Cowboy Carter

Cowboy Carter
Обложка альбома Бейонсе «Cowboy Carter» (2024)
Студийный альбом Бейонсе
Дата выпуска 29 марта 2024
Дата записи 2020—2024[1][2]
Жанры
Длительность 79:03
Продюсеры
  • Бейонсе
  • Dave Hamelin
  • Killa B
  • Atia Boggs
  • Nathan Ferraro
Страна  США
Язык песен английский
Лейблы Parkwood Entertainment, Columbia Records
Хронология Бейонсе
Синглы с Cowboy Carter
  1. «Texas Hold ’Em»
    Выпущен: 11 февраля 2024
  2. «16 Carriages»
    Выпущен: 11 февраля 2024
  3. «II Most Wanted»
    Выпущен: 2 апреля 2024

Cowboy Carter (также известен как Act II: Cowboy Carter[10], Renaissance Act II[11][12], или Act II[13][14]) — восьмой студийный альбом американской певицы Бейонсе, вышедший 29 марта 2024 года на лейблах Parkwood Entertainment и Columbia Records. Это вторая часть трилогии Renaissance Trilogy, задуманной во время пандемии COVID-19, которая началась с альбома Renaissance (2022).

Обычно альбом описывают как кантри, но в нём смешались различные жанры, включая блюз, соул, рок, R&B, зайдеко, фолк, блюграсс, оперу, гоу-гоу, фламенко и фаду. Альбом представлен в виде передачи вымышленной техасской радиостанции, а в роли диджеев выступают легенды кантри Долли Партон, Линда Мартелл и Вилли Нельсон. В альбоме принимают участие молодые кантри-артисты Таннер Аделл, Бриттни Спенсер, Тиера Кеннеди, Рейна Робертс, Shaboozey и Вилли Джонс, а также такие музыканты, как Стиви Уандер, Найл Роджерс и Джон Батист. После анонса альбома 11 февраля 2024 года Бейонсе выпустила два лид-сингла, «Texas Hold ’Em» и «16 Carriages».

После выхода Cowboy Carter получил широкое признание критиков, которые назвали его мгновенной классикой и похвалили смешение музыкальных жанров, вокальное исполнение и восхваление чёрных корней кантри-музыки Бейонсе. Альбом вызвал дискуссии о месте чернокожих музыкантов в кантри-музыке, увеличил аудиторию чернокожих исполнителей кантри и кантри-радио в целом, а также повысил популярность одежды и культуры вестерн.

Cowboy Carter получил 11 номинаций на Грэмми-2025 и победил в категориях Альбом года и Лучший кантри-альбом. Бейонсе стала первой чернокожей исполнительницей, победившей в номинации «Лучший кантри-альбом», и первой чернокожей женщиной, выигравшей «Альбом года» со времён Лорин Хилл в 1999 году[15].

История

Это не кантри-альбом. Это альбом Бейонсе — пост Бейонсе в Instagram за неделю до выхода альбом[16].

Бейонсе впервые исполнила кантри-музыку с треком «Daddy Lessons» на своём шестом студийном альбоме Lemonade (2016)[17]. Ремикс с участием the Chicks был выпущен в качестве промо-сингла 2 ноября 2016 года[18], и они исполнили песню вместе на 50-й ежегодной церемонии вручения премии Country Music Association Awards. Некоторые поклонники кантри-музыки раскритиковали участие Бейонсе, поскольку, как написал Алекс Абад-Сантос из Vox, «Бейонсе придерживается либеральных взглядов […] некоторые из них коренились в её предполагаемом отсутствии авторитета в кантри, а некоторые были откровенно расистскими»[19]. Ассоциация кантри-музыки (CMA) удалила рекламные посты о выступлении Бейонсе, что вызвало негативную реакцию в Интернете, поскольку многие решили, что это было сделано для смягчения критики. CMA опровергла такую мотивацию, заявив, что команда Бейонсе попросила удалить рекламный ролик перед выступлением и что они предоставили свои собственные документы о выступлении[20]. В декабре 2016 года Lemonade получил девять номинаций на премию «Грэмми», но песня «Daddy Lessons» была якобы отклонена комитетом Академии звукозаписи по кантри-музыке[21].

Композиция

Cowboy Carter в целом описывается как кантри-альбом, в котором смешались различные жанры, включая блюз, соул, рок, R&B, зайдеко, фолк, блюграсс, оперу, гоу-гоу, фламенко и фаду[22][23]. Альбом представлен как передача вымышленной техасской радиостанции, а легенды кантри Долли Партон, Линда Мартелл и Вилли Нельсон выступают в роли радиодиджеев[24]. В альбоме участвуют молодые исполнители кантри Таннер Аделл, Бриттни Спенсер, Тиера Кеннеди, Рейна Робертс, Шабузей и Вилли Джонс, а также такие музыканты, как Стиви Уандер, Найл Роджерс и Джон Батист[23].

Продвижение и релиз

Альбом является второй частью трилогии, которую Бейонсе записала во время пандемии COVID-19, что она назвала своим самым творческим периодом[25]. Первый альбом, Renaissance (2022), в основном представляет собой альбом в стиле хаус и диско, который подчёркивает и прославляет чернокожих родоначальников танцевальной музыки, что навело некоторых на мысль, что каждый альбом трилогии будет направлен на восстановление жанра, который впервые был создан чернокожими артистами[26].

Альбом был анонсирован во время Супербоула LVIII. Компания Verizon показала рекламный ролик Super Bowl, в котором Бейонсе пыталась «сломать Интернет» с помощью все более необычных средств, таких как выпуск пластинки с джазовым саксофоном, выступление на вершине Сферы Лас-Вегаса, создание ИИ-версии себя, запуск коллекции кукол Барби, объявление своей кандидатуры на вымышленную политическую должность и полёт в космос для выступления[27]. После того как все идеи оказались неудачными, Бейонсе завершила ролик словами: «Ну вот, они готовы. Запускайте новую музыку». В этот момент Бейонсе опубликовала в Instagram тизер-видео для Act II[28]. Видео, снятое британской художницей и режиссёром Надей Ли-Коэн, отдаёт дань уважения фильму «Париж, Техас» (1984), упоминает пограничные бластеры и включает композицию Чака Берри 1955 года «Maybellene»[29][30]. В тот же день на официальном сайте исполнительницы появился анонс её восьмого студийного альбома Act II, выход которого запланирован на 29 марта[31]. Впоследствии первые два сингла альбома «16 Carriages» и «Texas Hold ’Em» были одновременно выпущены для цифрового скачивания и потокового воспроизведения[32][33].

