Temporada do Club Universidad de Chile de 2011

Club Universidad de Chile
Temporada 2011
Treinador	Jorge Sampaoli
Presidente	Federico Valdés
Posição final
Jogos	64 (43 vitórias, 16 empates, 5 derrotas)
Saldo de gols	80 (130 gols marcados e 50 gols sofridos)
Artilheiro	Eduardo Vargas (29 gols)
Torneio Apertura
Resultado	Campeão
Jogos	23 (14 vitórias, 6 empates, 3 derrotas)
Saldo de gols	28 (54 gols marcados e 26 gols sofridos)
Artilheiro	Gustavo Canales (11 gols)
Copa Chile
Resultado	9° colocado
Jogos	6 (4 vitórias, 1 empate, 1 derrota)
Saldo de gols	2 (6 gols marcados e 4 gols sofridos)
Torneio Clausura
Resultado	Campeão
Jogos	23 (15 vitórias, 7 empates, 1 derrota)
Saldo de gols	31 (49 gols marcados e 18 gols sofridos)
Artilheiro	Francisco Castro (8 gols)
Copa Sul-Americana
Resultado	Campeão
Jogos	12 (10 vitórias, 2 empates)
Saldo de gols	19 (21 gols marcados e 2 gols sofridos)
Artilheiro	Eduardo Vargas (11 gols)
Resultados
Melhor resultado (diferença de gols)	Universidad de Chile 7–1 O'Higgins; Estádio Nacional de Chile, Santiago, 4 de junho, Apertura, Semifinal
Pior resultado (diferença de gols)	Universidad de Chile 0–2 Universidad Católica; Estádio San Carlos de Apoquindo, Las Condes, 9 de junho, Apertura, Final

O Club Universidad de Chile em 2011 participou de quatro competições: Torneio Apertura, onde foi o campeão, Copa Chile ficando em 9° colocado, Torneio Clausura, onde foi o campeão e Copa Sul-Americana, onde foi o campeão.

Fatos marcantes

Transferências

Entradas

A primeira contratação de peso, foi do goleiro Jhonny Herrera, ex-Corinthians, que atuava pelo Audax Italiano.

Em 16 de fevereiro de 2011, Marcos González deixou a Universidad Católica para acertar com a Universidad de Chile.^[1]

Depois de uma temporada no Quilmes, Charles Aránguiz foi comfirmado como reforço da Universidad de Chile, a pedido do treinador, Jorge Sampaoli.^[2]

Em junho de 2011, Gustavo Lorenzetti é anunciado como novo jogador da Universidad de Chile.^[3]

Saídas

Um mês depois, após a Universidad de Chile ter conquistado a Copa Sul-Americana de 2011 e Vargas ter sido o principal jogador do time, ele acertou sua ida para o Napoli.^[4]

Elenco

Atualizado em 31 de dezembro de 2011.

Goleiros
N.º	Jogador
1	Esteban Conde
12	Carlos Alfaro
25	Jhonny Herrera

Defensores
N.º	Jogador	Pos.
2	Marcos González	Z
4	Osvaldo González	Z
5	Albert Acevedo	Z
13	José Manuel Rojas	Z
23	Juan Abarca	Z
31	Igor Lichnovsky	Z
6	Matías Rodríguez	LD
27	Paulo Magalhaes	LD
32	Cristóbal Vergara	LD
3	Eugenio Mena	LE
18	Nelson Rebolledo	LE

Meio-campistas
N.º	Jogador	Pos.
14	Alejandro Márquez	V
20	Charles Aránguiz	V
21	Marcelo Díaz	V
26	Sebastián Leyton	V
29	Sebastián Martínez	V
15	Guillermo Marino	M
22	Gustavo Lorenzetti	M
24	Nicolás Maturana	M
28	Luis Felipe Gallegos	M

Atacantes
N.º	Jogador
7	Diego Rivarola
8	Gabriel Vargas
9	Ángelo Henríquez
16	Francisco Castro
17	Eduardo Vargas
19	Gustavo Canales
30	Christian Bravo
34	Diego Inostroza

Legenda

: Capitão

Elenco da Copa Sul-Americana

Atualizado em 31 de dezembro de 2011.

Goleiros
N.º	Jogador
1	Esteban Conde
12	Carlos Alfaro
25	Jhonny Herrera

Defensores
N.º	Jogador	Pos.
2	Marcos González	Z
4	Osvaldo González	Z
5	Albert Acevedo	Z
13	José Manuel Rojas	Z
23	Juan Abarca	Z
6	Matías Rodríguez	LD
14	Paulo Magalhaes	LD
3	Eugenio Mena	LE
18	Nelson Rebolledo	LE

Meio-campistas
N.º	Jogador	Pos.
9	Alejandro Márquez	V
10	Sebastián Leyton	V
20	Charles Aránguiz	V
21	Marcelo Díaz	V
11	Luis Felipe Gallegos	M
15	Guillermo Marino	M
22	Gustavo Lorenzetti	M
24	Nicolás Maturana	M

Atacantes
N.º	Jogador
7	Diego Rivarola
8	Gabriel Vargas
16	Francisco Castro
17	Eduardo Vargas
19	Gustavo Canales

