Die Mensch-Maschine

Die Mensch-Maschine
ilustracja
Wykonawca albumu studyjnego
Kraftwerk
Wydany

19 maja 1978

Nagrywany

1977–1978

Gatunek

muzyka elektroniczna, synth pop

Długość

36:10 (LP)

Wydawnictwo

Kling Klang[a], EMI Electrola, Capitol[1]

Producent

Ralf Hütter, Florian Schneider[1]

Oceny
Album po albumie
Trans Europa Express
(1977)
Die Mensch-Maschine
(1978)
Computerwelt
(1981)
Kraftwerk podczas wykonywania tytułowego utworu w Royal Albert Hall w Londynie, 2017

Die Mensch-Maschine – siódmy album studyjny niemieckiego zespołu Kraftwerk, wydany w 1978 roku.

Nagrania powstały w należącym do muzyków Kling Klang Studio w Düsseldorfie. Dalsze prace nad brzmieniem odbywały się w Studio Rudas, w tym samym mieście. Materiał nagrano w dwóch wersjach językowych: niemieckiej i angielskiej, zatytułowanej The Man-Machine. Tematem płyty w dużej mierze były relacje człowieka z robotami, a utwór „Metropolis” nawiązywał do niemieckiego filmu z lat 20. pod tym samym tytułem wyreżyserowanego przez Fritza Langa[11]. Szata graficzna płyty została zainspirowana twórczością rosyjskiego artysty suprematystycznego Ela Lissitzky’ego.

Na płycie znalazł się popularny utwór „Die Roboter” („The Robots”), a także największy przebój zespołu, „Das Model” („The Model”). Sam album również spotkał się z sukcesem na listach sprzedaży, plasując się w top 20 w Niemczech i Austrii, a ostatecznie także top 10 w Wielkiej Brytanii. Płyta wywarła bardzo duży wpływ na rozwój gatunku synth pop i brytyjski nurt new romantic[3].

Lista utworów

Podany czas trwania utworów tyczy się wydań winylowych. Ich długość na wydaniach kompaktowych i cyfrowych może nieco się różnić.

Wersja niemiecka

Strona A
1. „Die Roboter” (Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos) 6:11
2. „Spacelab” (Ralf Hütter, Karl Bartos) 5:51
3. „Metropolis” (Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos) 5:59
    18:01
    Strona B
    4. „Das Model” (Ralf Hütter, Karl Bartos) 3:38
    5. „Neonlicht” (Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos) 9:03
    6. „Die Mensch-Maschine” (Ralf Hütter, Karl Bartos) 5:28
      18:09

      Wersja angielska

      Strona A
      1. „The Robots” (Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos) 6:11
      2. „Spacelab” (Ralf Hütter, Karl Bartos) 5:51
      3. „Metropolis” (Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos) 5:59
        18:01
        Strona B
        4. „The Model” (Ralf Hütter, Karl Bartos, Emil Schult) 3:38
        5. „Neon Lights” (Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos) 9:03
        6. „The Man-Machine” (Ralf Hütter, Karl Bartos) 5:28
          18:09

          Twórcy

          Kraftwerk
          Współpracownicy
          • Leanard Jackson – inżynier dźwięku, miksowanie, mastering
          • Joschko Rudas – inżynier dźwięku
          • Henning Schmitz – inżynier dźwięku
          • Emil Schult – współautor tekstu utworu „The Model”
          • Karl Klefisch – grafika na okładce
          • Günther Fröhling – zdjęcia

          Pozycje na listach

          Kraj Pozycja
          Australia[12] 56
          Austria[13] 15
          Francja[14] 14
          Holandia[15] 29
          Niemcy[16] 12
          Stany Zjednoczone[17] 130
          Szwecja[18] 24
          Wielka Brytania[19] 9

          Certyfikaty

          Kraj Certyfikat Sprzedaż
          Wielka Brytania[20] złota płyta 100 000

          Uwagi

          Przypisy

          1. 1 2 Kraftwerk – Die MenschMaschine. Discogs. [dostęp 2026-06-20]. (ang.).
          2. ↑ Album of the Year: Kraftwerk – Die Mensch∙Maschine. Album of the Year. [dostęp 2026-06-20]. (ang.).
          3. 1 2 Steve Huey: The Man-Machine – Kraftwerk. AllMusic. [dostęp 2020-05-15]. (ang.).
          4. ↑ Chris Power: Album Review: Kraftwerk – The Man-Machine: Remastered. Drowned in Sound, 2009-10-13. [dostęp 2020-05-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-07-10)]. (ang.).
          5. ↑ Erich Renz: Kraftwerk – Die Mensch-Maschine. laut.de. [dostęp 2023-10-14]. (niem.).
          6. ↑ Mat Snow. Gut Vibrations. „Mojo”, s. 110, listopad 2009. Londyn: Bauer Media Group. ISSN 1351-0193. (ang.).
          7. ↑ Robert Christgau: Kraftwerk. robertchristgau.com. [dostęp 2023-10-14]. (ang.).
          8. ↑ (red.) Dave Marsh, (red.) John Swenson: The New Rolling Stone Record Guide – Kraftwerk. New York: Random House, 1983, s. 284. ISBN 0-394-72107-1. (ang.).
          9. ↑ Med57: Kraftwerk – The Man-Machine. Sputnikmusic. [dostęp 2023-10-14]. (ang.).
          10. ↑ David Cavanagh: Uncut Reviews: Kraftwerk – Reissues. www.uncut.co.uk, 2009-10-16. [dostęp 2020-05-13]. (ang.).
          11. ↑ KRAFTWERK > Dyskografia > Die Mensch Maschine [The Man Machine]. www.fantomasz.republika.pl. [dostęp 2020-05-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-07)]. (pol.).
          12. ↑ David Kent: Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, N.S.W.: 1993, s. 170. ISBN 0-646-11917-6. (ang.).
          13. ↑ Discographie Kraftwerk. austriancharts.at. [dostęp 2009-07-09]. (niem.).
          14. ↑ InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste. www.infodisc.fr. [dostęp 2011-07-10]. (fr.).
          15. ↑ Discografie Kraftwerk. dutchcharts.nl. [dostęp 2009-07-09]. (niderl.).
          16. ↑ Offizielle Deutsche Charts: Kraftwerk – Die Mensch-Maschine. www.offiziellecharts.de. [dostęp 2020-05-15]. (niem.).
          17. ↑ Billboard: Kraftwerk | Billboard 200™. Billboard.com. [dostęp 2026-06-19]. (ang.).
          18. ↑ Discography Kraftwerk. swedishcharts.com. [dostęp 2009-07-09]. (ang.).
          19. ↑ Official Albums Chart Top 100: 14 February 1982 – 20 February 1982. www.officialcharts.com. [dostęp 2020-05-15]. (ang.).
          20. ↑ Award: Kraftwerk – The Man-Machine. www.bpi.co.uk. [dostęp 2020-05-15]. (ang.).

          Linki zewnętrzne