Glauco Marques

Glauco Marques
Marques no Anime Summit Brasília 2024
Informação geral
Nome completoGlauco Marques Castelhano
Nascimento4 de junho de 1985 (40 anos)
São Paulo
Nacionalidadebrasileiro
Ocupaçãodublador, ator, cantor
Período de atividade na dublagem2010 - presente
Papéis notáveisZoro em One Piece
Lula Molusco em SpongeBob SquarePants
IMDb: (inglês)

Glauco Marques (São Paulo, 4 de junho de 1985) é um ator, cantor, dublador e diretor brasileiro nascido em 4 de junho de 1985. Ele é mais conhecido por fazer a voz do personagem Roronoa Zoro, em One Piece,[1] obra da qual também atua como diretor de dublagem.[2][3] Em 2025, se tornou a voz oficial do personagem Lula Molusco, de Bob Esponja, após Marcelo Pissardini se aposentar do papel.[4]

Já participou de várias convenções de anime cultura pop japonesa em geral pelo Brasil, como o Anime Summit.[5]

Marques se uniu aos dubladores Carol Valença (Monkey D. Luffy, em One Piece) e Adrian Tatini (Usopp, em One Piece) para criar o projeto Mitsubukai, um canal em que o trio conversa sobre dublagem e cultura pop em geral.[6]

Em 2022, seguindo um desejo de ter Antônio Moreno como dublador do personagem Barba Branca (One Piece), Marques providenciou um estúdio para que o ator pudesse gravar todas as falas do personagem, o que ocorreu em dois finais de semana. Entretanto, a série nem ainda havia sido renovada para os arcos que continham o Barba Branca. Moreno estava com câncer no estômago, e provavelmente não duraria muito. Marques alugou um estúdio do próprio bolso para ter essas gravações que, posteriormente, foram autorizadas. O discurso final do personagem encaixou como um adeus do próprio ator, o que emocionou muitos fãs do anime.[7]

Em fevereiro de 2025, assumiu a voz do personagem Lula Molusco do desenho Bob Esponja Calça Quadrada, substituindo o dublador Marcelo Pissardini.[8] No mesmo ano, dublou o Ultraman Zero na apresentação Ultraman Live in Brazil, que aconteceu na Anime Friends;[9] e co-dirigiu a dublagem de Dragon Ball Daima com Úrsula Bezerra.[10]

Papéis em dublagem

Direção de dublagem

Referências

  1. ↑ «Glauco Marques – Anime Fest». animefest.com.br. Consultado em 5 de fevereiro de 2024
  2. ↑ «One Piece: 'Sabaody' chega dublado à Netflix». JBox. 31 de dezembro de 2023. Consultado em 5 de fevereiro de 2024
  3. ↑ «One Piece: Arco 'Dressrosa' estreia com dublagem na Netflix». JBox. 2 de fevereiro de 2025. Consultado em 4 de junho de 2025
  4. ↑ Pontes, Igor (17 de fevereiro de 2025). «Bob Esponja | Glauco Marques será o novo dublador de Lula Molusco». Omelete. Consultado em 5 de abril de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
  5. ↑ Braziliense', 'Correio (27 de maio de 2023). «Anime Summit traz cultura oriental para Brasília neste fim de semana». Diversão e Arte. Consultado em 5 de fevereiro de 2024
  6. ↑ «Sana 2024: dubladores da série One Piece estão entre as atrações - Zoeira». Diário do Nordeste. 26 de outubro de 2023. Consultado em 5 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 26 de abril de 2025
  7. ↑ «Diretor de dublagem de One Piece explica voz de dublador falecido no anime». Jovem Nerd. Consultado em 22 de abril de 2024
  8. ↑ Pontes, Igor (17 de fevereiro de 2025). «Bob Esponja | Glauco Marques será o novo dublador de Lula Molusco». Omelete. Consultado em 4 de junho de 2025. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
  9. ↑ «Ultraman Live in Brazil retorna com estreia do Ômega no palco do Anime Friends 2025 | Cobertura de Shows - JWave». 22 de julho de 2025. Consultado em 22 de agosto de 2025
  10. ↑ «'Dragon Ball Daima' estreia no Adult Swim nesta sexta». JBox. 21 de abril de 2025. Consultado em 22 de agosto de 2025
  11. 1 2 «'Monstros', de Eiichiro Oda, estreia na Netflix». JBox. 21 de janeiro de 2024. Consultado em 5 de fevereiro de 2024
  12. ↑ Fernandes, Alan (27 de junho de 2019). «O Rei Leão | Versão dublada terá as vozes de Iza e Ícaro Silva como Nala e Simba». Cinema com Rapadura. Consultado em 5 de fevereiro de 2024
  13. ↑ «'Solo Leveling' estreia dublado nesta semana». JBox. 16 de janeiro de 2024. Consultado em 5 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2024
  14. ↑ S., José (30 de agosto de 2022). «Conheça o elenco brasileiro da dublagem de Aoashi». Crunchyroll. Consultado em 5 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2024
  15. ↑ Dublavídeo [@dublavideo] (12 de setembro de 2025). «Em cada projeto buscamos traduzir emoção em voz, e Helluva Boss foi mais uma oportunidade de mostrar isso. Demos vida ao Blitzo com a interpretação marcante de Glauco Marques, que trouxe toda a irreverência e intensidade do personagem. Todo o trabalho foi realizado com dedicação e cuidado, e o resultado já pode ser conferido no Prime Video! Dublagem feita com excelência. #HelluvaBoss #Dublagem #PrimeVideo #Blitzo #versaobrasileiradublavideo». Consultado em 13 de fevereiro de 2026 – via Instagram
  16. 1 2 3 4 «Glauco Marques - Brasil Game Dub». brasilgamedub.com. Consultado em 5 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 20 de abril de 2025
  17. ↑ Toso, Nicolaos Garófalo e Lucas (16 de outubro de 2020). «One Piece | Diretor de dublagem revela nomes do elenco de vozes brasileiro». Omelete. Consultado em 5 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2025