Legenda

: Capitão

Comissão técnica

Comissão técnica
Nome		Função
	Jorge Sampaoli	Treinador
	Sebastián Beccacece	Assistente
	Jorge Dessio	Preparador físico
	Eduardo Azargado	Treinador de goleiros
	Mauricio Hernández	Fisioterapeuta
	Alejandro Orizola	Médico

Comissão técnica
Nome		Função
	Patricio Delgado	Médico
	Giovanni Carcuro	Médico
	Carlos Jorquera	Nutricionista
	Mitchel Pérez	Paramédico
	Fabián Pastene
	Jorge Arenas
	Elías Antillanca

Transferências

Apertura

Entradas
	Jogador	Clube anterior

Saídas
	Jogador	Clube de destino

Legenda

: Jogadores que retornam de empréstimo

: Jogadores emprestados

Clausura

Entradas
	Jogador	Clube anterior
	Osvaldo González (Z)	Toluca ^[5]
	Alejandro Márquez (V)	Unión Temuco ^[6]
	Nelson Rebolledo (M)	Huachipato^[7]
	Gustavo Lorenzetti (M)	U. de Concepción^[7]
	Paulo Magalhaes (V)	Colo-Colo^[5]
	Paulo Garcés (G)	Universidad Católica^[8]

Saídas
	Jogador	Clube de destino
	Matías Pérez García (M)	All Boys ^[9]
	Carlos Escobar (Z)	Fim de contrato^[10]
	Felipe Seymour (M)	Genoa^[11]
	Edson Puch (A)	Al Wasl^[12]
	José Contreras (M)	Huachipato^[13]
	Yamil Cortés (A)	Magallanes
	José Luis Silva (M)	Everton ^[9]
	Paulo Garcés (G)	Unión La Calera ^[8]
	Christopher Casaretto (G)	Fim de contrato^[10]

Legenda

: Jogadores que retornam de empréstimo

: Jogadores emprestados

Competições

Amistosos

8 de outubro	Universidad de Chile	2 – 0	Alianza Lima	Estádio Nacional, Santiago
A definir	Magalhaes 36' Gallegos 53'			Árbitro: CHI Claudio Puga

Noche Azul

Final

18 de janeiro	Universidad de Chile	0 − 2	Cruz Azul	Estádio Nacional de Chile, Santiago
22:45 (UTC-3)		Relatório	Orozco 78' Ponce 86'	Árbitro: CHI Enrique Osses

Copa Gato

Final

5 de fevereiro	Colo-Colo	1 − 3	Universidad de Chile	Estádio Municipal Germán Becker, Temuco
22:15 (UTC-3)	Paredes 14'		Canales 22' (pen) Rodríguez 36' Rivarola 90+1'	Público: 15,000 Árbitro: CHI Julio Bascuñán


Colo-Colo:
G	1	Juan Castillo		35'
LD	20	Álvaro Ormeño		67'
Z	3	Luis Mena
Z	19	Andrés Scotti
M	21	Joan Muñoz		80'
V	2	Paulo Magalhaes
V	14	Rodrigo Millar
V	23	Luis Pavez		72'
M	18	Lucas Wilchez	61'
A	7	Esteban Paredes
A	8	Mario Salgado		46'
Substitutos:
G	12	Raúl Olivares		35'
V	17	José Luis Cabión		72'
M	10	Cristóbal Jorquera		67'
M	29	Juan Delgado		80'
A	11	Ezequiel Miralles		46'
Treinador:
Diego Cagna


Universidad de Chile:
G	25	Jhonny Herrera
LD	6	Matías Rodríguez
Z	23	Juan Abarca
Z	13	José Rojas
LE	3	Eugenio Mena
V	14	Felipe Seymour
M	20	Charles Aránguiz
A	19	Gustavo Canales		71'
A	17	Eduardo Vargas		59'
A	18	Edson Puch		82'
A	8	Gabriel Vargas		58'
Substitutos:
LD	22	José Contreras		82'
M	21	Marcelo Díaz	89'	58'
A	7	Diego Rivarola		71'
A	16	Francisco Castro		59'
Treinador:
Jorge Sampaoli

Premiação

Copa Gato

Universidad de Chile Campeão (13º título)

Torneio Apertura

Fase regular

Classificação
Pos	Time	PG	J	V	E	D	GP	GS	SG
2	Universidad de Chile	35	17	10	5	2	39	20	+19

Ver classificação completa aqui:

29 de janeiro 1ª rodada	Deportes La Serena	1 – 1	Universidad de Chile	La Serena
20:30 (UTC-3)	Guidi 84'		Puch 12'	Estádio: La Portada Público: 7,577 Árbitro: CHI Eduardo Ponce

5 de fevereiro 2ª rodada	Universidad de Chile	3 – 1	Ñublense	Santiago
20:00 (UTC-3)	Canales 14' G. Vargas 30' Puch 67'		Rivera 87'	Estádio: Nacional de Chile Público: 9,453 Árbitro: CHI Claudio Puga

13 de fevereiro 3ª rodada	Cobreloa	1 – 4	Universidad de Chile	Calama
16:00 (UTC-3)	González 62'		Puch 19', 88' Mena 69' Canales 77' (pen)	Estádio: Municipal de Calama Público: 8,811 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa

