Trinity College, Oxford
- Ej att förväxla med Trinity College, Cambridge.
| Trinity College | |
| Oxfords universitet | |
| Entrén till Trinity College | |
| Engelska: The College of the Holy and Undivided Trinity in the University of Oxford, of the foundation of Sir Thomas Pope | |
| Latin: Collegium Sanctae et Individuae Trinitatis in Universitate Oxon. ex Fundatione Thomae Pope Militis[1] | |
| Motto | Quod tacitum velis nemini dixeris |
|---|---|
| Motto på svenska | Det som du vill ska förbli hemligt, berätta för ingen |
| Grundat | 1555 |
| Donationsmedel | £191 miljoner (2023)[2] |
| President | Sir Robert Chote |
| Studerande på grundnivå | 317[3] (2024/2025) |
| Studerande på avancerad nivå | 138[4] (2024/2025) |
| Säte | Oxford, England, UK |
| Koordinater | 51°45′19″N 1°15′25″V / 51.755277777778°N 1.2569444444444°V |
| Webbplats | www.trinity.ox.ac.uk |
![]() | |
Trinity College, formellt The College of the Holy and Undivided Trinity in the University of Oxford, of the foundation of Sir Thomas Pope (Knight)[5], är ett college vid Oxfords universitet, beläget i norra delen av Oxfords historiska innerstad. Colleget grundades 1555 av Sir Thomas Pope på mark som tidigare upptogs av Durham College, hem för benediktinermunkar från katedralen i Durham.[6]
Trots sin stora fysiska storlek är högskolan relativt liten vad gäller antal studenter, cirka 400. Det grundades som en manlig högskola och har varit samkönat sedan 1979.[7] Från och med 2023 uppgick Trinitys totala penningmedel till mer än 224 miljoner pund, inklusive en finansiell donation på 191 miljoner pund.[2]
Trinity har producerat tre brittiska premiärministrar, vilket placerar den som tredje efter Christ Church and Balliol när det gäller tidigare studenter som innehaft det ämbetet.[8]
Historia

Durham College
Platsen där Trinity College nu ligger var ursprungligen upptagen av Durham College, byggt för benediktinermunkar från katedralen i Durham.[6] Detta college grundades efter att mark köpts 1291, även om munkar hade skickats till Oxford under några år innan dess.[9] Platsen överlämnades till kronan i mars 1545 och gavs till privata ägare 1553. De förvärvades sedan av tjänstemannen Thomas Pope den 20 februari 1555, som använde dem för att grunda Trinity College 16 dagar senare.[6] Durham College var ursprungligen tillägnat Jungfru Maria, St Cuthbert och Treenigheten (engelska Trinity), och man tror att Trinity College fått sitt namn från det sista elementet i denna tillägnan.[10]
Trinity College

Colleget grundades av Sir Thomas Pope under Maria I:s regeringstid 1555 på mark som tillhört det medeltida Durham College, vilket upplösts under den engelska reformationen. De äldsta delarna av colleget utgörs av de bevarade delarna av Durham Colleges medeltida byggnader, och den äldsta innergården kallas Durham Quad. Grundaren av Trinity College, Thomas Pope, var katolik och hade inga överlevande barn, och ville genom donationen försäkra sig om att kommas ihåg i studenternas böner. Pope begravdes vid kapellets altare. Ursprungligen bestod colleget av en "president" (rektor), 12 fellows och 12 lärde, samt upp till 20 studenter. Collegets fellows var tvungna att avge klosterlöften och förbli ogifta.
Efter drottning Elisabet I:s trontillträde kom collegets katolska inriktning att gradvis reformeras i protestantisk riktning under slutet av 1500-talet. Anklagelser om att Trinity College skulle vara mer tillåtande mot katolska inslag kom att bli en del i den traditionella rivaliteten med Balliol College. I slutet av 1600-talet byggdes colleget till och ökade antalet studenter avsevärt.
