X-Men ’97

X-Men ’97
Ilustracja
Logo serialu
Gatunek

akcja
science fiction

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Oryginalny język

angielski

Twórcy

Beau DeMayo

Muzyka tytułowa

Haim Saban
Shuki Levy

Liczba odcinków

19

Liczba serii

2

Spis odcinków
Produkcja
Produkcja

Danielle Costa
Sean Gantka

Produkcja wykonawcza

Beau DeMayo
Victoria Alonso
Louis D'Esposito
Kevin Feige
Brad Winderbaum
Matthew Chauncey

Reżyseria

Chase Conley
Emi Yonemura
Jake Castorena

Scenariusz

Beau DeMayo
Charley Feldman
Anthony Sellitti
JB Ballard

Muzyka

The Newton Brothers

Scenografia

Anthony Wu
Roger Oda

Montaż

Asher Lewis
Michelle McMillan

Wytwórnia

Marvel Animation
Marvel Studios

Czas trwania odcinka

21 minut

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Stany Zjednoczone

Data premiery

20 marca 2024

Stacja telewizyjna

Disney+

Lata emisji

od 2024

Status

trwający

Chronologia
Poprzednik

X-Men

Strona internetowa

X-Men ’97 (2024-) – amerykański serial animowany opowiadający o przygodach ludzi posiadających gen X, dający im nadludzką moc.

Fabuła

X-Men ’97 kontynuuje historię X-Men (1992–1997). W obu serialach mutantami są ludzie urodzeni z nadludzkimi zdolnościami, które zazwyczaj ujawniają się w okresie dojrzewania. X-Men to drużyna mutantów-superbohaterów założona przez profesora Charlesa Xaviera w celu ochrony zarówno mutantów, jak i ludzi. Pod koniec X-Men, Xavier prawie ginie w próbie zamachu i zostaje zabrany w kosmos, aby zostać uzdrowionym przez obce Imperium Shi’ar. X-Men ’97 rozpoczyna się rok później i X-Men stawiają czoła nowym wyzwaniom bez Xaviera, pod przywództwem swojego byłego przeciwnika, Magneta. Podobnie jak w oryginalnej serii, X-Men ’97 łączy akcję, dramat w stylu opery mydlanej i eksplorację poważnych tematów[1][2].

Obsada głosowa

  • Ray Chase – Cyklop / Scott Summers
  • Jennifer Hale –
    • Jean Grey,
    • Madeline Pryor / Królowa Goblinów
  • Alison Sealy-Smith –
    • Sztorm / Ororo Munroe,
    • Adwersarz
  • Cal Dodd – Wolverine / Logan
  • J.P. Karliak –
    • Morph / Kevin Sydney,
    • różne role
  • Lenore Zann – Ruda
  • George Buza – dr Hank McCoy / Bestia
  • A.J. LoCascio –
    • Gambit / Remy LeBeau,
    • różne role
  • Chris Potter – Cable / Nathan Summers
  • Holly Chou – Jubilee / Jubilation Lee
  • Isaac Robinson-Smith – Lucas Bishop
  • Matthew Waterson –
    • Magneto / Erik Lehnsherr,
    • różne role
  • Ross Marquand –
    • prof. Charles Xavier / Profesor X,
    • Apokalips / En Sabah Nur
  • Gil Birmingham – Forge
  • Adrian Hough – Nocny Łowca / Kurt Wagner
  • Ron Rubin – prezydent USA Robert Kelly
  • Gui Agustini – Sunspot / Roberto da Costa
  • Christopher Britton – Pan Sinister / dr Nathaniel Essex
  • Theo James – Bastion / Sebastion Gilberti
  • Lawrence Bayne – Egzekutor / Carl Denti,
  • Gavin Hammon –
    • dr Bolivar Trask,
    • Lord Araki
  • Eric Bauza –
    • Master Mold,
    • Strażnicy
    • różne role
  • Todd Haberkorn –
    • Henry Peter Gyrich,
    • różne role
  • Catherine Disher – Val Cooper
  • Donna Jay Fulks –
    • Trish Tilby,
    • różne role
  • Morla Gorrondonna – księżniczka Lilandra Neramani
  • Cari Kabinoff – Cal'syee Neramani / Deathbird
  • Martha Marion –
    • Emma Frost,
    • Moira MacTaggert
  • Courtenay Taylor –
    • Callisto,
    • różne role
  • David Errigo Jr. –
    • Leech,
    • Banshee / Sean Cassidy,
    • różne role