20 de fevereiro 4ª rodada	Universidad de Chile	2 – 1	Unión Española	Santiago
20:30 (UTC-3)	E. Vargas 3' Puch 72'		Leal 92' (pen)	Estádio: Nacional de Chile Público: 25,000 Árbitro: CHI Enrique Osses

24 de fevereiro 5ª rodada	Universidad de Chile	1 – 2	Santiago Morning	Santiago
21:00 (UTC-3)	Abarca 9'		Cantero 2' Gómez 78'	Estádio: Nacional de Chile Público: 19,514 Árbitro: CHI Claudio Puga

27 de fevereiro 6ª rodada	Univ. de Concepción	1 – 5	Universidad de Chile	Concepción
17:00 (UTC-3)	Mena 47' (g.c.)		Abarca 41' Marino 46' Canales 57' E. Vargas 61' Gallegos 86'	Estádio: Municipal de Concepción Público: 17,867 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa

5 de março 7ª rodada	Universidad de Chile	0 – 2	Unión San Felipe	Santiago
20:30 (UTC-3)			Urbano 26' (pen), 52'	Estádio: Nacional de Chile Público: 15,970 Árbitro: CHI Julio Bascuñan

24 de março 8ª rodada	Cobresal	2 – 5	Universidad de Chile	El Salvador
15:30 (UTC-3)	Aránguiz 32' (g.c.) Soza 33'		Mena 5' G. Vargas 36' Puch 56' 62' Rodríguez 92'	Estádio: El Cobre Público: 4,004 Árbitro: CHI Enrique Osses

19 de março 9ª rodada	O'Higgins	1 – 1	Universidad de Chile	Rancagua
16:00 (UTC-3)	Suárez 7'		Puch 47'	Estádio: El Teniente Público: 10,810 Árbitro: CHI Jorge Osorio

3 de abril 10ª rodada	Universidad de Chile	4 – 1	Santiago Wanderers	Santiago
18:30 (UTC-3)	M. González 9' Godoy 43' (g.c.) E. Vargas 64' G. Vargas 73'		Muñoz 28'	Estádio: Santa Laura Público: 15,923 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa

9 de abril 11ª rodada	Deportes Iquique	2 – 2	Universidad de Chile	Iquique
22:00 (UTC-3)	Ramos 74' Núñez 82'		G. Vargas 60' E. Vargas 72'	Estádio: Tierra de Campeones Público: 9,120 Árbitro: CHI Julio Bascuñan

16 de abril 12ª rodada	Unión La Calera	0 – 2	Universidad de Chile	Viña del Mar
15:30 (UTC-3)			Marino 33' Puch 64'	Estádio: Sausalito Público: 6,954 Árbitro: CHI Jorge Osorio

23 de abril 13ª rodada	Universidad de Chile	0 – 0	Palestino	Santiago
18:00 (UTC-3)				Estádio: Nacional de Chile Árbitro: CHI Claudio Fuenzalida

30 de abril 14ª rodada	Universidad de Chile	2 – 1	Colo-Colo	Santiago
16:00 (UTC-3)	Marino 87' (pen) Rivarola 89'		Miralles 64'	Estádio: Nacional de Chile Público: 32,323 Árbitro: CHI Enrique Osses

7 de maio 15ª rodada	Huachipato	1 – 3	Universidad de Chile	Talcahuano
15:30 (UTC-3)	Zelaye 93'		E. Vargas 18' Canales 70' Rivarola 82'	Estádio: CAP Público: 8,228 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa

15 de maio 16ª rodada	Universidad Católica	2 – 2	Universidad de Chile	Santiago
15:30 (UTC-3)	Gutiérrez 11' Mirosevic 37'		E. Vargas 2', 15'	Estádio: San Carlos de Apoquindo Público: 18,468 Árbitro: CHI Jorge Osorio

21 de maio 17ª rodada	Universidad de Chile	2 – 1	Audax Italiano	Santiago
12:00 (UTC-3)	Rodríguez 3' Rivarola 82'		Canío 78'	Estádio: Santa Laura Público: 4,922 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa

Quartas-de-final

As partidas pela fase de play-offs:

25 de maio	Unión San Felipe	1 – 2	Universidad de Chile	Estádio Municipal de San Felipe, San Felipe
18:00 (UTC-3)	Urbano 26'		Canales 48' (pen) Acevedo 58'	Público: 7,000 Árbitro: CHI Julio Bascuñan

28 de maio	Universidad de Chile	1 – 1	Unión San Felipe	Estádio Nacional de Chile, Santiago
18:00 (UTC-3)	E. Vargas 6'		Trecco 64'	Público: 15,322 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa

Universidad de Chile ganhou por 3−1 no placar global.

Semifinais

1 de junho	O'Higgins	0 – 1	Universidad de Chile	Estádio Nacional de Chile, Santiago
18:00 (UTC-3)			Rivarola 67'	Público: 11,184 Árbitro: CHI Patricio Polic

4 de junho	Universidad de Chile	7 – 1	O'Higgins	Estádio El Teniente, Rancagua
17:00 (UTC-3)	E. Vargas 9' Aránguiz 13' Canales 24', 85' Acevedo 33' Díaz 67' Rivarola 81'		Gutiérrez 8'	Público: 24,863 Árbitro: CHI Jorge Osorio

Universidad de Chile ganhou por 8−1 no placar global.

