One Piece Film: Red

One Piece Film: Red
Ficha técnica
Dirección Goro Taniguchi
Producción Eiichirō Oda
Guion Tsutomu Kuroiwa
Basada en One Piece de Eiichiro Oda
Música Yasutaka Nakata
Fotografía Ejian Changgao
Montaje Kentaro Kawasaki
Protagonistas Mayumi Tanaka
Shuichi Ikeda
Kaori Nazuka
Kazuya Nakai
Akemi Okamura
Kappei Yamaguchi
Hiroaki Hirata
Ikue Ohtani
Yuriko Yamaguchi
Kazuki Yao
Chō
Kenjirō Tsuda
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Japón
Año 2022
Estreno
  • 22 de julio de 2022 (Nippon Budokan)
  • 6 de agosto de 2022 (Japón)
  • 10 de agosto de 2022 (Francia)
  • 3 de noviembre de 2022 (España y Latinoamérica)
  • 4 de noviembre de 2022 (Estados Unidos y Canadá)
Género Anime
Aventura
Fantasía
Acción
Comedia
Musical
Duración 115 minutos
Idioma(s) Japonés
Compañías
Productora Toei Animation
Distribución
  • Toei Company
  • Pathé Films (Francia)
  • Crunchyroll (Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda)
  • Anime Limited (Reino Unido e Irlanda)
  • Selecta Visión (España)
  • Diamond Films (Latinoamérica)
Recaudación ¥31 900 000 000 (Japón)[1]
$246 500 000 (total global)[2]
Películas de One Piece
One Piece Film: Red
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

One Piece Film: Red (ワンピース フィルム レッド) es una película de anime de acción y aventura de fantasía dirigida por Gorō Taniguchi y producida por Toei Animation.[3][4] Es el decimoquinto largometraje de la serie de películas de One Piece, basado en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Eiichiro Oda.

Se anunció por primera vez el 21 de noviembre de 2021 en conmemoración del estreno del episodio 1000 del anime One Piece y, tras la emisión del episodio, se lanzó un teaser tráiler y un póster el 21 de noviembre de 2021. Su estreno mundial fue en el Nippon Budokan de Tokio el 22 de julio de 2022 para la celebración del 25.º aniversario del manga One Piece y se estrenó en cines el 6 de agosto de 2022 en Japón.[5][6][7][8]

Argumento

Uta, la cantante más querida del mundo. Conocida por ocultar su propia identidad cuando actúa, su voz ha llegado a describirse como «de otro mundo». Ahora, por primera vez, Uta se revelará al mundo en un concierto en vivo. Mientras el recinto se llena de todo tipo de aficionados de Uta (ciudadanos y piratas emocionados, Marines que la observan de cerca, y los Piratas de Sombrero de Paja liderados por Monkey D. Luffy que simplemente han venido a disfrutar de su sonora actuación), la voz que el mundo entero ha estado esperando está a punto de resonar. La historia comienza con el impactante hecho de Luffy es un viejo amigo de la infancia de Uta y su mención de que ella es la «hija» de Shanks «El Pelirrojo», el idolo de la infancia de Luffy.[9]

Reparto

Personaje Bandera de Japón Seiyū Bandera de España Actor de doblaje[10] Bandera de México Actor de doblaje
Monkey D. Luffy Mayumi Tanaka Jaime Roca Mireya Mendoza
Shanks Shūichi Ikeda Leopoldo Ballesteros Raúl Anaya
Uta Kaori Nazuka Marta Moreno Azul Valadez
Ado (voz cantada) Miree Aitza Terán
Roronoa Zoro Kazuya Nakai Jorge Saudinós Dafnis Fernández
Nami Akemi Okamura Diana Torres Georgina Sánchez
Usopp Kappei Yamaguchi José Carabias Alejandro Orozco
Sanji Hiroaki Hirata Alfredo Martínez Noé Velázquez
Tony Tony Chopper Ikue Ōtani Luis Vicente Ivars Nallely Solís
Nico Robin Yuriko Yamaguchi Rosa Campillo Kerygma Flores
Franky Kazuki Yao Miguel Ángel Pérez Manuel Campuzano
Brook Chō José Posada Óscar Flores
Jinbē Katsuhisa Hōki José Luis Siurana Víctor Hugo Aguilar
Gordon Kenjiro Tsuda Josema Soler Octavio Rojas
Romy Chise Niitsu Natalia García Prieto Valeria Mejía
Yorueka Yūki Kaji Rubén Aranda Sebastián García
Eboshi Yuki Yamada Daniel González Brandon Montor
Hanagasa Soshina Jaime Vicedo Carlos Mireles
Kaginote Seiya Pau Ferrer Héctor Mena
Benn Beckman Aruno Tahara Juan Carlos Lozano Rafael Pacheco
Lucky Roux Jin Domon Daniel González Omar Carrasco
Yasopp Michikata Kobayashi Aram Delhom Carlos Hernández
Bartolomeo Shōtarō Morikubo Fernando Cordero
Limejuice Kenichi Ono Dani Oliver Javi Sánchez
Bonk Punch Kotaro Nakamura Rafa Nácher Roberto Cuevas
Monster Bin Shimada Rubén Felis Ditter Ruiz
Building Snake Issei Futamata Desconocido Emmanuel Alejandro
Hongo Hikaru Midorikawa Jaime Vicedo Hiram Cárdenas
Howling Gab Jōji Nakata Rafa Ordóñez Arrieta Óscar López
Rockstar Shirō Saitō Carlos Torres
Trafalgar Law Hiroshi Kamiya Alejandro García Geno Sánchez
Bepo Yasuhiro Takato Pablo Chico Miguel Ángel Ruiz
Reina Ueda (niño) Anna Montesinos
Koby Mika Doi Rubén Felis Angélica Villa
Helmeppo Kōichi Nagano Carles Teruel Daniel Lacy
Momonga Shinichirō Ōta Rafa Ordóñez Arrieta Juan Alfonso Carralero
Issho / Fujitora Ikuya Sawaki Carlos Ysbert Gerardo Reyero
Borsalino / Kizaru Ryōtarō Okiayu Héctor Garay René García
Sakazuki / Akainu Fumihiko Tachiki Fernando Castro Mario Castañeda
Rob Lucci Tomokazu Seki Fran Jiménez Ismael Verástegui
Blueno Seiji Sasaki Vicente Gil Galo Balcázar
Kumiko Watanabe (niño)
Kalifa Naomi Shindō Idoia Fernández Lidia Mares
Los Cinco Ancianos Keiichi Noda Rafael Calvo Alejandro Villeli
Keiichi Sonobe Salvador Serrano Paco Mauri
Masato Hirano José Marzo Bernardo Ezeta
Ken'ichi Ogata Arturo Liberos Armando Réndiz
Yasunori Masutani Joaquín Casado César Beltrán
Charlotte Linlin / Big Mom Mami Koyama Rosa López Magda Giner
Charlotte Katakuri Tomokazu Sugita José Manuel Oliva Erick Selim
Charlotte Perospero Yūya Uchida Jaime Vicedo Andrés García
Charlotte Oven Masafumi Kimura Boris Sanz Ricardo Rocha
Charlotte Brûlée Yūko Mita Laura Violeta Erika Rendón
Makino Makiko Ōmoto Carolina Tak Valentina Souza
Saint Charlos Chafūrin Rafa Nácher Ernesto Cronik
Sunny Hōko Kuwashima Paola Navalón Danna Alcalá
Zeus Yū Mizushima Sacha Sorni Raymundo Armijo
Narrador Mahito Ōba Eugenio Barona Óscar Gamboa

