Misal de Litlyngton
| Misal de Litlyngton | ||
|---|---|---|
![]() | ||
| El libro expuesto en la abadía | ||
| Otros nombres | Misal de Westminster | |
| Fecha | 1383-1384 | |
| Idioma | latín | |
| Procedencia | Abadía de Westminster | |
| Ubicación | Westminster | |
| Propietario | Biblioteca de la Abadía de Westminster | |
El Misal de Litlyngton, también llamado Misal de Westminster (en latín, Missale ad usum ecclesie Westmonasteriensis), es un manuscrito iluminado encargado por el abad Nicholas Litlyngton entre 1383 y 1384, que lo donó a su monasterio, la abadía benedictina de Westminster, donde se ha conservado desde entonces en su biblioteca (Westminster Abbey, MS 37). Es un misal romano con texto en latín[1] y es uno de los tres manuscritos que sobrevivió en el lugar tras la disolución de los monasterios en el siglo XVI.[2] Ha sido objeto de varios estudios sobre arte medieval y también ha sido objeto frecuente de mención por su contenido litúrgico pero especialmente por su ritual de coronación y exequias de reyes. En diferente medida, también resulta de interés por sus notaciones musicales.[3]
Descripción
Originalmente se creó en un único volumen de 341 folios, con unas dimensiones de 525 mm por 360 mm. En 1806 se desbrozó en dos volúmenes de 157 y 189 folios respectivamente. El material empleado en origen es vitela, habiéndose incluido a sendos volúmenes algunas páginas en blanco.[4]
El tipo de escritura empleado es fundamentalmente textura gótica de tinta negra con rúbricas. Algunas partes presentan letras combinando azul, oro o rojos. Las letras capitales o iniciales decoradas aparecen por todas partes.[5]

Estructura


El contenido del manuscrito está estructurado como sigue:[6]
- Calendario (fols. 3r-8v).
- Propio del tiempo (fols. 9r-144r).
- Ordinario de la Misa (fols. 145v-157).
- Canón (fols. 157r-161v).
- Bendiciones (fols. 161r-205r).
- Coronación y exequias de un rey (liber regalis) (fols. 206r-224v).
- Santoral (fols. 225r-288v).
- Propio de los santos (fols 289v-311v).
- Misas votivas y conmemoraciones (fols. 312r-325v).
- Oficio de difuntos (fols. 326r-331v).
- Otros oficios (fols. 333v-342v).
Decoración
El Misal de Litlyngton tiene sesenta y una iniciales historiadas, tres miniaturas de columnas y la miniatura de página completa de la Crucifixión (fol. 157v), lo que da un total de 65 miniaturas iluminadas excluyendo los rebordes figurativos o decorativos.[7]
Del conjunto destacan las iluminaciones que decoran sus páginas, especialmente una escena de la Crucifixión a página completa que sirve también para determinar la observancia litúrgica medieval en esta abadía.[2]
Liber regalis
Es también una fuente primordial de la cuarta versión del Liber Regalis (ritual seguido durante la ceremonia de coronación del monarca inglés y sus funerales).[2]
Referencias
- ↑ Wackett, 2014, p. 1.
- 1 2 3 Trowles, Tony (1 de noviembre de 2001). «The Westminster Missal (Missale ad usum Ecclesiae Westmonasteriensis), ed. John Wickham Legg (Woodbridge: Boydell P., for Henry Bradshaw Soc., 2000; pp. 1731. 95)». The English Historical Review (en inglés) 116 (469): 1254-1254. ISSN 0013-8266. doi:10.1093/ehr/116.469.1254-a. Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ Wackett, 2014, p. 2.
- ↑ Wackett, 2014, pp. 1, 228-229.
- ↑ Wackett, 2014, p. 229.
- ↑ Wackett, 2014, p. 228.
- ↑ Wackett, 2014, p. 100.
Bibliografía
- Legg, John Wickham (1891). Missale ad usum Ecclesie Westmonasteriensis (en inglés) I. Londres: Henry Bradshaw Society. Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- Wackett (2014). The Litlyngton Missal: Its Patron, Iconography, and Messages (Tesis) (en inglés).
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Litlyngton Missal» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- «The Litlyngton Missal». Westminster Abbey (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2025.
