Saison 4 de Drag Race España
| Saison 4 de Drag Race España | ||||||||
Logo de la saison. | ||||||||
| Programme adapté | RuPaul's Drag Race | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Téléréalité | |||||||
| Périodicité | Hebdomadaire | |||||||
| Création | Nick Murray RuPaul |
|||||||
| Réalisation | Steve Kelly Lola Ibarreta Javier Cabezas |
|||||||
| Scénario | Sergio Aguayo Leticia Molinero Salvadór Toscano |
|||||||
| Présentation | Supremme de Luxe Ana Locking Javier Ambrossi Javier Calvo |
|||||||
| Participants | Angelita la Perversa Chloe Vittu Dita Dubois Kelly Passa!? La Niña Delantro La Bella Vampi Le Cocó Mariana Stars Megui Yeillow Miss Khristo Porca Theclubkid Shani LaSanta |
|||||||
| Musique | Carlos Marco | |||||||
| Thème du générique | RuPaul's Drag Race Theme – RuPaul | |||||||
| Pays | ||||||||
| Langue | Espagnol | |||||||
| Nombre d’émissions | 12 | |||||||
| Vainqueur | Le Cocó | |||||||
| Gain | Un an d'approvisionnement de maquillage chez NYX Cosmetics 30 000 euros |
|||||||
| Production | ||||||||
| Durée | 60 minutes | |||||||
| Production | Óscar González M-Moro Salva Álvarez |
|||||||
| Production exécutive | Jorge Pérez Vega Ignacio Corrales Fenton Bailey Randy Barbato RuPaul Charles Carlos Fernández Recio Bea Fdez. Willamandos |
|||||||
| Production associée | Leticia Espinosa | |||||||
| Société de production | World of Wonder | |||||||
| Société de distribution | Atresmedia | |||||||
| Diffusion | ||||||||
| Diffusion | ATRESplayer Premium WOW Presents Plus (international) |
|||||||
| Date de première diffusion | ||||||||
| Date de dernière diffusion | ||||||||
| Statut | Arrêtée | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
La quatrième saison de Drag Race España est diffusée pour la première fois du au sur ATRESplayer Premium en Espagne et sur WOW Presents Plus à l'international[1].
Le , l'émission est renouvelée pour sa quatrième saison[2]. Le casting est composé de douze candidates et est dévoilé le sur les réseaux sociaux[1],[3].
La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez NYX Cosmetics et 30 000 euros.
La gagnante de la saison est Le Cocó, avec La Bella Vampi comme seconde[4].
Candidates
(Les noms et âges donnés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)
| |||
|---|---|---|---|
| Candidate | Âge | Résidence | Classement |
| Le Cocó | 28 | Gagnante | |
| La Bella Vampi[a] | 30 | Seconde | |
| Chloe Vittu | 23 | 3e place | |
| La Niña Delantro | 22 | 4e place | |
| Mariana Stars | 28 | 5e place | |
| Megui Yeillow | 31 | 6e place | |
| Angelita La Perversa | 44 | 7e place | |
| Miss Khristo | 31 | 8e place | |
| Kelly Passa!? | 38 | 9e place | |
| Dita Dubois | 37 | 10e place[b] | |
| Porca Theclubkid | 39 | 11e place | |
| Shani LaSanta | 25 | 12e place | |
Progression des candidates
|
Épisode | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| Le Cocó | SAFE | HIGH | HIGH | SAFE | HIGH | SAFE | WIN | WIN | BTM2 | INVITÉE | SAFE | GAGNANTE |
| La Bella Vampi | HIGH | SAFE | SAFE | HIGH | HIGH | WIN | LOW | LOW | SAFE | INVITÉE | SAFE | SECONDE |
| Chloe Vittu | SAFE | SAFE | SAFE | SAFE | SAFE | BTM2 | SAFE | HIGH | WIN | INVITÉE | SAFE | ÉLIMINÉE |
| La Niña Delantro | BTM2 | SAFE | LOW | WIN | LOW | BTM2 | BTM2 | HIGH | HIGH | M.M. | ELIM | INVITÉE |
| Mariana Stars | HIGH | SAFE | BTM2 | HIGH | WIN | LOW | SAFE | BTM2 | ELIM | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE |
| Megui Yeillow | SAFE | WIN | SAFE | SAFE | SAFE | HIGH | HIGH | ELIM | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | |
| Angelita La Perversa | LOW | HIGH | WIN | BTM2 | BTM2 | HIGH | ELIM | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | |
| Miss Khristo | WIN | BTM2 | SAFE | LOW | ELIM | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | |||
| Kelly Passa!? | SAFE | SAFE | HIGH | ELIM | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | ||||
| Dita Dubois | SAFE | LOW | ELIM | INVITÉE | MISS S. | INVITÉE | INVITÉE | |||||
| Porca Theclubkid | SAFE | ELIM | INVITÉE | M.L.L. | INVITÉE | INVITÉE | ||||||
| Shani LaSanta | ELIM | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | INVITÉE | |||||||
- La candidate a gagné Drag Race España.
