Rancho Zorro

El Rancho Zorro (en inglés Zorro Ranch), renombrado como Rancho de San Rafael, es una extensa propiedad privada ubicada cerca de Stanley, Nuevo México, Estados Unidos, a unos 48km al sur de Santa Fe. Perteneció al financiero y abusador sexual de menores Jeffrey Epstein desde 1993 hasta su muerte en 2019.

En 1999, Epstein construyó una mansión en la propiedad. El extenso complejo llegó a incluir una pista de aterrizaje privada, un helipuerto y un hangar para aviones. En 2023, los herederos de Jeffrey Epstein vendieron la propiedad al magnate inmobiliario de Dallas y exsenador estatal Don Huffines.

Descripción

Geología

El rancho está situado en el desierto alto del centro de Nuevo México, al norte de la cuenca de Estancia, y abarca más de 31km2 de terreno,[1] o aproximadamente el 0,63% de la superficie del condado de Santa Fe. El límite norte de la propiedad sigue aproximadamente un dique magmático del período Terciario[2] llamado El Creston (que no debe confundirse con la cresta del mismo nombre que atraviesa Sapello y La Cueva). El rancho se extiende a ambos lados de un acantilado que delimita la frontera entre la formación Mancos Shale al norte y los depósitos aluviales del período Cuaternario del Grupo Santa Fe al sur.

Geografía

Al norte del rancho se encuentra el Rancho Cerro Pelón, donde se han filmado varias películas. El Rancho Cerro Pelón pertenece al diseñador de moda Tom Ford desde 2001. El rancho está rodeado de terrenos propiedad de la familia del exgobernador de Nuevo México, Bruce King, y del gobierno de Nuevo México. Miembros de la familia King también figuran en la "Libreta Negra" de contactos de Epstein, y este donó dinero al hijo de Bruce King, el exfiscal general de Nuevo México, Gary King.[3]

Arquitectura

La entrada al Rancho de San Rafael en diciembre de 2025

El rancho incluye una gran residencia principal de tres pisos, una piscina, una estación de bomberos, oficinas, una cabaña y casas de huéspedes.[1] La casa principal o mansión (dirección actual 340 Rancho San Rafael) fue construida en estilo hacienda y se terminó en 1999. Fue diseñada para acomodar grandes reuniones y, con 2,660 m2),[4] a menudo se la ha descrito como "extensa" y probablemente se encuentre entre las residencias privadas más grandes del estado.[5] Stewart Udall criticó la mansión como una "casa trofeo pomposa" cuando estaba en la etapa de planificación.[6]

Los terrenos del rancho incluyen un antiguo vagón de ferrocarril y vías,[1] restos de la "Línea Frijoles" del Ferrocarril Central de Nuevo México. Un helipuerto había sido acondicionado como un jardín laberíntico y ahora es nuevamente un terreno baldío.

Epstein construyó una pista de aterrizaje y un hangar privados que permitían un acceso discreto a la residencia.[7]

Historia

Propiedad de Epstein

1993-2000

Vista aérea del patio trasero de la mansión desde el este.

Jeffrey Epstein compró el Rancho Zorro en 1993,[8] supuestamente por unos 12 millones de dólares, al exgobernador de Nuevo México, Bruce King.[9] Epstein construyó una enorme mansión en el rancho, con una sala de estar del tamaño de una casa estadounidense promedio.[9]

Multimedia externa
Entrevista a Jeffrey Epstein realizada por Steve Bannon en 2019
Imágenes
USDoJ seal
en el archivo Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein
Videos
https://justice.gov/epstein/files/DataSet%2010/EFTA01600824.mov
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia.