Producción

Desarrollo

El director del filme, Gorō Taniguchi, ya había dirigido el OVA de 1998, One Piece: Defeat The Pirate Ganzak!, que fue producido por Production I.G. Esta fue la primera adaptación animada del manga One Piece, estrenada antes de la emisión de la serie de anime y tuvo proyecciones limitadas en los cines japoneses. Oda declaró que Taniguchi fue «la primera persona que animó a Luffy».[11][12] Tras el primer anuncio de la película en noviembre de 2021, Taniguchi dijo que quería expresar un One Piece que nunca se había visto antes y que lo mostraría en One Piece Film: Red.[13]

Según Shinji Shimizu, empleado de Toei Animation y productor del anime One Piece, One Piece Film: Red es la película de la franquicia en la que Eiichiro Oda ha participado más activamente, ya que fungió como productor ejecutivo, diseñador de personajes y revisor del guion de la película. También señaló que el largometraje sería diferente a todos los anteriores y añadió que el filme contendría una combinación de CGI en 2D y 3D, aunque la animación principal sería en 2D, algunas escenas tendrían CGI 3D para un mayor impacto.[14]

El guion de la película fue discutido por Oda, Taniguchi y Tsutomu Kuroiwa durante más de dos años. Una vez terminado, Oda elogió el guion final diciendo: «¡Es fantástico!». Tsutomu Kuroiwa, el guionista, aseguró que One Piece Film: Red sería una gran película que llegaría al corazón de mucha gente.[15]

Música

La banda sonora de la película fue compuesta por Yasutaka Nakata,[16] y el tema de la película es «New Genesis» (新時代 Shin Jidai?, lit. Nueva era), interpretado por Ado y producido por Nakata. Ado también interpretó otras seis canciones en las que participan Mrs. Green Apple, Vaundy, Fake Type, Hiroyuki Sawano, Yuta Orisaka y Motohiro Hata en cada una de ellas.[17][18][19][20] El álbum Uta no Uta: ONE PIECE FILM RED, que contiene todas las canciones de voz de la película, fue lanzado el 10 de agosto de 2022,[17] mientras que el álbum musical publicado por Avex, que contiene 47 temas, salió a la venta el 28 de octubre de 2022.[16]

Mercadotecnia

Ado interpretó siete canciones con Yasutaka Nakata, Mrs. Green Apple, Vaundy, Fake Type, Yuta Orisaka, Motohiro Hata y Hiroyuki Sawano en cada una de ellas. Toei Animation y Ado publicaron el video de los temas en YouTube para la promoción de la película; estas canciones también aparecen en el largometraje con la voz cantada del personaje de Uta.[17][18][19] Desde el estreno de la película en los cines de Japón, se han ofrecido múltiples obsequios al público, incluyendo diferentes mangas y libros de datos de Eiichiro Oda, de los cuales se imprimieron millones de copias y se regalaron durante la mayoría de los fines de semana desde el estreno.[21][22] La emisión de los episodios regulares del anime de One Piece se suspendió durante tres semanas, y los tres episodios especiales relacionados con la película se emitieron después del estreno del filme en Japón.[23]

Lanzamiento

Mapamundi que muestra las regiones (en rojo) donde se estrenó la película en cines.

La película se estrenó mundialmente en el Nippon Budokan de Tokio el 22 de julio de 2022 y se estrenó en cines en Japón el 6 de agosto de 2022 por su distribuidora Toei Company.[24][6][8] Tuvo proyecciones IMAX en Japón en 27 cines, que es la primera vez para una película de One Piece. También está disponible en MX4D, 4DX y Dolby Atmos.[25][26]

Pathé Films estrenó la película en las regiones francófonas, subtitulada y doblada en francés. En Francia, la película tuvo su estreno en el Le Grand Rex de París, en 481 pantallas de cine el 6 de agosto de 2022,[27][28] y se estrenó el 10 de agosto de 2022 en 631 pantallas.[29][30] En Bélgica,[31] Luxemburgo,[32][33] Romandía y las regiones suizas alemanas se estrenó el 13 de octubre de 2022.[34] El 10 de agosto de 2022 se estrenó también en Marruecos,[35] Túnez,[36] Argelia,[37] Mauricio[38] y Malí.[39] En Yibuti, la película se estrenó el 11 de agosto de 2022,[40] y el 12 de agosto de 2022 se estrenó en Benín, Burkina Faso, Camerún, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea, Níger, Senegal, Togo y Madagascar.[41]

En Taiwán, la película se estrenó el 19 de agosto de 2022.[42] En China, la película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Pekín el 21 de agosto de 2022.[43] En Hong Kong y Macao se estrenó en cantonés,[44] subtitulada y doblada el 25 de agosto de 2022.[45] En Tailandia, la película se proyectó para los fans del 16 al 21 de agosto y se estrenó ampliamente el 25 de agosto por la distribuidora JAM Thailand.[46]