- La candidate est arrivée seconde.
- La candidate a été éliminée lors de la finale.
- La candidate a été élue Miss Sympathie.
- La candidate a remporté le titre de Miss Lost Look pour avoir porté la meilleure tenue non diffusée de la saison.
- La candidate a remporté le titre de Miss Makeup pour avoir eu le meilleur maquillage de la saison.
- La candidate a gagné le défi.
- La candidate a reçu des critiques positives des juges et a été déclarée sauve.
- La candidate a été déclarée sauve.
- La candidate a reçu des critiques négatives des juges mais a été déclarée sauve.
- La candidate a été en danger d'élimination mais a utilisé la Reina de la Suerte pour échanger sa place.
- La candidate a été en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée.
- La candidate a regagné la compétition.
- La candidate n'a pas regagné la compétition.
Lip-syncs
| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Candidate éliminée |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | La Niña Delantro | vs. | Shani LaSanta | Las 12 | Ana Mena & Belinda Peregrín | Shani LaSanta |
| 2 | Miss Khristo | vs. | Porca Theclubkid | Cuando zarpa el amor | Camela | Porca Theclubkid |
| 3 | Dita Dubois | vs. | Mariana Stars | Loca | Malena Gracia | Dita Dubois |
| 4 | Angelita La Perversa | vs. | Kelly Passa!? | Antagonista | Belén Aguilera | Kelly Passa!? |
| 5 | Angelita La Perversa | vs. | Miss Khristo | El amor | Massiel | Miss Khristo |
| 6 | Chloe Vittu | vs. | La Niña Delantro | Mujer loba | Melody | Aucune |
| 7 | Angelita La Perversa | vs. | La Niña Delantro | Puedes contar conmigo | María Escarmiento | Angelita La Perversa |
| 8 | Mariana Stars | vs. | Megui Yeillow | Se acabó | María Jiménez | Megui Yeillow |
| 9 | Le Cocó | vs. | Mariana Stars | Las Babys | Aitana | Mariana Stars |
| Épisode | Finalistes | Chanson | Artiste | Candidate éliminée | ||
| 11 | Chloe Vittu | Vivir así es morir de amor | Nathy Peluso | La Niña Delantro | ||
| La Niña Delantro | Going Under | Evanescence | ||||
| La Bella Vampi | Quién te crees que eres tú | Rocío Jurado | ||||
| Le Cocó | El lado izquierdo de la cama | Natalia Jiménez | ||||
| Chloe Vittu vs. La Bella Vampi vs. Le Cocó | Diva | Mónica Naranjo | Aucune | |||
| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Candidate éliminée |
| 12 | La Bella Vampi | vs. | Le Cocó | Va todo al ganador | Nina | Le Cocó |
- La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa deuxième fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa troisième fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après les performances individuelles des candidates finalistes.
- La candidate a remporté le lip-sync et la saison.
Juges invités
Cités par ordre chronologique :
- Boris Izaguirre, écrivain et présentateur hispano-vénézuélien ;
- Manuela Trasobares, chanteuse espagnole ;
- Loles León, actrice espagnole ;
- Belén Aguilera, chanteuse espagnole ;
- Valeria Vegas, écrivaine et réalisatrice espagnole ;
- Melody, chanteuse espagnole ;
- Eduardo Navarrete, styliste espagnol ;
- Valeria Ros, présentatrice télévisée espagnole ;
- Lola Rodríguez, actrice espagnole.
Invités spéciaux
Certains invités apparaissent lors des épisodes, mais ne font pas partie du panel de jurés.
Épisode 4
- Carlos Marco, producteur espagnol ;
- Leticia Sabater, présentatrice télévisée espagnole ;
- Pink Chadora, drag queen espagnole.
Épisode 5
- Lala Chus, comédienne espagnole ;
- Ger Sanc, acteur espagnol ;
- Pupi Poisson, drag queen espagnole.
Épisode 6
- Carmelo Segura, chorégraphe espagnol.
Épisode 10
- Leticia Sabater, présentatrice télévisée espagnole ;
- María Edilia, drag queen espagnole.
