paul Adeyefa : Eric
• Anna Maryan (VF : Isabelle Marin) : Justine
• Rich Keeble (en) (VF : Guillaume Bourboulon) : M. Arnold
• Risha Silvera : l'automate des Enfers #1
• Emma Fryer (en) : l'automate des Enfers #2
• Sam Taylor-Buck : Adam

• Version française :
  • Société de doublage : Deluxe Media Paris
  • Direction artistique : Magali Barney
  • Adaptation des dialogues : Juliette de la Cruz et Luc Baboulène
  • Enregistrement et mixage : Daniel dos Reis et Guillaume Tibi

• Version québecoise :
  • Direction artistique : Nicolas Charbonneaux-Collombet
  • Adaptation des dialogues : Alexis Joubert
  • Mixage audio : Dino Castrilli

Source : selon les cartons de doublage apparaissant sur Prime Video

• Titre français : Le Finale
• Titre original : The Finale
• Réalisation : Rachel Talalay
• Scénario : Neil Gaiman, Michael Marshall Smith et Peter Atkins, d'après De bons présages de Terry Pratchett et Neil Gaiman
• Direction artistique : Helen Allingham
• Décors : Michael Ralph & Bronwyn Franklin
• Costumes : Kate Carin
• Coiffure et Maquillage : Annie McEwan
• Casting : Suzanne M. Smith
• Photographie : Gavin Finney (en)
• Montage : William Oswald & Chris Gill
• Musique : David Arnold
• Production : Rachel Talalay, Rob Wilkins et Josh Cole
• Sociétés de production : BBC, MGM Television, Narrativia et Big Indie Pictures
• Société de distribution : Prime Video
• Pays de production : Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 1,33:1 (HD) - Son : Stéréo
• Genre : fantasy humoristique
• Durée : 99 minutes
• Dates de première diffusion :
  • Mondial : 13 mai 2026
• Classification :
  • Royaume-Uni : (convient aux enfants de 12 ans et plus)
  • France : 13+ (déconseillé aux moins de 13 ans)

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Portail de la fantasy et du fantastique
• Portail de la télévision britannique
• Portail des années 2020