Odex anunció que distribuirían la película en Singapur, Filipinas, Malasia[47] e India.[48] Tuvo un estreno limitado del 2 al 4 de septiembre de 2022 en el Festival de Cine ODEX en Cathay Cineplex Downtown y se estrenó el 10 de septiembre de 2022 en Singapur.[49][50] En Malasia, el estreno limitado fue del 3 al 11 de septiembre de 2022 en el Festival de Cine ODEX en el centro comercial Paradigm, Petaling Jaya y se estrenó ampliamente el 22 de septiembre de 2022; en los Países Bajos, la película se estrenó el 8 de septiembre de 2022.[51] En Filipinas, tuvo proyecciones para los fanes los días 17 y 18 de septiembre de 2022,[52] y se estrenó ampliamente el 24 de septiembre de 2022.[53] En Indonesia, CBI Pictures anunció un estreno limitado del 16 al 18 de septiembre de 2022.[54] En la India, el estreno de la película fue el 7 de octubre de 2022, de la mano de Odex y PVR Pictures.[55][56] En Alemania, el estreno de la película se produjo el 11 de octubre de 2022 en Berlín y se estrenó el 13 de octubre de 2022 en el resto de Alemania y Austria a través de Crunchyroll.[57] En Rumanía se estrenó el 14 de octubre de 2022, con subtítulos y doblaje rumanos.[58] En Kuwait, se estrenó el 3 de noviembre de 2022, por Front Row Filmed Entertainment.[59] En España, originalmente estaba prevista para estrenarse el 4 de noviembre de 2022,[60][61] pero se adelantó un día y se estrenó el 3 de noviembre de 2022 por Selecta Visión.[62] En Latinoamérica, la película se estrenó el 3 de noviembre de 2022 por Diamond Films.[63] En Australia y Nueva Zelanda, se estrenó el 3 de noviembre de 2022 por Crunchyroll,[64] mientras que en Estados Unidos y Canadá, su estreno fue un día después, el 4 de noviembre de 2022, también por Crunchyroll.[64] En el Reino Unido e Irlanda, la película se estrenó el 4 de noviembre de 2022, por Anime Limited.[65] En Italia, la película tuvo su estreno en el Lucca Comics and Games 2022, y se estrenó en los cines bajo la marca Anime Factory de Koch Media en el último trimestre del año.[66]

Recepción

Taquilla

Japón

La película se estrenó el fin de semana del 6 de agosto de 2022 y fue un gran éxito en Japón. En su día de estreno, la película obtuvo ingresos en taquilla y entradas de 1232 millones de yenes y 869 407 entradas vendidas respectivamente. Se trató del mayor estreno para una película de One Piece, el tercer largometraje en la historia de Japón que supera los 1000 millones de yenes en su día de estreno y también el segundo mayor día de estreno de todos los tiempos en Japón.[67] En su segundo día, obtuvo 1022 millones de yenes en taquilla y 710 145 entradas vendidas, con un total de 2254 millones de yenes y 1 579 552 entradas vendidas en el fin de semana.[68] Esto convirtió a la película en el filme con el mejor fin de semana de taquilla de agosto en Japón, en la mayor taquilla de fin de semana de 2022, en el mayor fin de semana de apertura de la distribuidora Toei Company, en el segundo mayor fin de semana de apertura de dos días para una película en la historia de Japón, en la mejor apertura de un sábado para IMAX y también en la segunda película de la historia de Japón que recauda más de mil millones de yenes en dos días seguidos.[67][69] En 8 días, el largometraje superó los cinco mil millones de yenes con 3.6 millones de entradas vendidas, lo que lo convirtió en la segunda película que más rápido ha alcanzado ese récord de taquilla de toda la historia de Japón.[70][71] En 9 días, la película recaudó 6474 millones de yenes con más de 4.5 millones de espectadores.[72] En 10 días, la película se convirtió en la más taquillera de la franquicia al superar los 7000 millones de yenes con más de 5 millones de entradas vendidas, superando la recaudación total de One Piece Film: Z en Japón.[73] Hasta el 18 de agosto de 2022, la película recaudó más de 8000 millones de yenes (60.31 millones de dólares) con más de 5.7 millones de espectadores. Fue el segundo largometraje en la historia de la taquilla japonesa en alcanzar más rápidamente los 8000 millones de yenes, después de Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen.[74][75] En su tercer fin de semana, la película recaudó 9 281 365 450 yenes (67.80 millones de dólares) con más de 6.65 millones de espectadores, superando a Meitantei Konan Halloween no Hanayome de este mismo año y a Karigurashi no Arriety de Studio Ghibli.[76][77] En 20 días, el filme recaudó más de 10 000 millones de yenes con más de 7.2 millones de espectadores. El largometraje se convirtió en la segunda más rápida en Japón en alcanzar el hito de los 10 000 millones de yenes en taquilla, superando la marca 5 días antes que El viaje de Chihiro de Hayao Miyazaki, siendo la 41.ª película en Japón en superar esta marca.[78][79][80] En su cuarto fin de semana, la película recaudó 11 454 millones de yenes (83.32 millones de dólares) con más de 8.2 millones de espectadores. Es la segunda película que más rápido ha alcanzado los 11 000 millones de yenes en el país.[81][82] En 26 días, la película recaudó más de 12 000 millones de yenes (87.26 millones de dólares) con más de 8.6 millones de entradas vendidas. El largometraje también superó a Top Gun: Maverick como la segunda película más taquillera de 2022 en Japón, que las taquillas japonesas registran como diciembre de 2021 a noviembre de 2022. Para el año natural 2022, One Piece Film: Red se hizo con el primer puesto.[83] En su quinto fin de semana, el filme recaudó 12 953 millones de yenes (94.04 millones de dólares) con más de 9 298 000 entradas vendidas.[84][85] A partir de su sexto fin de semana, la película permaneció como la número uno de la taquilla de 2022 en Japón durante seis semanas consecutivas y recaudó más de 13 870 millones de yenes (100.48 millones de dólares) con 9.94 millones de entradas vendidas, lo que la convierte en la película más taquillera de 2022 y en la octava película de anime más taquillera de Japón.[86] A partir de su séptimo fin de semana, el filme se convirtió en la película número uno de la taquilla en Japón durante siete semanas consecutivas y recaudó más de 14 900 millones de yenes (103.8 millones de dólares) con 10.72 millones de entradas vendidas, superando a la película de Makoto Shinkai de 2019, El tiempo contigo (14.190 millones de yenes).[87] En 46 días, la película superó los 15 006 millones de yenes (108.57 millones de dólares) en taquilla gracias a las 10.76 millones de entradas vendidas al público japonés. Es la decimotercera película que supera la marca de los 15 000 millones de yenes en Japón.[88] A partir de su octavo fin de semana, el largometraje permaneció como el más taquillero de Japón durante ocho semanas consecutivas y recaudó más de 15 700 millones de yenes (113.41 millones de dólares) con 11.26 millones de entradas vendidas, lo que la convierte en la undécima película más taquillera de todos los tiempos en Japón, superando a Ponyo, de Hayao Miyazaki, y a Avatar, de James Cameron.[89] A partir de su noveno fin de semana, permaneció como la película más taquillera de ese año en Japón por nueve semanas consecutivas, con más de 16 247 millones de yenes (116.24 millones de dólares) recaudados y 11 691 653 entradas vendidas, lo que la convierte en la sexta película de anime más taquillera de todos los tiempos en Japón.[90] A partir de su undécimo fin de semana, el filme permaneció como el número uno de la taquilla de 2022 en Japón durante once semanas consecutivas, lo que lo convierte en la cuarta película de la historia en conseguirlo, y consiguió los 17 191 millones de yenes (122.70 millones de dólares) con 12.31 millones de entradas vendidas.[91] En su duodécimo fin de semana, la película alcanzó el total de 17 356 millones de yenes (124.44 millones de dólares) con 12.5 millones de entradas vendidas. Actualmente es la novena película más taquillera de todos los tiempos en Japón tras haber superado a Harry Potter y la cámara secreta y a Bayside Shakedown 2.[92]

