Sinjil

Sinjil
Entidad subnacional

Coordenadas 32°01′59″N 35°15′51″E / 32.033055555556, 35.264166666667
Entidad Villa
 • País PalestinaBandera de Palestina Palestina
Altitud  
 • Media 692 m s. n. m.
Población (2017)  
 • Total 5742 hab.
Huso horario UTC+02:00 y UTC+03:00
Código postal 653

Sinjil (en árabe: سنجل‎) es una localidad palestina de la gobernación de Ramala y Al Bireh, en el área central de Cisjordania. Según el censo de población realizado en 2017 por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, tenía entonces 5742 habitantes.[1] Su población se estimaba en 6721 personas a mediados de 2025.[2]

Desde 1995, un consejo municipal de once miembros gestiona Sinjil con siete empleados.[3]

Localización

Sinjil se encuentra a una altitud de 795 m y tiene una superficie de 14.028 dunams (1400 ha). Está a 15,5 km al noreste de Ramala. Linda con los pueblos palestinos de Turmus Ayya al este, Al Lubban ash Sharqiya al norte, Abwein y Jilijliya al oeste, y Al Mazra'a ash Sharqiya al sur.[3] Dos asentamientos israelíes vecinos se establecieron confiscando tierras de Sinjil: 253 dunams para Eli y 298 dunams para Ma'ale Levona.[4]

Toponimia

Se cree que el pueblo tomó su nombre de la ciudad cruzada de St. Gilles,[5] ya que era el nombre de la ciudad natal del conde francés Raimundo IV de Tolosa, conocido como Raimundo de Saint-Gilles,[6] quien acampó aquí durante la primera cruzada, antes de entrar en Jerusalén,[7] y más tarde construyó un castillo en Sinjil para proteger el paso de las caravanas.[8]

El historiador Levy-Rubin planteó dudas sobre el origen cruzado del nombre.[9] Una crónica samaritana (aparentemente de Abu'l-Fath), escrita en el siglo XIV pero basada en fuentes mucho más antiguas, se refiere dos veces a un lugar llamado Sinḥil en los siglos VIII o IX.[9] El geógrafo árabe Zakariya al-Qazwini, en su diccionario geográfico Athar al-bilad, citó una mención de Sinḥil del siglo X, aunque esto no puede verificarse a partir de los manuscritos existentes.[9] Levy-Rubin sugiere que Sinḥil era el nombre original de Sinjil, y que los cruzados asociaron el lugar con Saint Gilles por el nombre árabe y no al revés.[9]

Historia

Mapa del área urbana y las tierras de Sinjil en 1946, en el Estudio de Palestina del PEF.

La historia de Sinjil se remonta al menos a la Edad del Bronce Intermedia, ya que se han encontrado fragmentos de cerámica de esa época así como de la época bizantina, la época de las cruzadas/ayubíes y la época mameluca.[10] Las tumbas de Sinjil, que datan de la Edad del Bronce Media, han proporcionado una gran variedad de armas metálicas.[11]

En los años 1220, Yaqut al-Hamawi describió Sinjil como «una pequeña ciudad de la provincia de Filastin. Cerca de ella se encuentra el pozo de Yasuf as Sadik.» [nota 1][12]

Iglesia cruzada (mezquita actual)

El pueblo pagaba diezmos eclesiásticos a la Iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén mientras era una parroquia cruzada, hasta que en 1145 fueron transferidos al monasterio del Monte Tabor.[13][14][15]

Solo treinta años después, en 1175, la iglesia parroquial y los diezmos se vendieron de nuevo a la Iglesia del Santo Sepulcro, ya que la distancia desde el monte Tabor y los gastos eran demasiado elevados.[16] Un mes más tarde, la venta fue confirmada por Balduino, señor de Sinjil.[15][17]