Final

9 de junho	Universidad de Chile	0 – 2	Universidad Católica	Estádio San Carlos de Apoquindo, Santiago
20:00 (UTC-3)			Costa 58' Mirosevic 90'	Público: 30,248 Árbitro: CHI Claudio Puga


Universidad de Chile:
G	25	Jhonny Herrera	66'
LD	6	Matías Rodríguez		54'
Z	5	Albert Acevedo	10'
Z	13	José Rojas
LE	3	Eugenio Mena
V	14	Felipe Seymour
V	15	Guillermo Marino	62'
M	20	Charles Aránguiz	44'
A	17	Eduardo Vargas
A	19	Gustavo Canales		41'
A	16	Francisco Castro		54'
Substitutos:
V	21	Marcelo Díaz	84'	41'
A	7	Diego Rivarola		86'
A	18	Edson Puch		54'
Treinador:
Jorge Sampaoli


Universidad Católica:
G	23	Cristopher Toselli	68'
LD	6	Juan Eluchans
Z	26	Enzo Andía
Z	24	Alfonso Parot
Z	16	Hans Martínez
V	8	Jorge Ormeño
V	25	Tomás Costa	83'
M	10	Milovan Mirosevic
M	21	Felipe Gutiérrez		79'
M	9	Fernando Meneses		87'
A	2	Lucas Pratto	67'	92'
Substitutos:
V	27	Gonzalo Sepúlveda		87'
A	19	Pizarro		79'
A	17	José Luis Villanueva		92'
Treinador:
Juan Antonio Pizzi

12 de junho	Universidad Católica	1 – 4	Universidad de Chile	Estádio Nacional de Chile, Santiago
17:00 (UTC-3)	Lucas Pratto 23'		Gustavo Canales 16' (pen), 51' (pen), 55' Eluchans 25' (g.c.)	Público: 39,685 Árbitro: CHI Enrique Osses


Universidad Católica:
G	23	Cristopher Toselli	52'
LD	6	Juan Eluchans
Z	26	Enzo Andía
Z	24	Alfonso Parot	66'
M	7	Rodrigo Valenzuela	15'	86'
V	6	Francisco Silva
V	8	Jorge Ormeño	24'	75'
V	25	Tomás Costa	20', 35'
M	10	Milovan Mirosevic	26'
M	9	Fernando Meneses		62'
A	2	Lucas Pratto
Substitutos:
M	21	Felipe Gutiérrez		62'
A	22	Roberto Gutiérrez	79'	75'
A	17	José Luis Villanueva		86'
Treinador:
Juan Antonio Pizzi


Universidad de Chile:
G	25	Jhonny Herrera
LD	6	Matías Rodríguez		65'
Z	5	Marcos González
Z	13	José Rojas
LE	3	Eugenio Mena
V	14	Felipe Seymour
V	15	Guillermo Marino		62'
M	20	Charles Aránguiz	30'
A	17	Eduardo Vargas	82'
A	19	Gustavo Canales
A	18	Edson Puch	39'	77'
Substitutos:
Z	5	Albert Acevedo		65'
V	21	Marcelo Díaz		62'
A	7	Diego Rivarola		77'
Treinador:
Jorge Sampaoli

Universidad de Chile ganhou por 4−3 no placar global.

Premiação

Torneio Apertura

Universidad de Chile Campeão (14º título)

Copa Chile

Terceira fase

Classificação
Pos	Time	PG	J	V	E	D	GP	GS	SG
9	Universidad de Chile	13	6	4	1	1	6	4	+2

Ver classificação completa aqui:

13 de Julho Ida	Universidad de Chile	0 – 2	Magallanes	A definir
19:00 (UTC-3)

27 de junho Ida	Unión San Felipe	0 – 1	Universidad de Chile	A definir
16:00 (UTC-3)			Francisco Castro 82'

2 de julho Ida	Universidad de Chile	2 – 1	Unión Española	A definir
17:00 (UTC-3)

10 de julho Volta	Magallanes	1 – 1	Universidad de Chile	A definir
16:00 (UTC-3)

17 de julho Volta	Universidad de Chile	1 – 0	Unión San Felipe	A definir
12:00 (UTC-3)

23 de julho Volta	Unión Española	0 – 1	Universidad de Chile	A definir
17:00 (UTC-3)

Torneio Clausura

Fase regular

Classificação
Pos	Time	PG	J	V	E	D	GP	GS	SG
1	Universidad de Chile	39	17	11	6	0	39	15	+24

Ver classificação completa aqui:

30 de julho 1ª rodada	Universidad de Chile	3 – 0	Deportes La Serena	Santiago
20:00 (UTC-3)	G. Vargas 10' Canales 35' Lorenzetti 54'			Estádio: Nacional de Chile Público: 3,520 Árbitro: CHI Christian Rojas

3 de setembro 2ª rodada	Ñublense	1 – 4	Universidad de Chile	Chillán
15:00 (UTC-3)	Vásquez 55'		G. Vargas 24' Castro 39' (pen) Lorenzetti 41', 46'	Estádio: Municipal Nelson Oyarzún Arenas Público: 7,000 Árbitro: CHI Claudio Puga

