Martin Ahlbom

Martin Ahlbom
Född28 februari 1895
Helsingfors, Finland Finland
Död22 oktober 1966 (71 år)
Brunnby, Skåne, Sverige Sverige
Make/makaSigne Ahlbom
(g. 1928-1966, hans död)
Konstnärskap
UtbildningÅbo ritskola
Redigera Wikidata (för vissa parametrar)

Martin Ahlbom, född 28 februari 1895 i Helsingfors, död 22 oktober 1966 i Brunnby,[1] var en finländsk svensk dekorationsmålare och skådespelare.

Biografi

Martin Ahlbom var son till pastorn Axel Ahlbom och Maria Elisabet Lindberg. Han studerade vid Konstföreningens ritskola i Åbo och under studieresor till bland annat Tyskland, Frankrike och Spanien. Efter studierna var han anställd som skådespelare och målare vid Åbo Svenska Teater 1919–1925. Han var verksam vid Hippodromteatern i Malmö 1925–1936 och vid Helsingborgs stadsteater 1936–1944 samt från 1944 vid Malmö stadsteater. Hans stafflikonst består av gatu- och miljöbilder. Ahlbom är representerad vid Scenkonstmuseet i Stockholm.[2]

Teater

Scenografi

ÅrProduktionUpphovsmänRegiTeaterNoter
1922Professorn från UppsalaIngrid QvarnströmErnst AhlbomÅbo Svenska Teater[3]
Affären med Lola
Die Sache mit Lola
Rudolf Bernauer och Rudolf SchanzerOscar TengströmÅbo Svenska Teater[4]
Prinsessan Olala
Prinzessin Olala
Jean Gilbert, Rudolf Bernauer och Rudolph SchanzerOscar TengströmÅbo Svenska Teater[5]
1936Höfeber
Hay Fever
Noël Coward
Översättning Richard Erwe
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater Tillsammans med Einar Hjort
Förstår vi varandra?Petar Preradović
Översättning Richard Erwe
Albert NycopHelsingborgs stadsteater
Ryttarpatrullen
Jízdní hlídka
František Langer
Översättning Rudolf Wendbladh
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Konserten
Das Konzert
Hermann Bahr
Översättning Rudolf Wendbladh
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Napoleon den ende
Napoleon Unique
Paul Raynal
Översättning Edvard Alkman
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Fridas visor eller Oscars fyra bekymmer eller En vecka i Lilla ParisGösta SjöbergAlbert NycopHelsingborgs stadsteater
1937PygmalionGeorge Bernard Shaw
Översättning Hugo Vallentin
Yngve NordwallHelsingborgs stadsteater
Världens lyckligaste människaMiklós László
Översättning Richard Erwe
Yngve NordwallHelsingborgs stadsteater
Timmen H
L'Heure H...
Pierre ChaineRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Hans högvördighet ordnar allt
The Bishop Misbehaves
Frederick J. JacksonYngve NordwallHelsingborgs stadsteater
Lavinen
Bílá nemoc
Karel ČapekRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Sabinskornas bortrövande
Der Raub der Sabinerinnen
Franz och Paul von SchönthanAlbert NycopHelsingborgs stadsteater
1938Mycket väsen för ingenting
Much Ado About Nothing
William ShakespeareRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater[6]
Hjärtligt välkomna!
George and Margaret
Gerald Savory
Översättning Elsa af Trolle
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Tovarisj
Tovarich
Jacques Deval
Översättning Carlo Keil-Möller
Yngve NordwallHelsingborgs stadsteater
Carl XIIAugust StrindbergRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Lyckliga tid!
Les Jours heureux
Claude-André Puget
Översättning Olga Wendbladh
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Trions bröllopSigfrid SiwertzYngve NordwallHelsingborgs stadsteater
Min fru från Paris
Soubrette
Jacques DevalAlbert NycopHelsingborgs stadsteater
1939Med strömmen
Lidé na kře
Vilém WernerRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
N:o 72
Dvaasedmdesátka
František LangerRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
I nöd och lust
When We Are Married
J.B. PriestleyRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Kärleken gör under
La dama boba
Lope de Vega
Översättning Allan Bergstrand
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Doktorns dilemma
The Doctor's Dilemma
George Bernard Shaw
Översättning Hugo Vallentin och Gustaf Linden
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Koppla av!
You Can't Take It with You
Moss Hart och George S. Kaufman
Översättning Herbert Wärnlöf
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
1940Min hustru — Dr. Carson
Robert's Wife
St. John Ervine
Översättning Ebba Low
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Möss och människor
Of Mice and Men
John Steinbeck
Översättning Rudolf Wendbladh