Polski dubbing

Źródła:[3][4][5][6][7][8]

Spis odcinków

N/o Data Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01 20.03.2024 Do mnie, moi X-Meni To Me, My X-Men
02 Wyzwolenie mutantów: Początek Mutant Liberation Begins
03 27.03.2024 Ogień stał się ciałem Fire Made Flesh
04 03.04.2024 Motendo Motendo
Między życiem a śmiercią – Część 1 Lifedeath – Part 1
05 10.04.2024 Wspomnień czar Remember It
06 17.04.2024 Między życiem a śmiercią – Część 2 Lifedeath – Part 2
07 24.04.2024 Jasne spojrzenie Bright Eyes
08 01.05.2024 Tolerancja znaczy zagłada Tolerance Is Extinction
09 08.05.2024
10 15.05.2024
SERIA DRUGA
11 01.07.2026 Przyszłość, która nadeszła Days of Past Future
12 Siła, z którą trzeba się liczyć A Force to Be Reckoned With
13 Gniew Apokalipsa Rise of Apocalypse
14 08.07.2026
15 15.07.2026 Broń X, kłamstwa i płyty DVD Weapon X, Lies, and DVDs
16 22.07.2026 Danger.exe Danger.exe
17 29.07.2026 Obca kraina, dzikie serca Strange Land, Savage Heart
18 05.08.2026 Ręka Umarlaka The Dead Man’s Hand
19 12.08.2026 Przetrwa najmocniejszy Survival of the Fittest

Produkcja

Larry Houston, producent i reżyser X-Men (1992–1997), powiedział w czerwcu 2019, że on i zespół kreatywny tamtego serialu omawiali potencjalne wznowienie z The Walt Disney Company. Chcieli kontynuować historię od momentu, w którym zakończył się oryginalny serial. Spółka zależna Disneya, Marvel Studios, opracowywała swój pierwszy serial animowany A gdyby…? (2021–2024), a dyrektorzy zaczęli dyskutować, jaki mógłby być ich kolejny projekt animowany. Pierwszym rozważanym pomysłem było wznowienie X-Men, co zasugerował Brad Winderbaum. Szef streamingu, telewizji i animacji w Marvel Studios, Winderbaum był fanem serialu i powiedział, że kilku filmowców, którzy spotkali się w przeszłości z Marvel Studios, wskazało X-Men jako punkt odniesienia[9][10][11]. W listopadzie 2020 Beau DeMayo został poproszony o przedstawienie propozycji wznowienia po pracy jako scenarzysta miniserialu aktorskiego Marvel Studios Moon Knight (2022) przeznaczonego na platformę Disney+[12][13]. Jeff Trammell również przedstawił propozycję wznowienia, ale jego chęć stworzenia oryginalnej historii, a nie bezpośredniej kontynuacji z X-Men, skłoniła Marvel Studios do zasugerowania, aby zamiast tego przedstawił propozycję ich animowanego serialu o Spider-Manie Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa (2025)[14].

W listopadzie 2021 ogłoszono, iż wznowienie i kontynuacja będzie nosić tytuł X-Men ’97[15]. Dana Vasquez-Eberhardt, wiceprezes ds. animacji w Marvel Studios, powiedziała, że wiele osób zaangażowanych w wznowienie było fanami serialu z lat 90. i „dokładnie wiedziało”, jaka powinna być kontynuacja. DeMayo został ogłoszony głównym scenarzystą i producentem wykonawczym, z Jakiem Castoreną jako reżyserem nadzorującym i Charleyem Feldmanem jako producentem nadzorującym[11].

Houston i twórcy oryginalnego serialu, Eric i Julia Lewald, konsultowali się w sprawie wznowienia[16][11], pomagając w przypadku pojawienia się „czerwonych flag” i sugerując rzeczy, które chcieliby zobaczyć[17]. Krótko po rozpoczęciu rozwoju wznowionego serialu skontaktował się z nimi Winderbaum i byli podekscytowani, że Marvel zdecydował się na bezpośrednią kontynuację ich serii[9].