Trinity förblev ett college för män fram till 1979, då man i likhet med många andra traditionella Oxfordcollege för första gången började anta kvinnliga studenter. Det är nu helt samkönat och sambosatt. Mellan 2015 och 2017 kom 41,1 % av de brittiska grundutbildningsstudenterna som antogs till Trinity från statliga skolor.[11]
Trinity var en av platserna som användes vid inspelningen av TV-serien En förlorad värld från 1981; dess område låg också delvis till grund för Fleet College i Charles Finchs roman The Last Enchantments. Trinity har också förekommit flitigt i avsnitt av Kommissarie Morse, Kommissarie Lewis och Unge kommissarie Morse.
Rivaliteten med Balliol College
Under många år har det funnits en traditionell och hård rivalitet mellan studenterna vid Trinity och de från dess närmaste granne i väster, Balliol College.[12] Den har visat sig på idrottsplanen och floden; i form av sånger (mer eller mindre stötande) som sjöngs över skiljeväggarna; och i form av "razzior" mot det andra college.
I collegefolklore går rivaliteten tillbaka till slutet av 1600-talet, då president Ralph Bathurst för Trinity påstås ha observerats kasta stenar mot Balliols fönster.[13] Faktum är att även om den första antagonismen dokumenterades 1583, verkar rivaliteten i dess moderna form härstamma från slutet av 1890-talet, då ramsan eller sången känd som "Gordouli" började sjungas från Balliol-sidan.[14] De traditionella orden lyder:
- Gordouli
- Face like a ham,
- Bobby Johnson says so
- And he should know.[15]
Även om dessa ord numera sällan hörs, är sången över muren fortfarande känd som "en Gordouli". Den traditionella Gordouli sägs ha sjungits av Balliol- och Trinity-män i skyttegravarna i Mesopotamien under första världskriget.[16]
Rivaliteten fick en extra skärpa i början av 1900-talet genom kontrasten mellan de radikala tendenserna hos många Balliol-studenter och Trinitys traditionella konservatism och sociala exklusivitet. Trinitys rektor mellan 1907 och 1938 var Herbert Blakiston, som blev ökänd för sin ovilja att ta emot icke-vita studenter. Noterbart är att han envist motstod press från India Office att anta studenter från Brittiska Indien, något som den statliga avdelningen försökte främja.[17] Balliol däremot tog emot ett antal indiska och asiatiska studenter, vilket gav många av Trinity-sidan en tydligt rasistisk ton: Balliol-studenter kallades till exempel ibland för "Basutos".[18]
I Fem villospår (1931), en roman om Lord Peter Wimsey av Dorothy L. Sayers, frågas Lord Peter (av en man från Balliol) om han minns en viss samtida från Trinity. "'Jag har aldrig känt några Trinity-män', sade Wimsey. ' Judarna har inga affärer med samaritanerna.'"[19] Sayers anspelar också på rivaliteten i Mördande reklam (1933): Mr Ingleby, en man från Trinity, kommenterar: "Om det finns något som är mer motbjudande än något annat så är det Balliolitet".[20]
En av de mer fyndiga räderna från Balliol, 1962 eller 1963, handlade om att hela Trinity JCR skulle sås med gräs (komplett med påskliljor).[21] En av de mest kända incidenterna begicks av tre Trinity-studenter (Richard Todd, Richard Cohen och Deidrie Small) vid intagningen av nybörjare till Balliol i oktober 1985. De skickade personligt adresserade brev till var och en av Balliols nykomlingar på Balliol-papper. I brevet bifogades ett 100 ml provrör. Det bifogade brevet löd: "Kära [X], Välkommen till Balliol. Som du vet kräver universitetet en kort medicinsk kontroll som en del av din uppkomst. Kan du därför vänligen lämna ett urinprov i det bifogade provröret och lämna tillbaka det till din högskolehandledares kontor senast klockan 17.00 på onsdag." Breven skickades ut på onsdagskvällen. Balliol erkände att omkring 57 hade återlämnats. Händelsen rapporterades senare i Daily Express under rubriken "elever leker små skämt med grannarna". Händelsen avslutades med att Todd och Cohen vecklade ut en banderoll över Balliol med texten: "We are Balliol. Please Don't Take The Piss!". Den sista incidenten som misstänks ha koppling till fejden var vandaliseringen av Trinitys damm 2010, vilket ledde till att alla utom en av fiskarna dog.[22]
Byggnader

Huvudentrén till skolan ligger på Broad Street, belägen mellan Balliol College och Blackwell's bokhandel, och mittemot Turl Street. Den är omgiven av en järnpalissad istället för en mur, och skolans karakteristiska blå portar ger den ett mer öppet utseende än många andra i Oxford. Baksidan av skolan vetter mot St John's College och har ingångar både mot St Giles' and Parks Road. Förutom sina fyra stora innergårdar har skolan även en stor gräsmatta och trädgårdar, inklusive ett litet skogsområde
Durham Quadrangle


Durham Quadrangle är den äldsta delen av college och var ursprungligen innergården för det medeltida Durham College, vars mark och byggnader köptes av Thomas Pope 1555 för att hysa hans nya skapelse. Den östra delen av Durham Colleges byggnader finns kvar, inklusive det gamla biblioteket på första våningen, tillsammans med några medeltida rester i den västra delen.
