Bridgertonowie

Bridgertonowie
Bridgerton
Gatunek

dramat kostiumowy

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Oryginalny język

angielski

Twórcy

Chris Van Dusen

Główne role

Adjoa Andoh
Golda Rosheuvel
Ruth Gemmell
Polly Walker
Luke Thompson
Luke Newton
Nicola Coughlan
Claudia Jessie

Liczba odcinków

32

Liczba serii

4

Produkcja
Produkcja

Shondaland
CVD Productions

Produkcja wykonawcza

Shonda Rhimes
Betsy Beers
Chris Van Dusen
Julie Anne Robinson

Muzyka

Kris Bowers

Montaż

Jim Flynn

Czas trwania odcinka

52–73 minuty

Pierwsza emisja
Data premiery

25 grudnia 2020

Stacja telewizyjna

Netflix

Pierwsza emisja

od 25 grudnia 2020

Lata emisji

od 2020

Status

trwający

Chronologia
Powiązane

Królowa Charlotta: Opowieść ze świata Bridgertonów

Bridgertonowie – amerykański serial obyczajowy, osadzony w Anglii epoki regencji (inspirowany serią powieści Julii Quinn). Premiera pierwszego sezonu odbyła się 25 grudnia 2020, a drugiego 25 marca 2022. Trzeci sezon produkcji został podzielony na dwie części, które ukazały się kolejno 16 maja i 13 czerwca 2024 na Netfliksie[1]. Z kolei 4 sezon zadebiutował 2026 roku 29 stycznia i 26 lutego. W odróżnieniu od dwóch pierwszych sezonów, trzecie wydanie nie realizuje kolejnej książki z serii Bridgertonowie, ale korzysta z fabuły czwartej książki o Colinie Bridgertonie.

4 maja 2023 ukazał się prequel do historii serialu pt. Królowa Charlotta: Opowieść ze świata Bridgertonów. Serial opowiada dwie historie – 17-letniej Charlotty, dopiero wkraczającej w świat brytyjskiego dworu i uczącej się bycia żoną króla Jerzego III (jest niezależna, zadziorna, pewna siebie, odważna) oraz blisko 60-letniej Charlotty rozgoryczonej postawą swoich zmanierowanych dzieci, które nie obdarowały jej wnukami[2].

Fabuła

Sezon 1

Daphne Bridgerton, czyli najstarsza córka potężnego rodu zmaga się z problemami miłosnymi. Kobieta koniecznie chce wyjść za mąż, lecz w epoce regencji za nic nie może znaleźć ukochanego w Londynie. Pojawia się książę Hastings, który nie może się opędzić od kobiet nim zainteresowanych, ale nie chce być z żadną z nich. Oboje odnajdują idealne dla siebie rozwiązanie. Młodzi decydują się zawrzeć związek-przykrywkę, dzięki któremu pozbędą się swoich problemów, dając sobie nieco spokojnego czasu na kolejne działania. To jednak jedynie rozpoczyna lawinę zaskakujących zdarzeń[3].

Sezon 2

Anthony zaczyna szukać żony i natychmiast staje się jednym z najbardziej pożądanych kawalerów sezonu. Spotyka się z kilkoma kobietami, ale żadna go nie zafascynowała. Wkrótce Anthony spotyka młodą kobietę, którą później poznaje jako Kate Sharma. Lady Danbury sponsoruje rodzinę Sharma w tym sezonie, a Kate i jej macocha, Lady Mary, próbują znaleźć męża dla Edwiny. Królowa nazywa Edwinę Diamentem Sezonu, a Anthony postanawia uczynić ją swoją żoną, mimo że zauroczyła go inna kobieta.