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Vibrationer
The Flashing Stream
Charles Morgan
Översättning Etty Santesson
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Ja och Nej
Yes and No
Kenneth Horne
Översättning Rudolf Wendbladh
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
30 sekunder kärlek
Trenta secondi d'amore
Aldo De BenedettiAlbert NycopHelsingborgs stadsteater
De knutna händernaVilhelm MobergRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
SwedenhielmsHjalmar BergmanRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
1941Lyckans gullgosse
Golden Boy
Clifford OdetsRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Mrs Warrens yrke
Mrs. Warren's Profession
George Bernard Shaw
Översättning Hugo Vallentin och Gustaf Linden
Albert NycopHelsingborgs stadsteater
En riktig karl
This Was a Man
Noël CowardRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Lycklig resa!
Skylark
Samson Raphaelson
Översättning Guido Valentin
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
ChristinaAugust StrindbergRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Aladdin
Aladdin, eller Den forunderlige Lampe
Adam Oehlenschläger
Översättning Karl Hedberg
Herman Ahlsell
Rudolf Wendbladh
Helsingborgs stadsteater
Kungl. Logen
Hofloge
Karl Farkas och Hans Lang
Översättning Gösta Rybrant
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
1942Mikaels dagHarry BlombergRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
Resan till Venedig
Le Train pour Venise
Louis Verneuil
Översättning Rickard Erwe
Albert NycopHelsingborgs stadsteater
Som folk är mest. En stockholmshistoriaHerbert GreveniusAlbert NycopHelsingborgs stadsteater[7]
Rid i natt!Vilhelm MobergRudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater[8]
Ministeriet vacklar
Das Ministerium ist beleidigt
Bruno Engler, Fred Heller och Leonhard Märker
Översättning Rickard Erwe och Karin Mandelstam
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
1943Niels EbbesenKaj Munk
Översättning Ivar Harrie
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
DixieKarl Farkas, Adolf Schütz och Michael Krasznay-KrauszPer KnutzonHelsingborgs stadsteater
1944Livet är ju härligt
The Time of Your Life
William Saroyan
Översättning Herbert Wärnlöf
Per KnutzonHelsingborgs stadsteater
För öppen ridå
For aabent Tæppe
Mogens Brandt
Översättning Richard Erwe
Per KnutzonHelsingborgs stadsteater
Julius CaesarWilliam Shakespeare
Översättning Allan Bergstrand
Rudolf WendbladhHelsingborgs stadsteater
1945Cyrano de BergeracEdmond Rostand
Översättning Harald Molander
Sandro MalmquistMalmö Stadsteater
Det var en gång
Der var engang
Holger Drachmann
Översättning Ernst Lundqvist
Arne LydénMalmö stadsteater
1946Sankta Johanna
Saint Joan of Arc
George Bernard Shaw
Översättning Ebba Low
Sandro MalmquistMalmö stadsteater
Hjärtan och njurar
The Hasty Heart
John PatrickGösta TerserusHelsingborgs stadsteater
Lyckan kommerAlf HenriksonSam BesekowMalmö stadsteater
Tolvskillingsoperan
Die Dreigroschen Oper
Bertolt Brecht och Kurt Weill
Översättning Curt Berg
Sandro MalmquistMalmö stadsteater
1947Bortom horisonten
Beyond the Horizon
Eugene O'Neill
Översättning Sven Barthel
Stig TorsslowMalmö stadsteater
1948AntigoneJean Anouilh
Översättning Greta Salenius
Stig TorsslowMalmö stadsteater
1956Bruden utan hemgift
Бедная невеста, Bednaya nevesta
Aleksandr Ostrovskij
Översättning Gun Bergman
Ingmar BergmanMalmö stadsteater
Ornifle
Ornifle ou Le Courant d'air
Jean Anouilh
Översättning Erik Lindegren
Yngve NordwallMalmö stadsteater
Trojanska kriget blir inte av
La Guèrre de Troie n'aura pas lieu
Jean Giraudoux
Översättning Erik Lindegren
Lars-Levi LaestadiusMalmö stadsteater
Kittelflickarens bröllop
The Tinker's Wedding
John Millington Synge
Översättning Mats Johansson
Mats JohanssonMalmö stadsteater
1957Millionen
To Dorothy, a Son
Roger MacDougall
Översättning Eva Tisell
Yngve NordwallMalmö stadsteater
Eurydike
Eurydice
Jean Anouilh
Översättning Gustav Bjurström och Tuve-Ambjörn Nyström
Lars-Levi LaestadiusMalmö stadsteater
1958VärmlänningarnaFredrik August Dahlgren och Andreas RandelIngmar BergmanMalmö stadsteater
1960Oscar - eller En halv million i kappsäcken
Oscar
Claude Magnier
Översättning Claes Hoogland
Åke EngfeldtMalmö stadsteater[9]
1963Som ni behagar
As You Like It
William ShakespeareFrank SundströmUppsala stadsteater[10]