Otros mercados

En Francia, la película tuvo su premiere en el Le Grand Rex de París con más de 2 700 espectadores y en otros cines el 6 de agosto de 2022.[27] Con un total de 119 311 entradas vendidas, la película se convirtió en el mayor éxito de la franquicia One Piece en los cines franceses y en el mejor estreno de todos los tiempos para una película de animación japonesa en Francia.[93] Además, el filme estableció otro récord de taquilla al tener el mayor día de apertura de todos los tiempos para una película de animación japonesa en Francia. Superó el récord anterior de Pokémon the Movie 2000, con un total de 267 631 espectadores (incluida la premiere).[94] En 5 días, la película ocupó el primer puesto en su taquilla de fin de semana de estreno y vendió 488 631 entradas (incluyendo el estreno), superando el resultado en el mismo escenario de Jujutsu Kaisen 0 (293 331 entradas en marzo), My Hero Academia: Misión mundial de héroes (118 525 entradas en enero) y Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen (330 000 entradas en 2021) firmando el duodécimo mejor primer fin de semana de 2022 en Francia.[95][96] En 7 días, el largometraje había vendido 575 182 entradas y se convirtió en el segundo con mejor recaudación en 7 días para una película de animación japonesa en Francia, por detrás de Pokémon the Movie 2000 (807 806 entradas).[97][98] En 13 días, la película había vendido 774 569 entradas y había superado la venta de entradas total de Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen en 2021 (727889 entradas).[99][100] Hasta el 11 de septiembre de 2022, el filme recaudó 6 831 811 dólares en el territorio.[101]

En China, la película se convirtió en la más rápidamente vendida en el 12.º Festival Internacional de Cine de Pekín.[102] En Hong Kong, la película obtuvo 3.45 millones de dólares hongkoneses (440 000 dólares) en su fin de semana de estreno.[103] Para su segunda semana de estreno, ya había recaudado 6.13 millones de dólares hongkoneses (780.000 dólares).[104] Hasta el 11 de septiembre de 2022, recaudó 894 748 dólares en Hong Kong.[101] En China, encabezó la taquilla del fin de semana con 56 millones de yuanes (unos 7.9 millones de dólares estadounidenses). En cuatro días, logró recaudar unos 10.5 millones de dólares estadounidenses. En su décimo día llegó a recaudar más de 18 millones de dólares estadounidenses.[105][106]

En Taiwán, la película ocupó el primer puesto y recaudó 57 793 millones de dólares taiwaneses en su fin de semana de estreno. Superó la recaudación del fin de semana de estreno de Jujutsu Kaisen 0 (55.83 millones de dólares taiwaneses) y también la recaudación total de One Piece: Stampede (54.2 millones de dólares taiwaneses).[107] En su segundo fin de semana, el largometraje recaudó 54 millones de dólares taiwaneses, para un total de aproximadamente 112 millones de dólares taiwaneses recaudados.[108] En su cuarto fin de semana, el filme recaudó más de 155 millones de dólares taiwaneses (5.01 millones de dólares estadounidenses) y siguió ocupando el primer puesto durante 4 semanas consecutivas en la taquilla en Taiwán.[109]

En Tailandia, la película consiguió tener el día de estreno y el fin de semana de estreno más taquilleros de todos los tiempos para una película de animación japonesa en Tailandia, tras obtener 17.8 millones de bats y 71.70 millones de bahts respectivamente.[110][111] En su primera semana, se convirtió en el largometraje de anime que más rápido recaudó 100 millones de bats en el país.[112][113]

En India, la película recaudó 3.15 millones de rupias indias (382 339 dólares) tras 10 días desde su estreno y logró superar la recaudación total de Dragon Ball Super: Super Hero a pesar de haberse estrenado en pocos cines.[114]

En Estados Unidos, la película ganó unos 4.8 millones de dólares en 2.367 localidades en los preestrenos del viernes y el jueves,[115] y es la película de One Piece más taquillera del país tras superar los 1.3 millones de dólares de One Piece: Stampede.[116] Se estrenó con 9.5 millones de dólares, quedando en segundo lugar detrás de Black Adam.[117]

En Latinoamérica, la película recaudó más de 9 millones de dólares en su primer fin de semana en la región.[118] En Argentina, tuvo 27 026 espectadores entre los días 3 y 7 de noviembre de 2022. En México, en su primer fin de semana de estreno recaudó unos 28.9 millones de pesos mexicanos (1.4 millones de dólares estadounidenses).[119] En Perú, se congregaron más de 43 mil espectadores en las salas de cine durante el «Avant Premiere» y el preestreno.[120]

España registró sus primeros dos días en el primer lugar en los cines españoles, con 32 000 espectadores el 3 de noviembre. En su primer fin de semana registró unos 107 300 espectadores, convirtiéndose en la película de animación japonesa más taquillera del 2022 en España, con un total de 724 632 euros en sus cuatro primeros días en salas.[121]

Hasta el 29 de enero de 2023, la película recaudó 246.5 millones de dólares estadounidenses en todo el mundo, convirtiéndola en la quinta película japonesa más taquillera a nivel mundial.[2]