Sezon 3

Penelope po wydarzeniach z 2. sezonu zdecydowała, że czas porzucić nadzieje związane z Colinem Bridgertonem. Mimo to bohaterka planuje wyjść za mąż. Penelope będzie jednak szukała męża, który pozwoli jej na niezależność i ułatwi podwójne życie jako Lady Whistledown. W międzyczasie Colin wraca z wakacyjnych wojaży i nie rozumie czemu ochłodziła się przyjaźń między nim a Penelope. Dlatego postanawia pomóc dawnej przyjaciółce w znalezieniu odpowiedniej partii, jednak wspólnie spędzony czas uświadamia mu, że jego uczucia do niej niekoniecznie są czysto platoniczne. W tym samym czasie Eloise, po kłótni z Penelope znajduje nową przyjaźń i próbuje utrzymać w tajemnicy prawdziwą tożsamość Lady Whistledown[4].

Sezon 4

Benedict Bridgerton ani myśli o ślubie i woli korzystać z uroków życia kawalera. Wszystko zmienia się na balu maskowym u jego matki, gdzie poznaje tajemniczą „Damę w Srebrze”, jak o niej mówi. Kobieta kradnie jego serce, ale znika tak szybko, jak się pojawiła. Wkrótce po tym w życiu Benedicta pojawia się rezolutna służąca (Sophie Baek). Kawaler zaczyna czuć do niej coś więcej, nie zdając sobie sprawy z tego, że Sophie i „Dama w Srebrze” to ta sama osoba. Czy ich relacja przetrwa, skoro dzieli ich taka przepaść klasowa?[5]

Odcinki

Sezon 1 (2020)

Nr Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz
1Diamond of the First Water
Najpiękniejsza
Julie Anne RobinsonChris Van Dusen
2Shock and Delight
Szok i zachwyt
Tom VericaJanet Lin
3Art of the Swoon
Sztuka omdlewania
Tom VericaLeila Cohan-Miccio
4An Affair of Honor
Sprawa honoru
Sheree FolksonAbby McDonald
5The Duke and I
Mój książę
Sheree FolksonJoy C Mitchell
6Swish
Szelest
Julie Anne RobinsonSarah Dollard
7Oceans Apart
Tyle nas dzieli
Alrick RileyJay Ross & Abby McDonald
8After the Rain
Po deszczu
Alrick RileyChris Van Dusen

Sezon 2 (2022)

Nr Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz
1Capital R Rake
Rozpustnik
Tricia BrockChris Van Dusen
2Off to the Races
Wyścig-start!
Tricia BrockDaniel Robinson
3A Bee in Your Bonnet
Jak natrętna pszczoła
Alex PillaiSarah L. Thompson
4Victory
Zwycięstwo
Alex PillaiChris Van Dusen i Jess Brownell
5An Unthinkable Fate
Nie do pomyślenia
Tom VericaAbby McDonald
6The Choice
Wybór
Tom VericaLou-Lou Igbokwe
7Harmony
W harmonii
Cheryl DunyeOliver Goldstick
8The Viscount Who Loved Me
Ktoś mnie pokochał
Cheryl DunyeJess Brownell

Sezon 3 (2024)

Nr Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz
Część 1 (16 maja 2024)
1Out of the Shadows
Wyjść z cienia
Tricia BrockChris Van Dusen i Jess Brownell
2How Bright The Moon
W świetle księżyca
Tricia BrockChris Van Dusen i Sarah L. Thompson
3Forces of Nature
Siły natury
Andrew AhnChris Van Dusen i Eli Wilson Pelton
4Old Friends
Dawni znajomi
Andrew AhnChris Van Dusen i Lauren Gamble
Część 2 (13 czerwca 2024)
5Tick Tock
Tik-tak
Bille WoodruffChris Van Dusen i Azia Squire
6Romancing Mister Bridgerton
Miłosne tajemnice
Bille WoodruffChris Van Dusen i Annabelle Hood
7Joining of Hands
Złączone dłonie
Tom VericaChris Van Dusen i Geetika Lizardi
8Into the Light
Ujawnienie
Tom VericaChris Van Dusen i Daniel Robinson