Kapellet

Kapellet, som var relativt blygsamt i storlek jämfört med några av sina motsvarigheter i Oxford, var det första collegekapellet som ritades helt i barockstil. Det tros ha ritats av Henry Aldrich, med råd från Christopher Wren, och invigdes 1694. Den utförda designen baserades på ett andra tryck, modererat av Wren, och det föregående trycket, som förvaras i Christ Churchs bibliotek i Oxford, visade en annan plan för västra tornet och interiören.
På toppen av västtornet står fyra kvinnliga statyer, som representerar astronomi, geometri, medicin och teologi
Garden Quadrangle
I ett brev daterat 22 juni 1665, som förvaras i Trinity Colleges arkiv, skrev Christopher Wren tillbaka till skolans rektor Ralph Bathurst att det skulle vara 'bortkastat... som ett trebent bord' som svar på Bathursts förslag att en öppen fyrkantig innergård skulle byggas för att ge utsikt över Fellows' Garden.
Under Wrens frånvaro i Paris byggdes den första fristående byggnaden – tvåvånings bostadshus med mansardtak (det första i Oxford) – under ledning av stenhuggarfamiljen Townsend mellan 1665 och 1668. Västsidan lades till i samma plan 1682.[23] Mansardtaket revs ner och ersattes med en tredje våning i takt med att antalet studenter vid Trinity College växte.
I sitt nuvarande skick är Garden Quad trogen Bathursts ursprungliga avsikter; tillägget av det centrala blocket, som fullbordade den öppna innergården, inspirerades troligen av William Byrds Garden Quadrangle vid New College, Oxford, färdigställd mellan 1682 och 1702.
Front Quadrangle
Den främre innergården mellan Durham Quadrangle och Broad Street bildades av de nya byggnaderna (1883–1885) och rektorsbostaden (1885–1887), båda ritade av Thomas Graham Jackson. Det inkluderar också några äldre byggnader på Broad Street: fyra gamla stugor och Kettell Hall, ett stenhus byggt av rektorn Ralph Kettell omkring 1620.[23]
Library Quadrangle
Bibliotekets innergård ligger mellan Jacksons nya byggnader och det nya biblioteket från 1925–1928, byggt som ett minnesmärke över medlemmar av skolan som omkom i första världskriget.[23] Byggnaden ritades av arkitekten Mr. J. Osborne Smith, med det utsmyckade tunntaket skapat av den ledande arkitekten Leonard Shuffrey.[24]
Cumberbatch-byggnaderna i norr och söder ritades av Maguire och Murray och byggdes 1964–1966.[25] Det 930m stora Norrington Room (uppkallat efter Sir Arthur Norrington, tidigare rektor för colleget[26]) i Blackwells bokhandel ligger under gården.