Crítica

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 93 % de las 30 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.5/10. El consenso del sitio web dice: «Puede que no sea el mejor punto de entrada para los recién llegados, pero One Piece Film: Red ofrece todo lo que los fanáticos de la franquicia buscan».[122] Metacritic, que utiliza una media ponderada, asignó una puntuación de 69 sobre 100 basada en 8 críticas, lo que indica «reseñas generalmente favorables».[123] La audiencia encuestada por CinemaScore dio a la película una nota media de «A» en una escala de A+ a F, mientras que la de PostTrak le dio una puntuación general positiva del 88 %.[117]

Listas musicales

El tema de la película, «New Genesis», de Ado, se situó en el primer puesto en el Top 100 global de Apple Music, convirtiéndose en la canción número uno del mundo.[124]

El 31 de agosto de 2022, Oricon informó de que, por primera vez en la historia de Oricon, Ado dominó los tres listados digitales durante tres semanas consecutivas y también se convirtió en la primera artista en la historia de Oricon que contó con cinco canciones (todas del álbum Uta no Uta ONE PIECE FILM RED) en el top 5 de la lista de streaming, haciéndolo durante dos semanas consecutivas. Estos cinco temas de One Piece Film: Red son «New Genesis», «I'm Invincible», «Backlight» (Gyakkō?), «Utakata Lullaby» y «Tot Musica». Así mismo, también es la primera vez que todas las canciones de los cinco primeros puestos alcanzaron más de 10 millones de reproducciones a lo largo de una semana. Además, el álbum Uta's Songs: One Piece Film Red estuvo en el primer lugar del «Ranking Semanal de Álbumes Digitales» durante tres semanas seguidas. En cuanto a la canción principal, «New Genesis», permaneció como la número uno en el «Ranking Semanal de Sencillos Digitales (Sencillos)» a lo largo de más de cuatro semanas y marca la segunda vez que una artista femenina solista ha encabezado las listas a lo largo de un mes después de que «Homura» de LiSA lo hiciera durante 13 semanas a finales de 2020 y principios de 2021. También permaneció durante 12 semanas en el número uno (106 916 252 reproducciones) y es la cuarta canción más rápida en la historia de Japón en alcanzar los 100 millones de reproducciones.[125][126]

El 7 de septiembre de 2022, Ado batió otro récord después de que Oricon informara de que había ocupado tres de los primeros puestos de las clasificaciones digitales durante cuatro semanas consecutivas, siendo la única artista que lo había logrado hasta entonces.[127][128]