Sezon 4 (2026)

Nr Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz
1The Waltz
Walc
Tom VericaJess Brownell
2Time Transfixed
Czas zatrzymany
Jaffar MahmoodAzia Squire
3The Field Next to the Other Road
Pole obok drugiej drogi
Tom VericaCathy Lew
4An Offer from a Gentleman
Kusząca propozycja
Jaffar MahmoodEli Wilson Pelton & Elizabeth Reichelt
5Yes or No
Tak czy nie?
Gia-Rayne HarrisLauren Gamble
6The Passing Winter
Przemijająca zima
Amy McıntyreAnnabelle Hood
7The Beyond
Druga strona
Anya AdamsTess Leibowitz
8Dance in the Country
Taniec na wsi
Anya AdamsDaniel Robinson

Obsada i bohaterowie

  • Adjoa Andoh jako Lady Danbury, wpływowa i bystra nestorka londyńskiej socjety.
  • Julie Andrews jako głos Lady Whistledown, tajemnicza autorka skandalizującego biuletynu towarzyskiego.
  • Lorraine Ashbourne jako pani Varley, lojalna i zaradna gospodyni domowa rodziny Featheringtonów.
  • Jonathan Bailey jako Lord Anthony Bridgerton, dziewiąty wicehrabia Bridgerton, głowa rodziny i mąż Kate.
  • Ruby Barker jako Marina, Lady Crane, kuzynka Featheringtonów z prowincji.
  • Sabrina Bartlett jako Siena Rosso, utalentowana śpiewaczka operowa, z którą łączył burzliwy romans z Anthonym Bridgertonem.
  • Harriet Cains jako Philippa Finch, środkowa córka Featheringtonów.
  • Bessie Carter jako Prudence Dankworth, środkowa córka Featheringtonów
  • Nicola Coughlan jako Penelope Featherington, najmłodsza córka Featheringtonów, żona Colina Bridgertona, skrycie prowadzi działalność jako Lady Whistledown.
  • Phoebe Dynevor jako Daphne Basset, czwarta z rodzeństwa Bridgertonów, księżna Hastings.
  • Ruth Gemmell jako Lady Violet Bridgerton, wdowia wicehrabina i matka ośmiorga dzieci.
  • Florence Hunt jako Hyacinth Bridgerton, najmłodsze dziecko w rodzinie.
  • Martins Imhangbe jako Will Mondrich, emerytowany bokser i właściciel klubu dla dżentelmenów.
  • Claudia Jessie jako Eloise Bridgerton, piąte dziecko Bridgertonów, buntowniczka i intelektualistka.
  • Ben Miller jako Archibald, baron Featherington, głowa rodziny zmagająca się z nałogiem hazardowym i długami.
  • Luke Newton jako Colin Bridgerton, trzeci syn Bridgertonów, podróżnik i mąż Penelope.
  • Regé-Jean Page jako Simon Basset, książę Hastings, chryzmatyczny arystokrata o trudnej przeszłości.
  • Golda Rosheuvel jako królowa Charlotta, Królowa Wielkiej Brytanii, wyznaczająca trendy w socjecie i śledząca plotki Lady Whistledown.
  • Ruby Stokes jako Francesca Bridgerton (sezony 1-2)
  • Hannah Dodd jako Francesca Bridgerton (sezon 3)
  • Luke Thompson jako Benedict Bridgerton, drugi syn Bridgertonów o artystycznej duszy, poszukujący własnej drogi poza konwenansami.
  • Will Tilston jako Gregory Bridgerton, siódmy z rodzeństwa Bridgertonów i najmłodszy syn w rodzinie.
  • Polly Walker jako Lady Portia Featherington, matriarchini rodu Featheringtonz, ambitna kobieta dążąca do zabezpieczenia przyszłości córek.
  • Simone Ashley jako Kathani „Kate” Sharma, żona Anthony'ego, niezależna i inteligentna wicehrabina pochodząca z Indii.
  • Charithra Chandran jako Edwina Sharma, młodsza siostra Kate, okrzyknięta "diamentem" sezonu.
  • Shelley Conn jako lady Mary Sharma, matka Edwiny i macocha Kate.
  • Rupert Young jako Jack, baron Featherington, nowa głowa rodziny Featheringtonów.
  • Calam Lynch jako Theo Sharpe