En una entrevista en 2019 realizada por Steve Bannon,[10] afirmó que se interesó en Nuevo México como inversor después de 1990, cuando se enteró que muchos científicos que habían trabajado en el Laboratorio Nacional de Los Álamos estaban trabajando en empresas privadas derivadas que realizaban investigación pura y aplicada, como el Santa Fe Institute.[11] Estas empresas a veces se conocen colectivamente como la "info mesa" siguiendo el modelo de Silicon Valley.[12]

Epstein controlaba la propiedad a través de una empresa fantasma llamada Zorro Trust, que más tarde pasó a llamarse Cypress, Inc.[1][13] Los 10.000 acres incluían 1.200 acres arrendados al estado (Comisión de Tierras de Nuevo México).[14]

Iconos utilizados por Jeffrey Epstein para representar Zorro Ranch
Marca de Zorro Ranch
Logo de Zorro Ranch

Epstein registró una marca para el rancho que consistía en una J y E unidas.[15]

Supuestamente, el rancho se utilizaba como lugar para el abuso sexual y la trata sexual de menores. Annie Farmer, la hermana de Marie Farmer, alegó en 1996 que Epstein y su cómplice Ghislaine Maxwell habían abusado sexualmente de ella en el rancho. En el juicio de Ghislaine Maxwell, un juez dictaminó que las acusaciones de Annie sobre Epstein y Maxwell no constituían "actividad sexual ilegal".[16]

En 2019, el autor Jaron Lanier declaró a The New York Times que una vez habló con Epstein quería "inculcar su ADN a la raza humana embarazando a mujeres en su rancho de Nuevo México". Lanier no recordaba el nombre de la científica que supuestamente le dijo esto, pero afirmó que se había identificado como empleada de la NASA.[17]

2000-2019

En el rancho, Epstein recibía a invitados ilustres. Según una de las empleadas domésticas de Epstein, Andrew Mountbatten-Windsor, conocido como el príncipe Andrés, duque de York, visitó el rancho en 2001 durante tres días.[18] Posteriormente, le fueron retirados sus títulos y tratamientos reales. El excongresista y gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, también estuvo entre los visitantes.[1] Entre los visitantes famosos figuraban Woody Allen y Soon-Yi Previn.[19]

Epstein hizo trasladar petroglifos para usarlos como decoración en el rancho y colocó un viejo vagón de cola en terrenos estatales que arrendaba, cerca de la formación geológica rica en petroglifos llamada El Crestón. El presidente del Consejo de Gobernadores de Todos los Pueblos, Joey Sanchez, declaró: "La destrucción y remoción de petroglifos y sitios culturales en el Rancho Zorro es profundamente preocupante, aunque no sorprendente considerando lo que ha salido a la luz sobre Jeffrey Epstein. Estos sitios tienen una profunda importancia como parte de la historia viva de los pueblos del suroeste, reflejando la conexión perdurable entre nuestra gente y la tierra". Sanchez añadió: "Para nuestras comunidades, la crisis de mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas subraya la necesidad crítica de proteger a las personas de depredadores como este".[20][21]

A finales de agosto de 2018, unos intrusos cortaron una valla perimetral, entraron en varios edificios y robaron una caja fuerte para armas de fuego que se cree contenía entre 30 y 40 armas.[22]

Consecuencias y nueva propiedad

En 2019, la Oficina Federal de Investigación (FBI) obtuvo órdenes de registro para otras propiedades de Epstein, concretamente para su mansión en Manhattan, Herbert N. Straus House, y su isla privada en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Little Saint James, pero nunca se produjo una redada del FBI en el rancho.[23]

En los años posteriores a la muerte de Epstein, el rancho permaneció prácticamente sin uso hasta que fue vendido a San Rafael LLC por una suma no revelada que, según los rumores, era mucho menor que el precio de venta en 2023.[9] El rancho fue comprado en 2023 por la familia del empresario y político texano Don Huffines a través de una LLC cuyos nombres de propietarios se mantuvieron en secreto.[24] El nombre del rancho fue cambiado a Rancho de San Rafael,[25][26][27] y un portavoz de Huffines comunicó que se utilizaría como un retiro cristiano.[28] El área inmediatamente fuera de las puertas principales ha sido decorada por los visitantes como un descanso, un memorial a las víctimas de Epstein y Maxwell.[29]

Investigación en 2026

A finales de 2025, los legisladores estatales de Nuevo México impulsaron una investigación sobre el Rancho Zorro.[30]