Referencias

  1. ↑ «歴代ランキング - CINEMAランキング通信». www.kogyotsushin.com. Consultado el 30 de enero de 2023.
  2. 1 2 «One Piece Film Red Tops Howl's Moving Castle as #4 All-Time Anime Film Globally, #5 in Japan». Anime News Network (en inglés). 30 de enero de 2023. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023.
  3. ↑ «One Piece Film Red Japanese Release Date Announced». Siliconera (en inglés estadounidense). 21 de noviembre de 2021.
  4. ↑ «One Piece Film: Red Officially Announced, First Teaser Revealed». Funimation - Blog! (en inglés estadounidense). 21 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021.
  5. ↑ «New One Piece Film: Red Project Coming 2022». Game Rant (en inglés estadounidense). 21 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021.
  6. 1 2 «Code Geass' Goro Taniguchi Directs One Piece Film Red Opening on August 6, 2022». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2022.
  7. ↑ «New One Piece Film Announced». Anime (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2022.
  8. 1 2 «ONE PIECE FILM RED to Hold Its World Premiere Event at Nippon Budokan on July 22» (en inglés estadounidense). 6 de junio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022.
  9. ↑ Luster, Joseph (23 de junio de 2022). «Crunchyroll Brings One Piece Film: Red to Select Theaters This Fall». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2022.
  10. ↑ «One Piece Film Red revela su reparto de doblaje». Selecta Visión. 27 de octubre de 2022.
  11. ↑ «Who is Goro Taniguchi, Director of One Piece Film Red Shanks Movie». www.dualshockers.com (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2022.
  12. ↑ «5 OVAs That Were Perfect (& 5 That Really Missed The Mark)». CBR (en inglés estadounidense). 31 de enero de 2020. Consultado el 13 de julio de 2022.
  13. ↑ «ONE PIECE：新作劇場版「ONE PIECE FILM RED」2022年8月6日公開谷口悟朗が24年ぶり監督歌声、赤髪が物語のカギに». Mantan Web (en japonés). 21 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de julio de 2022.
  14. ↑ «¡BOMBAZO! Entrevista EXCLUSIVA al staff de One Piece Film Red». Mission Tokyo. 21 de diciembre de 2021.
  15. ↑ «『ONE PIECE』新作映画製作決定、来年8・6公開 『ONE PIECE FILM RED』監督は23年ぶりに谷口悟朗氏». Oricon (en japonés). 21 de noviembre de 2021.
  16. 1 2 «「ONE PIECE FILM RED」Original SoundTrack». Avex (en japonés). 11 de agosto de 2022.
  17. 1 2 3 Dempsey, Liam (8 de junio de 2022). «Uta Finds Her Voice for ONE PIECE FILM RED, New Trailer and Visual Revealed». Crunchyroll (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de julio de 2022.
  18. 1 2 «One Piece Film Red Uta Will Have Separate Voice and Vocal Actresses». Siliconera (en inglés estadounidense). 8 de junio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022.
  19. 1 2 Harding, Daryl. «Ado Releases 2nd ONE PIECE FILM RED Uta Music Video “I’m invincible.”». Crunchyroll (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de julio de 2022.
  20. ↑ Dempsey, Liam. «Ado Shares Breathtaking Music Video for ONE PIECE FILM RED's Main Theme Song». Crunchyroll (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de julio de 2022.
  21. ↑ «【第4弾が9月17日～配布開始!!】映画「ONE PIECE FILM RED（ワンピース フィルム レッド）」の入場者プレゼント・特典をゲットする方法 ≫ 使い方・方法まとめサイト - usedoor». 使い方・方法まとめサイト - usedoor. Consultado el 6 de septiembre de 2022.
  22. ↑ «「ONE PIECE FILM RED」入場者特典の巻四十億〝RED〟がリニューアル». Eiga Natalie (en japonés). Natasha, Inc. Consultado el 6 de septiembre de 2022.
  23. ↑ Fox, Joshua (7 de agosto de 2022). «Why Is One Piece's Movie Tie-In Airing After Red's Premiere?». ScreenRant (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2022.
  24. ↑ Mosquera, A. Trejo (6 de junio de 2022). «ONE PIECE FILM RED tendrá un evento de estreno mundial en el Nippon Budokan». Crunchyroll. Consultado el 13 de julio de 2022.
  25. ↑ «ONE PIECE FILM RED：初のIMAX上映MX4D、4DX、ドルビーアトモスも新ビジュアル公開» (en en-jp). 11 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022.
  26. ↑ «One Piece Film Red Anime Gets IMAX Screenings». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2022.
  27. 1 2 «IMAGES. Succès de l'avant-première du phénomène japonais "One Piece" au Grand Rex à Paris». actu.fr (en francés). Consultado el 8 de agosto de 2022.
  28. ↑ «One Piece RED est sur le point de battre un incroyable record au box-office japonais». Gentside gaming (en francés). 8 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022.
  29. ↑ «One Piece Red The Movie: The Release Date In France Has Been Set, And We Won't Have To Wait Long! - Shogi Pineapple» (en inglés estadounidense). 21 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022.
  30. ↑ «For the release of the film "One Piece", the French fans ready to fill the dark rooms» (en inglés). 8 de agosto de 2022.
  31. ↑ «One Piece Film: Red - Sortie, E-Billet, Bande-annonce - Cinémas Pathé Belgique». pathe.be (en francés).
  32. ↑ «Retrouvez votre manga préféré, One Piece, dans vos cinémas Kinepolis à partir du 10 août!». Facebook. 1 de agosto de 2022.
  33. ↑ «Luffy et son équipage vous attendent à Kinepolis pour découvrir 𝗢𝗡𝗘 𝗣𝗜𝗘𝗖𝗘 𝗙𝗜𝗟𝗠 - 𝗥𝗘𝗗». Facebook. 10 de agosto de 2022.
  34. ↑ «One Piece Film - Red - Sortie, E-Billet, Bande-annonce - Cinémas Pathé Suisse». pathe.ch (en francés).
  35. ↑ «"CINEATLAS on Instagram: "Découvrez "ONE PIECE RED" en VF et en VOST FR dès le 10 AOÛT dans les salles PREMIUM de CINEATLAS!"». Instagram. 5 de agosto de 2022.
  36. ↑ «Pathé Tunis City sur Instagram: "Le film ONE PIECE FILM - RED». Instagram. 9 de agosto de 2022.
  37. ↑ «Programme Cinéma Algérie on Instagram: "🚨L'attente est enfin terminée ‼️ 𝗢𝗡𝗘 𝗣𝗜𝗘𝗖𝗘 𝗙𝗜𝗟𝗠 𝗥𝗘𝗗 🍿"». Instagram. 9 de agosto de 2022.
  38. ↑ «One Piece Film: Red». cinema.mu.
  39. ↑ «Magic Cinema». 7 de agosto de 2022.
  40. ↑ «Showtime from August 11 - Star Cinemas Djibouti». Facebook. 10 de agosto de 2022.
  41. ↑ «ONE PIECE FILM RED: CanalOlympia». canalolympia.com.
  42. ↑ «《航海王劇場版：紅髮歌姬》尾田版CD封面公開，澤野弘之、Vaundy加入作曲陣容». 4Gamers 官方網站 (en chino tradicional). 16 de junio de 2022.
  43. ↑ «Beijing film festival announces exciting screenings - China.org.cn». china.org.cn. 10 de agosto de 2022.
  44. ↑ «ONE PIECE FILM RED(Cantonese Version) Movie - Broadway Circuit». cinema.com.hk.
  45. ↑ Pineda, Rafael Antonio (18 de julio de 2022). «Neofilms Opens One Piece Film Red in Hong Kong in August». Anime News Network (en inglés).
  46. ↑ Pineda, Rafael Antonio (4 de julio de 2022). «JAM Thailand Opens One Piece Film Red in Thailand in August». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2022..
  47. ↑ «One Piece fans, are you ready? 🔥 #OnePieceFilmRed is coming to GSC this September!». Instagram. 20 de julio de 2022.