Produkcja

Rozwój projektu

20 lipca 2018 roku platforma Netflix ogłosiła, że Shonda Rhimes, za pośrednictwem swojej firmy produkcyjnej Shondaland, wyprodukuje ekranizację bestsellerowej serii powieści autorstwa Julii Quinn. Na stanowisko showrunnera projektu został powołany Chris Van Dusen. Autorka książek w programie The Tamron Hall Show przyznała, że wiadomość o zainteresowaniu Rhimes jej twórczością była dla niej ogromnym zaskoczeniem, na które natychmiast przystała[6].

Pierwszy sezon serialu jest adaptacją powieści Mój Książę, otwierającej cykl Quinn. Van Dusen podkreślał w wywiadach, że jego celem było odświeżenie gatunku dramatu kostiumowego – tradycyjnie uznawanego za konserwatywny – i nadanie mu nowoczesnego, aktualnego oraz przystępnego charakteru[7].

Kontynuacje i zmiany kadrowe

Jeszcze przed premierą pierwszej serii rozpoczęły się pracę przedprodukcyjne nad drugim sezonem, którego powstanie oficjalnie potwierdzono w styczniu 2021 roku[8]. Fabuła miała skupić się na losach Anthony'ego Bridgertona, bazując na książce Ktoś mnie pokochał. W kwietniu 2021 roku Chris Van Dusen poinformował za pośrednictwem Twittera, że serial otrzymał zamówienie na trzeci i czwarty sezon[9].

W przeciwieństwie do dwóch pierwszych serii, sezon trzeci nie zachował chronologii literackiego pierwowzoru. Zamiast historii Benedicta (opisanej w trzecim tomie), twórcy zdecydowali się przedstawić losy Colina i Penelope. Oparli scenariusz na czwartej powieści pt. Miłosne wyzwania[10]. Wraz z rozpoczęciem prac nad trzecim sezonem nastąpiła zmiana na stanowisku showrunnera – Van Dusena zastąpiła Jess Brownell[11].

W lipcu 2024 roku oficjalnie ogłoszono, że głównym bohaterem czwartego sezonu będzie Benedict Bridgerton[12]. Z kolei w maju 2025 roku Netflix potwierdził dalszą przyszłość produkcji, ogłaszając przedłużenie serialu o sezon piąty i szósty[13].

Muzyka i ścieżka dźwiękowa

Kompozycja i produkcja

Głównym kompozytorem aranżującym ścieżkę dźwiękową serialu jest amerykański pianista Kris Bowers. Na potrzeby pierwszego sezonu stworzył on dziewiętnaście oryginalnych utworów. Ze względu na pandemię COVID-19, proces nagrywanie muzyki odbywał się zdalnie. Muzycy rejestrowali swoje partie w domowych studiach[14].

Koncepcja artystyczna

Charakterystycznym elementem serialu są orkiestrowe covery współczesnych przebojów muzyki popularnej. Reżyserka i producentka wykonawcza, Julie Anne Robinson, przyznała, że inspiracją dla takiego rozwiązania było wykorzystanie klasycznego rocka w filmie Obłędny rycerz (2001)[15]. Nadzorem muzycznym nad projektem zajmuje się Justin Kamps, który podkreśla, że instrumentalne wersje znanych hitów nadają im nową energię i budzą radość w odbiorcach[16].