14 de agosto 3ª rodada	Universidad de Chile	3 – 1	Cobreloa	Santiago
18:00 (UTC-3)	Lorenzetti 14', 72' E. Vargas 81'		Lusardi 58'	Estádio: Nacional de Chile Público: 16,028 Árbitro: CHI Jorge Osorio

21 de agosto 4ª rodada	Unión Española	0 – 1	Universidad de Chile	Santiago
16:00 (UTC-3)			Castro 58'	Estádio: Santa Laura Público: 6,888 Árbitro: CHI Enrique Osses

25 de agosto 5ª rodada	Santiago Morning	0 – 2	Universidad de Chile	Santiago
20:00 (UTC-3)			G. Vargas 20' Rivarola 79'	Estádio: Municipal de La Pintana Público: 2,163 Árbitro: CHI Carlos Rumiano

28 de agosto 6ª rodada	Universidad de Chile	2 – 0	Univ. de Concepción	Santiago
18:30 (UTC-3)	Gallegos 14' Rivarola 73' (pen)			Estádio: Nacional de Chile Público: 9,450 Árbitro: CHI Enrique Osses

10 de setembro 7ª rodada	Unión San Felipe	0 – 3	Universidad de Chile	Quillota
18:00 (UTC-3)			Lorenzetti 27' Mena 40' E. Vargas 54'	Estádio: Municipal Lucio Fariña Fernández Público: 5,500 Árbitro: CHI Jorge Osorio

17 de setembro 8ª rodada	Universidad de Chile	3 – 1	Cobresal	La Florida
12:00 (UTC-3)	Castro 71', 82' E. Vargas 84'		Cuéllar 40'	Estádio: Municipal de La Florida Público: 10,214 Árbitro: CHI Roberto Tobar

25 de setembro 9ª rodada	Universidad de Chile	3 – 0	O'Higgins	Santiago
18:30 (UTC-3)	E. Vargas 20', 81' Castro 49'			Estádio: Nacional de Chile Público: 29,918 Árbitro: CHI Claudio Puga

28 de setembro 10ª rodada	Santiago Wanderers	1 – 1	Universidad de Chile	Valparaíso
18:00 (UTC-3)	Orué 4'		Castro 47'	Estádio: Playa Ancha Público: 8,423 Árbitro: CHI Julio Bascuñán

1 de outubro 11ª rodada	Universidad de Chile	2 – 2	Deportes Iquique	Santiago
20:30 (UTC-3)	G. Vargas 3' Aránguiz 66'		Bogado 88' Ríos 90'	Estádio: Nacional de Chile Público: 15,233 Árbitro: CHI Jorge Osorio

12 de outubro 12ª rodada	Universidad de Chile	3 – 2	Unión La Calera	Santiago
21:00 (UTC-3)	Rodríguez 19' (g.c.) Magalhaes 58' Castro 89'		Bahamondes 28' Cólzera 46'	Estádio: Nacional de Chile Público: 6,320 Árbitro: CHI Enrique Osses

22 de novembro 13ª rodada	Palestino	1 – 1	Universidad de Chile	Santiago
18:15 (UTC-3)	Fernandes 60'		Gallegos 34'	Estádio: Nacional de Chile Público: 8,108 Árbitro: CHI Claudio Fuenzalida

30 de outubro 14ª rodada	Colo-Colo	2 – 2	Universidad de Chile	Santiago
17:00 (UTC-3)	Paredes 46' (pen), 59'		Aránguiz 5' (pen) Molinas 111' (g.c.)	Estádio: Monumental David Arellano Público: 40,306 Árbitro: CHI Claudio Puga

6 de novembro 15ª rodada	Universidad de Chile	5 – 3	Huachipato	Santiago
18:30 (UTC-3)	E. Vargas 4' Castro 12' Rodríguez 32' Canales 77' (pen), 90'		Rossi 14', 85' Cortés 54'	Estádio: Nacional de Chile Público: 16,987 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa

20 de novembro 16ª rodada	Universidad de Chile	0 – 0	Universidad Católica	Santiago
17:00 (UTC-3)				Estádio: Nacional de Chile Público: 22,756 Árbitro: CHI Jorge Osorio

27 de novembro 17ª rodada	Audax Italiano	1 – 1	Universidad de Chile	La Florida
20:00 (UTC-3)	Pereyra 84'		Magalhaes 70'	Estádio: Municipal de La Florida Público: 6,445 Árbitro: CHI Carlos Rumiano

Quartas-de-final

As partidas pela fase de play-offs:

4 de dezembro	Unión Española	0 – 1	Universidad de Chile	Estádio Santa Laura, Santiago
18:30 (UTC-3)			G. Vargas 91'	Público: 3,671 Árbitro: CHI Julio Bascuñán

11 de dezembro	Universidad de Chile	3 – 0	Unión Española	Estádio Nacional de Chile, Santiago
18:15 (UTC-3)	G. Vargas 31', 42' Rivarola 75'			Público: 12,353 Árbitro: CHI Patricio Polic

Universidad de Chile ganhou por 4−0 no placar global.

