Sitio de Lydenburg

Sitio de Lydenburg
Parte de primera guerra bóer
Fecha 6 de enero de 1881[1] – 30 de marzo de 1881[2]
Lugar Lydenburg, Transvaal ocupado por los británicos (Colonia de Transvaal)
Coordenadas 25°05′46″S 30°26′46″E / -25.096, 30.446
Resultado Victoria bóer; Lydenburg es capturado[2]
Beligerantes
Reino Unido República Sudafricana
Comandantes
2.º teniente Walter Long[3][4][5][6] Comandante Dietrich Muller[7]
Comandante Johannes Petrus Steyn[8][9]
Unidades militares
94.º Regimiento de Infantería
Ingenieros Reales		 Desconocido
Fuerzas en combate
50–55 hombres (94.º Regimiento)
7–8 hombres (Ingenieros Reales)
8–10 hombres (Cuerpo de Servicio del Ejército)
Total: 60–70 hombres[10][11][12][13]		 6 de enero de 1881:[1][8]
200–250 hombres
Después del 6 de enero:[1]
500–600 hombres
Bajas
3-4 muertos
19 heridos[14][15]		 desconocido

El sitio de Lydenburg fue un asedio llevado a cabo por las fuerzas republicanas sudafricanas contra la ciudad de Lydenburg, ocupada por los británicos, entre enero y marzo de 1881, durante la primera guerra bóer. A pesar de la feroz resistencia británica, los bóers recuperaron la ciudad tras la derrota británica al final de la guerra. El asedio duró 84 días.[16][17]

Trasfondo

Lydenburg había caído bajo el control del 94.º Regimiento, al completo.[18] El 5 de diciembre de 1880, la mayor parte del regimiento fue retirada, al mando del teniente coronel Anstruther.[6][19] Quedaron menos de 100 soldados británicos para mantener la ocupación británica de la ciudad[5] bajo el mando del subteniente Walter Long,[3][4][5][6] hijo del político británico del mismo nombre.[20] El 20 de diciembre de 1880, seis oficiales y 246 hombres del 94.º Regimiento, junto con 12 hombres del Cuerpo de Intendencia del Ejército y 4 hombres del Cuerpo de Hospitalarios del Ejército, fueron atacados por 250 comandos bóers en Bronkhorstspruit mientras marchaban de Lydenburg a Pretoria. Sufrieron 156 bajas.[21] Esto marcó el inicio de la Primera Guerra de los Bóers.

Preparativos

Tras el estallido de la guerra, Long recibió órdenes de Pretoria para defender Lydenburg.[3] Long actuó construyendo un fuerte y levantando muros de piedra a su alrededor para reforzar las defensas.[22][23] El fuerte, conocido como Fort Mary, consistía en ocho cabañas con techo de paja unidas por muros de piedra.[24][25][26] Fort Mary proporcionó refugio a las fuerzas británicas y permitió a Long repeler con éxito a los bóers durante tres meses.[23] Los británicos almacenaron 200.000 cartuchos de munición, abandonados por la fuerza principal del 94.º Regimiento al mando de Anstruther, en preparación para un asedio bóer.[13][27] Los británicos disponían de provisiones de carne para tres meses, harina de pan para ocho meses y suministros de comestibles y verduras, con el fin de sobrevivir al asedio.[27]

Sitio

El 23 de diciembre de 1880, Dietrich Muller entró en Lydenburg e informó a Long de que su gobierno había exigido la rendición inmediata de Lydenburg. Long se negó a capitular y los bóers se prepararon para sitiar la ciudad.[7] El 3 de enero de 1881, las unidades de comando tomaron posiciones a dos millas de la carretera que llevaba a Middelburg y, posteriormente, el día 6 avanzaron hacia Lydenburg.[1] Más de doscientos burgueses irrumpieron en la ciudad y proclamaron su lealtad a la República Sudafricana, solicitando de nuevo a Long que se rindiera. Long se negó, y el contingente bóer creció hasta alcanzar unos quinientos hombres.[1] A medida que los bóers avanzaban por Lydenburg, se acercaron a Fort Mary y abrieron fuego a 230 metros. La guarnición no sufrió daños, a pesar de los disparos esporádicos durante tres horas. Dos días después, el 8 de diciembre, se utilizó un cañón, que tampoco logró impresionar al fuerte ni causar bajas entre los hombres de Long. Sin embargo, un segundo cañón traído más tarde dañó las defensas de Fort Mary.[28]