Wśród wykorzystanych w pierwszym sezonie utworów znalazły się: „Thank U, Next” Ariany Grande, „Girls Like You” zespołu Maroon 5, „In My Blood” Shawna Mendesa oraz „Bad Guy” Billie Eilish – wszystkie cztery w wykonaniu Vitamin String Quartet. Ścieżka dźwiękowa zawierała także utwór „Strange” Celeste w wykonaniu Bowersa oraz „Wildest Dreams” Taylor Swift w wykonaniu grupy Duomo[17]. Bowers włączył również nowoczesne interpretacje muzyki klasycznej, takie jak suita na wiolonczelę nr 6 D-dur Bacha z albumu Petera Gregsona Recomposed by Peter Gregson: Bach – The Cello Suites oraz Cztery pory roku Vivaldiego z wydawnictwa Maxa Richtera Recomposed by Max Richter: Vivaldi – The Four Seasons[18]. W pierwszym sezonie usłyszeć można było także utwór „The End” artystki JPOLND, który charakteryzuje się „skoczną melodią, ale intensywnym tekstem”[19].

W drugim sezonie covery obejmowały: „Stay Away” zespołu Nirvana i „Dancing On My Own” Robyn w wykonaniu Vitamin String Quartet, „Material Girl” Madonny, „Kabhi Khushi Kabhie Gham” ze ścieżki dźwiękowej filmu o tym samym tytule oraz „How Deep Is Your Love” Calvina Harrisa w opracowaniu Bowersa. Wykorzystano również „You Oughta Know” Alanis Morissette i „What About Us” Pink w wykonaniu Duomo, „Sign of the Times” Harry’ego Stylesa w aranżacji Steve’a Hornera, „Diamonds” Rihanny (Hannah V i Joe Rodwell) oraz „Wrecking Ball” Miley Cyrus w wykonaniu Midnight String Quartet[20].

W trzecim sezonie covery objęły: „ABCDEFU” Gayle w wykonaniu Vitula, „Dynamite” grupy BTS, „Cheap Thrills” Sii, „Happier Than Ever” Billie Eilish oraz „Yellow” zespołu Coldplay w wykonaniu Vitamin String Quartet. Ponadto pojawiły się utwory: „Jealous” Nicka Jonasa (Shimmer), „Snow on the Beach” Taylor Swift (Atwood Quartet), „Give Me Everything” Pitbulla, „Confident” Demi Lovato i „Lights (Stripped Down)” Ellie Goulding (wszystkie trzy w wykonaniu Archera Marsha), „POV” Ariany Grande (Strings from Paris), „Thunder” Imagine Dragons (Thomas Mercier) oraz „You Belong with Me” Taylor Swift w wykonaniu Duomo[21].

W czwartym sezonie zestawienie coverów obejmuje utwór „Life in Technicolor” zespołu Coldplay, „Never Let You Go” grupy Third Eye Blind, „All I Wanted” Paramore oraz „Lose Control” Teddy'ego Swimsa – wszystkie w wykonaniu Vitamin String Quartet. Usłyszeć można również „DJ Got Us Fallin’ In Love” Ushera i Pitbulla oraz „Never Be the Same” Camili Cabello w aranżacjach Strings From Paris. Na ścieżce dźwiękowej znalazły się także: „Enchanted” Taylor Swift w opracowaniu Josepha Williama Morgana, „bad idea right?” Olivii Rodrigo w wykonaniu Caleba Chana oraz „360” Charli xcx w interpretacji Petera Gregsona. Listę uzupełniają „Birds of a Feather” Billie Eilish (Gemini Strings), „Just What I Needed” zespołu The Cars (Altum Quartet), „Fields of Gold” Stinga w wykonaniu Music Lab Collective oraz nastrojowe „The Night We Met” Lorda Hurona w aranżacji Joni Fuller[22].