År 2018 fick skolan bygglov för en ny byggnad, ritad av ADAM Architecture, norr om bibliotekets innergård och universitetets Weston Library, som ersätter den norra Cumberbatch-byggnaden.[27] Levine Building öppnades 2022 och markerade början på den övergripande omvandlingen av Trinity College.[28]
Studentliv
Skolan erbjuder boende för alla grundutbildningsstudenter. Första- och andraårseleverna finns på skolans huvudplats, och tredje- och fjärdeårselever i högskolebyggnader på Woodstock Road.[29]
Kapellkören
Trinity Colleges kapellkör består av upp till åtta körstipendiater och studenter samt över trettio körvolontärer från hela Oxford. Den är fortfarande en av de få kapellkörerna i Oxford som inte tillämpar provsjungningar och majoriteten av dess sångare är studenter vid Trinity College.
Kören sjunger en veckovis aftonsång på söndagar med tillfälliga vardagsgudstjänster för att markera skolans evenemang såsom Founder's Day. Till skillnad från många andra college är Trinity College fortfarande i minoritet bland Oxfords högskolor utan någon musikdirektör. Därmed faller ansvaret för att övervaka kapellkören på orgelstipendiater och övervakas av kaplanen.[30] Från och med 2023 stöttas orgelstipendiaterna och körpristagarna av Sarah Tenant-Flowers och Joanna Campion-Watt. Tidigare körrådgivare till kapellkören inkluderar Ralph Allwood som utsågs efter sin tid som dirigent vid Eton College.
Kapellkören har årligen gjort utlandsturnéer: turnédestinationer inkluderar Dublin 2008, där de sjöng konserter och en sjungen eukaristi i St Patrick's Cathedral, Dublin, Rom 2009, Paris 2010, Barcelona 2011 och Wien 2012. Under det senaste decenniet har kapellkören turnerat i Valencia (2022), Ljubljana (2023) och Lyon (2024), med konserter och mässor i Ljubljanas katedral och Notre-Dame de Fourvières basilika.
År 2009 släppte kören en CD med titeln A Voice from Afar, dirigerad av dåvarande orgelforskaren Catherine Wallace.[31]
Kända alumner
Till collegets mest kända alumner hör kardinalen John Henry Newman, de tre premiärministrarna William Pitt den äldre, Frederick North, Lord North och Spencer Compton, 1:e earl av Wilmington, samt fysikern Henry Moseley och upptäcktsresanden och etnologen Richard Francis Burton.
Galleri
Gräsmattan bakom Garden Quad; den vita byggnaden till höger är den temporära matsalen (2023).
Front Quad och Staircase VII
Byst av kardinal Newman utanför Garden Quad
Old dining hall
Kapellets interiör
Från gräsmattan mot Wadham College
The Jackson Building (Staircase VI i Front Quad)
Matsalen före renoveringen 2022-2024
Den temporära matsalen (2022–2024)
Referenser
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Trinity College, Oxford, 15 september 2016.
- ↑ Warton, Thomas (1780). The life of Sir Thomas Pope. Thomas Cadell. Sid. 316. https://archive.org/details/lifeofsirthomasp00wartuoft.
- 1 2 ”Trinity College : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2023”. ox.ac.uk. 25. http://d307gmaoxpdmsg.cloudfront.net/collegeaccounts2223/Trinity.pdf.
- ↑ ”Undergraduate numbers by college 2024–25”. Undergraduate numbers by college 2024–25. University of Oxford. https://www.ox.ac.uk/admissions/undergraduate/colleges/college-listing/trinity-college.
- ↑ ”Graduate numbers by college 2024–25”. Graduate numbers by college 2024–25. University of Oxford. https://www.ox.ac.uk/admissions/undergraduate/colleges/college-listing/trinity-college.
- ↑ Hopkins 2007, s. 18.
- 1 2 3 Hopkins 2007, s. 9–15.
- ↑ Oneltd. ”Trinity College – Modern Trinity” (på engelska). www.trinity.ox.ac.uk. Arkiverad från originalet den 2023-11-17. https://web.archive.org/web/20231117023318/https://www.trinity.ox.ac.uk/college-history/modern-trinity/. Läst 29 april 2026.
- ↑ ”British Prime Ministers educated at Oxford – University of Oxford”. British Prime Ministers educated at Oxford – University of Oxford. Arkiverad från originalet den 2014-02-14. https://web.archive.org/web/20140214222614/http://www.ox.ac.uk/about_the_university/oxford_people/famous_oxonians/prime_ministers.html. Läst 29 april 2026.
