Bill Irwin
William Mills Irwin, detto Bill (Santa Monica, 11 aprile 1950), è un attore, comico, mimo e coreografo statunitense, noto soprattutto per aver interpretato Lou Chi Lou, il padre di Cindy nel film Il Grinch e per aver lavorato con Christopher Nolan nei film Interstellar (2014), nel ruolo di TARS, e Odissea (2026), nel ruolo del ciclope Polifemo.
Biografia
Billy Irwin è un apprezzato interprete teatrale e per la sua interpretazione di George in Chi ha paura di Virginia Woolf? a Broadway ha vinto il Tony Award al miglior attore protagonista in uno spettacolo nel 2005.[1] Nel 2008 ha preso parte al film Rachel sta per sposarsi.[2] Nel 2020 e 2021 ha impersonato il Kelpiano Su'Kal nella serie televisiva Star Trek: Discovery,[3] sesta serie del franchise di fantascienza Star Trek, prendendo parte agli episodi della terza stagione Su'Kal e Quella speranza sei tu (seconda parte); è poi tornato nell'episodio Kobayashi Maru della quarta stagione.
Nel 2014 viene scritturato da Christopher Nolan per il film Interstellar (2014), dove è stato marionettista e doppiatore del robot TARS. Ritorna nuovamente a lavorare con Nolan nel 2026 in Odissea, dove ricopre gli stessi ruoli per il ciclope Polifemo.
Filmografia
Cinema
- Popeye - Braccio di Ferro (Popeye), regia di Robert Altman (1980)
- Cambiar vita (A New Life), regia di Alan Alda (1988)
- Otto uomini fuori (Eight Men Out), regia di John Sayles (1988)
- Il testimone più pazzo del mondo (My Blue Heaven), regia di Herbert Ross (1990)
- Storie di amori e infedeltà (Scenes from a Mall), regia di Paul Mazursky (1991)
- Hot Shots!, regia di Jim Abrahams (1991)
- A scuola di ballo (Stepping Out), regia di Lewis Gilbert (1991)
- Silent Tongue, regia di Sam Shepard (1993)
- Manhattan in cifre, regia di Amir Nederi (1993)
- Sister Act 2 - Più svitata che mai (Sister Act 2: Back in the Habit), regia di Bill Duke (1993)
- Illuminata, regia di John Turturro (1998)
- Biglietti... d'amore (Just the Ticket), regia di Richard Wenk (1999)
- Sogno di una notte di mezza estate (Midsummer Night's Dream), regia di Michael Hoffman (1999)
- Il Grinch (Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas), regia di Ron Howard (2000)
- Igby (Igby Goes Down), regia di Burr Steers (2002)
- The Truth About Miranda, regia di Mark Malone (2004)
- The Manchurian Candidate, regia di Jonathan Demme (2004)
- Lady in the Water, regia di M. Night Shyamalan (2006)
- Dark Matter, regia di Shi-Zheng Chen (2007)
- Across the Universe, regia di Julie Taymor (2007)
- Rachel sta per sposarsi (Rachel Getting Married), regia di Jonathan Demme (2008)
- Higher Ground, regia di Vera Farmiga (2011)
- Interstellar, regia di Christopher Nolan (2014) - voce
- Dove eravamo rimasti (Ricki and the Flash), regia di Jonathan Demme (2015)
- Irresistibile (Irresistible), regia di Jon Stewart (2020)
- Spoiler Alert, regia di Michael Showalter (2022)
- Rustin, regia di George C. Wolfe (2023)
- High Tide, regia di Marco Calvani (2024)
- Odissea (The Odyssey), regia di Christopher Nolan (2026)
Televisione
- Saturday Night Live - programma televisivo, 1 episodio (1980)
- The Regard of Flight - film TV, regia di Gary Halvorson (1983)
- I Robinson (The Cosby Show) - serie TV, 1 episodio (1987)
- The Circus - film TV, regia di Ken Harrison e Calvin Skaggs (1990)
- Un medico tra gli orsi (Northern Exposure) - serie TV, 2 episodi (1991-1992)
- Sesamo apriti (Sesame Street) - serie TV, 23 episodi (1992-2009)
- Great Performances - serie TV, 1 episodio (1993)
- Tribeca - serie TV, 1 episodio (1993)
- The Adventures of Pete & Pete - serie TV, 1 episodio (1996)
- Una famiglia del terzo tipo (3rd Rock from the Sun) - serie TV, 1 episodio (1998)
- The Laramie Project - film TV, regia di Moisés Kaufman (2002)