Periodo otomano

En 1517, la aldea fue incorporada al imperio otomano junto con el resto de Palestina. En 1596 aparecía en los registros fiscales como perteneciente a la nahiya de Quds, en la liwa de Quds. Tenía una población de 55 hogares, todos musulmanes, y pagaba un impuesto fijo del 33,3 % sobre el trigo, la cebada, los viñedos, los árboles frutales, las cabras y las colmenas, lo que ascendía a un total de 9900 akçe.[18][19] El viajero turco Evliya Çelebi visitó Sinjil alrededor de 1650. Lo describió como un pueblo de 200 casas en el distrito de Jerusalén, poblado por musulmanes rebeldes.[20]

A principios del siglo XIX, Sinjil era un pueblo de 206 hombres sujetos a impuestos, aproximadamente 800 personas. Una octava parte de la población fue reclutada por el ejército otomano, pero se seguía cobrando impuestos por 800 personas.[21]

El explorador francés Victor Guérin visitó el pueblo en 1870 y lo describió como «bastante concurrido», con unos 1200 habitantes. El pueblo tenía dos manantiales abundantes, con un embalse conectado al más grande.[22] Guérin señaló además: «En la cima de la colina se observan los cimientos de dos fortalezas, construidas con grandes bloques, evidentemente antiguas, una de las cuales se llama Kasr («fortaleza») y la otra Keniseh («iglesia»). Esta última está construida de este a oeste y puede haber sido una iglesia. En las laderas más bajas de la colina encontré varias tumbas antiguas excavadas en la roca. Una de las más grandes, precedida por un vestíbulo, contiene dos nichos».[23] Una lista de pueblos otomanos de aproximadamente el mismo año, 1870, mostraba que «Sindschil» tenía 161 casas y una población de 513 habitantes, aunque el recuento de la población solo incluía a los hombres.[24][25]

En 1882, el Survey of Western Palestine (Estudio de Palestina Occidental) del Fondo para la Exploración de Palestina (PEF) describió Sinjil como una localidad de tamaño moderado, con varias casas de dos plantas, situada en la ladera de una colina con hermosos huertos de higueras a sus pies.[6]

La mezquita del pueblo está construida siguiendo el modelo de las iglesias francas de los cruzados (véase la sección anterior). [11] Otros lugares históricos de la localidad son un pozo dedicado a José y un lugar sagrado dedicado a Jacob. También se encuentra allí el maqam (santuario) de un hombre santo, Abu Auf. Abu Auf es de la época del califa Umar ibn al-Jattab.[8]

En 1896, la población de Sinjil se estimaba en unas 1131 personas.[26]

Palestina mandataria

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico, Sinjil (llamado Senjel) tenía una población totalmente musulmana de 934 habitantes, mientras que en el censo de 1931, la aldea tenía 266 casas ocupadas y una población de 1071 habitantes, todos ellos musulmanes.[27]

En 1922, Tawfiq Canaan documentó la creencia entre algunos de los aldeanos de que el José bíblico fue arrojado a un pozo en las proximidades de Sinjil. Los lugareños atribuían importancia a un pozo llamado Bir Sinjil. Algunos decían que era la morada de un santo llamado Sheikh Saleh, mientras que otros decían que estaba relacionado con el profeta Yusuf.[28]

Según las estadísticas de 1945, la población era de 1320 musulmanes,[29] mientras que la superficie total era de 14 186 dunams, según un estudio oficial sobre la tierra y la población.[30] De esta superficie, 4169 dunams se destinaban a plantaciones y tierras de regadío, 4213 a cereales,[31] mientras que 47 dunams se clasificaban como zonas urbanizadas.[32]

Periodo jordano

Tras la guerra árabe-israelí de 1948 y los acuerdos de armisticio de 1949, Sinjil quedó bajo dominio jordano. Fue anexionada, como toda Palestina, por Jordania en 1950.