Serial jest pierwszym projektem X-Men od Marvel Studios odkąd odzyskali prawa filmowe i telewizyjne do postaci od 20th Century Fox, co wywarło dodatkową presję na DeMayo, aby projekt został dobrze zrealizowany[18]. Podczas rozwoju projektu, prezes Marvel Studios, Kevin Feige rozważał zintegrowanie serialu z Marvel Cinematic Universe podczas rozwoju[19]. Jednak zamiast tego X-Men ’97 ,wzorem poprzednika, dział się w tym samym uniwersum co inne wydane w latach 90. XX wieku animowane seriale na podst. komiksów Marvel Comics, tj. Iron Man (1994–1996), Fantastyczna Czwórka (1994–1996), Spider-Man (1994–1998), Incredible Hulk (1996–97) i Srebrny Surfer (1998)[20][9][21]. Winderbaum powiedział, że X-Men ’97 będzie kontynuował tradycję oryginalnej serii, polegającą na pojawianiu się epizodycznych postaci z w/w seriali[21].

Praca nad drugim sezonem rozpoczęła się w lipcu 2022[22], a pisanie jego finału rozpoczęło się w lipcu 2023[23]. Conley i Yonemura powrócili jako reżyserzy sezonu[24]. Do marca 2024 DeMayo zakończył pisanie drugiego sezonu i zaczął omawiać pomysły na potencjalny trzeci sezon, gdy został zwolniony przez Marvel Studios tuż przed premierą serialu[25]. Nie brał udziału w dalszej promocji serialu i przegapił premierę na czerwonym dywanie, co według The Hollywood Reporter było nietypowe dla kogoś pracującego nad projektem Marvel Studios, „nawet jeśli zostali odsunięci na bok” lub zastąpieni przez innych twórców[25]. Marvel poinformował, że DeMayo został zwolniony po dochodzeniu, które doprowadziło do „rażących” ustaleń, które rzekomo dotyczyły molestowania seksualnego[26]. DeMayo zaprzeczył oskarżeniom i oskarżył członków ekipy oraz kierownictwo Marvela o „rażące, krzywdzące wykroczenie” wobec niego, twierdząc, że inni wykorzystywali jego tożsamość jako czarnoskórego geja, aby podważyć jego pracę. Wymienił szereg obaw dotyczących ekipy i kierownictwa pracujących nad serialem, a także zasugerował, że jego rola w drugim sezonie była „agresywnie marginalizowana” przed zwolnieniem z powodu obaw, które wyraził odnośnie do kultury pracy w filmie Marvela Blade, będącym w fazie produkcji, podczas pracy nad tym projektem[27]. Porozumienie zawarte po odejściu DeMayo pozwoliło mu nadal tweetować o serialu[26]. Winderbaum pochwalił pracę DeMayo nad serialem i powiedział, że jego odejście nie wpłynie negatywnie na pracę nad trzecim sezonem, który był w fazie rozwoju pod koniec miesiąca i był na dobrej drodze do dotrzymania harmonogramu produkcji[28][29].