Semifinais

18 de dezembro	Universidad Católica	1 – 2	Universidad de Chile	Estádio San Carlos de Apoquindo, Santiago
12:00 (UTC-3)	Harbottle 20'		Aránguiz 41' Mena 71'	Público: 11,638 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa

22 de dezembro	Universidad de Chile	1 – 2	Universidad Católica	Estádio Nacional de Chile, Santiago
19:00 (UTC-3)	O. González 59'		Harbottle 42' Villanueva 90'	Público: 20,830 Árbitro: CHI Patricio Polic

Universidad de Chile empatou por 3−3 no placar global. Porém se classificou por estar melhor posicionado na tabela geral.

Final

26 de dezembro	Cobreloa	0 – 0	Universidad de Chile	Estádio Municipal de Calama, Calama
17:00				Público: 10,268 Árbitro: CHI Eduardo Gamboa


Cobreloa:
G	22	Nicolás Peric
M	20	Carlos Gómez
Z	31	Cristián Suárez
Z	17	Sebastián Roco	36'
M	25	Andrés Oroz
V	21	Bryan Cortés
Z	14	Felipe Rojas		71'
M	26	Pedro Vera		78'
M	24	Sebastián Zúñiga
A	11	Diego Barrios		86'
A	27	Nicolás Trecco
Substitutos:
V	5	Cristián Rojas	80'	71'
A	28	Álvaro López		78'
A	18	Patricio Schwob		86'
Treinador:
Nelson Acosta


Universidad de Chile:
G	25	Jhonny Herrera
Z	4	Osvaldo González
Z	2	Marcos González
Z	13	José Rojas
LD	6	Matías Rodríguez		46'
V	21	Marcelo Díaz
M	20	Charles Aránguiz	72'
LE	3	Eugenio Mena
V	27	Paulo Magalhaes
A	19	Gustavo Canales		69'
A	16	Francisco Castro	49'	82'
Substitutos:
M	22	Gustavo Lorenzetti		46'
A	8	Gabriel Vargas		69'
A	28	Luis Felipe Gallegos		82'
Treinador:
Jorge Sampaoli

29 de dezembro	Universidad de Chile	3 – 0	Cobreloa	Estádio Nacional de Chile, Santiago
21:00	Canales 24' E. Vargas 28' Rodríguez 35'			Público: 44,870 Árbitro: CHI Enrique Osses


Universidad de Chile:
G	25	Jhonny Herrera
Z	4	Osvaldo González
Z	2	Marcos González		46'
Z	13	José Rojas
LE	3	Eugenio Mena
V	21	Marcelo Díaz
M	20	Charles Aránguiz
M	22	Gustavo Lorenzetti		57'
A	17	Eduardo Vargas	88'
A	19	Gustavo Canales		32'
A	16	Francisco Castro
Substitutos:
LD	6	Matías Rodríguez		32'
Z	5	Albert Acevedo		46'
A	7	Diego Rivarola		57'
Treinador:
Jorge Sampaoli


Cobreloa:
G	22	Nicolás Peric		43'
M	20	Carlos Gómez
Z	31	Cristián Suárez	43'
Z	17	Sebastián Roco	83'
M	25	Andrés Oroz
M	26	Pedro Vera	70'
Z	14	Felipe Rojas		55'
V	21	Bryan Cortés		46'
M	10	Hugo Lusardi
A	11	Diego Barrios
A	27	Nicolás Trecco
Substitutos:
G	15	Luciano Palos		43'
LD	6	Boris González		55'
M	24	Sebastián Zúñiga		46'
Treinador:
Nelson Acosta

Universidad de Chile ganhou por 3−0 no placar global.

Premiação

Campeonato Chileno (Clausura)

Universidad de Chile Campeão (15º título)

Copa Sul-Americana

Primeira fase

As partidas pela primeira fase da Copa Sul-Americana:

9 de agosto	Universidad de Chile	1 – 0	Fénix	Estádio Nacional, Santiago
21:00 (UTC-4)	E. Vargas 54'	Relatório		Público: 19,320 Árbitro: PAR Julio Quintana

18 de agosto	Fénix	0 – 0	Universidad de Chile	Estádio Centenário, Montevidéu
19:15 (UTC-3)		Relatório		Árbitro: PR Héber Lopes

Universidad de Chile ganhou por 1−0 no placar global.

Segunda fase

As partidas pela segunda fase da Copa Sul-Americana:

13 de setembro	Universidad de Chile	1 – 0	Nacional	Estádio Nacional de Chile, Santiago
21:15 (UTC−3)	E. Vargas 59'	Relatório		Árbitro: SP Paulo de Oliveira

21 de setembro	Nacional	0 – 2^[a]	Universidad de Chile	Estádio Gran Parque Central, Montevidéu
19:15 (UTC−3)		Relatório	E. Vargas 11' Rodríguez 12'	Árbitro: PAR Antonio Arias

Universidad de Chile ganhou por 3−0 no placar global.

Fase final

As partidas pela fase final da Copa Sul-Americana:

Oitavas-de-final

19 de outubro^[14]	Flamengo	0 – 4	Universidad de Chile	Estádio Engenhão, Rio de Janeiro
21:50 (UTC−2)		Relatório	Felipe 13' (g.c.) E. Vargas 41', 42' Lorenzetti 71'	Árbitro: ARG Saúl Laverni

26 de outubro^[14]	Universidad de Chile	1 – 0	Flamengo	Estádio Nacional de Chile, Santiago
20:50 (UTC−3)	Díaz 22'	Relatório		Árbitro: PAR Carlos Amarilla

Universidad de Chile ganhou por 5−0 no placar global.