12 марта 2024 года она объявила, что альбом будет называться Cowboy Carter (Act II: Cowboy Carter)[10].

CD-релиз вышел в четырёх вариантах, каждый из которых отличался задней обложкой с изображением Бейонсе. Альбом был выпущен в Японии 29 марта[34] и 12 апреля в Европе[35].

Шоу NFL Halftime

17 ноября 2024 года стало известно, что Бейонсе исполнит попурри из Cowboy Carter во время Beyoncé 2024 NFL Halftime Show в перерыве матча Национальной футбольной лиги (НФЛ) между командами Хьюстон Тексанс и Балтимор Рэйвенс в Рождество, и это событие будет доступно на Netflix[36]. В шоу, состоявшемся 25 декабря 2024 года на стадионе Эн-ар-джи Стэдиум, было исполнено 9 песен альбома с участием Post Malone, Shaboozey, Блю Айви Картер и других музыкантов[37][38].

Отзывы

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic91/100[39]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[40]
The Telegraphзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[41]
The Guardianзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[42]
HipHopDX4.8/5[43]
The Independentзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[44]
The Irish Timesзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[45]
The Line of Best Fit7/10[46]
NMEзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[47]
Pitchfork8.4/10[7]
Rolling Stoneзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[48]
Slantзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочкаполовина звёздочки[8]
The Timesзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[49]

После выхода Cowboy Carter получил широкое признание критиков, назвавших его мгновенной классикой и похваливших смешение музыкальных жанров, вокальное исполнение и прославление чёрных корней музыки кантри, а также «впечатляющий» выход Бейонсе в кантри-поп[50][51]. На сайте агрегатора рецензий Metacritic альбом получил средневзвешенный балл 91 из 100 на основе 21 профессиональной рецензии изданий, что свидетельствует о «всеобщем признании»[39].

В пятизвёздочной рецензии Нил Маккормик из The Telegraph назвал альбом «шедевром» и написал, что Бейонсе «преображает» пространство кантри музыкой, которая «существует в совершенно ином измерении, чем все, что претендовало на это наследие ранее». Маккормик отметил, что, несмотря на раздвигание границ жанров и смешение различных музыкальных стилей (от «экспансивной психоделической американской баллады» до «дёрганого конфронтационного сюрреалистического рэпа»), альбом концептуально скреплён данью уважения к чёрным корням кантри. Маккормик заключает, что «умный, сексуальный, злой, душевный, остроумный и фантастически смелый [альбом], наполненный умными текстами, удивительным пением, богатыми гармониями и смелыми ритмами», является «огромной демонстрацией диапазона и мастерства» артиста, который «продолжает становиться смелее и страннее с каждым релизом»[41].

Марк Сэвидж из BBC назвал Cowboy Carter «безупречным», похвалив «адаптивность» и «техническое мастерство» Бейонсе за «бесшовное» смешение различных жанров[52]. Роберт Моран из Sydney Morning Herald охарактеризовал альбом как «амбициозный», «игривый» и «эмоционально насыщенный», в котором Бейонсе экспериментирует с жанрами, чтобы «вернуть бразды правления кантри на своих собственных условиях, от имени своих чернокожих предшественников, которые подвергались остракизму, и поколения, которое все ещё борется за прорыв»[53]. Хелен Браун из The Independent написала, что у альбома есть «захватывающая миссия» — привлечь внимание к чернокожим женщинам в пространстве кантри-музыки — миссия, которую Бейонсе выполняет с «праведным рвением» и «головокружительным» стремлением к «звуковым приключениям» через самые разные музыкальные стили[44].

Охарактеризовав альбом как «амбициозную американскую эпопею», Джемма Сэмвейс из Evening Standard написала, что в альбоме идеально сочетаются инновации и традиции, используя «условности и предания» кантри-музыки как «трамплин для создания новых захватывающих гибридов»[9]. Уилл Ходжкинсон из The Times назвал эффект альбома «блестящей и звёздной эпопеей киновестерна»[54]. Мелисса Руджери из USA Today назвала альбом самым личным в творчестве Бейонсе, в котором она раскрывает подробности своей жизни как матери, дочери и жены[55]. Алексис Петридис из The Guardian написал, что проект «должным образом преподносит себя как важное заявление» и что «все это невероятно хорошо сделано и очень увлекательно». Петридис добавил, что, хотя альбом, возможно, и получился бы двухдисковым, он подчеркнул, что «его дикие переходы в эклектику как раз в этом и заключаются» и «по-прежнему доказывают, что Бейонсе впечатляюще способна делать все, что хочет»[42]. Эд Пауэр из The Irish Times высказал противоположную точку зрения, посчитав, что альбом иногда «зациклен на собственной самодостаточности», но в целом оценил его энергичное звучание[56].

Некоторые критики считали, что альбом был бы лучше, если бы он был короче. Петридис предположил, что «возможно, лучше было бы разделить его на два отдельных альбома»[42], а Ходжкинсон сказал, что «лучше было бы оставить оставшиеся семь песен для другого альбома»[54].

Споры о пропущенных треках

После выхода альбома поклонники сообщили, что на их предварительно заказанных физических виниловых и CD копиях отсутствуют многие треки, включая «выделяющийся» трек «Ya Ya». Некоторые расстроенные фанаты обратились в социальные сети с просьбой вернуть деньги[57][58][59].