- Law & Order: Criminal Intent - serie TV, 1 episodio (2006)
- Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) - serie TV, 1 episodio (2008)
- Life on Mars - serie TV, 1 episodio (2008)
- CSI - Scena del crimine (CSI: Crime Scene Investigation) - serie TV, 9 episodi (2008-2011)
- The Good Wife - serie TV, 1 episodio (2011)
- Fuori dal ring (Lights Out) - serie TV, 8 episodi (2011)
- A Gifted Man - serie TV, 1 episodio (2011)
- Monday Mornings - serie TV, 10 episodi (2013)
- Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit) - serie TV, 17 episodi (2013-2022)
- Elementary - serie TV, 1 episodio (2014)
- Blue Bloods - serie TV, 2 episodi (2014)
- South of Hell - serie TV, 8 episodi (2015)
- Sleepy Hollow - serie TV, 4 episodi (2015-2016)
- Confirmation - Una donna per la verità (Confirmation) - film TV, regia di Rick Famuyiwa (2016)
- Quarry - Pagato per uccidere (Quarry) - serie TV, 1 episodio (2016)
- Julie's Greenroom - serie TV, 2 episodi (2017)
- Legion - serie TV, 10 episodi (2017-2018)
- Doubt - L'arte del dubbio (Doubt) - serie TV, 2 episodi (2017)
- Star Trek: Discovery - serie TV, 2 episodi (2020)
- The Gilded Age – serie TV, episodio 1x03 (2022)
- The Dropout, regia di Michael Showalter, Francesca Gregorini e Erica Watson – miniserie TV (2022)
- The Beast in Me, regia di Antonio Campos, Tyne Rafaeli e Lila Neugebauer – miniserie TV (2025)
Video musicali
- 1988: Don't Worry, Be Happy - Bobby McFerrin
- 1996: Let Me into Your Heart - Mary Chapin Carpenter
Riconoscimenti
Doppiatori italiani
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Bill Irwin è stato doppiato da:
- Luca Biagini in The Dropout, The Beast in Me
- Roberto Draghetti in Sogno di una notte di mezza estate, Igby
- Antonio Sanna in Rachel sta per sposarsi, Rustin
- Gianni Giuliano in Blue Bloods, Spoiler Alert
- Luciano Roffi ne Il testimone più pazzo del mondo
- Rino Bolognesi in Hot Shots!
- Riccardo Rossi in Illuminata
- Edoardo Nordio in Law & Order - Unità vittime speciali
- Massimo Rossi ne Il Grinch
- Roberto Pedicini in CSI - Scena del crimine
- Oliviero Corbetta in Law & Order: Criminal Intent
- Gino La Monica in Lady in the Water
- Paolo Maria Scalondro in The Good Wife
- Francesco Prando in Confirmation - Una donna per la verità
- Franco Mannella in Legion
- Oliviero Dinelli in Doubt - L'arte del dubbio
- Luca Dal Fabbro in Quarry - Pagato per uccidere
- Stefano Oppedisano in New Amsterdam
Da doppiatore è sostituito da:
- Alessandro Quarta in Interstellar
Note
- ↑ (EN) Kenneth Jones, Just the Facts: List of 2005 Tony Award Winners and Nominees, in Playbill, Playbill Inc., 6 giugno 2005.
- ↑ Overview for Bill Irwin, su Turner Classic Movies. URL consultato il 20 luglio 2026 (archiviato dall'url originale il 21 maggio 2013).
- ↑ (EN) Bill Irwin, su BroadwayWorld. URL consultato il 20 luglio 2026.
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bill Irwin
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su bill-irwin.com.
- (EN) Bill Irwin, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Bill Irwin, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Bill Irwin, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Bill Irwin, su SecondHandSongs.
- Bill Irwin, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
- (EN) Bill Irwin, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Bill Irwin, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Bill Irwin, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Bill Irwin, su Internet Broadway Database, The Broadway League.
- (EN) Bill Irwin, in Memory Alpha, Fandom.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 24811739 · ISNI (EN) 0000 0001 0797 1801 · LCCN (EN) no96051040 · GND (DE) 139851674 · BNF (FR) cb14189234k (data) · J9U (EN, HE) 987007286498705171 |
|---|