En 1961, la población de Sinjil era de 1778 personas.[33]

Ocupación israelí desde 1967

Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, Sinjil ha estado bajo ocupación israelí.[34] La población de Singil en el censo de 1967 realizado por las autoridades israelíes era de 1823 habitantes, de los cuales 18 procedían del territorio israelí.[35]

En virtud de los Acuerdos de Oslo de 1995, 13,8 % de las tierras de la aldea se clasificaron como Zona A, bajo administración palestina, 34,7 % como Zona B, bajo administración palestina y seguridad compartida con Israel, y el 51,5 % restante como Zona C, bajo control total de Israel. A pesar de este reparto, Israel ha confiscado 447 dunams (44,7 ha) de tierras de Sinjil para construir el asentamiento israelí de Ma'ale Levona. Además, los colonos israelíes han establecido cuatro puestos avanzados, incluido Givat Harel, en tierras de Sinjil.[3]

En septiembre de 2024, Israel comenzó la construcción de un muro metálico alrededor de Sinjil.[36] El muro, de seis metros de alto, cortó el acceso a las tierras agrícolas propiedad de los residentes de la ciudad,[37] privándoles de 70% de la superficie del municipio. Solo permanece una entrada a la ciudad, una barrera militar controlada por soldados israelíes.[38]

Ataques de los colonos israelíes

Sinjil fue el lugar donde, el 11 de julio de 2025, fue asesinado Sayfollah Musallet, un ciudadano palestino-estadounidense de 20 años de Florida.[39][40][41][42] Fue golpeado hasta la muerte por colonos israelíes, quienes también dispararon y mataron a otro hombre de 23 años que lo acompañaba.[39][42] Musallet, también conocido como Saif, había acudido en coche a la localidad junto con decenas de palestinos que intentaban llegar a sus tierras tras la oración del viernes de ese día, cuando fueron atacados por colonos armados.[39][41] Fue el quinto ciudadano estadounidense asesinado en Cisjordania desde que comenzó la guerra de Gaza el 7 de octubre de 2023.[43]

La aldea fue de nuevo atacada por colonos en enero de 2026. Los atacantes irrumpieron y destrozaron una vivienda en las afueras del norte de la aldea.[44] Los habitantes de Sinjin, que han montado puestos de vigilancia día y noche para proteger al pueblo, dicen que antes del 7 de octubre de 2023 había un ataque al mes pero que ahora es un ataque diario.[45]

