Sportowiec mimo woli
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Data premiery |
31 maja 1940 (GG) |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
78 min |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Główne role | |
| Muzyka | |
| Zdjęcia |
Jakub Joniłowicz |
| Scenografia | |
| Produkcja |
Libkow-Film (Marek Libkov) |

Sportowiec mimo woli – czarno-biały polski film fabularny w reżyserii Mieczysława Krawicza z roku 1939. Komedia pomyłek z udziałem gwiazd przedwojennego polskiego kina. Ostatni film zrealizowany przez kinematografię II Rzeczypospolitej, „Sportowiec mimo woli” miał w Polsce premierę 31 maja 1940 roku[2].
O filmie
Jedna z ostatnich komedii filmowych II Rzeczypospolitej, o roboczym tytule Romans w Zakopanem, zrealizowana i ukończona tuż przed wybuchem II wojny światowej (z premierą dopiero podczas okupacji niemieckiej). Pochodzi z niej szlagier H. Warsa Hip, hip, hura! (Na cześć młodości) ze słowami Ludwika Starskiego.
W 2014 film został poddany digitalizacji z wykorzystaniem trzech źródeł ze zbiorów Filmoteki Narodowej, by uzyskać jak najpełniejszą wersję. Udało się uzupełnić go o prawie 10 minut, jednak nadal nie jest kompletny. Obecnie trwa 77 minut i 52 sekundy[1].
- Tytuł roboczy filmu: „Romans w Zakopanem”
- Plenery: Warszawa, Zakopane
- Dekoracje: Józef Galewski[1]
- Asystent reżysera: Aleksander Suchcicki[1]
- Operator kamery: Stanisław Wohl
- Dialogi i słowa piosenek: Ludwik Starski
Treść
Rozgrywające się w trójkącie zabawne perypetie wynikające z celowej zamiany ról. Warszawski fryzjer Dodek Czwartek (Adolf Dymsza) z konieczności udaje hokeistę, natomiast zakochany w atrakcyjnej pannie Lili (Ina Benita), córce przemysłowca znany hokeista Jerzy Piątek (Aleksander Żabczyński) wchodzi w rolę fryzjera. Lili jest właścicielką rasowej suczki, natomiast Piątek ma psa tej samej rasy, dla którego szuka odpowiedniej partnerki. Panowie z trudem radzą sobie w nowych rolach, wywołując wiele śmieszności i nieporozumień, ale wyjaśniona w końcu sytuacja kończy się dla wszystkich happy endem.
Obsada
- Adolf Dymsza – fryzjer Dodek Czwartek
- Aleksander Żabczyński – Jerzy Piątek, hokeista z Kanady
- Ina Benita – panna Lili Madecka
- Józef Orwid – jej ojciec Melchior Madecki, prezes Towarzystwa Przemysłowego „Metal”
- Helena Buczyńska – jego żona, matka Lili
- Ludwik Sempoliński – baron Drops, fabrykant, właściciel fabryki „Tekstyl”
- Halina Doree – Idalia, jego osobista sekretarka
- Stanisław Woliński – Jan, kamerdyner Madeckiego
- Wojciech Ruszkowski – detektyw hotelowy Dżems
- Jerzy Lasocki – fryzjer Adaś, kolega Dodka
- Aleksander Bogusiński – dyrektor hotelu Bristol w Zakopanem
- Roman Dereń – właściciel salonu fryzjerskiego w Warszawie
- Henryk Małkowski – Kulka, sprzedawca w sklepie sportowym
- Wojciech Trojanowski – komentator radiowy
- Zdzisław Motyka – instruktor sportowy
- Kazimierz Opaliński
Produkcja
Prace przygotowawcze do realizacji Sportowca mimo woli rozpoczęły się pod koniec 1938. Producentem filmu była wytwórnia Libkow-Film. Scenariusz opracowali Jan Fethke, Napoleon Sądek i Ludwik Starski, natomiast reżyserię powierzono Mieczysławowi Krawiczowi[3]. Na przełomie 1938 i 1939 prasa branżowa informowała o zaangażowaniu Adolfa Dymszy do głównej roli oraz o planowanych zdjęciach w Zakopanem, na tle Tatr[3][4][5].
Zdjęcia rozpoczęto na początku 1939 roku. W lutym ekipa filmowa wyjechała do Zakopanego, gdzie równocześnie odbywały się Międzynarodowe Mistrzostwa Świata FIS w narciarstwie klasycznym. W wyjeździe udział wzięli m.in. Adolf Dymsza, Ina Benita, Aleksander Żabczyński, Józef Orwid i Ludwik Sempoliński[6]. Krawicz wykorzystał czas i miejsce pobytu, dodając do materiału filmowego zdjęcia dokumentalne, m.in. Krupówek, kolejki na Kasprowy Wierch i kilka ujęć ze wspomnianych mistrzostw[7]. Po zakończeniu zdjęć plenerowych zespół powrócił do Warszawy, gdzie w atelier „Sfinks” realizowano zdjęcia wnętrz[8][9]. Głównym operatorem był Jakub Joniłowicz, ponadto wspomagali go Stanisław Wohl oraz Adam Krzeptowski, a muzykę skomponował Henryk Wars[9].