Итоговые годовые списки

Публикация/критик Список Ранг Ссылка
AllMusic AllMusic Best of 2024 н/д [60]
Associated Press Best Albums of 2024 н/д [61]
Billboard Staff List: The 50 Best Albums of 2024 2 [62]
Billboard The 10 Best Country Albums of 2024 6 [63]
Business Insider The best albums of 2024 1 [64]
Complex The 50 Best Albums of 2024 7 [65]
Consequence The 50 Best Albums of 2024 5 [66]
Cosmopolitan The Best Albums of 2024 н/д [67]
Dazed The 20 Best Albums of 2024 14 [68]
Esquire The 10 Best Albums of 2024 1 [69]
Entertainment Weekly The 10 best albums of 2024 2 [70]
The Independent The best albums of 2024, ranked 11 [71]
The New Yorker The Best Albums of 2024 6 [72]
The New York Times Jon Caramanica's Best Albums of 2024 15 [73]
Lindsay Zoladz’s Best Albums of 2024 10
NME The 50 Best Albums of 2024 7 [74]
NPR 50 Best Albums of 2024 н/д [75]
Paste The 100 Best Albums of 2024 56 [76]
People Best Albums of 2024: People Picks the Top 10 1 [77]
PopMatters The 80 Best Albums of 2024 2 [78]
Rolling Stone The 100 Best Albums of 2024 2 [79]
Rolling Stone The 30 Best Country Albums of 2024 3 [80]
Sound Opinions Jim DeRogatis' Best Albums of 2024 11 [81]
Taste of Country The 10 Best Country Albums of 2024 7 [82]
The Tennessean The Top Nashville Albums of 2024 н/д [83]
Time Out The Best Albums of 2024 13 [84]
The Times The 25 best albums of 2024 — the critics’ choice, ranked 11 [85]
Uproxx The Best Albums Of 2024 н/д [86]
Variety Chris Willman’s Best Albums of 2024 2 [87]

Награды и номинации

Альбом и песни из него получили 11 номинаций на Грэмми-2025 в разных категориях: основной (альбом года, запись и песня года за «Texas Hold ‘Em»), кантри (4 номинации), поп (2), рэп (1), Американа (1)[88]. Это достижение позволило альбому стать вторым по количеству номинаций в истории «Грэмми», уступив лишь альбому Майкла Джексона Thriller, который удерживает рекорд с 13 номинациями [89]. Таким образом, Бейонсе стала обладательницей 99 номинаций, и она опередила Jay-Z в борьбе за звание самой номинированной на «Грэмми» исполнительницы всех времён[90].

Организация Год Категория Результат Ссылка
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2024 Favorite Album Номинация [91]
Billboard Music Awards 2025 Top Country Album Номинация [92]
People's Choice Country Awards 2024 The Album of 2024 Номинация [93]
Grammy Awards 2025 Album of the Year Победа [88]
Best Country Album Победа
NAACP Image Awards 2025 Outstanding Album Победа [94]
Hungarian Music Awards 2025 Foreign Classic Pop-Rock Album or Recording of the Year Победа [95]
American Music Awards 2025 Album of the Year Ожидается [96]
Favorite Country Album Ожидается

Дискуссии

Появление кантри-альбома в дискографии Бейонсе и его номинация на Грэмми-2025 в кантри-категории было воспринято неоднеозначно. После награждения это вызвало новые заметные дискуссии в обществе и СМИ. Не все считали победу Бейонсе с альбомом Cowboy Carter в кантри-номинации за лучший альбом заслуженной, некоторые сомневались в том, что альбому вообще место в категории кантри, после того как сама Бейонсе в марте заявила: «Это не кантри-альбом, это альбом Бейонсе». Однако, часть критиков посчитала, что альбом отдал дань уважения чёрным корням кантри, включив в него чернокожую «пионерку» Линду Мартелл, истории кантри с участием Вилли Нельсона и Долли Партон, а также «кивнул в будущее», включив в него таких восходящих чернокожих исполнителей кантри, как Shaboozey, Вилли Джонс, Бриттни Спенсер и Рейна Робертс. Вилли Стиггерс, соучредитель Black Music Action Coalition, считает, что «Ковбой Картер» ввёл в общественный резонанс проблему ограничения жанра кантри-музыки, а менеджер Камео Карлсон считает, что это была победа Бейонсе, но не обязательно чернокожих исполнителей кантри-музыки[97].

«Ковбой Картер» ввёл в общественный резонанс проблему ограничения жанра кантри-музыки — но, как отметила сама Бейонсе, чернокожие артисты и авторы уже десятилетиями противостоят воротам Мьюзик-Роу. Было много разговоров о том, что получивший «Грэмми» Cowboy Carter не получил номинацию Country Music Association Awards (CMA Award) за альбом года (или какие-либо номинации CMA Award), такое явление вряд ли является редким. С тех пор как в 1995 году Академия звукозаписи вернула эту категорию в разряд лучших кантри-альбомов, было более десятка пластинок, получивших «Грэмми» за лучший альбом года, но не получивших номинации CMA за альбом года и тем более не выигравших, включая The Woman in Me Шанайи Твейн (1996), Wide Open Spaces тогда ещё группы Dixie Chicks (1999) и While I’m Living Тани Такер (2020). Голосующие за «Грэмми» обычно номинируют более широкий спектр альбомов, часто включая легенд, которые больше не попадают в коммерческий эфир, артистов, которые принадлежат к более широкому жанру кантри, но не входят в мейнстрим, или артистов, которые не обязательно, «играют в игру» жанра. Помимо Cowboy Carter, единственным кантри-альбомом, получившим всежанровую премию «Грэмми» за альбом года и не получившим номинацию CMA, является Taking the Long Way группы The Chicks в 2006 году (который вышел после того, как большая часть кантри-сообщества открестилась от трио за комментарии Натали Мейнс о тогдашнем президенте Джордже Буше)[97].

Коммерческий успех

В Великобритании на четвёртый день после выхода Cowboy Carter обошёл все остальные альбомы из пятёрки самых продаваемых за неделю, вместе взятые[98]. Альбом дебютировал на первом месте в чарте UK Albums Chart с продажами 40 000 копий за первую неделю[99]. Это был пятый альбом Бейонсе в качестве сольного исполнителя и шестой, включая дискографию Destiny’s Child. Альбом также дебютировал на первом месте в чарте виниловых альбомов Official Vinyl Albums Chart. Песня «Texas Hold 'Em» также вернулась на первое место, став самым продолжительным номером один Бейонсе в Великобритании и во второй раз возглавив чарт синглов и альбомов Великобритании одновременно после дебюта «Dangerously in Love» и «Crazy in Love» в 2003 году[100].