Quartas-de-final

3 de novembro	Arsenal de Sarandí	1 – 2	Universidad de Chile
19:30 (UTC-3)	Óbolo 46'	Relatório	E. Vargas 45' Canales 81' (pen)	Público: Estádio Julio Humberto Grondona, Buenos Aires Árbitro: URU Líber Prudente

17 de novembro	Universidad de Chile	3 – 0	Arsenal de Sarandí	Estádio Nacional de Chile, Santiago
21:45 (UTC-3)	E. Vargas 10' Castro 45+1' Canales 55'	Relatório		Árbitro: COL Wilmar Roldán

Universidad de Chile ganhou por 5−1 no placar global.

Semifinais

23 de novembro	Vasco da Gama	1 – 1	Universidad de Chile	Estádio São Januário, Rio de Janeiro
21:50 (UTC-2)	Bernardo 32'	Relatório	O. González 78'	Árbitro: PAR Antonio Arias

30 de novembro	Universidad de Chile	2 – 0	Vasco da Gama	Estádio Nacional de Chile, Santiago
20:50 (UTC-3)	Canales 30' E. Vargas 73'	Relatório		Árbitro: URU Darío Ubriaco

Universidad de Chile ganhou por 3−1 no placar global.

Final

8 de dezembro	LDU Quito	0 – 1	Universidad de Chile	Estádio La Casa Blanca, Quito
19:15 (UTC−5)		Relatório	E. Vargas 43'	Público: 41,000 Árbitro: ARG Diego Abal


LDU Quito:
G	22	Alexander Domínguez
Z	6	Jorge Guagua
Z	2	Norberto Araujo
Z	14	Diego Calderón	54'
LD	13	Néicer Reasco		82'
V	18	Fernando Hidalgo
M	11	Ezequiel González	74'
M	21	Lucas Acosta
A	16	Hernán Barcos
A	19	Claudio Bieler		46'
Reservas:
G	25	Daniel Viteri
LD	12	Galo Corozo
LD	17	Enrique Gámez		82'
Z	3	Giovanny Caicedo
Z	23	Erwin Moreira
A	10	Luis Bolaños		46'
A	9	Walter Calderón
Treinador:
Edgardo Bauza


Universidad de Chile:
G	25	Jhonny Herrera	88'
Z	4	Osvaldo González
Z	2	Marcos González
Z	13	José Rojas
LD	6	Matías Rodríguez
Z	5	Albert Acevedo
V	21	Marcelo Díaz
M	20	Charles Aránguiz		89'
LE	3	Eugenio Mena
A	17	Eduardo Vargas	51'
A	19	Gustavo Canales	58'	72'
Reservas:
G	1	Esteban Conde
LD	23	Juan Abarca
V	14	Paulo Magalhaes
V	15	Guillermo Marino		89'
M	22	Gustavo Lorenzetti
A	7	Diego Rivarola
A	16	Francisco Castro		72'
Treinador:
Jorge Sampaoli

14 de dezembro	Universidad de Chile	3 – 0	LDU Quito	Estádio Nacional, Santiago
21:15 (UTC−3)	E. Vargas 2', 86' Lorenzetti 79'	Relatório		Público: 50,000 Árbitro: SP Wilson Seneme


Universidad de Chile:
G	25	Jhonny Herrera
Z	4	Osvaldo González	58'
Z	2	Marcos González
Z	13	José Rojas
LD	6	Matías Rodríguez	65', 86'
V	21	Marcelo Díaz	30'
M	20	Charles Aránguiz
LE	3	Eugenio Mena
A	17	Eduardo Vargas	79'
A	19	Gustavo Canales		86'
A	16	Francisco Castro		54'
Reservas:
G	1	Esteban Conde
Z	5	Albert Acevedo
V	14	Paulo Magalhaes
V	15	Guillermo Marino
M	22	Gustavo Lorenzetti		54'
A	7	Diego Rivarola		86'
A	11	Luis Felipe Gallegos
Treinador:
Jorge Sampaoli


LDU Quito:
G	22	Alexander Domínguez
Z	6	Jorge Guagua	68'
Z	2	Norberto Araujo
Z	14	Diego Calderón
LD	13	Néicer Reasco		54'
V	18	Fernando Hidalgo	10'
M	11	Ezequiel González	40'
M	21	Lucas Acosta	78'
A	10	Luis Bolaños		67'
A	16	Hernán Barcos	27'
Reservas:
G	25	Daniel Viteri
LD	12	Galo Corozo
LD	17	Enrique Gámez		54'
Z	3	Giovanny Caicedo
Z	23	Erwin Moreira
V	15	William Araujo
A	9	Walter Calderón		67'
Treinador:
Edgardo Bauza

Universidad de Chile ganhou por 4−0 no placar global.

Premiação

Copa Sul-Americana

Universidad de Chile Campeão (1º título)

Partidas oficiais disputadas

O clube disputou sessenta e quatro partidas, sendo quarenta e três vitórias, dezesseis empates e cinco derrotas. A equipe marcou cento e trinta gols e sofreu cinquenta, com saldo de oitenta gols.

