Gabriele Alberto Quadri

Gabriele Alberto Quadri (Capriasca, 7 febbraio 1950 – Capriasca, 28 giugno 2025) è stato uno scrittore, poeta e insegnante svizzero in lingua italiana e dialetto ticinese.

Biografia

Nato nella Capriasca, nello specifico a Vaglio, da padre ticinese e madre cremonese, nel 1951 si spostò con la famiglia a Cagiallo, sempre nella Capriasca.

Si diplomò maestro di scuola elementare a Locarno e studiò all'Università di Zurigo dove conseguì il brevetto per l'insegnamento nelle scuole secondarie. Prese poi una seconda laurea presso l'Università di Pavia. Per quattro decenni fu insegnante di italiano e francese in diversi ordini di scuola.

Fu attore radiofonico, poeta e scrittore in dialetto ticinese e in lingua italiana. Scrisse inoltre per il teatro e alcuni suoi testi furono anche musicati.

Scrisse anche per diversi quotidiani e riviste ticinesi e internazionali, fra cui il trimestrale belga "micRomania".

La sua particolarità fu la produzione letteraria dialettale, soprattutto del dialetto della Capriasca, con scritti ambientati proprio in questa area ticinese di cui egli celebrò le tradizioni contadine e religiose. Questo consistente contributo alla poesia dialettale ticinese gli valse un premio Schiller nel 1986 e una menzione speciale al Premio Pascoli nel 2022.

Gabriele Quadri morì a Capriasca il 28 giugno 2025 all'età di 75 anni.[1]

Opere

Poesia dialettale

  • I quatro stagion, Edizioni Lema, Agno, 1975.
  • L'eva ier, Edizioni Artegrafica Guarisco, Como, 1978.
  • Ra scherpa fòra di scaff, Edizioni Edelweiss c/o Fontana Print, Lugano, 1984.
  • Bestiarium criviaschese, presentazione di Franco Loi, Edizioni Armando Dadò, Locarno, 1996.
  • Sfondracch - Fondigli, Fontana Edizioni, Lugano, 2011.
  • Ra cücagna e i gelsomín - La cuccagna e i ciclamini - La cocagne et les jasmins, Edizioni del Sette di Quadri, Cagiallo c/o Tipografia Mesenzana (VA), 2015.
  • O che brütt o che bèll! Diario di un innamorato, Edizioni del Sette di Quadri, Cagiallo c/o Tipografia Marwan, Mesenzana (VA), 2018.
  • On altro móond poesie in dialetto 1975-2018 (antologia), Introduzione di Renato Martinoni, Armando Dadò editore, Locarno, 2020.

Poesia in lingua italiana

Narrativa

  • Storia di un paese, personaggi in prosa, Edizioni Bottani, Cureglia, 1979.
  • Trittico criviaschese Edizioni Fontana Print, Lugano, 1984.
  • Miti e leggende dell'antica pieve di Criviasca Istituto Editoriale Ticinese di Libero Casagrande, Bellinzona, 1989.
  • Storie al femminile prose, Edizioni Libera Stampa, Canobbio, 1991.
  • Ritratti della Capriasca prose, Edizioni Svizzere per la Gioventù, Bellinzona, 1998.
  • Leggende del Cassarate Fontana Edizioni, Lugano, 2009.
  • Riverberi dal silenzio, il Santo e altri racconti Collana Terra ticinese, Fontana Edizioni, Lugano, 2017.
  • Rusticanerie romanzo, Fontana edizioni, Lugano, 2021.
  • Iperica romanzo, Fontana edizioni, Lugano, 2022
  • Lettere dal carcere, romanzo, Fontana Edizioni, Lugano 2024
  • Satire della Penagia, Officina dei Libri/Fontana Edizioni, Lugano 2025

Teatro

  • Il testamento della signora Contessa tragedia criviaschese dell'XI secolo, Edizioni La Buona Stampa, Lugano, 1990.
  • La rivolta dei casari ovvero l'incubo di Carlo Battaglini dramma, rivista Cenobio luglio-settembre, Lugano, 2003.
  • La Chiesa del Vaglio dramma, Editoriale Lombarda, Como, 2004.
  • Domenico Trezzini e la Città ideale dramma, con traduzione russa, Edizioni Marwan, Mesenzana (VA), 2007.
  • Sibilla ambrosiana sacra rappresentazione, Rugginenti Editore, Milano, 2002.