В США 13 апреля альбом дебютировал на первом месте хит-парада Billboard 200 (её 8-й чарттоппер) с тиражом 407 000 альбомных эквивалентов, включая 232 000 стриминговых SEA-единиц (300,41 млн on-demand потоков песен альбома), 168 000 традиционных альбомных продаж и 7 000 TEA-единиц. Он также возглавил Top Country Albums, Americana/Folk Albums и Top Album Sales[101]. 23 песни (из 27) альбома Cowboy Carter дебютировали в Billboard Hot 100, подарив Линде Мартелл, Таннер Аделл, Тиере Кеннеди, Рейне Робертс, Бриттни Спенсер, Вилли Джонсу и Shaboozey их первые места в чартах. У самой Бейонсе в результате стало 106 треков в Hot 100 и это третий результат среди женщин после Тейлор Свифт (232) и Ники Минаж (148). Ещё 14 хитов Бейонсе записала как участница группы Destiny’s Child в 1997—2005 годах и пять — как половина группы The Carters в 2018 году).[102].

Список композиций

Список треков Cowboy Carter
№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерыДлительность
1.«Ameriican Requiem»  5:25
2.«Blackbird» (с Brittney Spencer, Reyna Roberts, Tanner Adell и Tiera Kennedy)Леннон — Маккартни 2:11
3.«16 Carriages»
  • Beyoncé
  • Hamelin
  • Ink
  • Saadiq[b]
  • Stuart White[b]
3:47
4.«Protector» (с Rumi Carter)  3:04
5.«My Rose»  0:53
6.«Smoke Hour ★ Willie Nelson» (с Вилли Нельсоном)  0:50
7.«Texas Hold 'Em»
  • Beyoncé
  • Elizabeth Lowell Boland
  • Megan Bülow
  • Brian Bates
  • Nate Ferraro
  • Saadiq
3:53
8.«Bodyguard»  4:00
9.«Dolly P»  0:22
10.«Jolene»Долли Партон 3:09
11.«Daughter»  3:23
12.«Spaghettii» (с Linda Martell и Shaboozey)  2:38
13.«Alliigator Tears»  2:59
14.«Smoke Hour II» (с Вилли Нельсоном)  0:29
15.«Just For Fun»  3:24
16.«II Most Wanted» (с Майли Сайрус)  3:28
17.«Levii's Jeans» (с Post Malone)  4:17
18.«Flamenco»  1:40
19.«The Linda Martell Show» (с Linda Martell)  0:28
20.«Ya Ya»  4:34
21.«Oh Louisiana»Чак Берри 0:52
22.«Desert Eagle»  1:12
23.«Riiverdance»  4:11
24.«II Hands II Heaven»  5:41
25.«Tyrant»  4:10
26.«Sweet ★ Honey ★ Buckiin'» (с Shaboozey)  4:56
27.«Amen»  2:25
Общая длительность:79:03

Примечания

  • «Blackbiird» кавер-версия песни the Beatles «Blackbird», написанной Джоном Ленноном и сэром Полом Маккартни[103]. В ней дополнительно звучит вокал Таннера Аделла.
  • В треке «Protector» звучит вступление Руми Картер, дочери Бейонсе.
  • «Smoke Hour ★ Willie Nelson» и «Smoke Hour II» содержат интерлюдии в стиле радио Вилли Нельсона.
  • «Dolly P» содержит интерлюдию «голосовой почты» Долли Партон.
  • «Jolene» кавер-версия одноимённой песни Долли Партон, написанная ею же[103].
  • В песне «Spaghettii» звучит дополнительный вокал Shaboozey.
  • В песне «II Most Wanted» дополнительный вокал Майли Сайрус
  • «Levii’s Jeans» — дополнительный вокал Post Malone
  • «Sweet ★ Honey ★ Buckiin'» включает дополнительный вокал Pharrell Williams
  • ↑  указывает на сопродюсера
  • ↑  указывает на дополнительного продюсера