Última atualização em 26 de fevereiro de 2012.

Legenda: Vitórias — Empates — Derrotas — Clássicos^[a]

Primeira partida

29 de janeiro 1ª rodada	Deportes La Serena	1 – 1	Universidad de Chile	La Serena
15:30	Guidi 84'		Puch 12'	Estádio: La Portada Árbitro: CHI Eduardo Ponce

Campanha

Essa é a campanha na temporada:

	Mandante	Visitante	Clássicos^[b]	Total
Jogos
Vitórias
Empates
Derrotas

Gols marcados
Gols sofridos
Saldo de gols

Última atualização em 31 de dezembro de 2011.

Artilharia

A artilharia da temporada:

#	Futebolista	Total	Amistoso	Torneio Apertura	Copa Chile	Torneio Clausura	Copa Sul- Americana
01	Eduardo Vargas	29	0	10	1	7	11
02	Castro	12	0	0	2	8	2

TOTAL		31	0	10	3	15	13

Última atualização em 31 de dezembro de 2011.

Cartões

Os cartões amarelos e vermelhos recebidos durante a temporada:

#	Futebolista
TOTAL

Última atualização em 31 de dezembro de 2011.

Público

Competição	Mandante	Visitante	Clássicos^[b]	Total	Média
Torneio Apertura
Copa Chile
Torneio Clausura
Copa Sul-Americana
Amistoso
Total					—
Partidas					—
Média					—

Última atualização em 31 de dezembro de 2011.

Notas

a. ^{^} Partida suspensa ao início do segundo tempo após um objeto atingir o árbitro assistente Milcíades Peña.
b. ^{^} São considerados clássicos as partidas contra Colo-Colo e Universidad Católica.

Referências

↑ Universidad de Chile presenta a Marcos González, latercera.com
↑ Jorge Sampaoli: "Ojalá se dé la llegada de Charles Aránguiz", cooperativa.cl
↑ Lorenzetti ya es jugador de Universidad de Chile, prensafutbol.cl
↑ Eduardo Vargas confirma transferência ao Napoli, trivela.uol.com.br
1 2 Magalhaes y González fueron presentados oficialmente en la U y esperan por Chiroque, cooperativa.cl
↑ Alejandro Márquez reforzará el mediocampo de Universidad de Chile, cooperativa.cl
1 2 Lorenzetti y Rebolledo fueron presentados oficialmente como nuevos refuerzos de la U, cooperativa.cl
1 2 Carta bajo la manga: La 'U' fichó a Paulo Garcés Arquivado em 31 de agosto de 2011, no Wayback Machine., prensafutbol.cl
1 2 U. de Chile: Silva a Everton y Pérez García a All Boys de Argentina, redgol.cl
1 2 Breves, apartado 3: U. de Chile ¿Matías Pérez a All Boys?, diario.elmercurio.com
↑ Felipe Seymour y su partida a Genoa: "Es el sueño de cualquier jugador irse como campeón", cooperativa.cl
↑ Edson Puch se convierte en la primera baja de la “U” para el Clausura, solamentefutbol.cl
↑ José Contreras dejó U. de Chile y se enroló en Huachipato, cooperativa.cl
1 2 «Flamengo consegue adiamento de jogos da Sul-Americana contra 'La U'». GloboEsporte.com. 28 de setembro de 2011. Consultado em 29 de setembro de 2011

[1] Universidad de Chile presenta a Marcos González, latercera.com

[2] Jorge Sampaoli: "Ojalá se dé la llegada de Charles Aránguiz", cooperativa.cl

[3] Lorenzetti ya es jugador de Universidad de Chile, prensafutbol.cl

[4] Eduardo Vargas confirma transferência ao Napoli, trivela.uol.com.br

[cooperativa1-5] 1 2 Magalhaes y González fueron presentados oficialmente en la U y esperan por Chiroque, cooperativa.cl

[6] Alejandro Márquez reforzará el mediocampo de Universidad de Chile, cooperativa.cl

[cooperativa2-7] 1 2 Lorenzetti y Rebolledo fueron presentados oficialmente como nuevos refuerzos de la U, cooperativa.cl

[prensafutbol1-8] 1 2 Carta bajo la manga: La 'U' fichó a Paulo Garcés Arquivado em 31 de agosto de 2011, no Wayback Machine., prensafutbol.cl

[redgol1-9] 1 2 U. de Chile: Silva a Everton y Pérez García a All Boys de Argentina, redgol.cl

[elmercurio1-10] 1 2 Breves, apartado 3: U. de Chile ¿Matías Pérez a All Boys?, diario.elmercurio.com

[11] Felipe Seymour y su partida a Genoa: "Es el sueño de cualquier jugador irse como campeón", cooperativa.cl

[12] Edson Puch se convierte en la primera baja de la “U” para el Clausura, solamentefutbol.cl

[13] José Contreras dejó U. de Chile y se enroló en Huachipato, cooperativa.cl

[fla-universidad-14] 1 2 «Flamengo consegue adiamento de jogos da Sul-Americana contra 'La U'». GloboEsporte.com. 28 de setembro de 2011. Consultado em 29 de setembro de 2011

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[a]

[14]

[b]