Arriva Paddington
| Arriva Paddington | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | The Adventures of Paddington Bear |
| Lingua orig. | francese |
| Paese | Canada, Francia |
| Studio | Cinar, Protecrea |
| 1ª visione su | Canal J (Francia), Teletoon (Canada) |
| 1ª TV | 14 giugno 1997 – 2 febbraio 2000 |
| Episodi | 117 (completa) |
| Durata | 30 min |
| Durata ep. | 30 min |
| 1ª visione it. su | Italia 1 |
| 1ª visione it. | 1º ottobre 2003 |
| Episodi it. | 116 / 117  (ep. 2x02 non doppiato)
|
| Durata ep. it. | 23 min |
| Studio dopp. it. | Merak Film |
| Dir. dopp. it. | Dania Cericola |
Arriva Paddington (The Adventures of Paddington Bear) è una serie televisiva a cartoni animati canadese/francese. Il cartone animato è basato sul personaggio dell'orso Paddington di Michael Bond e sceneggiato da Bruce Robb. È prodotto da Cinar (ora WildBrain) e Protecrea.
In Italia la serie è stata trasmessa da Italia 1 dal 1º ottobre 2003, con la prima stagione. La sigla, intitolata Arriva Paddington, è scritta da Alessandra Valeri Manera per il testo e da Max Longhi e Giorgio Vanni per la musica ed interpretata da Cristina D'Avena con il Coro dei Piccoli Cantori di Milano.
Doppiaggio
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Paddington | Frank Lenart | Pietro Ubaldi |
| Judy | Cornelia Ulrich | Patrizia Scianca |
| Curry | Klaus Munster | Gianfranco Gamba |
| Gruber | Peter Musaus | Mario Scarabelli |
| Sig. Ra Bird | Margit Weinert | Graziella Porta |
| Sig. Brown | John Glover | Marco Balzarotti |
| Sig. Ra Brown | Moir Leslie | Dania Cericola |
| Jonathon | Steven Webb | Monica Bonetto |
Collegamenti esterni
- Arriva Paddington, su Il mondo dei doppiatori.
- (EN) Arriva Paddington, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Arriva Paddington, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).