El 23 de enero de 1881, la guarnición descubrió que sus reservas de agua se estaban agotando.[23][29] El agua se racionó temporalmente hasta que las lluvias del 8 de febrero trajeron alivio.[29]

El 4 de marzo de 1881, los bóers lograron incendiar los tejados de paja de Fort Mary. Las fuerzas británicas consiguieron extinguir el fuego en veinte minutos, pero mientras lo hacían, se vieron sometidas a un intenso fuego bóer.[30][31]

El 10 de marzo, dos bóers entraron en Lydenburg con una carta de Alfred Aylward en la que ofrecía condiciones favorables de rendición a los británicos. Aylward afirmaba que Long debía rendirse debido al reducido tamaño de su destacamento y a que no había tropas británicas en Sudáfrica, cerca de Lydenburg, disponibles para romper el asedio. Long respondió que no se rendiría mientras tuviera hombres a su disposición o hasta que se le indicara lo contrario.[32][33]

El 23 de marzo, los bóers entraron de nuevo en Lydenburg, informaron a Long de la muerte del mayor general George Colley en Majuba Hill y solicitaron la rendición británica. Aun así, el asedio continuó hasta el 30 de marzo de 1881, cuando el teniente Baker, del 60.º regimiento, aceptó las condiciones de paz con los bóers.[2] El asedio duró 84 días.[16][17]

Secuelas

Tras la toma de Lydenburg y otros fuertes británicos en el Transvaal, la República Sudafricana recuperó su independencia y el control sobre sus territorios. Las fuerzas británicas volverían a entrar en Lydenburg durante la Segunda Guerra de los Bóers.