Чарты

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Бразилия (ABPD)[144] Платиновый 40 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[145] Платиновый 80 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[146] Золотой 10 000double-dagger
 Франция (SNEP)[147] Золотой 50 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[148] Золотой 7500double-dagger
 Польша (ZPAV)[149] Золотой 10 000double-dagger
 Швеция (GLF)[150] Золотой 15 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[151] Золотой 100 000double-dagger
 США (RIAA)[152] Платиновый 1 000 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ Price, Joe. "16 Carriages" Producer Breaks Down the Difference Between Working on 'Renaissance' and 'Cowboy Carter'. Complex (22 марта 2024). Дата обращения: 23 марта 2024. Архивировано 22 марта 2024 года.
  2. ↑ Strauss, Matthew. Beyoncé Reveals Cowboy Carter Artwork, Shares Statement on New Album. Pitchfork (19 марта 2024). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 31 марта 2024 года.
  3. ↑ 1 2 Williams, Yasmin. Beyoncé's country album drowns out the Black music history it claims to celebrate. The Guardian (2 апреля 2024). Дата обращения: 4 апреля 2024. Архивировано 4 апреля 2024 года.
  4. ↑ Hodgkinson, Will (28 марта 2024). Beyoncé: Cowboy Carter review — a slick and starry western epic. The Times. Архивировано 28 марта 2024. Дата обращения: 28 марта 2024.
  5. ↑ Savage, Mark. Beyoncé's Cowboy Carter: The verdict – is it Yeehaw or No Ma'am? BBC (28 марта 2024). Дата обращения: 4 апреля 2024. Архивировано 4 апреля 2024 года.
  6. ↑ Browne, David. Who is Linda Martell on Beyoncé's 'Cowboy Carter' Album? RollingStone (28 марта 2024). Дата обращения: 28 марта 2024.
  7. ↑ 1 2 Escobedo Shepherd, Julianne. Beyoncé: Cowboy Carter Album Review. Pitchfork (1 апреля 2024). Дата обращения: 1 апреля 2024. Архивировано 1 апреля 2024 года.
  8. ↑ 1 2 Keefe, Jonathan (1 апреля 2024). Beyoncé Cowboy Carter Review: An Artist Reclaiming Her Time. Slant Magazine. Архивировано 3 апреля 2024. Дата обращения: 3 апреля 2024.
  9. ↑ 1 2 Samways, Gemma (29 марта 2024). Beyoncé – Cowboy Carter album review: ambitious and thrilling. Evening Standard. Архивировано 29 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  10. ↑ 1 2 Garcia, Thania. Beyoncé Reveals New Album Title: ‘Act II: Cowboy Carter’. Variety (12 марта 2024). Дата обращения: 12 марта 2024. Архивировано 12 марта 2024 года.
  11. ↑ Sanchez, Chelsey (11 февраля 2024). Everything to Know About Beyoncé's Renaissance Act II. Harper's Bazaar. Архивировано 12 февраля 2024. Дата обращения: 12 февраля 2024.
  12. ↑ Nordyke, Kimberly (11 февраля 2024). Beyoncé Announces Country-Tinged Renaissance: Act II Album on Super Bowl Sunday, Drops Two New Songs. The Hollywood Reporter. Архивировано 12 февраля 2024. Дата обращения: 12 февраля 2024.
  13. ↑ Guglielmi, Jodi (11 февраля 2024). Beyoncé Announces New Album Act II, Releases 2 Singles. Rolling Stone. Архивировано 12 февраля 2024. Дата обращения: 12 февраля 2024.
  14. ↑ Corcoran, Nina. Beyoncé Announces New Album Act II, Shares Two New Songs: Listen (11 февраля 2024). Дата обращения: 12 февраля 2024. Архивировано 12 февраля 2024 года.
  15. ↑ Beyoncé wins album of the year at the 2025 Grammys for 'Cowboy Carter' (англ.). AP News (2 февраля 2025). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  16. ↑ Will Country Welcome Beyoncé? That's the Wrong Question. The New-York Times. 26 марта 2024. Архивировано 28 марта 2024. Дата обращения: 28 марта 2024.
  17. ↑ Kingsberry, Janay. Beyoncé’s new country songs salute the genre’s Black cultural roots. The Washington Post (12 февраля 2024). Дата обращения: 12 февраля 2024.
  18. ↑ Daddy Lessons featuring the Dixie Chicks. SoundCloud. Дата обращения: 16 февраля 2024. Архивировано 15 февраля 2024 года.
  19. ↑ Abad-Santos, Alex. Beyoncé, the CMAs, and the fight over country music's politics, explained (англ.). Vox (4 ноября 2016). Дата обращения: 12 августа 2022. Архивировано 13 февраля 2024 года.
  20. ↑ Coscarelli, Joe. Beyoncé’s CMA Awards Performance Becomes the Target of Backlash. The New York Times (3 ноября 2016). Дата обращения: 16 февраля 2024. Архивировано 9 июля 2020 года.
  21. ↑ Beyonce’s ‘Daddy Lessons’ Rejected by Grammy Country Committee. Billboard (7 декабря 2016). Дата обращения: 16 февраля 2024. Архивировано 16 февраля 2024 года.
  22. ↑ Petridis, Alexis (28 марта 2024). Beyoncé: Cowboy Carter review – from hoedown to full-blown genre throwdown. The Guardian (брит. англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 28 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  23. ↑ 1 2 Entertainment, Parkwood. BEYONCÉ RELEASES COWBOY CARTER (англ.). www.prnewswire.com. Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
  24. ↑ Kreps, Daniel. Beyoncé's 'Cowboy Carter' Features a Beatles Cover, Miley Cyrus, and Post Malone (амер. англ.). Rolling Stone (28 марта 2024). Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.
  25. ↑ Beyonce announces country-themed album and drops two singles. Yahoo News (12 февраля 2024). Дата обращения: 14 февраля 2024. Архивировано 14 февраля 2024 года.
  26. ↑ Super Bowl 2024 announcement: Why Beyoncé is reclaiming country music. www.bbc.com. Дата обращения: 14 февраля 2024. Архивировано 14 февраля 2024 года.
  27. ↑ Gonzales, Erica (11 февраля 2024). Beyoncé Is Bound to Break the Internet Again With Her Super Bowl Commercial. Elle. Архивировано 15 февраля 2024. Дата обращения: 11 февраля 2024.
  28. ↑ Renaissance Act II: Beyoncé announces new album in Super Bowl advert. BBC News (брит. англ.). 12 февраля 2024. Архивировано 16 февраля 2024. Дата обращения: 13 февраля 2024.
  29. ↑ Squires, Bethy. Everything We Know About Beyoncé’s Renaissance Act II, Y’all (англ.). Vulture (12 февраля 2024). Дата обращения: 13 февраля 2024. Архивировано 13 февраля 2024 года.
  30. ↑ Beyoncé announces new album, shares two country songs (англ.). The FADER. Дата обращения: 13 февраля 2024. Архивировано 13 февраля 2024 года.
  31. ↑ Sisario, Ben (11 февраля 2024). Beyoncé Announces New Album in Super Bowl Commercial. The New York Times. Архивировано 12 февраля 2024. Дата обращения: 12 февраля 2024.