Las preocupaciones surgieron a raíz de un correo electrónico anónimo enviado al locutor de radio Eddy Aragon en 2019, quien lo reenvió al FBI poco después de recibirlo.[31] El remitente anónimo afirmó ser un antiguo empleado del rancho y exigió un pago de un Bitcoin (en ese momento con un valor aproximado de 8.000 dólares) a cambio de vídeos de Epstein abusando de niñas y la ubicación de dos niñas que, según afirmaba, estaban enterradas en el rancho.[32] No está claro qué determinó el FBI sobre la información.[32] Según Reuters, muchos de los archivos de la investigación de Epstein "contienen afirmaciones falsas y sensacionalistas", incluidas acusaciones anónimas que no fueron corroboradas o que se determinaron falsas.[31]

En febrero de 2026, la Cámara de Representantes de la Legislatura de Nuevo México aprobó un proyecto de ley para crear una comisión de investigación sobre Epstein relacionada con el rancho.[33][34]

En marzo de 2026, las autoridades de Nuevo México comenzaron una búsqueda en el rancho, con la cooperación de la familia Huffines.[35][36] Los investigadores están utilizando "vehículos, drones y perros rastreadores de cadáveres" para registrar la propiedad.[37]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 «As focus turns to Jeffrey Epstein's ranch, official says: "There is a story to be told in New Mexico"». CBS News (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2025.
  2. ↑ «EFTA00003655».
  3. ↑ Terrell, Steve (10 de agosto de 2019). «Epstein accuser says she was told to have sex with Gov. Richardson». Las Cruces Sun-News (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2025.
  4. ↑ «Sketch and Property Description».
  5. ↑ Novak, Shonda (10 de junio de 1995). «The Big House». The Albuquerque Tribune (en inglés estadounidense). p. 1 – vía Newspapers.com.
  6. ↑ Udall, Stewart (27 de septiembre de 1995). «Make mansion harmonize with nature». The Santa Fe New Mexican (en inglés estadounidense). p. 7 – vía Newspapers.com.
  7. ↑ Jeffrey Epsteins "Residenz des Grauens" bei Santa Fe: Was über die Zorro Ranch bekannt ist
  8. ↑ Segarra, Curtis (4 de enero de 2024). «KRQE News obtains documents from New Mexico attorney general’s Epstein investigation». KRQE News 13. Archivado desde el original el 13 de enero de 2026. Consultado el 27 de diciembre de 2025.
  9. 1 2 3 «Jeffrey Epstein's New Mexico ranch is sold for an undisclosed price to a newly registered company». Associated Press (en inglés). 23 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2025.
  10. ↑ Smith, David (5 de febrero de 2026). «‘Do you think you’re the devil himself?’: highlights from the bizarre, newly released Bannon-Epstein interview». The Guardian (en inglés).
  11. ↑ Bates, Clara (11 de febrero de 2026). «Jeffrey Epstein files shed light on ties to Santa Fe Institute scientists». Santa Fe New Mexican (en inglés estadounidense).
  12. ↑ Regis, Edward (2003). The Info Mesa - Science, Business, and New Age Alchemy on the Santa Fe Plateau (en inglés). W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-34157-7.
  13. ↑ «Jeffrey Epstein Chose New Mexico for a Reason». The New Republic (en inglés). 15 de agosto de 2019. ISSN 0028-6583. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2025.
  14. ↑ Lenghi, Mola (31 de agosto de 2019). «Jeffrey Epstein: What's next for Zorro Ranch, his New Mexico estate where accusers say they were raped and trafficked». CBS News (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2025.
  15. ↑ «S4654» (en inglés). New Mexico Livestock Board. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2025. Consultado el 26 de diciembre de 2025.
  16. ↑ del Valle, Lauren; Levenson, Eric (21 de diciembre de 2021). «Jury in Ghislaine Maxwell's sex trafficking trial signals they are focused on accusers' testimony». CNN (en inglés). Consultado el 5 de marzo de 2026.
  17. ↑ Stewart, James B.; Goldstein, Matthew; Silver-Greenberg, Jessica (31 de julio de 2019). «Jeffrey Epstein Hoped to Seed Human Race With His DNA». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 17 de enero de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2025.
  18. ↑ «Das geschah in Epstein's Sex-Ranch in New Mexico». Blick (en alto alemán suizo). 3 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2025.
