In Action!

In Action!
Álbum de estúdio de Menudo
Lançamento1987
Gênero(s)Teen pop
Idioma(s)
Gravadora(s)RCA Victor
Cronologia de Menudo
Sons of Rock
(1988)
Singles de In Action!
  1. "That Situation"
    Lançamento: 1987
  2. "Nang Dahil Sa'yo"
    Lançamento: 1987
  3. "Salta La Valla"
    Lançamento: 1987

In Action! é o vigésimo quinto álbum de estúdio da boy band porto-riquenha Menudo lançado em 1987, pela gravadora RCA Victor.[1] O trabalho é o segundo a trazer na formação o quinteto composto por Ricky Martin, Raymond Acevedo, Sergio Blass, Ralphy Rodríguez e Rubén Gómez, e o quarto com canções em inglês. Além disso, é o primeiro álbum com faixas cantadas em tagalo, língua falada nas Filipinas, refletindo a continua estratégia de adaptação linguística para alcançar públicos de diferentes países, elaborada pela RCA.

O repertório do disco inclui nove faixas, sete delas em inglês e duas em tagalo, que foram gravadas originalmente em espanhol e português nos álbuns que o precederam, com exceção da inédita "That Situation".

Comercialmente, o álbum foi um sucesso, recebendo um disco de ouro nas Filipinas por suas vendas.

Antecedentes

Em 1987, o Menudo celebrou seu décimo aniversário com uma turnê comemorativa que lotou shows na América Latina e nos Estados Unidos.[2] Ralphy Rodríguez substituiu Charlie Massó, o único dos integrantes originais que ainda permanecia no grupo.[2] No entanto, apesar de sua saída ter sido oficializada, ele continuou com o quinteto até a turnê de apresentações de sucesso nas Filipinas, durante a qual sua despedida se concretizou.[2]

Por convite da filha da presidente desse país, Corazón Aquino, o Menudo chegou às Filipinas, onde reuniu 75 mil pessoas em uma turnê que incluiu cinco shows realizados no Arenata Coliseum, na cidade de Manila.[2] Os feitos do grupo nesse país levaram o Menudo a gravar seu primeiro álbum em tagalo.[2]

Seleção de canções

Do álbum Por amor (1982), foi incluída uma versão da canção "Lady".[3] De Ayer y hoy (1985) está inclusa uma versão de "Acércate" ("Nang Dahil Sa 'Yo").[4] Representando o álbum Refrescante... (1986) está "La primera vez" ("Se Bawa't Halik"),[5] ao passo que da versão brasileira do álbum, intitulada Menudo, está presente a faixa "Come Back to Me", versão de "Diga Sim".[6] Do disco Somos los hijos del rock (1987), estão as versões de "Estamos en acción" ("Action"), "Nena" ("Nena") e "Mi Sombra En La Pared" ("My Shadow On The Wall").[7]

A versão digital do álbum incluiu como faixa bônus "I'm Going Back to the Philippines", que foi lançada como música de trabalho[8] para promover a coletânea musical, exclusiva das Filipinas, The Best of Menudo, de 1986.[9] Essa canção é uma regravação em inglês do sucesso anterior do grupo, "Hoy Me Voy Para México", de Refrescante... (1986).[5] Fãs do grupo traçam comparações com a canção "Manila", de 1976, da banda filipina The Hotdogs. Ambas as canções abordam o amor pelo país e o desejo do narrador de retornar ao seu país natal.

Singles

A canção "That Situation" é uma faixa dançante e em inglês,[10] gravada em parceria com a cantora filipina Lea Salonga.[10] A composição é de Gary Valenciano, com letra de Valenciano e Mary Lynne Paggan e arranjos de Pedro Gely.[11] A letra da canção incentiva os adolescentes a refletirem cuidadosamente sobre decisões relacionadas ao sexo, evitando se apressar para entrar "nessa situação".[10] Como forma de divulgação, os artistas se apresentaram no programa Kalatog Pinggan, da ABS-CBN, cantando "That Situation" e foram entrevistados por Pinky Marquez e Richard Gomez. O videoclipe da canção mostra dois adolescentes apaixonados trocando olhares embaraçados sempre que se veem na escola.[12] Salonga canta: 'Espere e veja o que nosso amor pode ser. Se estivermos prontos para enfrentar a vida juntos.'[12] O vídeo foi promovido com uma linha direta de telefone que recebeu mais de 22.000 chamadas em seus primeiros 18 meses.[12] Nessa mesma época, foi gravado um dueto entre Salonga e Charlie Massó, intitulado "I Still Believe", que traz a mesma abordagem temática.[10][13] Promovidas inicialmente como projetos comerciais, as músicas alcançaram grande sucesso e impacto, atingindo as primeiras posições nas paradas de sucesso do país.[14][15] De acordo com uma pesquisa com jovens da região metropolitana de Manila, cinquenta e um por cento dos jovens entrevistados disseram que as músicas os influenciaram a conversar sobre responsabilidade sexual com amigos ou pais.[10]