Saggistica

  • Moralità del dialetto con glossario, prefazione di Federico Spiess, Edizioni Armando Dadò, Locarno, 1991.
  • Poeti dialettali del Cantone Ticino e della Lombardia Prefazione di Renato Martinoni, Quaderni per l'insegnamento, Centro didattico cantonale, Bellinzona, 2010.
  • Scuola ticinese a un bivio, Archivio di Stato di Bellinzona, 2009.

Riconoscimenti

  • Premio Baradell per la poesia in dialetto, Como 1978
  • "Libro dell'anno" dalla Fondazione Schiller per la raccolta Ocre solari, Zumikon 1983
  • Premio Schiller per il libro Ra schérpa fòra di scaff, Zumikon 1986[2]
  • Premio "Nene Castelli" per la prosa La leggenda delle Canne d’Organo... e dei Denti della Vecchia, Porlezza 2001
  • Premio Insubria per la satira Maledictus structus ventris tui!, Como 2003
  • Premiato al Concorso letterario "Castelli di carta" per il testo Lettera alla Befana, Biblioteca cantonale, Bellinzona 2014[3]
  • Premio Giovanni Pascoli, Menzione Speciale della Giuria per la poesia in dialetto (antologia "On altro móond"), San Mauro Pascoli, 2022[4][5][6]

Note

  1. ↑ Antonio Bolzani, Un ricordo di Gabriele Alberto Quadri, docente, scrittore e poeta istrionico con il dialetto nel cuore, su RSI.ch, 1º luglio 2025.
  2. ↑ Premi e sussidi Fondazione Schiller, su schillerstiftung.ch. URL consultato l'11 marzo 2023.
  3. ↑ Castelli di carta - Edizione 2014, su castellidicarta.ch. URL consultato l'11 marzo 2023.
  4. ↑ Premio Pascoli, menzione speciale per Gabriele Alberto Quadri, su laregione.ch. URL consultato l'11 marzo 2023.
  5. ↑ Premio Pascoli di Poesia XIX edizione, su parcopoesiapascoli.it. URL consultato l'11 marzo 2023.
  6. ↑ Super premio per un poeta ticinese, su tio.ch. URL consultato l'11 marzo 2023.

Bibliografia

  • Federico Formignani, Parlarlombardo – Storia e realtà delle parlate lombarde, Del Riccio, Firenze 1978
  • Maurizio Cucchi, Tuttolibri, Torino 1979
  • Franco Brevini, Le parole perdute, Einaudi, Torino 1990
  • Dizionario delle letterature svizzere, Dadò, Locarno 1991
  • Antologia della poesia neodialettale, a c. di A. Serrao, Via Terra, Campanotto, Udine 1992
  • Fernando Grignola, Le radici ostinate, Dadò, Locarno 1995
  • Renato Martinoni, in Bloc Notes n.34, Bellinzona 1996
  • Cento anni di poesia nella Svizzera italiana, a c. di Giovanni Bonalumi, Renato Martinoni e Pier Vincenzo Mengaldo, Dadò, Locarno 1997
  • Dialect Poetry of Northern and Central Italy, a c. di Luigi Bonaffini e Achille Serrao, LEGAS, New York 2001
  • Silvia Calligaro, Le strutture metriche di due poeti sulle orme di Delio Tessa (Gabriele Alberto Quadri e Franco Loi) in Ricerche di linguistica italiana in Svizzera, Osservatorio linguistico della Svizzera italiana, Bellinzona 2007
  • Silvia Calligaro, Il libro di poesia di Gabriele Alberto Quadri, in Appunti per un’analisi macrotestuale in Atti delle giornate internazionali di studio, Monte Verità, Ascona, Edizioni Casagrande, Bellinzona 2008
  • Elia Fischer, Il linguaggio delle radici. L’immanenza dei suoni della memoria nella poesia e nella prosa in lingua di Gabriele Alberto Quadri, Mémoire de licence, Université de Lausanne 2009
  • Renato Martinoni, scheda per Gabriele Alberto Quadri in Rezipe i rimm del Porta, Braidense-Metamorfosi Ed., Milano 2010
  • Paola Colotti, Accostamenti (appostamenti) all'opera di Gabriele Alberto Quadri, in "Legger...ti" Libri e autori nella Svizzera Italiana, Maggio-Dicembre, Balerna 2011

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 34059723 · ISNI (EN) 0000 0000 7990 028X · SBN MILV059881 · LCCN (EN) no97020588 · GND (DE) 1078097119 · BNF (FR) cb145709622 (data)
Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.