Épisode 12
- Alyssa Edwards, drag queen américaine ;
- Pitita, drag queen espagnole.
Épisodes
| N° de production | Épisode | Titre espagnol | Titre anglais | Date de première diffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 1 | Viaje en el tiempo | Travel in Time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les douze candidates de la quatrième saison de Drag Race España entrent dans l'atelier, où elles sont accueillies par Supremme de Luxe. Supremme de Luxe annonce le rebondissement de la saison : après avoir mangé une part de « galette des reines », l'une des candidates se voit recevoir une fève dorée lui permettant, une fois en danger d'élimination, d'éviter le lip-sync en échangeant sa place avec une autre candidate ayant reçu des critiques négatives. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de présenter trois tenues dans le Travel in Time Ball :
Lors des critiques, La Bella Vampi, Mariana Stars et Miss Khristo reçoivent des critiques positives ; Angelita La Perversa, La Niña Delantro et Shani LaSanta reçoivent des critiques négatives.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33 | 2 | Noche de estrellas | Night of the Stars | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent se maquiller à la manière de Manuela Trasobares. La Niña Delantro remporte le mini défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de présenter aux juges l'un de leurs talents. Le thème du défilé est Barrococó : les candidates doivent présenter une tenue inspirée des mouvements baroque et rococo. Lors des critiques, Angelita La Perversa, Le Cocó et Megui Yeillow reçoivent des critiques positives ; Dita Dubois, Miss Khristo et Porca Theclubkid reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Megui Yeillow est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Miss Khristo et Porca Theclubkid sont en danger d'élimination. Miss Khristo et Porca Theclubkid se battent dans un lip-sync sur Cuando zarpa el amor de Camela. Miss Khristo l'emporte et Porca Theclubkid est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 34 | 3 | Aquí No Hay Quien Diva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent couper un melon avec un escarpin. Angelita La Perversa remporte le mini défi et est donc chargée de la distribution des rôles du maxi défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de jouer dans Aquí no hay quien diva, une parodie de la série télévisée Aquí no hay quien viva. Le thème du défilé est Historias No Para Dormir : les candidates doivent présenter une tenue cauchemardesque. Lors des critiques, Angelita La Perversa, Kelly Passa!? et Le Cocó reçoivent des critiques positives ; Dita Dubois, La Niña Delantro et Mariana Stars reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Angelita La Perversa est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Dita Dubois et Mariana Stars sont en danger d'élimination. Dita Dubois et Mariana Stars se battent dans un lip-sync sur Loca de Malena Gracia. Mariana Stars l'emporte et Dita Dubois est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 35 | 4 | Soy aquella niña de la escuela | I'm That Girl From School | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent participer à un cours d'aérobic. Mariana Stars remporte le mini défi et est donc chargée de former les équipes du maxi défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates d'écrire un couplet pour la chanson Mis Amigas y Yo. Le thème du défilé est La Noche de las Mil Ana Locking : les candidates doivent présenter une tenue en hommage à Ana Locking. Lors des critiques, Niña Delantro est déclarée gagnante de l'épisode et son équipe est déclarée sauve ; Angelita La Perversa, Kelly Passa!? et Miss Khristo reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Angelita La Perversa et Kelly Passa!? sont en danger d'élimination. Angelita La Perversa et Kelly Passa!? se battent dans un lip-sync sur Antagonista de Belén Aguilera. Angelita La Perversa l'emporte et Kelly Passa!? est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 36 | 5 | Snatch Game | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent lancer des piques humoristiques à leurs rivales. Le Cocó remporte le mini défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates d'imiter une célébrité dans le Snatch Game. Le thème du défilé est Rural Fashion Week : les candidates doivent présenter une tenue campagnarde. Lors des critiques, La Bella Vampi, Le Cocó et Mariana Stars reçoivent des critiques positives ; Angelita La Perversa, La Niña Delantro et Miss Khristo reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Mariana Stars est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Angelita La Perversa et Miss Khristo sont en danger d'élimination. Angelita La Perversa et Miss Khristo se battent dans un lip-sync sur El amor de Massiel. Angelita La Perversa l'emporte et Miss Khristo est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 37 | 6 | Eternas, el musical | Legendary Queens, The Musical | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de jouer dans Eternas, el musical, une comédie musicale en hommage aux chanteuses espagnoles. Le thème du défilé est Soy Una Feria : les candidates doivent présenter une tenue inspirée de la feria. Lors des critiques, Angelita La Perversa, La