Outro singles retirados do álbum incluem "Nang Dahil Sa'yo" e "Salta La Valla".[16][17]

Desempenho comercial

O quinteto fez um turnê promocional para o álbum que percorreu cidades filipinas. Nesse período, a gravadora reuniu o grupo em uma entrevista coletiva e os premiou com um disco de ouro pelo desempenho notável do álbum no país.[18]

Lista de faixas

  • Créditos adaptados do LP In Action!, de 1987.[19]
N.º TítuloCompositor(es)Intérprete Duração
1. "Come Back to Me"  Ed. Wilson, C. Colle, M.L. PaganRalphy 3:45
2. "That Situation" (Duet with Lea Salonga)G. Valenciano, M.L. PaganGrupo 3:33
3. "Action"  Sosa, Lupano, Topini, M.L. PaganRubén 3:28
4. "Lady"  C. Villa, A. Monroy, J. SeijasRubén 3:21
5. "Nena"  P. GelyRubén 3:00
6. "Nang Dahil Sa 'Yo"  C. Villa, A. Monroy, K. SanchezRaymond 4:00
7. "My Shadow on the Wall"  M. Matos, M.L. PaganSergio 4:43
8. "Sa Bawat Malik" (La Primera Vez)C. Villa, A. Monroy, H. ToribioRalphy 4:08
9. "Gimme More"  P. GelyRicky 3:49

Certificações

Região Certificação
Filipinas Filipinas Ouro[18]

Referências

  1. ↑ «AllMusic Review: In Action». AllMusic. Consultado em 22 de janeiro de 2025
  2. 1 2 3 4 5 Ruiz 1999, p. 77-78
  3. ↑ (1982) Créditos do álbum Por amor por Menudo [LP]. Porto Rico: Padosa (DP-1012).
  4. ↑ (1985) Créditos do álbum Ayer y hoy por Menudo [LP]. Estados Unidos: RCA Records (IL7-7420).
  5. 1 2 (1986) Créditos do álbum Refrescante... por Menudo [LP]. Estados Unidos: RCA Victor (IL7-7536).
  6. ↑ (1986) Créditos do álbum Menudo por Menudo [LP]. Brasil: RCA Victor (104.4215).
  7. ↑ (1987) Créditos do álbum Somos los hijos del rock por Menudo [LP]. México: Melody Internacional (MITV-128).
  8. ↑ (1986) Créditos do álbum I'm Going Back to the Philippines por Menudo [LP]. Filipinas: RCA (RCS-30005).
  9. ↑ (1986) Créditos do álbum The Best of Menudo por Menudo [LP]. Filipinas: OctoArts International (RCA-31041).
  10. 1 2 3 4 5 Shaivitz, Marla (20 de fevereiro de 2014). «#TBT: Lea Salonga and Menudo, the Ricky Martin Years». Health Communication Capacity Collaborative. Consultado em 21 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 11 de setembro de 2024
  11. ↑ «Menudo-Lea Salonga Single». Manila Standard. Manila Standard (em inglês). 1 (290): 14. 27 de novembro de 1987. Consultado em 21 de janeiro de 2025
  12. 1 2 3 «Videos sing out message of sex restraint to teenagers». The Telegraph-Herald. The Telegraph-Herald (em inglês) (20): 1-C. 20 de janeiro de 1992. Consultado em 21 de janeiro de 2025
  13. ↑ Cagape, Kristhoff (21 de junho de 2021). «LOOK: Lea Salonga shares throwback photo with Menudo and Ricky Martin». ABS-CBN. Consultado em 21 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2025
  14. ↑ Morales, Sofía Sánchez (14 de outubro de 2020). «La verdadera historia de cómo Menudo llegó a la fama en Filipinas con Lea Salonga». Actitudfem (em espanhol). Consultado em 21 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2025
  15. ↑ Singhal, Arvind; Rogers, Everett (6 de dezembro de 2012). Entertainment-Education: A Communication Strategy for Social Change (em inglês). [S.l.]: Routledge. p. 115. ISBN 978-1-135-66943-0. Consultado em 21 de janeiro de 2025
  16. ↑ (1987) Créditos do álbum Nang Dahil Sa'yo por Menudo [LP]. Filipinas: OctoArts International, Inc. (RCS-6702).
  17. ↑ (1987) Créditos do álbum Salta La Valla por Menudo [LP]. Filipinas: OctoArts International, Inc. (S-39138-RCA-45).
  18. 1 2 Ruiz 1999, p. 79
  19. ↑ (1987) Créditos do álbum In Action! por Menudo [LP]. Filipinas: RCA Victor (RCA-4540).

Bibliografia

  • Acevedo, Ramon (2012). "¡Papi, Quiero Ser Un Menudo!" (em espanhol). [S.l.]: Ramon Acevedo, Sr. ISBN 9781301994632 
  • Ruiz, Damarisse Martínez (1999). Menudo: el reencuentro con la verdad. Hato Rey: Publicaciones Puertorriqueñas. ISBN 1-881713-71-7 
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.