Uznamska Nagroda Literacka
| Nagroda za | |
|---|---|
| Państwo | |
| Lokalizacja | |
| Pierwsze rozdanie |
2011 |
| Strona internetowa | |
Uznamska Nagroda Literacka (niem. Usedomer Literaturpreis) – niemiecka nagroda literacka za książkę roku lub całokształt twórczości przyznawana od 2011 roku.
Historia
Uznamska Nagroda Literacka przyznawana jest od 2011 roku[1], nawiązuje do tradycji literackiej związanej z twórczością Maksima Gorkiego, Hansa-Wernera Richtera, Theodora Fontane'a i Thomasa Manna[2]. Została ufundowana wspólnie przez grupę hotelową Seetel i Uznamskie Dni Literatury[3]. Oprócz nagrody w wysokości 5 tys. euro obejmuje miesięczny pobyt twórczy na wyspie Uznam, w luksusowym hotelu Ahlbecker Hof[3]. Uroczystość wręczenia nagrody odbywa się w ostatnim dniu Uznamskich Dni Literatury, które organizowane są od 2009 roku[3][4]. W 2026 roku po raz pierwszy obchody festiwalu odbyły się również po polskiej części wyspy Uznam, w Świnoujściu. Wcześniejsze edycje miały miejsce jedynie po niemieckiej stronie granicy[5].
Obecnie w składzie jury nagrody znajdują się Olga Tokarczuk, Manfred Osten i Andreas Kossert[6].
Laureaci
- 2011 Radka Denemarková i jej tłumaczka Eva Profousová
- 2012 Olga Tokarczuk
- 2013 Jan Koneffke
- 2014 Jaroslav Rudiš
- 2015 Ulrike Draesner
- 2016 Dörte Hansen
- 2017 Joanna Bator
- 2018 Ilija Trojanow
- 2019 Jenny Erpenbeck
- 2020 Saša Stanišić
- 2021 Georgi Gospodinow
- 2022 Tania Malarczuk
- 2023 Sofi Oksanen
- 2024 Ronya Othmann
- 2025 Szczepan Twardoch
- 2026 Clemens Setz
Uznamska Nagroda Translatorska
W 2026 roku powołano Uznamską Nagrodę Translatorską. Wyróżnienie honoruje "najlepsze, najbardziej interesujące i najbardziej znaczące tłumaczenie dzieła prozatorskiego z języka obcego na niemiecki". Gratyfikacja finansowa wynosi 3 tys. euro, w przypadku więcej niż jednego laureata w danym roku, pieniądze są dzielone między zwycięzców[7].
Laureaci
- 2026 Lisa Palmes, Lothar Quinkenstein za tłumaczenie Lalki Bolesława Prusa
Przypisy
- ↑ Usedomer Literaturtage 2011 [online], seetel-blog.de, 25 lutego 2011 [dostęp 2026-03-24] (niem.).
- ↑ Amelia Sarnowska, Szczepan Twardoch laureatem Uznamskiej Nagrody Literackiej. "Null" już wkrótce z premierą w Polsce [online], onet.pl, 12 lutego 2025 [dostęp 2026-03-24] (pol.).
- 1 2 3 Olga Tokarczuk z niemiecką Uznamską Nagrodą Literacką [online], wyborcza.pl, 26 marca 2012 [dostęp 2026-03-24] (pol.).
- ↑ Paulina Domagalska, Joanna Bator otrzyma Uznamską Nagrodę Literacką za całokształt twórczości [online], wyborcza.pl, 3 marca 2017 [dostęp 2026-03-24] (pol.).
- ↑ Wojciech Basałygo, Literatura bez granic. Olga Tokarczuk wręczy pierwszą nagrodę za przekład literacki [online], 8 kwietnia 2026 [dostęp 2026-04-20].
- ↑ Der Usedomer Literaturpreis [online], usedomerliteraturtage.de [dostęp 2026-03-24] (niem.).
- ↑ Lisa Palmes, Lothar Quinkenstein – Uznamska Nagroda Translatorska | Uznamskie Dni Literatury [online], Usedomer Literaturtage [dostęp 2026-04-20].