Johan Elmander

Przed sezonem 2004–05 został kupiony przez Brøndby IF. Mimo iż nie strzelił tyle goli, ile oczekiwał klub, był wykonawcą stałych fragmentów gry i jednym z najlepszych zawodników drużyny w sezonie 2004–05, grając najczęściej jako wolny elektron za plecami napastnika. Drużyna z Elmanderem w składzie zdobyła Puchar Danii oraz zajęła pierwsze miejsce w duńskiej lidze, a Szwed został wybrany Piłkarzem roku Brøndby.

W ciągu dwóch sezonów w Brøndby, Elmander strzelił 22 gole w 58 meczach ligowych, przyciągając uwagę kilku europejskich klubów. Został powołany do reprezentacji Szwecji na Mistrzostwa Świata w 2006 roku, gdzie rozegrał dwa mecze. 7 lipca 2006 roku Elmander podpisał czteroletni kontrakt z francuskim klubem FC Toulouse. Kwota transferu nie została ujawniona, ale szacuje się, że wynosiła około 4,5 milionów funtów.

Johan Elmander strzelił 11 goli w swoim pierwszym sezonie w Tuluzie i został nominowany do tytułu gracza roku we Francji (tytuł ostatecznie powędrował w ręce gracza Olympique Lyon, Florenta Maloudy). Ten sezon był dla klubu bardzo udany – zespół zakończył rozgrywki ligowe na trzeciej pozycji.

27 czerwca 2008 roku przeniósł się do angielskiego klubu Bolton Wanderers za rekordową dla tego klubu kwotę 8.2 milionów funtów^[2]. Podpisał trzyletni kontrakt i otrzymał koszulkę z numerem 9. Podczas dwuipółletniego pobytu w klubie, od 2008 do 2011 roku, wystąpił w 92 meczach Premier League, strzelając 18 bramek^[3]. Sezon 2010–2011 był najbardziej produktywny dla Elmandera, z 12 golami we wszystkich rozgrywkach, co pomogło klubowi chociażby zająć siódme miejsce w Premier League.

5 stycznia 2018 roku, w wieku 36 lat, Elmander ogłosił zakończenie kariery piłkarskiej. Decyzja ta powstała w trakcie poprzedniego sezonu i wynikała z wyzwań fizycznych oraz chęci poświęcenia czasu rodzinie i nowym możliwościom, a jednocześnie zakończenia kariery w klubie, w którym się wychował^[4].

Elmander poślubił swoją szkolną miłość, Amandę Calvin, 27 grudnia 2007 roku podczas ceremonii w jej rodzinnym mieście Hemsjö w Szwecji. Para powitała na świecie swoje pierwsze dziecko, syna, w 2009 roku, a następnie córkę w 2012 roku. W 2024 roku w wywiadzie ogłosił, że kilka lat temu rozwiódł się^[5].