  32. ↑ Chelosky, Daniella. Beyoncé Surprise Drops New Songs "Texas Hold 'Em" & "16 Carriages" Following Super Bowl Commercial. Stereogum (11 февраля 2024). Дата обращения: 11 февраля 2024. Архивировано 18 февраля 2024 года.
  33. ↑ Denis, Kyle (11 февраля 2024). Beyoncé Drops 2 New Songs, Unveils Act II Release Date: Here's When It Arrives. Billboard. Архивировано 18 февраля 2024. Дата обращения: 12 февраля 2024.
  34. ↑ ビヨンセ(Beyoncé)が新作『Cowboy Carter』リリース、来日中の本人がタワレコ渋谷店で急遽サイン会開催中 (яп.). Mikiki. Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
  35. ↑ Starzone Startseite – starzone. Дата обращения: 30 марта 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.
  36. ↑ Garcia, Thania (17 ноября 2024). Beyoncé to Play NFL Halftime Show on Netflix During Ravens-Texans Christmas Game. Variety. Архивировано 18 ноября 2024. Дата обращения: 18 ноября 2024.
  37. ↑ Beyoncé’s FULL Christmas Day Halftime Show. Дата обращения: 31 декабря 2024.
  38. ↑ McClay, Caché (25 декабря 2024). Beyoncé Bowl: See the setlist of the Ravens-Texans game halftime performance on Christmas. USA Today. Архивировано 26 декабря 2024. Дата обращения: 26 декабря 2024.
  39. ↑ 1 2 Cowboy Carter by Beyoncé Reviews and Tracks. Metacritic. Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 9 апреля 2024 года.
  40. ↑ Yeung, Neil Z. Cowboy Carter – Beyoncé | Album. AllMusic (29 марта 2024). Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
  41. ↑ 1 2 McCormick, Neil (29 марта 2024). Beyoncé, Cowboy Carter, review: the Texan superstar reinvents Jolene – and country music. The Telegraph. Архивировано 29 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  42. ↑ 1 2 3 Petridis, Alexis (28 марта 2024). Beyoncé: Cowboy Carter review – from hoedown to full-blown genre throwdown. The Guardian. Архивировано 28 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  43. ↑ Saint-Louis, Tai (31 марта 2024). BEYONCÉ'S 'COWBOY CARTER' IS AN AMERICAN REQUIEM THAT RECLAIMS SOUTHERN CULTURE. The Independent. Архивировано 31 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  44. ↑ 1 2 Brown, Helen (29 марта 2024). Beyoncé review, Cowboy Carter: Her hands are on the reins of every country music trope. The Independent. Архивировано 29 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  45. ↑ Power, Ed (29 марта 2024). Beyoncé: Cowboy Carter review track by track – when it breaks loose, it's like rain after a thunderstorm. The Irish Times. Архивировано 29 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  46. ↑ Pedder, Alan (28 марта 2024). With Cowboy Carter, Beyoncé remakes country in her own image. The Line of Best Fit. Архивировано 29 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  47. ↑ Williams, Jenessa (2 апреля 2024). Beyoncé – 'Cowboy Carter' review: country reinvention strikes gold. NME. Архивировано 3 апреля 2024. Дата обращения: 3 апреля 2024.
  48. ↑ Spanos, Brittany (30 марта 2024). Beyoncé Finds a New Freedom and Redefines Country Music on 'Cowboy Carter'. Rolling Stone. Архивировано 30 марта 2024. Дата обращения: 30 марта 2024.
  49. ↑ Hodgkinson, Will (28 марта 2024). Beyoncé: 'Cowboy Carter' review — a slick and starry western epic. The Times. Архивировано 31 марта 2024. Дата обращения: 1 апреля 2024.
  50. ↑ Beyoncé: Singer praised for 'impressive' country album Cowboy Carter. BBC News (брит. англ.). 29 марта 2024. Архивировано 29 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  51. ↑ Beyoncé's Cowboy Carter album called "slick", "immaculate" by critics (брит. англ.). Radio Times. Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 30 марта 2024 года.
  52. ↑ Beyoncé's Cowboy Carter: The verdict - is it Yeehaw or No Ma'am?. BBC News (брит. англ.). 28 марта 2024. Архивировано 28 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  53. ↑ Moran, Robert. Beyonce’s epic Cowboy Carter is outlaw country in the truest sense (англ.). The Sydney Morning Herald (28 марта 2024). Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.
  54. ↑ 1 2 Hodgkinson, Will (29 марта 2024). Beyoncé: Cowboy Carter review — a slick and starry western epic. The Times (англ.). ISSN 0140-0460. Архивировано 28 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  55. ↑ Beyoncé's 'Cowboy Carter' is a little bit country and a whole lot more: Review (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
  56. ↑ Beyoncé: Cowboy Carter review track by track – when it breaks loose, it's like rain after a thunderstorm. The Irish Times (англ.). Архивировано 29 марта 2024. Дата обращения: 29 марта 2024.
  57. ↑ Beyoncé album is missing tracks on vinyl, fans say. BBC News (брит. англ.). 31 марта 2024. Архивировано 1 апреля 2024. Дата обращения: 1 апреля 2024.
  58. ↑ Kreps, Daniel. Beyoncé Fans Are Not Happy That Some 'Cowboy Carter' Songs Were Cut From CD and Vinyl (амер. англ.). Rolling Stone (31 марта 2024). Дата обращения: 1 апреля 2024. Архивировано 1 апреля 2024 года.
  59. ↑ Horowitz, Steven J. Beyoncé Fans Confused Over Five Missing Tracks on ‘Cowboy Carter’ Vinyl, Fueling Theories About Last-Minute Changes (амер. англ.). Variety (31 марта 2024). Дата обращения: 1 апреля 2024. Архивировано 1 апреля 2024 года.
  60. ↑ AllMusic Best of 2024 | AllMusic 2024 in Review (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 декабря 2024. Архивировано 10 декабря 2024 года.
  61. ↑ Sherman, Maria. AP's top albums of 2024: Beyoncé, Charli XCX, Kendrick Lamar, Billie Eilish, Mk.gee and more (англ.). AP News (5 декабря 2024). Дата обращения: 5 декабря 2024.
  62. ↑ Staff List: The 50 Best Albums of 2024. Billboard (амер. англ.). 4 декабря 2024. Дата обращения: 4 декабря 2024.
  63. ↑ Staff Picks: 10 Best Country Albums of 2024. Billboard. 10 декабря 2024. Дата обращения: 12 декабря 2024.
  64. ↑ Alghrim, Callie. The Best Albums of 2024, From Beyoncé to Billie Eilish. Business Insider (6 декабря 2024). Дата обращения: 6 декабря 2024. Архивировано 7 декабря 2024 года.
  65. ↑ The 50 Best Albums of 2024. Complex (9 декабря 2024). Дата обращения: 9 декабря 2024.