Bella Vampi et Megui Yeillow reçoivent des critiques positives ; Chloe Vittu, La Niña Delantro et Mariana Stars reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, La Bella Vampi est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Chloe Vittu et La Niña Delantro sont en danger d'élimination. Chloe Vittu et La Niña Delantro se battent dans un lip-sync sur Mujer loba de Melody. Toutes deux l'emportent et aucune candidate n'est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 38 | 7 | La Draguería del Coleccionista | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent lancer des piques humoristiques à l'une de leurs rivales avec une marionnette. La Niña Delantro remporte le mini défi et est donc chargée de la formation des paires du maxi défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de créer, en paires, un spot publicitaire pour un article de « draguerie ». Le thème du défilé est Los Cuatro Elementos : les candidates doivent présenter une tenue inspirée des quatre éléments. Lors des critiques, Le Cocó et Megui Yeillow reçoivent des critiques positives ; Angelita La Perversa, La Bella Vampi et La Niña Delantro reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Le Cocó est déclarée gagnante de l'épisode, tandis qu'Angelita La Perversa et La Bella Vampi sont en danger d'élimination. La Bella Vampi annonce posséder la fève et échange sa place avec La Niña Delantro. Angelita La Perversa et La Niña Delantro se battent dans un lip-sync sur Puedes contar conmigo de María Escarmiento. La Niña Delantro l'emporte et Angelita La Perversa est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 39 | 8 | ¡Llega el roast! | Roast: Marichocho Awards | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent habiller le Pit Crew avec le plus d'habits possible. Megui Yeillow remporte le mini défi et est donc chargée de l'ordre du passage du maxi défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de présenter un roast lors des Marichocho Awards. Le thème du défilé est Tocada y no Hundida : les candidates doivent présenter une tenue centrée sur son couvre-chef. Lors des critiques, Chloe Vittu, La Niña Delantro et Le Cocó reçoivent des critiques positives ; La Bella Vampi, Mariana Stars et Megui Yeillow reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Le Cocó est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Mariana Stars et Megui Yeillow sont en danger d'élimination. Mariana Stars et Megui Yeillow se battent dans un lip-sync sur Se acabó de María Jiménez. Mariana Stars l'emporte et Megui Yeillow est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 40 | 9 | Makeover: Drag Legends | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent participer à un quiz de culture générale sur la culture LGBT espagnole. La Bella Vampi remporte le mini défi et est donc chargée de former les paires du maxi défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de se relooker en un membre de la drag family d'une légende du drag espagnol. Lors des critiques, Chloe Vittu et La Niña Delantro reçoivent des critiques positives ; Le Cocó et Mariana Stars reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Chloe Vittu est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Le Cocó et Mariana Stars sont en danger d'élimination. Le Cocó et Mariana Stars se battent dans un lip-sync sur Las Babys de Aitana. Le Cocó l'emporte et Mariana Stars est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 41 | 10 | El reencuentro | The Reunion | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les candidates de la saison se réunissent pour discuter des points forts de la saison.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 42 | 11 | Grand Finale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates finalistes de présenter une performance individuelle. À l'issue des votes des candidates éliminées et des juges, Chloe Vittu, La Bella Vampi et Le Cocó sont qualifiées pour la finale, tandis que La Niña Delantro est éliminée. Chloe Vittu, La Bella Vampi et Le Cocó se battent dans un lip-sync sur Diva de Mónica Naranjo.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 43 | 12 | The Final Battle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi final, Supremme de Luxe charge les candidates finalistes de présenter une performance originale. À l'issue de la performance, La Bella Vampi et Le Cocó sont qualifiées pour le lip-sync pour la couronne, tandis que Chloe Vittu est éliminée. La Bella Vampi et Le Cocó se battent dans un lip-sync sur Va todo al ganador de Nina. Le Cocó l'emporte et remporte la quatrième saison de Drag Race España.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes et références
Notes
Références
- (en) Bernardo Sim, « Meet the fierce cast of queens on Drag Race España season 4 », sur Out, (consulté le )
- ↑ (es) « Cerrado el casting para participar en la cuarta temporada de Drag Race España », sur Atresplayer Premium, (consulté le )
- ↑ (es) « ‘Drag Race España’ presenta a las 12 reinas de su cuarta edición, que se estrena el próximo 22 de septiembre en atresplayer », sur Atresmedia, (consulté le )
- ↑ (en) Bernardo Sim, « These 14 queens were crowned Drag Race winners in 2024 », sur Out, (consulté le )
Voir aussi
- Portail de la télévision
- Portail de l’Espagne
- Portail LGBT+