Przypisy

  1. ↑ The X-Men are finally back in X-Men ’97 trailer [online], AV Club [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  2. ↑ Kourtnee Jackson, Mutant Mania: Marvel’s 'X-Men ’97' Revival Series Explained [online], CNET, 23 marca 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  3. ↑ Devin Meenan, Every Original X-Men Animated Series Voice Actor That Returned For X-Men ’97 [online], SlashFilm, 19 marca 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  4. ↑ Devin Meenan, X-Men ’97 Finally Brought Back One of the Best Marvel Mutants [online], SlashFilm, 11 kwietnia 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  5. ↑ David Miller, X-Men ’97 Finally Gave Us A Truly Terrifying Marvel Villain After The Fox Movies Failed For 24 Years [online], ScreenRant, 5 kwietnia 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  6. ↑ 'X-Men ’97' exclusive look reveals legacy costumes, Theo James casting [online], EW.com [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  7. ↑ X-Men [online], Behind The Voice Actors [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  8. ↑ Czy w najnowszym serialu „X-Men ’97” usłyszymy te same polskie głosy, co w oryginalnej serii? [online], Rozrywka Spider's Web - Cyfrowy styl życia, 20 marca 2024 [dostęp 2025-08-05].
  9. 1 2 3 Jordan Moreau, ‘X-Men ’97’ and ‘The Animated Series’ Creators – Then and Now – Talk Revival, Playing With ‘Disney Money’ and Morph’s Nonbinary Backlash (EXCLUSIVE) [online], Variety, 14 marca 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  10. ↑ Ryan Penagos, Lorraine Cink, James Monroe Iglehart, "First Look at Disney+: X-Men ’97, Spider-Man details!" [online], This Week in Marvel, 12 listopada 2021 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  11. 1 2 3 Robyn Belt, EXCLUSIVE: Cast Announcement for 'X-Men ’97' Coming to Disney+ [online], marvel.com [dostęp 2025-08-05].
  12. ↑ Grant Hermanns, X-Men ’97 Showrunner Shares His Most Important Marvel Writers Room Rule [online], ScreenRant, 23 października 2022 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  13. ↑ 'X-Men ’97' creator Beau DeMayo breaks silence after exiting series [online], EW.com [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  14. ↑ Tamera Jones, Steven Weintraub, "You're Building a World From the Ground Up": 'Your Friendly Neighborhood Spider-Man’s Creator Shares Updates for Seasons 2 and 3 [online], Collider, 23 lutego 2025 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  15. ↑ Matt Kim, X-Men ’97 Is a Revival of the Original 90s Animated Series, Coming to Disney+ in 2023 [online], IGN, 12 listopada 2021 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  16. ↑ Umberto Gonzalez, 'X-Men ’97': 1990s Marvel Animated Series Gets 2023 Revival on Disney+ (Exclusive) [online], TheWrap, 12 listopada 2021 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  17. ↑ Cameron Bonomolo, Marvel’s X-Men ’97 Episode Count Revealed [online], ComicBook.com, 8 lutego 2022 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  18. ↑ Chaim Gartenberg, Marvel embraces the Sad Wolverine meme to announce X-Men ’97, a new animated Disney Plus show [online], The Verge, 12 listopada 2021 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  19. ↑ Is 'X-Men ’97' Canon to the MCU? Kevin Feige Considered It [online], Inverse, 18 kwietnia 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  20. ↑ Cameron Bonomolo, X-Men ’97: Every Marvel Cameo in the Season Finale [online], ComicBook.com, 15 maja 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  21. 1 2 Joe Deckelmeier, Andy Behbakht, X-Men ’97 Executive Producer Breaks Down Marvel Animated Show’s Grand Return [online], ScreenRant, 18 marca 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  22. ↑ Jordan Moreau, ‘X-Men ’97’ Gets First Nostalgic Look, Fall 2023 Release and Season 2 [online], Variety, 22 lipca 2022 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  23. ↑ Robyn Belt, SDCC 2023: Marvel Studios' 'X-Men ’97' Update [online], marvel.com [dostęp 2025-08-05].
  24. ↑ Andy Behbakht, X-Men ’97 Season 1 Directors On Marvel Cameos, Storm's Rebirth & The 3-Part Finale [online], ScreenRant, 22 maja 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  25. 1 2 Borys Kit, Aaron Couch, Marvel Shocker: ‘X-Men ’97’ Creator Beau DeMayo Fired Weeks Before Premiere (Exclusive) [online], The Hollywood Reporter, 12 marca 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  26. 1 2 Aaron Couch, Borys Kit, Marvel Fires Back Over ‘X-Men ’97’ Creator’s Claim He Was “Stripped” of Season 2 Credit, Cites “Egregious” Investigation Findings (Exclusive) [online], The Hollywood Reporter, 16 sierpnia 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  27. ↑ Adam B. Vary, Beau DeMayo Accuses Marvel and Disney of ‘Egregious Prejudicial Misconduct’ on ‘X-Men ’97’ and ‘Blade’ [online], Variety, 4 września 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  28. ↑ Marvel head addresses 'X-Men ’97' showrunner exit [online], EW.com [dostęp 2025-08-05] (ang.).
  29. ↑ ‘X-Men’ Is Back, but a Key Member Is Missing (Published 2024) [online], 25 marca 2024 [dostęp 2025-08-05] (ang.).

Linki zewnętrzne