It’s Still Rock and Roll to Me

«It’s Still Rock and Roll to Me» — песня 1980 года, написанная и исполненная Билли Джоэлом, выпущенная в качестве второго сингла с его альбома Glass Houses. Она в течение двух недель, с 19 июля по 1 августа 1980 года, занимала первое место в чарте Billboard Hot 100, став первым хитом Джоэла, занявшим первое место в США. Песня продержалась в топ-10 11 недель и стала седьмым по популярности хитом 1980 года по версии American Top 40.

В песне Джоэл критикует музыкальную индустрию и прессу, а также комментирует новые музыкальные стили того времени, такие как нью-вейв, которые были всего лишь переработкой старых музыкальных стилей. В ней также говорится об изменениях в тенденциях и взглядах той эпохи.

Сингл получил платиновый статус от RIAA за продажу более 1 миллиона копий в США^[7].

Джоэл написал эту песню в ответ критикам, которые часто называли его музыку современной для взрослых, среднестатистической поп-музыкой. Он предполагал, что новые музыкальные стили мало чем отличаются от старых (независимо от маркетинга). В частности, Джоэл считал, что новая волна похожа на старые жанры, такие как пауэр-поп и рок-н-ролл, и в интервью для Rolling Stone сказал, что «песни в стиле новой волны, кажется, могут длиться всего две с половиной минуты… на записи можно использовать только определённое количество инструментов — обычно их очень мало... допускается или можно услышать только определённое количество звуков... звук может быть записан словно в гараже... сейчас происходит возвращение к этому звуку»^[8].

Размер песни — 4/4, темп — 144 удара в минуту, тональность — до мажор^[9]. Перед финальным куплетом звучит соло на саксофоне. По словам барабанщика Либерти ДеВитто в интервью, звукорежиссёр попросил его настроить малый барабан очень низко, чтобы он «хлопал» при игре^[10]. «Чудо-миля», упомянутая в тексте песни, — это дорога, на которой расположено множество магазинов в Манхассете и Грейт-Нек на Лонг-Айленде. Упоминание белых шин относится к магазину Best Tire, а новых колонок — к Berliner Stereo. Все эти магазины находятся недалеко от места, где Джоэл провёл своё детство^[11].

На песню был снят клип, в котором Джоэл исполняет её вживую со своей группой. По словам участников группы, вокал в песне был исполнен Джоэлом вживую во время съёмок клипа^[10].

В обзоре, опубликованном через неделю после выхода сингла, редакторы Billboard отметили лаконичность бэк-вокала и вокала Джоэла, благодаря которым песня заиграла новыми красками^[12]. Том Брейхан из Stereogum в ретроспективном обзоре высказался неоднозначно, назвав песню «острой, хорошо написанной», но отметив, что она «так и не стала хитом»^[13]. Cash Box написал, что Джоэл «бросает несколько остроумных камешков… в сторону нынешней моды на новую волну» и что в песне есть «жаркий саксофонный брейк»^[14]. Record World написал, что «Джоэл обозревает современную рок-сцену с помощью чётких вокальных фраз и пульсирующего ритма, подкрепляя свои острые лирические наблюдения»^[15].

• Билли Джоэл — ведущий и бэк-вокал, акустическое и электрическое фортепиано
• Дэйв Браун — электрогитара
• Рассел Джейворс — электрогитара
• Дуг Стегмайер — бас-гитара
• Либерти ДеВитто — ударные, перкуссия
• Ричи Канната — соло на саксофоне

По неделям Чарт (1980–1981) Позиция Австралия (Kent Music Report)[16] 10  Канада (RPM Top Singles)[17] 1 French Singles Chart[18] 61  Ирландия (IRMA)[19] 11  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[20] 21  Великобритания (OCC UK Singles)[21] 14 Великобритания (Record Business)[22] 6  США (Billboard Hot 100)[23] 1  США (Billboard Adult Contemporary)[24] 45

По годам Чарт (1980) Позиция Австралия (Kent Music Report)[25] 77 Канада[26] 6 США Billboard Hot 100[27] 9 За всё время Чарт (1958–2018) Позиция США Billboard Hot 100[28] 303

Регион	Сертификация	Продажи
Канада	—	213,000[29]
Новая Зеландия (RMNZ)[30]	Платиновый	30 000
Великобритания (BPI)[31]	Серебряный	200 000
США (RIAA)[32]	4× Платиновый	4 000 000
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

«Странный Эл» Янкович записал пародию на песню под названием «It’s Still Billy Joel to Me» в 1980 году. Она стала популярной благодаря радиопрограмме Доктора Дементо. Песня не была выпущена ни как сингл, ни как трек для альбома. Янкович прокомментировал: «Я написал её в 1980 году, но даже к 1983 году (когда вышел мой первый альбом) она казалась немного устаревшей». Кроме того, мы решили, что Билли вряд ли даст нам своё благословение на это, поэтому даже не стали спрашивать»^[33].

Рэпер Кид Рок записал версию под названием «It’s Still East Detroit to Me»^[34].

Поп-рок музыкант Дрейк Белл перепел эту песню в 2014 году для своего рокабилли альбома Ready Steady Go!^[35].