Notas

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2026. «Los bóers tomaron posiciones a unos tres kilómetros de distancia, en la carretera que lleva a Middelburg, el 3 de enero de 1881, y lanzaron su ataque el día 6. Doscientos cincuenta hombres entraron en la ciudad y proclamaron la República, instando de nuevo a Long a que se rindiera, a lo que él volvió a negarse. Se calculaba que la fuerza bóer contaba ya con entre 500 y 600 hombres.»
  2. 1 2 3 M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2026. «El 23 de marzo, el comandante bóer envió, bajo bandera de tregua, un ejemplar del *Natal Mercury* en el que se describían la derrota y la muerte de Sir George Colley, así como las condiciones del armisticio; sin embargo, las hostilidades continuaron hasta el 30 de marzo, fecha en la que el teniente Baker, del 60.º Regimiento, llegó con despachos que confirmaban las condiciones de paz.»
  3. 1 2 3 M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2026. «El teniente Walter Long, un oficial subalterno de 24 años del 94.º Regimiento, asumió el mando y, tras recibir instrucciones de Pretoria, se puso inmediatamente manos a la obra para reforzar las defensas».
  4. 1 2 Laband, John (2005). The Transvaal Rebellion: The First Boer War, 1880-1881. Pearson/Longman. p. 91. ISBN 978-0-582-77261-8. «Siguiendo órdenes anteriores de Pretoria, el subteniente Walter H. C. Long, el oficial al mando de 22 años, ya se había puesto manos a la obra para trasladar los almacenes del Gobierno desde los locales alquilados en la ciudad hasta el campamento, situado a unos 900 metros de distancia».
  5. 1 2 3 «First Anglo-Boer War 1880-1881». South African History Online (en inglés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. «Después del 5 de diciembre de 1880, quedaban en Lydenburg menos de un centenar de soldados al mando del teniente Walter Long, de 24 años».
  6. 1 2 3 Norris-Newman, Charles L (1884). With the Boers in the Transvaal and the Orange free state in 1880-1. London : Abbot, Jones & co. pp. 248. «Tras la partida del 94.º Regimiento, al mando del coronel Anstruther, hacia Pretoria el domingo 5 de diciembre, ante los rumores generalizados sobre el levantamiento de los bóers, se solicitó al teniente Long, al mando del destacamento que permanecía en el fuerte, que se uniera a la ciudad en un sistema de defensa general».
  7. 1 2 M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2026. «El 23 de diciembre, Long recibió la visita de Dietrich Muller, quien afirmó haber sido enviado por el Gobierno bóer para exigir la rendición inmediata de la guarnición, lo cual fue rechazado por Long».
  8. 1 2 Laband, John (2005). The Transvaal Rebellion: The First Boer War, 1880-1881. Pearson/Longman. p. 114. «El comando del subcomandante general J.P. Steyn, compuesto por unos 200 hombres, entró en Lydenburg el 6 de enero y proclamó oficialmente la República en una ceremonia de izada de bandera».
  9. ↑ Norris-Newman, Charles L (1884). With the Boers in the Transvaal and the Orange free state 1880-1. London : Abbot, Jones & co. pp. 249. «La seguridad frente a los abusos y la ausencia de saqueos en tiendas o propiedades privadas se deben al comandante de los bóers, Piet Steyn».
  10. ↑ M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «El resto de las tropas estaba compuesto por 54 suboficiales y soldados del 94.º Regimiento, un sargento y siete zapadores del Cuerpo de Ingenieros, ocho suboficiales y soldados del Cuerpo de Intendencia y del Cuerpo Hospitalario, con el cirujano Falvey al mando de la unidad médica y el contramaestre Parsons a cargo de los suministros».
  11. ↑ Norris-Newman, Charles L (1884). With the Boers in the Transvaal and Orange free state in 1880-1. London: Abbot, Jones & co. pp. 249–250. «La tropa del teniente Long estaba compuesta por cincuenta hombres y diez voluntarios».
  12. ↑ Norris-Newman, Charles L (1884). With the Boers in the Transvaal and the Orange free state in 1880-1. London: Abbot, Jones & co. p. 249.
  13. 1 2 Laband, John (2005). The Transvaal Rebellion: The First Boer War, 1880-1881. Pearson/Longman. p. 91. ISBN 978-0-582-77261-8. «Con el fin de proteger las grandes reservas de los almacenes del Gobierno y las 200 000 balas de munición que se iban a dejar en Lydenburg, Anstruther destinó una pequeña fuerza compuesta por 50 soldados rasos del 94.º Regimiento (en su mayoría enfermos), 8 ingenieros reales y unos pocos hombres del Cuerpo de Intendencia del Ejército y del Cuerpo de Hospitalarios del Ejército para que las custodiaran».
  14. ↑ M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «El balance fue de cuatro muertos, entre ellos dos voluntarios, y diecinueve heridos».
  15. ↑ «With the Boers in the Transvaal and Orange Free State in 1880-1» (en inglés). 2 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. «Las bajas registradas durante el asedio fueron: tres muertos y diecinueve heridos, entre el 6 de enero y el 31 de marzo de 1881».
  16. 1 2 M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «El asedio duró ochenta y cuatro días».
  17. 1 2 «First Anglo-Boer War 1880-1881». South African History Online (en inglés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. «Long rechazó durante mucho tiempo una oferta de paz de los bóers, y el asedio no terminó hasta pasados 84 días».