  66. ↑ The 50 Best Albums of 2024 (амер. англ.). Consequence (2 декабря 2024). Дата обращения: 2 декабря 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.
  67. ↑ Olson, Samantha. The Best Albums of 2024, From Beyoncé to Billie Eilish. Cosmopolitan (3 декабря 2024). Дата обращения: 5 декабря 2024.
  68. ↑ The 20 Best Albums of 2024. Dazed (9 декабря 2024). Дата обращения: 9 декабря 2024. Архивировано 9 декабря 2024 года.
  69. ↑ Light, Alan. The 10 Best Albums of 2024 (англ.). Esquire (13 декабря 2024). Дата обращения: 14 декабря 2024. Архивировано 14 декабря 2024 года.
  70. ↑ The 10 best albums of 2024. Entertainment Weekly (11 декабря 2024). Дата обращения: 12 декабря 2024. Архивировано 11 декабря 2024 года.
  71. ↑ The best albums of 2024. The Independent (30 ноября 2024). Дата обращения: 30 ноября 2024. Архивировано 1 декабря 2024 года.
  72. ↑ Petrusich, Amanda (2 декабря 2024). The Best Albums of 2024. The New Yorker. Архивировано 7 декабря 2024. Дата обращения: 2 декабря 2024.
  73. ↑ Zoladz, Lindsay; Pareles, Jon; Caramanica, Jon. The Best Albums of 2024. The New York Times (4 декабря 2024). Дата обращения: 4 декабря 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.
  74. ↑ Gwee, Karen. THE 50 BEST ALBUMS OF 2024 (англ.). NME (6 декабря 2024). Дата обращения: 6 декабря 2024. Архивировано 7 декабря 2024 года.
  75. ↑ 50 Best Albums of 2024. NPR (2 декабря 2024). Дата обращения: 4 декабря 2024.
  76. ↑ The 100 Best Albums of 2024. Paste (2 декабря 2024). Дата обращения: 4 декабря 2024. Архивировано 2 декабря 2024 года.
  77. ↑ Nelson, Jeff. Best Albums of 2024: PEOPLE Picks the Top 10. People (4 декабря 2024). Дата обращения: 5 декабря 2024.
  78. ↑ The 80 Best Albums of 2024 (амер. англ.). PopMatters (11 декабря 2024). Дата обращения: 11 декабря 2024. Архивировано 11 декабря 2024 года.
  79. ↑ The 100 Best Albums of 2024. Rolling Stone (амер. англ.). 2 декабря 2024. Архивировано 2 декабря 2024. Дата обращения: 2 декабря 2024.
  80. ↑ Best Country Albums of 2024. Rolling Stone. 11 декабря 2024. Архивировано 11 декабря 2024. Дата обращения: 12 декабря 2024.
  81. ↑ DeRogatis, Jim; Kot, Greg (7 декабря 2024). Best Albums of 2024. Sound Opinions (англ.). Архивировано 8 декабря 2024. Дата обращения: 7 декабря 2024.
  82. ↑ Carena Liptak. The 10 Best Country Albums of 2024. Taste of Country (4 декабря 2024). Дата обращения: 12 декабря 2024. Архивировано 8 декабря 2024 года.
  83. ↑ Gibbs, Audrey; Dowling, Marcus K.; Hurt, Melonee; West, Bryan; McClay, Caché (29 ноября 2024). The Tennessean's Picks for Top Nashville Albums of 2024: Jack White, Post Malone, More. The Tennessean. Дата обращения: 5 декабря 2024.
  84. ↑ The Best Albums of 2024. Time Out (23 ноября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 23 ноября 2024 года.
  85. ↑ The 25 best albums of 2024 — the critics' choice, ranked. The Times (англ.). 7 декабря 2024. Архивировано 7 декабря 2024. Дата обращения: 7 декабря 2024.
  86. ↑ The Best Albums Of 2024. Uproxx (3 декабря 2024). Дата обращения: 4 декабря 2024.
  87. ↑ Garcia, Thania; Horowitz, Steven J.; Willman, Chris; Aswad, Jem. The Best Albums of 2024. Variety (13 декабря 2024). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 13 декабря 2024 года.
  88. ↑ 1 2 Atkinson, Katie (8 ноября 2024). Grammy Nominations 2025: See Full List of Nominees. Billboard. Архивировано 8 ноября 2024. Дата обращения: 9 ноября 2024.
  89. ↑ Sisario, Ben. Did Beyoncé’s Grammy Nods Really Top Michael Jackson’s for Thriller? The New York Times (8 ноября 2024). Дата обращения: 9 ноября 2024. Архивировано 8 ноября 2024 года.
  90. ↑ Savage, Mark. Beyoncé passes Jay-Z in all-time Grammy nominations. BBC (8 ноября 2024). Дата обращения: 8 ноября 2024. Архивировано 8 ноября 2024 года.
  91. ↑ Grein, Paul (4 июня 2024). Taylor Swift, Barbie Lead Nominations for 2024 Kids' Choice Awards (Full List). Billboard. Архивировано 6 июня 2024. Дата обращения: 6 июня 2024.
  92. ↑ McClay, Caché. Beyoncé receives more country music nominations at Billboard Music Awards (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 27 ноября 2024. Архивировано 27 ноября 2024 года.
  93. ↑ Grein, Paul (14 августа 2024). Zach Bryan, Beyoncé & More Lead 2024 People's Choice Country Awards Nominations: Full List. Billboard. Архивировано 19 августа 2024. Дата обращения: 14 августа 2024.
  94. ↑ Grein, Paul (7 января 2025). GloRilla, Kendrick Lamar, Doechii & More Score 2025 NAACP Image Awards Nominations. Billboard. Архивировано 12 января 2025. Дата обращения: 7 января 2025.
  95. ↑ Nyertesek 2025 (венг.). Fonogram (13 апреля 2025). Дата обращения: 13 апреля 2025.
  96. ↑ 2025 American Music Awards Nominees Announced. American Music Awards. 23 апреля 2025. Дата обращения: 24 апреля 2025.{{cite magazine}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  97. ↑ 1 2 Newman, Melinda (3 февраля 2025). Will Beyoncé's Country Grammy Wins Help Other Black Artists? Here's What Nashville Execs Say. Billboard. Дата обращения: 4 февраля 2025.
  98. ↑ Beyoncé's COWBOY CARTER outselling rest of Top 5 as TEXAS HOLD 'EM plots Number 1 return. Official Charts Company UK. Дата обращения: 2 апреля 2024. Архивировано 2 апреля 2024 года.
  99. ↑ Beyoncé becomes first black artist ever to take country album to Number 1 in the UK. Official Charts Company UK. Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 13 апреля 2024 года.
  100. ↑ Staff, Billboard. Beyonce Continues U.K. Chart Dominance. Billboard. Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 4 апреля 2024 года.
  101. ↑ Caulfield, Keith (7 апреля 2024). Beyoncé Achieves Eighth No. 1 Album on Billboard 200 With Cowboy Carter. Billboard. Архивировано 7 апреля 2024. Дата обращения: 7 апреля 2024.
  102. ↑ Zellner, Xander. Beyoncé Surpasses 100 Career Hot 100 Hits, Thanks to ‘Cowboy Carter’ (амер. англ.). Billboard (8 апреля 2024). Дата обращения: 9 апреля 2024. Архивировано 9 апреля 2024 года.
  103. ↑ 1 2 Kreps, Daniel. Beyoncé's 'Cowboy Carter' Features a Beatles Cover, Miley Cyrus, and Post Malone (амер. англ.). Rolling Stone (28 марта 2024). Дата обращения: 28 марта 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.
