Robert Papieski
 Robert Papieski (Stawisko, 22 marca 2026) | |
| Data i miejsce urodzenia | |
|---|---|
| Zawód, zajęcie |
tłumacz, krytyk literacki |
| Alma Mater | |
Robert Papieski (ur. 13 marca 1965 w Warszawie) – polski tłumacz, krytyk literacki i eseista.
Absolwent Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Zastępca redaktora naczelnego kwartalnika Przegląd Filozoficzno-Literacki, współpracownik miesięcznika Nowe Książki. Tłumaczył dzieła takich rosyjskich myślicieli jak Nikołaj Bierdiajew, Siergiej Bułgakow, Władimir Sołowjow.
Za tłumaczenie książki Leonida Cypkina Lato w Baden został nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia 2016 w kategorii przekład na język polski[1]. Laureat Nagrody „Literatury na Świecie” 2015 w kategorii Nowa Twarz[2]. W 2024 otrzymał Nagrodę Edytorską Polskiego PEN Clubu i Konsula Honorowego Wielkiego Księstwa Luksemburga w Sopocie.[3]
Pracuje w Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku.
Twórczość (wybór)
- Powrót do Ravello (Wydawnictwo Austeria, Kraków-Budapeszt-Syrakuzy 2020, ISBN 978-83-7866-223-5);
- Ćwiczenia z patrzenia (Wydawnictwo Austeria, Kraków-Budapeszt-Syrakuzy 2020, ISBN 978-83-7866-223-5);
- Spór o Rosję i inne szkice (Wydawnictwo Akademickie "Sedno", Warszawa 2022, ISBN 978-83-7963-168-1);
- Oblicza Iwaszkiewicza (Wydawnictwo Akademickie "Sedno", Warszawa 2023, ISBN 978-83-7963-206-0).
Przypisy
- ↑ Nominowani 2016 – Nagroda Literacka Gdynia [online], nagrodaliterackagdynia.pl [dostęp 2020-09-09].
- ↑ Literatura na Świecie – Laureaci Nagrody, literaturanaswiecie.art.pl [dostęp 2017-01-07] [zarchiwizowane 2017-11-07].
- ↑ Agnieszka Papieska i Robert Papieski laureatami Nagrody Edytorskiej Polskiego PEN Clubu [online], dzieje.pl [dostęp 2024-09-10] (pol.).