  19. ↑ Tabachnick, Cara; Ruetenik, Daniel; Kates, Graham (31 de octubre de 2025). «Jeffrey Epstein cultivated celebrity relationships for years. Many continued until his 2019 arrest for sex trafficking, documents show». CBS News (en inglés estadounidense). CBS News. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2025. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  20. ↑ «Epstein had petroglyphs moved for décor at Zorro Ranch, federal records show». Santa Fe New Mexican (en inglés estadounidense). 4 de marzo de 2026.
  21. ↑ «New Mexico official: Retake state land leased to Epstein». The Seattle Times (en inglés estadounidense). 29 de agosto de 2019.
  22. ↑ Ettinger, Marlon; Covucci, David (10 de enero de 2024). «Exclusive: Jeffrey Epstein was robbed of '30-40' guns in still unsolved New Mexico ranch case». The Daily Dot (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 28 de enero de 2026. Consultado el 1 de septiembre de 2025. «property managers Amber and Steve Chavez... Steve Chavez "immediately noticed" that a "very large gun safe located in the garage was stolen," wrote Burd, the reporting officer. In it were an estimated ’30-40′ guns… residence north of the garage, they saw items had also been moved around, and two rifles were taken out of the closets in the bedrooms.»
  23. ↑ Lenghi, Mola (21 de agosto de 2019). «Epstein's New Mexico ranch still hasn't been raided by federal agents» (en inglés estadounidense). CBS News. Archivado desde el original el 10 de enero de 2026. Consultado el 21 de diciembre de 2025.
  24. ↑ Blankley, Bethany (15 de febrero de 2026). «Texas Republicans alarmed about comptroller candidate’s purchase of Epstein ranch». The Center Square (en inglés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2026. Consultado el 24 de febrero de 2026.
  25. ↑ Vitu, Teya (22 de agosto de 2023). «Epstein's Ranch in Santa Fe County Sold». The Santa Fe New Mexican (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de enero de 2026. Consultado el 5 de noviembre de 2025.
  26. ↑ «49 Rancho San Rafael, Stanley NM 87056». Zillow (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2025.
  27. ↑ Burkhart, Gabrielle (2 de enero de 2024). «New owners of Epstein’s New Mexico ranch protest property value». KRQE-TV (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2025. Consultado el 5 de noviembre de 2025.
  28. ↑ Bates, Clara (17 de febrero de 2026). «Texas GOP politician Don Huffines plans Christian retreat at Zorro Ranch». Santa Fe New Mexican (en inglés estadounidense).
  29. ↑ «Protesters again gather at former Epstein ranch to demand action». Santa Fe New Mexican (en inglés estadounidense).
  30. ↑ Kahn, Hamilton (10 de noviembre de 2025). «Legislators call for inquiry into activity at Zorro Ranch». KOAT-TV (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de diciembre de 2025.
  31. 1 2 Hay, Andrew (19 de febrero de 2026). «New Mexico probes allegation of bodies buried near Epstein ranch». Reuters (en inglés).
  32. 1 2 Lohmann, Patrick (10 de febrero de 2026). «NM land commissioner seeks probe into allegation of two girls buried near Epstein ranch - Anonymous 2019 email to local radio host contained in latest batch of Epstein records». States Newsroom (en inglés).
  33. ↑ «New Mexico House Unanimously Passes Epstein “Truth Commission”». The New Republic (en inglés). ISSN 0028-6583. Consultado el 22 de febrero de 2026.
  34. ↑ Hay, Andrew (21 de marzo de 2026). «As New Mexico investigates, questions are raised about Epstein's links to the powerful». Reuters (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2026.
  35. ↑ Levin, Sam (10 de marzo de 2026). «New Mexico authorities launch search of ranch previously owned by Epstein». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 14 de marzo de 2026.
  36. ↑ Serrano, Alejandro (16 February 2026). «Comptroller candidate Don Huffines’ family owns former Epstein ranch in New Mexico - Huffines' campaign said the candidate’s family bought the ranch at a public auction four years after Jeffrey Epstein died». The Texas Tribune (en inglés estadounidense).
  37. ↑ cbates@sfnewmexican.com, Clara Bates (13 de abril de 2026). «Cadaver dogs and drones: Records show scope of search at Zorro Ranch». Santa Fe New Mexican (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de mayo de 2026.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.