  104. ↑ ARIA Top 50 Albums Chart. Australian Recording Industry Association (8 апреля 2024). Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 5 апреля 2024 года.
  105. ↑ ARIA Top 40 Country Albums. Australian Recording Industry Association (8 апреля 2024). Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 5 апреля 2024 года.
  106. ↑ Beyoncé — Cowboy Carter  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 9 апреля 2022.
  107. ↑ Beyoncé — Cowboy Carter  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 7 апреля 2024.
  108. ↑ Beyoncé — Cowboy Carter  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 7 апреля 2024.
  109. ↑ Beyonce Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 9 апреля 2024.
  110. ↑ 14 Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чеш.). ČNS IFPI. Дата обращения: 9 апреля 2024.
  111. ↑ Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 14, 2024. Hitlisten. Дата обращения: 10 апреля 2024.
  112. ↑ Beyoncé — Cowboy Carter  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 5 апреля 2024.
  113. ↑ Beyoncé: Cowboy Carter  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 6 апреля 2024.
  114. ↑ En exclusivité, voici les 10 premiers du Top Albums de la semaine ! 💿 Classement complet lundi 😉. SNEP. Дата обращения: 5 апреля 2024.
  115. ↑ Beyoncé — Cowboy Carter  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 5 апреля 2024.
  116. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2024. 14. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Дата обращения: 11 апреля 2024.
  117. ↑ Official Irish Albums Chart Top 50  (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 5 апреля 2024.
  118. ↑ Album – Classifica settimanale WK 14 (dal 29.03.2024 al 04.04.2024) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 6 апреля 2024. Архивировано 18 марта 2020 года.
  119. ↑ Oricon Top 50 Digital Albums: April 8, 2024 (яп.). Oricon. Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.
  120. ↑ Billboard Japan Hot Albums – Week of April 3, 2024 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.
  121. ↑ 2024 14-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (5 апреля 2024). Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 5 апреля 2024 года.
  122. ↑ NZ Top 40 Albums Chart. Recorded Music NZ (8 апреля 2024). Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года.
  123. ↑ Album 2024 uke 14. VG-lista. Дата обращения: 6 апреля 2024.
  124. ↑ Portuguesecharts.com – Beyoncé – Cowboy Carter. Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 18 апреля 2024.
  125. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 6 апреля 2024.
  126. ↑ SK - Albums Top 100 (чеш.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 10 апреля 2024. Архивировано 10 апреля 2024 года.
  127. ↑ Top 100 Albums – Week 14. El Portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 9 апреля 2024. Архивировано 8 апреля 2024 года.
  128. ↑ Veckolista Album, vecka 14 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 5 апреля 2024 года.
  129. ↑ Beyoncé — Cowboy Carter  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 7 апреля 2024.
  130. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 5 апреля 2024.
  131. ↑ «2024-04-05 Top 40 Country Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company. Дата обращения: 6 апреля 2024.
  132. ↑ Beyonce Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 9 апреля 2024.
  133. ↑ Beyonce — Chart History Billboard Top Country Albums for Beyonce  (англ.). Дата обращения: 9 апреля 2024.
  134. ↑ Jaaroverzichten 2024 (нид.). Ultratop. Дата обращения: 1 января 2025.
  135. ↑ Rapports annuels 2024 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 1 января 2025.
  136. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 9 декабря 2024. Архивировано 11 декабря 2024 года.
  137. ↑ Taylor Swift makes music history as IFPI's Biggest-Selling Global Recording Artist of the Year for the fifth time. International Federation of the Phonographic Industry (18 февраля 2025). Дата обращения: 19 февраля 2025.
  138. ↑ End of Year Top 50 Albums. Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 декабря 2024. Архивировано 20 декабря 2024 года.
  139. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2024 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 29 декабря 2024. Архивировано 29 декабря 2024 года.
  140. ↑ End of Year Albums Chart – 2024. Official Charts Company. Дата обращения: 31 декабря 2024.
  141. ↑ Year-End Charts: Billboard 200 Albums (2024). Billboard. Дата обращения: 16 декабря 2024.
  142. ↑ Year-End Charts: Top Country Albums (2024). Billboard. Дата обращения: 17 декабря 2024.
  143. ↑ Year-End Charts: Top Americana/Folk Albums (2024). Billboard. Дата обращения: 17 декабря 2024.
  144. ↑ Brazilian album certifications – Beyoncé – Cowboy Carter (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 16 августа 2024.
  145. ↑ Canadian album certifications – Beyoncé – Cowboy Carter (англ.). Music Canada. Дата обращения: 24 ноября 2024.
  146. ↑ Danish album certifications – Beyoncé – Cowboy Carter (дат.). IFPI Danmark. Дата обращения: 16 июля 2024.
  147. ↑ French album certifications – Beyoncé – Cowboy Carter (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 9 сентября 2024.
  148. ↑ New Zealand album certifications – Beyoncé – Cowboy Carter (англ.). Radioscope. Дата обращения: 17 декабря 2024. Type Cowboy Carter in the "Search:" field.
  149. ↑ OLiS - oficjalna lista wyróżnień (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 24 октября 2024. Click "TYTUŁ" and enter Cowboy Carter in the search box.
  150. ↑ Sverigetopplistan – Beyonce (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 августа 2024.
  151. ↑ British album certifications – Beyonce – Cowboy Carter (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 31 мая 2024.
  152. ↑ American album certifications – Beyonce – Cowboy Carter (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки

  • Настоящее кантри. Альбом Бейонсе Cowboy Carter уже вошёл в историю музыки. «Новая-Европа» рассказывает, как он переосмысляет американское прошлое и почему так злит консерваторов. Новая газета Европа (7 апреля 2024).