  18. ↑ M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «La guarnición de Lydenburg estaba compuesta inicialmente por el 94.º Regimiento, pero, salvo un pequeño destacamento, el regimiento fue retirado el 5 de diciembre de 1880».
  19. ↑ Bellairs, Lady (1885). The Transvaal war, 1880-81. Edinburgh, London, W. Blackwood and sons. p. 300. «La guarnición de Lydenburg —una localidad de cierta importancia comercial, debido a su proximidad a los yacimientos auríferos, y muy similar en cuanto a su arquitectura y carácter a otras pequeñas ciudades del Transvaal— estaba compuesta por el 94.º Regimiento hasta que, como ya se ha relatado, a instancias del Administrador, estas tropas fueron retiradas el 5 de diciembre de 1880, con la excepción de un pequeño destacamento que quedó para custodiar los almacenes militares».
  20. ↑ «Inquests». The Times. 23 de febrero de 1892. p. 11.
  21. ↑ Castle, Ian (1996). Majuba 1881: The Hill of Destiny. Oxford, Osprey Publishing. p. 27. ISBN 978-1-85532-503-6.
  22. ↑ M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «Construyó un fuerte levantando muros de piedra entre varias cabañas con techo de paja que estaban cubiertas con lonas».
  23. 1 2 3 «First Anglo-Boer War 1880-1881». South African History Online (en inglés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. «Aunque Long mejoró las defensas del fuerte, el suministro de agua se agotó el 23 de enero de 1881».
  24. ↑ De Souza, Francis Hugh (2004). A Question Of Treason. Kiaat Creations. p. 30. ISBN 9780620320306. «Cuando los hombres de Anstruther sufrieron graves pérdidas a las afueras de Bronkhorstspruit, 65 Long retiró a sus hombres —entre ellos su esposa y el padre Walsh 66— al Fuerte Mary —ocho cabañas con techo de paja unidas por muros de piedra— y, durante los siguientes tres meses y medio, repelió los ataques de los bóers».
  25. ↑ Laband, John (2005). The Transvaal Rebellion: The First Boer War, 1880-1881. Pearson/Longman. p. 124. ISBN 978-0-582-77261-8. «Informe de Long sobre la defensa de Fort Mary, Lydenburg, sin fecha [recibido el 10 de abril de 1881]; Sra. Long, Fort Mary...»
  26. ↑ Laband, John (2005). The Transvaal Rebellion: The First Boer War, 1880-1881. Pearson/Longman. p. 124. ISBN 978-0-582-77261-8. «El campamento estaba formado por ocho edificios de paredes de piedra de reciente construcción, cada uno de 14,5 por 4,5 metros, dispuestos en dos filas».
  27. 1 2 M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «Se construyó un almacén subterráneo en el que se guardaron más de 200 000 cartuchos de munición, abandonados por la 94.ª División. Se prepararon provisiones para un largo asedio: carne en conserva para tres meses, harina para pan durante ocho meses y abundantes suministros de alimentos y verduras».
  28. ↑ M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «Al acercarse a menos de 228 metros del fuerte, abrieron fuego y continuaron disparando durante unas tres horas sin causar daños a la guarnición. El 8 de enero, un cañón abrió fuego contra el fuerte, pero los proyectiles pasaron por encima sin causar daños. Más tarde se utilizó un segundo cañón contra la guarnición, lo que provocó daños».
  29. 1 2 M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «El 23 de enero se constató que las reservas de agua se estaban agotando y se impuso a la guarnición un régimen de raciones reducidas hasta que las fuertes lluvias del 8 de febrero aliviaron la situación».
  30. ↑ M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «El 4 de marzo, el enemigo consiguió incendiar los tejados de paja del fuerte».
  31. ↑ Charles Norris-Newman (2 de julio de 2009). «With the Boers in the Transvaal and Orange Free State in 1880-1» (en inglés). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. «El 4 de marzo, los bóers lograron prender fuego a uno de los edificios del fuerte, que tenía techo de paja; las tropas lo apagaron en veinte minutos, bajo un intenso fuego de los bóers».
  32. ↑ Norris-Newman, Charles L (1884). With the Boers in the Transvaal and the Orange free state in 1880-1. London: Abbot, Jones & co. pp. 249. «A principios de marzo, el Sr. A. Aylward llegó a Leydenberg y, bajo bandera de tregua, se reunió con el teniente Long, del 94.º Regimiento, el Dr. Falvay y el reverendo padre Walsh; quería que el teniente Long se rindiera, alegando que era una locura por su parte seguir oponiéndose, ya que no había tropas en el país que pudieran ayudarle. El teniente Long respondió que no se rendiría, que tenía la intención de luchar y mantener el fuerte mientras le quedara un solo hombre».
  33. ↑ M. Gough Palmer (Diciembre de 1980). «The Besieged Towns of the First Boer War, 1880-1881». Samilitary History.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026. «En la mañana del 10 de marzo, dos hombres se presentaron bajo bandera de tregua con una carta de Alfred Aylward, antiguo redactor jefe del Natal Witness (que se había unido a las fuerzas bóers), en la que ofrecía condiciones favorables de capitulación, a lo que el teniente Long respondió que seguiría defendiendo el fuerte hasta recibir instrucciones en sentido contrario».

Bibliografía

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.