  48. ↑ Pineda, Rafael Antonio (28 de julio de 2022). «Odex Film Festival in Singapore Screens 3 Anime Films, 1 Live-Action Film in September». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  49. ↑ «ONE PIECE FILM RED Fan's Screening». cathaycineplexes.com.
  50. ↑ «cinemaonline.sg: One Piece Film: Red». www.cinemaonline.sg (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2022.
  51. ↑ «One Piece Film: Red». Pathé (en neerlandés).
  52. ↑ Pineda, Rafael Antonio (27 de julio de 2022). «One Piece Film Red Anime Opens in Philippines in September» (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  53. ↑ Manaloto, Nicolo (13 de agosto de 2022). «One Piece Film: Red gets a Philippines cinema release date». UnGeek (en inglés estadounidense).
  54. ↑ «ONE PIECE FILM RED. Fans Screening 16 -18 September 2022 #ONEPIECE #OnePieceRed». Twitter. 21 de julio de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  55. ↑ «'One Piece Film Red' to screen in Indian cinemas in October». otakunadu.com (en inglés). 29 de julio de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  56. ↑ «'ONE PIECE FILM RED' India release date announced!». otakunado.com (en inglés). 20 de agosto de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  57. ↑ Höpfler, Melanie (14 de julio de 2022). «Crunchyroll gibt Kino-Termin für One Piece Film: Red bekannt!». Crunchyroll (en alemán). Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  58. ↑ «One Piece Film Red, din 14 octombrie doar în cinematografe!». YouTube.
  59. ↑ «"• الفيلم رقم ١٥ من سلسلة الأنمي الشهيرة One Piece Film: Red تشاهدونه نوفمبر المقبل على شاشات سينسكيب"». Instagram. 11 de agosto de 2022.
  60. ↑ Guerrero, Custodio (22 de julio de 2022). «'One Piece Film Red' se estrenará en cines de España este otoño 2022». sensacine.com. Consultado el 22 de julio de 2022.
  61. ↑ Arroyo, David (3 de agosto de 2022). «One Piece RED ya tiene fecha de estreno en los cines de España». AS. Consultado el 4 de agosto de 2022.
  62. ↑ «🔴 NOTICIA: la fecha de estreno de One Piece Film Red se adelanta un día: ¡Llegará a nuestros cines el 3/11 de 2022! 🎬». Twitter. Consultado el 7 de septiembre de 2022.
  63. ↑ «One Piece Film Red ya tiene fecha de estreno en cines de Latinoamérica». www.wdnes.com. Consultado el 12 de septiembre de 2022.
  64. 1 2 Goldsmith, Jill (12 de septiembre de 2022). «Crunchyroll Sets Theatrical Release Dates For ‘One Piece Film Red’». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de septiembre de 2022.
  65. ↑ «One Piece Film Red Will Be Released in U.K. and Ireland Cinemas on November 4». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2022.
  66. ↑ Pignagnoli, Matteo. «One Piece Red sarà in anteprima al Lucca Comics 2022». www.drcommodore.it (en italiano). Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  67. 1 2 M. Villa, Cristian (8 de agosto de 2022). «One Piece Film Red SOLO se queda por detrás de Kimetsu no Yaiba; es el mejor estreno de la IP». Areajugones.sport.es. Consultado el 8 de agosto de 2022.
  68. ↑ Komatsu, Mikikazu. «Japan Box Office: One Piece Film: Red Makes Impressive No.1 Debut with New Records». Crunchyroll (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de agosto de 2022.
  69. ↑ «『ONE PIECE FILM RED』公開わずか2日間で157万人動員＆興行収入22.5億円突破！ONE PIECE史上NO.1スタート - SCREEN ONLINE（スクリーンオンライン）». screenonline.jp (en japonés). Consultado el 8 de agosto de 2022.
  70. ↑ «映画『ONEPIECEFILMRED』興収50億円突破 シリーズ最高興収は確実». ORICON NEWS (en japonés). 13 de agosto de 2022.
  71. ↑ Komatsu, Mikkikazu (15 de agosto de 2022). «One Piece Film: Red Surpasses 5 Billion Yen Mark in 8 Days». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2022.
  72. ↑ Harding, Daryl (15 de agosto de 2022). «One Piece Film: Red Becomes 2nd Highest-Grossing Anime Film in Franchise With 6.47 Billion Yen Made in 9 Days». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2022.
  73. ↑ M. Villa, Cristian (16 de agosto de 2022). «One Piece Film Red se convierte en la película más exitosa de la franquicia en 10 días». areajugones.sport.es. Consultado el 16 de agosto de 2022.
  74. ↑ «ONE PIECE FILM RED：興収80億円突破 570万人動員 勢い止まらず». MANTANWEB（まんたんウェブ） (en japonés). 18 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022.
  75. ↑ Harding, Daryl (18 de agosto de 2022). «One Piece Film: Red Voyages Past 8 Billion at the Japanese Box Office». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 20 de agosto de 2022.
  76. ↑ «映画『ONE PIECE』興収92億円突破で来週に大台100億円か 前週比＋約28億円で『呪術廻戦』超えペース続く». ORICON NEWS (en japonés). 22 de agosto de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022.
  77. ↑ Harding, Daryl (22 de agosto de 2022). «One Piece Film: Red Soars Past 9 Billion Yen to Become the 53rd Highest-Grossing Film in Japan Ever». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 22 de agosto de 2022.
  78. ↑ «ONE PIECE FILM RED：公開20日で興収100億円突破 2022年公開作品で最速記録». MANTANWEB（まんたんウェブ） (en japonés). 25 de agosto de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022.
  79. ↑ M. Villa, Cristian (26 de agosto de 2022). «One Piece Film Red llega a los 10 mil millones de yenes recaudados; nadie le tose en 2022». Consultado el 26 de agosto de 2022.
  80. ↑ Loo, Egan (25 de agosto de 2022). «One Piece Film Red Becomes 2022's Fastest Film to Top 10 Billion Yen». Anime News Network (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2022.
  81. ↑ «映画『ONE PIECE』公開23日間で興収114億5400万円 『シン・エヴァ』超えを達成». ORICON NEWS (en japonés). 29 de agosto de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2022.
  82. ↑ M. Villa, Cristian (29 de agosto de 2022). «One Piece Film Red ya está entre las 10 películas de anime más exitosas en la historia de Japón». areajugones.sport.es. Consultado el 29 de agosto de 2022.
  83. ↑ Harding, Daryl (1 de septiembre de 2022). «One Piece Film: Red Anime Film Sails Past 12 Billion Yen at JP Box Office». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 1 de septiembre de 2022.
  84. ↑ Mosquera, A. Trejo (5 de septiembre de 2022). «One Piece Film: Red avanza una posición y es la 9º película de anime más exitosa en Japón». Crunchyroll. Consultado el 5 de septiembre de 2022.
  85. ↑ «映画『ONE PIECE』公開30日間で興収129億5300万円». ORICON NEWS. Consultado el 5 de septiembre de 2022.
  86. ↑ Mosquera, A. Trejo. «One Piece Film: Red supera finalmente a JUJUTSU KAISEN 0 como la película más grande de 2022». Crunchyroll. Consultado el 13 de septiembre de 2022.
  87. ↑ Komatsu, Mikikazu. «Japan Box Office: One Piece Film Red's Reign Has Lasted Seven Consecutive Weekends». Crunchyroll. Consultado el 21 de septiembre de 2022.