Film był intensywnie promowany jeszcze w trakcie realizacji. Początkowo jego premierę zapowiadano na Wielkanoc 1939 roku, jednak później przesunięto ją na otwarcie sezonu jesiennego w warszawskim kinie Atlantic[10][9]. W prasie regularnie publikowano fotografie z planu, reklamy filmu oraz przedstawiono teksty piosenek Przyjdzie dzień i Hip - Hip - Hura! autorstwa Ludwika Starskiego z muzyką Henryka Warsa[11][12][13][14][15][16]. W czerwcu 1939 roku informowano o zakończeniu montażu i ukończeniu filmu[9].
Planowaną premierę uniemożliwił wybuch II wojny światowej. Film wszedł do regularnej dystrybucji dopiero podczas okupacji niemieckiej. Premiera odbyła się 31 maja 1940 roku w krakowskim kinie Świt, a następnie obraz wyświetlano w kinach na terenie Generalnego Gubernatorstwa. Zmieniono wówczas czołówkę filmu: usunięto nazwiska twórców pochodzenia żydowskiego i zastąpiono oryginalną planszę tytułową nową, utrzymaną w odmiennej szacie graficznej. W czasie okupacji film był wyświetlany w kinach przeznaczonych dla polskiej publiczności[17].
Przypisy
- 1 2 3 4 Informacja umieszczona przed czołówką i w napisach końcowych wersji zdigitalizowanej.
- ↑ Kino Pod Baranami: Sportowiec mimo woli [online], pl/film.php?film_id=10382 [dostęp 2024-04-25].
- 1 2 Wiadomości Filmowe 1938, nr 23 ↓, s. 10.
- ↑ Wiadomości Filmowe 1938, nr 24 ↓, s. 31.
- ↑ Wiadomości Filmowe 1939, nr 2 ↓, s. 12.
- ↑ Wiadomości Filmowe 1939, nr 4 ↓, s. 26.
- ↑ Włodek 2015 ↓, s. 193.
- ↑ Wiadomości Filmowe 1939, nr 5 ↓, s. 19.
- 1 2 3 4 Wiadomości Filmowe 1939, nr 11 ↓, s. 20.
- ↑ Kino 1939, nr 12 ↓, s. 14.
- ↑ Kurier Poranny 1939, nr 103 ↓, s. 6.
- ↑ Kurier Poranny 1939, nr 118 ↓, s. 12.
- ↑ Wiadomości Filmowe 1939, nr 7 ↓, s. 51.
- ↑ Wiadomości Filmowe 1939, nr 11 ↓, s. 6.
- ↑ Wiadomości Filmowe 1939, nr 15 ↓, s. 41.
- ↑ Kurier Poranny 1939, nr 221 ↓, s. 8.
- ↑ Michał Pieńkowski, „Sportowiec mimo woli” (1940) [online], stare-kino.pl, 16 października 2020 [dostęp 2026-07-30].
Bibliografia
Prasa
- Adolf Dymsza w filmie „Sportowiec mimo woli”, „Wiadomości Filmowe”, 1938, nr 23 (1 XII), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
- Benita, Dymsza i Żabczyński w arcykomedii „Sportowiec mimo woli” w reżyserii Mieczysława Krawicza, „Wiadomości Filmowe”, 1939, nr 23 (1 VI), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
- Całkowicie ukończony, „Wiadomości Filmowe”, 1939, nr 11 (1 VI), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
- Dymsza i Żabczyński w jednej ze scen filmu „Sportowiec mimo woli”, „Kurier Poranny”, 1939, nr 221 (12 VIII), Warszawa: Feliks Fryze.
- Dymsza jako hokeista w Zakopanem, ekspedycja Filmowa, „Wiadomości Filmowe”, 1939, nr 4 (15 II), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
- Ostatnie wiadomości z „Libkow-filmu”, „Wiadomości Filmowe”, 1938, nr 24 (20 XII), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
- Sportowiec mimo woli, „Kurier Poranny”, 1939, nr 118 (30 IV), Warszawa: Feliks Fryze.
- „Sportowiec mimo woli”, „Kurier Poranny”, 1939, nr 103 (15 IV), Warszawa: Feliks Fryze.
- Sportowiec mimowoli w atelier, „Wiadomości Filmowe”, 1939, nr 5 (1 III), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
- W polskim świecie filmowym, „Kino”, 1939, nr 12 (19 III), Warszawa: Prasa Polska S.A..
- Wiadomości „Libkow-Filmu”, „Wiadomości Filmowe”, 1939, nr 15 (1 VIII), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
- Zdjęcia całkowicie ukończone, „Wiadomości Filmowe”, 1939, nr 7 (1 IV), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
- Zobaczymy nowy film z Adolfem Dymszą, „Wiadomości Filmowe”, 1939, nr 2 (15 I), Warszawa: I. Rotsztadt-Miastecki.
Opracowania
- Roman Włodek, Marek Majer Libkow. Producent–pasjonat, „Kwartalnik Filmowy”, nr 91, Warszawa: Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, 2015, s. 181–201, ISSN 0452-9502.
Linki zewnętrzne
- Sportowiec mimo woli w bazie filmpolski.pl
- Sportowiec mimo woli w bazie IMDb (ang.)
- Sportowiec mimo woli w bazie Filmoteki Narodowej „Nitrofilm”
- Zdjęcia z filmu Sportowiec mimo woli w bazie Filmoteki Narodowej „Fototeka”
- Fragment filmu Sportowiec mimo woli w bazie Repozytorium Cyfrowe Filmoteki Narodowej