Koutetsu Kyodai

Koutetsu Kyodai
Imagem de divulgação da dupla
Informações gerais
País	Japão
Gênero(s)	Anison heavy metal
Período em atividade	1997-2000
Gravadora(s)	Nippon Columbia
Afiliação(ões)	JAM Project
Integrantes	Hironobu Kageyama Masaaki Endoh

Koutetsu Kyodai (鋼鉄兄弟) foi uma dupla musical japonesa composta por Hironobu Kageyama e Masaaki Endoh.

Endoh costumava fazer back vocal nas turnês de Kageyama, e pode até ser ouvido nos álbuns Power Live'95 CYVOX e Power Live '98. Foi nessa época que formaram a dupla, onde assumiram personas fictícias, Kageyama era Koutetsu Ichigō, nascido em 19 de fevereiro de 2961; e Endoh, Koutetsu Nigō, nascido em 28 de agosto de 2967 (mil anos a mais do que suas datas reais de nascimento). Os personagens eram irmãos do ano 2997 que voltaram mil anos no passado, até figurinos de armaduras foram criados para eles.^[1][2]

De acordo com a história criada por eles, no ano de 2997, devido ao avanço de multimédia, não há mais mídia física, e nem espaços para shows ou gravadoras. Após encontrarem um CD, receberam um choque cultural enorme e quiseram fazer o seu, mas como tudo isso só existia no passado, voltaram para 1997 em uma máquina do tempo para gravarem seu próprio CD.^[3] Até quadrinhos foram desenvolvidos para contar a história.^[4]

A dupla criou músicas para séries como Bakusō Kyōdai Let's & Go!! MAX e Tetsuwan Tantei Robotack,^[5][4] além de lançar dois álbuns. Os álbuns têm poucas faixas, já que elas são longos medleys de covers de músicas de animes e temas de tokusatsu em arranjos de heavy metal (daí o trocadilho que é o nome da dupla, que significa "irmãos de metal").^[6][7]

A dupla fez uma aparição no episódio 30 de Robotack, trajados com suas armaduras.^[8]

Em 1998, participaram do álbum Super Robot Taisen -Vocal Collection Heroes- Cockpit of “Hagane”, onde interpretaram três canções.^[9] Também cantaram a música "Eternal Fight" para um álbum especial de músicas do jogo Super Robot Spirits, onde foram creditados como "Iron Brothers".^[10] Eles cantaram essa música ao vivo no álbum LIVE TOUR 98 from Super Robot Spirit.^[11] No mesmo ano, lançaram o single "Koutetsu no Chikai", posteriormente inclusa em seu segundo álbum.^[12]

Em 2000, Kageyama e Endoh se juntaram a Ichiro Mizuki, Eizo Sakamoto e Rica Matsumoto para fundar o JAM Project e não lançaram mais nada sob a alcunha dos irmãos de metal desde então. Curiosamente, lançaram o álbum Akogi na futaritabi daze!!^[13], mas não como um projeto do Koutetsu Kyodai; tal álbum foi acompanhado de um ao vivo lançado dois anos depois.^[14]

Em 2002, se reuniram para fazer um cover da canção "Planet Dance", para o álbum Macross the Tribute.^[15]