  88. ↑ Harding, Daryl. «One Piece Film Red Anime Film Sails Past 15 Billion Yen at JP Box Office». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2022.
  89. ↑ Harding, Daryl. «One Piece Film Red Passes Ponyo to Be 6th Highest-Grossing Anime Film in Japan». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2022.
  90. ↑ Mosquera, A. Trejo. «One Piece Film: Red conserva su trono por novena semana seguida». Crunchyroll. Consultado el 3 de octubre de 2022.
  91. ↑ Harding, Daryl. «One Piece Film Red Anime Continues Its Course at No. 1 at the Japanese Box Office for 11th Consecutive Weekend». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 17 de octubre de 2022.
  92. ↑ Harding, Daryl. «One Piece Film Red Enters Top 10 Highest-Grossing Film List in Japan at 9th Place». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2022.
  93. ↑ Verdoux, Louis (8 de agosto de 2022). «CINÉMA: ÉNORME SUCCÈS POUR LES AVANT-PREMIÈRES DU FILM «ONE PIECE: RED», MALGRÉ DES INCIDENTS». cnews.fr (en francés). Consultado el 13 de agosto de 2022.
  94. ↑ «Box-office 1er jour: One Piece: Red casse la baraque, Nope s'élance timidement». Box Office Pro (en francés). 11 de agosto de 2022. Consultado el 13 de agosto de 2022.
  95. ↑ «Box-office week-end: One Piece Film Red triomphe». Box Office Pro (en francés). 16 de agosto de 2022.
  96. ↑ Tartaglione, Nancy (14 de agosto de 2022). «‘Bullet Train’ & ‘Super-Pets’ Lick $100M+ Worldwide; ‘Minions’ Nears $800M – International Box Office». Deadline (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2022.
  97. ↑ «Box-office hebdo: One Piece Film: Red s'installe confortablement». Box Office Pro (en francés). 17 de agosto de 2022.
  98. ↑ «French Box Office, August 19th, 2022». Golden Globes (en inglés). 19 de agosto de 2022.
  99. ↑ «Box-office week-end: Bullet Train frôle le million». Box Office Pro (en francés). 22 de agosto de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022.
  100. ↑ «Box-office hebdo: Le million pour Bullet Train». Box Office Pro (en francés). 24 de agosto de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022.
  101. 1 2 «One Piece Film: Red». Box Office Mojo. IMDb. Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  102. ↑ «"一张卖到2500元！北影节电影票再遭爆炒，还有人拍卖电影票"». Sina Corporation (en chino). 11 de agosto de 2022. Consultado el 13 de agosto de 2022.
  103. ↑ «香港週末◆票房收入:2022年 第 35 週08-25~08-28». hk.dorama.info (en chino). Consultado el 1 de septiembre de 2022.
  104. ↑ «航海王劇場版：紅髮歌姬=ONE PIECE FILM RED-日本偶像劇場». dorama.info. Consultado el 12 de septiembre de 2022.
  105. ↑ «One Piece Film Red Tops Chinese Box Office, Earns Nearly US$1 Million at Korean Box Office». Anime News Network (en inglés). 5 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de diciembre de 2022.
  106. ↑ Frater, Patrick (11 de diciembre de 2022). «China Box Office: ‘One Piece Film Red’ Wins Second Weekend as COVID Policy Overhaul Has Muted Impact». Variety (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2022.
  107. ↑ «台北週末◆票房收入:2022年 第 34 週08-19~08-21». tw.dorama.info (en chino). 22 de agosto de 2022.
  108. ↑ «航海王劇場版：紅髮歌姬-票房收入-日本偶像劇場». dorama.info (en chino). Consultado el 29 de agosto de 2022.
  109. ↑ «台北週末◆票房收入:2022年 第 37 週09-09~09-11-台灣偶像劇場». tw.dorama.info. Consultado el 17 de septiembre de 2022.
  110. ↑ «"One Piece Film Red" เปิดตัวกระหึ่มในเมืองไทย วันแรกฟันรายได้เปรี้ยง!». True ID (en tailandés). 26 de agosto de 2022.
  111. ↑ «#ONEPIECEFILMRED กลายเป็นหนังแอนิเมชั่นญี่ปุ่นทำเงิน 4 วันสุดสัปดาห์แรกทั่วประเทศสูงสุดตลอดกาลของบ้านเราเรียบร้อยแล้ว หลังทำเงิน 4 วันแรกไปถึง 71.7 ล้านบาท». Twitter (en tailandés). 29 de agosto de 2022.
  112. ↑ «บรรยากาศงาน THANKYOU ONE PIECE FILM RED เปิดฉายสัปดาห์แรก ครองแชมป์ Thailand Box Office กวาดรายได้ทะยานสู่ 100 ล้านและขึ้นแท่นภาพยนตร์อนิเมะสัปดาห์แรกสูงสุดตลอดกาลเร็วที่สุด !!!». Twitter (en tailandés). 31 de agosto de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  113. ↑ Pisanjamrone, Wutti (2 de septiembre de 2022). «ONE PIECE FILM RED หนังอนิเมะทำเงิน 100 ล้านบาทเร็วสุด». เดลินิวส์ (en tailandés). Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  114. ↑ «🍎 Ken Xyro en Instagram: "So, what do you think?. #onepiece #onepiecefilmred #boxoffice"». Instagram. Consultado el 17 de octubre de 2022.
  115. ↑ Murphy, J. Kim (5 de noviembre de 2022). «Box Office: ‘Black Adam’ Staying on Top in Quiet Weekend». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de noviembre de 2022.
  116. ↑ Saabedra, Humberto. «One Piece Film Red Sails To Massive $4.7 Million Opening Day». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022.
  117. 1 2 D'Alessandro, Anthony (6 de noviembre de 2022). «‘Black Adam’ Gobbles Up Crunchyroll’s ‘One Piece Film Red’ At Box Office With Beefy $18M+ Third Weekend – Sunday AM Update». Deadline (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2022.
  118. ↑ «Toei Animation Latinoamérica en Twitter». Twitter. Consultado el 7 de noviembre de 2022.
  119. ↑ «[Latinoamérica] One Piece Film Red recauda más de $9 millones de dólares». Crunchyroll. 7 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2022.
  120. ↑ «‘One Piece Film Red’ es un éxito rotundo en su estreno en Perú». Mag. El Comercio. 3 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2022.
  121. ↑ «ONE PIECE FILM: RED es el estreno de anime más taquillero del año en su primer día en cines». Selecta Visión. 7 de noviembre de 2022. Consultado el 13 de diciembre de 2022.
  122. ↑ «One Piece Film Red». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado el 16 de noviembre de 2022.
  123. ↑ «One Piece Film: Red». Metacritic. Red Ventures. Consultado el 16 de noviembre de 2022.
  124. ↑ Harding, Daryl (13 de agosto de 2022). «Ado's One Piece Film: Red Single 'New Genesis' Tops Apple Music's Global Charts». Crunchyroll (en inglés).
  125. ↑ Mosquera, A. Trejo (31 de agosto de 2022). «Ado hace historia en las listas musicales japonesas con sus temas para One Piece Film: Red». Crunchyroll. Consultado el 31 de agosto de 2022.
  126. ↑ «Adoが映画『ONE PIECE』関連作でオリコン史上初の快挙、3週連続「デジタルランキング3冠」【オリコンランキング】». オリコンニュース（ORICON NEWS） (en japonés). 25 de junio de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2026.
  127. ↑ Harding, Daryl. «Ado's One Piece Film: Red Songs Continues Their Hot Streak Topping Oricon's Three Digital Charts for 4th Week». Crunchyroll (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de septiembre de 2022.
  128. ↑ «Ado、映画『ONE PIECE』関連楽曲が、オリコン史上初の4週連続「デジタルランキング3冠」【オリコンランキング】». ORICON NEWS (en japonés). Consultado el 7 de septiembre de 2022.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.