The Beast in Me

• Agatha "Aggie" Wiggs, interpretata da Claire Danes, doppiata da Laura Romano.
  Famosa autrice di libri biografici e vincitrice di un premio Pulitzer che non pubblica dalla morte del figlio e si è ritirata dalla vita sociale.
• Nile Jarvis, interpretato da Matthew Rhys, doppiato da Luca Ghignone.
  Rampollo di un impero immobiliare e principale sospettato della scomparsa della sua prima moglie che si trasferisce accanto alla casa di Agatha.
• Nina Jarvis, interpretata da Brittany Snow, doppiata da Joy Saltarelli.
  Seconda moglie di Nile e sua ex assistente esecutiva. È una gallerista che ha curato diverse mostre a New York.
• Shelley Morris, interpretata da Natalie Morales, doppiata da Gemma Donati.
  Ex moglie di Agatha e abile pittrice di quadri.

• 
  Claire Danes
• 
  Matthew Rhys
• 
  Brittany Snow
• 
  Natalie Morales

• Brian Abbott, interpretato da David Lyons, doppiato da Andrea Lavagnino.
  Agente dell'FBI a capo dell'indagine sul caso Jarvis.
• Rick Jarvis, interpretato da Tim Guinee, doppiato da Pasquale Anselmo.
  Zio di Nile e responsabile della sorveglianza dei Jarvis.
• Carol McGiddish, interpretata da Deirdre O'Connell, doppiata da Angiola Baggi.
  Editrice di Agatha e sua cara amica.
• Erika Breton, interpretata da Hettienne Park, doppiata da Benedetta Ponticelli.
  Agente dell'FBI e amante di Brian.
• Olivia Benitez, interpretata da Aleyse Shannon, doppiata da Eleonora Reti.
  Attivista politica e membro del consiglio cittadino che si oppone alle nuove costruzioni di Nile Jarvis.
• Lila Jarvis, interpretata da Julie Ann Emery, doppiata da Emanuela Damasio.
  Giovane moglie di Martin.
• Frank Breton, interpretato da Amir Arison, doppiato da Francesco Sechi.
  Ex marito di Erika e padre del loro figlio.
• Martin Jarvis, interpretato da Jonathan Banks, doppiato da Stefano De Sando.
  Imprenditore nel campo immobiliare, padre di Nile e fratello maggiore di Rick.

• Madison "Maddie" Jarvis, nata Ingram, interpretata da Leila George, doppiata da Claudia Catani.
  Prima moglie di Nile, ornitologa e che combatte con un disturbo bipolare.
• Christopher Ingram, interpretato da Will Brill, doppiato da Gabriele Sabatini.
  Fratello di Madison
• Mariah Ingram, interpretata da Kate Burton, doppiata da Cinzia De Carolis.
  Madre di Madison e Christopher e moglie di James.
• James Ingram, interpretato da Bill Irwin, doppiato da Luca Biagini.
  Padre di Madison e Christopher e marito di Mariah.

Nell'agosto 2024 è stato comunicato che Matthew Rhys avrebbe affiancato Claire Danes come coprotagonista.^[3] Brittany Snow, Natalie Morales, David Lyons e Tim Guinee si sono uniti al cast nell'ottobre seguente.^[4] Deirdre O'Connell, Jonathan Banks, Hettienne Park, Aleyse Shannon, Will Brill, Kate Burton, Bill Irwin, Amir Arison e Julie Ann Emery completano il cast nel mese successivo.^[5]

La miniserie è stata interamente girata dal settembre 2024 al gennaio 2025 nello stato del New Jersey, nelle contee di: Bergen, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Passaic e Union.^[6]

La direzione del doppiaggio è a cura di Claudia Catani, su dialoghi di Davide Quatraro e Esther Ruggero, per conto di 3Cycle.^[9]

La miniserie ha ricevuto recensioni positive dalla critica. Rotten Tomatoes riporta l'83% delle recensioni professionali positive basato su 65 critiche. Il consenso critico del sito web indica: «Essendo superiore al solito giallo, The Beast in Me mette in scena un duello psicologico che riecheggia di tensione grazie alle eccellenti interpretazioni di Claire Danes e Matthew Rhys.»^[10] Metacritic ha assegnato un punteggio di 71 su 100 basato su 28 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".^[11]

Alison Herman di Variety ha assegnato alla miniserie un voto di 8 su 10, descrivendo: «The Beast in Me costruisce una trama soddisfacente per spingere una visione senza sosta soddisfacente, e fornisce lo slancio necessario per colmare il contrasto tra Aggie e Nile. «The Beast in Me non può offrire la soddisfazione di catturare un vero assassino in più di un modo, ma può aumentare il pathos della caccia. La narrativa ha alcuni vantaggi.»^[12] In una recensione negativa, Anita Singh del The Telegraph ha asserito: «Se questa fosse una delle serie di Harlan Coben, sarebbe decisamente divertente. Ma non scegli Claire Danes in una di quelle. Invece, questa è più esclusiva, più cupa e altrettanto poco convincente.»^[13]