Referencias

  1. ↑ «Preliminary Results of the Population, Housing and Establishments Census 2017» (en inglés). Palestinian Central Bureau of statistics (PCBS). febrero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2026.
  2. ↑ «Projected Mid -Year Population for Ramallah & Al-Bireh Governorate by Locality 2017-2026» (en inglés). Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS). 30 de mayo de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2026.
  3. 1 2 3 «Sinjil Town Profile» (en inglés). The Applied Research Institute – Jerusalem (ARIJ). 2012. Consultado el 17 de febrero de 2026.
  4. ↑ «Establishment of a New Colonial Outpost on the Lands of Sinjil Village/ North of Ramallah» (en inglés). Land Research Center (LRC). 2 de diciembre de 2024. Consultado el 17 de febrero de 2026.
  5. ↑ Palmer, 1881, p. 245
  6. 1 2 Conder y Kitchener, 1882, SWP II, p. 292
  7. ↑ Conder, 1877, p. 88, citando a Rorgo Fretellus, circa. AD 1180, p.35
  8. 1 2 The village of Sinjel «The village of Sinjel» (en inglés). This Week in Palestine. Consultado el 22 de febrero de 2026.
  9. 1 2 3 4 Levy-Rubin, Milka (2002). The Continuo of the Samaritan Chronicle of Abū L-Fatḥ Al-Sāmirī Al-Danafī. Princeton, NY: NY: The Darwin Press. p. 71–72.
  10. ↑ Finkelstein et al., 1997, p. 633
  11. ↑ Dever, William G. (1975). «MB IIA Cemeteries At 'Ain es-Sâmiyeh and Sinjil». Bulletin of the American Schools of Oriental Research (JSTOR 1356220) (217): 23–36. doi:10.2307/1356220.
  12. ↑ Le Strange, 1890, p. 538
  13. ↑ Ellenblum, 2003, p. 106-107
  14. ↑ Röhricht, 1893, RRH, p. 59, No. 234
  15. 1 2 Pringle, 1998, p. 329-332
  16. ↑ De Rozière, 1849, p. 257-8, No. 141, citado en Röhricht, 1893, RRH, p. 141-142, Nos. 529, 530
  17. ↑ Röhricht, 1893, RRH, p. 142, No. 531
  18. ↑ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 114
  19. ↑ Toledano, 1984, p. 298, da las siguientes coordinadas 32°02′10″N 35°15′35″E
  20. ↑ Stephan, 1939, p. 144
  21. ↑ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, p. 82-83
  22. ↑ Guérin, 1875, p. 34-35
  23. ↑ Guérin, 1875, p. 34-35, p. 166, según la traducción de Conder y Kitchener, 1882, p. 370
  24. ↑ Socin, 1879, p. 161. Lo sitúa en el distrito de Beni Murra.
  25. ↑ Hartmann, 1883, p. 115, apuntó también 161 casas.
  26. ↑ Schick, 1896, p. 122.
  27. ↑ Mills, 1932, p. 50.
  28. ↑ Canaan, Tawfiq (1922). II: Haunted Springs and Water Demons in Palestine". Studies in Palestinian Customs and Folklore (en inglés). Jerusalem: The Palestine Oriental Society. p. 9.
  29. ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadísticas, 1945, p. 26.
  30. ↑ Village Statistics, April, 1945.. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadísticas. Consultado el 28 de febrero de 2026. «Citado por Hadawi, 1970, p. 65».
  31. ↑ Village Statistics, April, 1945.. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadísticas. Consultado el 28 de febrero de 2026. «Citado por Hadawi, 1970, p. 113».
  32. ↑ Village Statistics, April, 1945.. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadísticas. Consultado el 28 de febrero de 2026. «Citado por Hadawi, 1970, p. 163».
  33. ↑ Jordan Census 1961. Gobierno de Jordania. Departamento de Estadísticas. 1964. p. 24. Consultado el 28 de febrero de 2026. «La nota 2 indica que lo gobernaba un consejo municipal.»
  34. ↑ Cornwell, Alexander; Sawafta, Ali (4 de julio de 2025). «West Bank town becomes 'big prison' as Israel fences it in» (en inglés). Reuters. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  35. ↑ Perlmann, Joel (Noviembre de 2011 – Febrero de 2012). «The 1967 Census of the West Bank and Gaza Strip: A Digitized Version» (en inglés). Levy Economics Institute. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  36. ↑ Shalash, Fayha (3 de mayo de 2025). «Sinjil: Palestinian town besieged by settler violence and Israeli army wall» (en inglés). Middle East Eye. Consultado el 11 de marzo de 2026.
  37. ↑ Cornwell, Alexander; Sawafta, Ali (4 de julio de 2025). «West Bank town becomes 'big prison' as Israel fences it in» (en inglés). Reuters. Consultado el 11 de marzo de 2026.
  38. ↑ «Israel’s new fence turns Palestinian town into open-air prison, residents say» (en inglés). Middle East Monitor. 9 de mayo de 2025. Consultado el 11 de marzo de 2026.
  39. 1 2 3 Gritten, David (12 de julio de 2025). «Two Palestinians killed in Israeli settler attack in West Bank, health ministry says». bbc.com (en inglés). BBC. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  40. ↑ «Israeli settlers beat American to death in West Bank; US says it's aware» (en inglés). Al Jazeera. 11 de julio de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  41. 1 2 Diamond, Jeremy; Khadder, Kareem (16 de julio de 2025). «Why are you not preventing settler terrorism': Palestinians call out IDF following American citizen beaten to death by Israel settlers». CNN. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  42. 1 2 Sawafta, Ali (13 de julio de 2025). «US citizen killed in West Bank settler attack» (en inglés). Reuters. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  43. ↑ «Funeral held for Palestinian-American killed in West Bank as Gaza ceasefire talks drag on - CBS News» (en inglés). CBS News. 13 de julio de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  44. ↑ «Humanitarian Situation Update #352 | West Bank» (en inglés). OCHA. 7 de enero de 2026. Consultado el 25 de marzo de 2026.
  45. ↑ «Una noche en la Palestina asediada». RTVE. 16 de febrero de 2026. Consultado el 25 de marzo de 2026.

Notas

  1. ↑ José en la tradición coránica.