Przypisy

  1. ↑ Bridgertonowie / Bridgerton | Serial | 2020. [dostęp 2022-05-19].
  2. ↑ Planujesz obejrzeć „Królową Charlottę” Netfliksa? Przeczytaj nasz przewodnik po serialu [online], www.wirtualnemedia.pl, 8 maja 2023 [dostęp 2024-06-13] (pol.).
  3. ↑ Tamer Adas, Bridgertonowie – W świecie intryg miłosnych... [online], 20 grudnia 2020.
  4. ↑ Marta Rogacewicz, Joanna Andrzejewska-Sarnowska, Bridgertonowie sezon 3.: wszystko o kolejnej części serialu plus nowe zdjęcie Penelope i Colina [online], twojstyl.pl, 20 grudnia 2023 [dostęp 2024-06-13] (pol.).
  5. ↑ Fandom [online], bridgerton.fandom.com [dostęp 2026-01-16].
  6. ↑ ‘Bridgerton’ Author Julia Quinn on How Shonda Rhimes Unexpectedly Discovered Her Book Series. Tamron Hall Show 2021-01-25. [dostęp 2026-01-19].
  7. ↑ How Showrunner Chris Van Dusen Brought Regency London to Life in 'Bridgerton' [online], www.shondaland.com [dostęp 2026-01-19].
  8. ↑ Charithra Chandran Always Has a Backup Plan [online], www.shondaland.com [dostęp 2026-01-19].
  9. ↑ Van Dusen, Chris, [online] Van Dusen [dostęp: 2026-01-19]
  10. ↑ Nellie Andreeva, ‘Bridgerton’ Season 3 To Focus On Penelope & Colin’s Love Story, Diverging From Book Series Order – FYSEE Panel [online], Deadline, 16 maja 2022 [dostęp 2026-01-19] (ang.).
  11. ↑ Nellie Andreeva, ‘Bridgerton’ Gets Young Queen Charlotte Spinoff From Shonda Rhimes, Sets Jess Brownell As Season 3 & 4 Showrunner [online], Deadline, 14 maja 2021 [dostęp 2026-01-19] (ang.).
  12. ↑ Romero, Ariana, Netflix Tudum, https://www.netflix.com/tudum/articles/bridgerton-season-4-cast-release-date-news [dostęp: 2026-19-01]
  13. ↑ Nellie Andreeva, ‘Bridgerton’ Renewed For Seasons 5 & 6; Season 4 2026 Premiere Confirmed, Sneak Peek Released [online], Deadline, 14 maja 2025 [dostęp 2026-01-19] (ang.).
  14. ↑ Client Challenge [online], www.oprahdaily.com [dostęp 2026-01-19].
  15. ↑ Yes, That Was a String Quartet Cover of 'Thank U, Next' You Heard in 'Bridgerton' [online], Marie Claire, 7 stycznia 2021 [dostęp 2026-01-19] (ang.).
  16. ↑ Every pop song with a classical cover in Bridgerton Season 2 [online], Classic FM [dostęp 2026-01-19] (ang.).
  17. ↑ Yes, You Heard Ariana Grande's "thank u next" on "Bridgerton" [online], Oprah Daily, 27 grudnia 2020 [dostęp 2026-04-14] (ang.).
  18. ↑ The music of Bridgerton on Netflix – how Taylor Swift became a Regency symphony [online], Classic FM [dostęp 2026-04-14] (ang.).
  19. ↑ Yes, That Was a String Quartet Cover of 'Thank U, Next' You Heard in 'Bridgerton' [online], Marie Claire, 7 stycznia 2021 [dostęp 2026-04-14] (ang.).
  20. ↑ Every pop song with a classical cover in Bridgerton Season 2 [online], Classic FM [dostęp 2026-04-14] (ang.).
  21. ↑ A Guide to All the Pop Covers in 'Bridgerton' Season 3 [online], Town & Country, 14 czerwca 2024 [dostęp 2026-04-14] (ang.).
  22. ↑ Tara Bitran, Bridgerton Season 4 Soundtrack: Listen to All the Instrumental Pop Covers Now [online], Netflix (Tudum), 26 lutego 2026 (ang.).