Roller (ej komplett)

ÅrRollProduktionRegiTeater
1922Suvela, jägarkavalleristJägarens brud (Jääkärin morsian)
Sam Sihvo
Oscar TengströmÅbo Svenska Teater[11]
En smedProfessorn från Uppsala
Ingrid Qvarnström
Ernst AhlbomÅbo Svenska Teater[3]
En arbetareFilmdrottningen (Die Kino-Königin)
Jean Gilbert, Georg Okonkowsi och Julius Freund
Oscar TengströmÅbo Svenska Teater[12]
Andra advokatenJeppe på berget (Jeppe paa Bierget)
Ludvig Holberg
Ernst AhlbomÅbo Svenska Teater[13]
FrançoisBröllopsmarschen (La marche nuptiale)
Henry Bataille
Ernst AhlbomÅbo Svenska Teater[14]
Louis, betjäntPrimerose
Gaston Arman de Caillavet och Robert de Flers
Ernst AhlbomÅbo Svenska Teater[15]
TaubeGustaf III
August Strindberg
Ernst AhlbomÅbo Svenska Teater[16]
En tiggargosseRinaldo Rinaldini, eller Rövarbandet
Zacharias Topelius
Oscar TengströmÅbo Svenska Teater[17]

Referenser

Noter

  1. ↑ Sveriges dödbok 1901–2009, DVD‐ROM, Version 5.00, Sveriges Släktforskarförbund (2010): Ahlbom, Martin
  2. ↑ ”Musikverkets databas över arkiv, föremål och föreställningar”. calmview.musikverk.se. http://calmview.musikverk.se/CalmView/default.aspx#_ga=2.135983601.1959824106.1510568779-2050440294.1510568779. Läst 13 november 2017.
  3. 1 2 ”Åbo svenska teater”. Åbo Underrättelser: s. 4. 13 september 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2664611?page=2. Läst 8 februari 2026.
  4. ↑ ”Åbo svenska teater”. Åbo Underrättelser: s. 4. 27 oktober 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2664572?page=4. Läst 8 februari 2026.
  5. ↑ ”Operettpremiär om måndag: "Prinsessan Olala"”. Åbo Underrättelser: s. 6. 3 december 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2664540?page=6. Läst 8 februari 2026.
  6. ↑ ”Teater Musik Film: Shakespeare i Hälsingborg”. Dagens Nyheter: s. 8. 2 april 1938. https://arkivet.dn.se/tidning/1938-04-02/89/8. Läst 30 oktober 2021.
  7. ↑ ”Teater Musik Film: 'Som folk är mest' i Hälsingborg”. Dagens Nyheter: s. 10. 18 september 1942. https://arkivet.dn.se/tidning/1942-09-18/253/10. Läst 6 november 2021.
  8. ↑ ”Teater Musik Film: 'Rid i natt!' i Hälsingborg”. Dagens Nyheter: s. 10. 12 oktober 1942. https://arkivet.dn.se/tidning/1942-10-12/277/10. Läst 6 november 2021.
  9. ↑ Ingvar Holm (16 maj 1960). ”Svag premiär i Malmö”. Dagens Nyheter: s. 14. https://arkivet.dn.se/tidning/1960-05-16/11165-132/14. Läst 10 maj 2025.
  10. ↑ S B-l (6 januari 1963). ”Avpoetiserad Shakespeare”. Dagens Nyheter: s. 16. https://arkivet.dn.se/sok/?searchTerm=&fromPublicationDate=1963-01-06&toPublicationDate=1963-01-06&sortType=&phrases=Superman--St%C3%A5lmannen. Läst 28 maj 2018.
  11. ↑ ”Åbo svenska teater”. Åbo Underrättelser: s. 4. 31 augusti 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1710972?page=4. Läst 8 februari 2026.
  12. ↑ ”Åbo svenska teater”. Åbo Underrättelser: s. 7. 24 september 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2664481?page=7. Läst 8 februari 2026.
  13. ↑ ”Åbo svenska teater”. Åbo Underrättelser: s. 4. 27 september 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2665049?page=4. Läst 8 februari 2026.
  14. ↑ ”Åbo svenska teater”. Åbo Underrättelser: s. 3. 20 oktober 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2664610?page=3. Läst 8 februari 2026.
  15. ↑ ”Tora Tejes gästspel”. Åbo Underrättelser: s. 4. 3 november 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2665145?page=4. Läst 8 februari 2026.
  16. ↑ ”Åbo svenska teater”. Åbo Underrättelser: s. 3. 17 november 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2665110?page=3. Läst 8 februari 2026.
  17. ↑ ”Åbo svenska teater”. Åbo Underrättelser: s. 9. 31 december 1922. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1711682?page=9. Läst 8 februari 2026.

Källor

Externa länkar