- ↑ "Houses of Benedictine monks: Durham College, Oxford". A History of the County of Oxford Volume 2 (1907), pp. 68–70. Accessed 27 March 2012.
- ↑ Hopkins 2007, s. 17.
- ↑ ”Annual Admissions Statistical Report May 2018”. www.ox.ac.uk. https://www.ox.ac.uk/sites/files/oxford/Annual%20Admissions%20Statistical%20Report%202018.pdf.
- ↑ Clare Hopkins and Bryan Ward-Perkins, "The Trinity/Balliol Feud", Trinity College Oxford Report (1989–90), pp. 45-66.
- ↑ Hopkins and Ward-Perkins, "Trinity/Balliol Feud", p. 45.
- ↑ For the Gordouli, see G. Norman Knight, "The Quest for Gordouli", Balliol College Record, 1969; reprinted in Trinity College Oxford Report, 1984–1985.
- ↑ "Gordoulis" var ett populärt märke av egyptiska cigaretter. Som "Gordouli" blev det ett smeknamn som Balliol-män gav till Trinity-studenen Arthur Galletti, som senare gick med i Indian Civil Service (I.C.S.) i den brittiska indiska provinsen Madras och befäste ett rykte som en okonventionell, egenrådig tjänsteman vars ord och handlingar ständigt utmanade Rajan och saboterade hans karriär för hans extremt liberala stöd till det indiska folket i kontrast till de officiella regeringspositioner som förväntades upprätthållas av en medlem av den styrande klassen. Bobby Johnson, senare biträdande mästare och kontrollant vid Kungliga Myntverket, var student vid New College. Se Knight, "Quest for Gordouli".
- ↑ Knight, "Quest for Gordouli".
- ↑ Hopkins (2005), p.344
- ↑ Hopkins and Ward-Perkins, "Trinity/Balliol Feud", pp. 54-60.
- ↑ Sayers, Dorothy L. (1968). Five Red Herrings. London: New English Library. Sid. 157. Wimsey's Biblical quotation is from John 4: 9.
- ↑ Sayers, Dorothy L. (1969). Murder Must Advertise. London: New English Library. Sid. 8.
- ↑ Hopkins and Ward-Perkins, "Trinity/Balliol Feud", p. 51.
- ↑ Segrove, Natalya (25 February 2010). ”Trinity fish murdered”. Trinity fish murdered. Cherwell.org. http://www.cherwell.org/news/2010/02/25/trinity-fish-murdered.
- 1 2 3 ”Trinity College”. Trinity College. british-history.ac.uk. https://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol3/pp238-251.
- ↑ ”Leonard Shuffrey”. Architecture Magazine: sid. 276–279. Spring 1927.
- ↑ ”The War Memorial Library”. The War Memorial Library. Trinity College, Oxford. https://www.trinity.ox.ac.uk/library/war-memorial/.
- ↑ The Guinness Book of Records (14th). London: Guinness Superlatives Limited. 1967. Sid. 123. ISBN 0-900424-00-1.
- ↑ ”Go Ahead for the Levine Building”. Go Ahead for the Levine Building. Trinity College, Oxford. Arkiverad från originalet den 28 oktober 2020. https://web.archive.org/web/20201028025759/https://www.trinity.ox.ac.uk/go-ahead-for-building-project/. Läst 29 april 2026.
- ↑ ”Prince Charles opens Trinity College's Levine Building”. BBC News. 13 maj 2022. https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-oxfordshire-61435751. Läst 13 maj 2022.
- ↑ "Undergraduate accommodation". trinity.ox.ac.uk. Retrieved on 2018-08-09.
- ↑ "Chapel Choir". trinity.ox.ac.uk Retrieved on 2022-27-06.
- ↑ ”Trinity College Oxford, Report 2008 – 2009”. Trinity College Oxford, Report 2008 – 2009. http://163.1.162.121/media/pdf/Trinity_Report_2008_2009.PDF.
Tryckta källor
- Hopkins, Clare (2007). Trinity: 450 years of an Oxford college community. Oxford. ISBN 978-0-19-951896-8.
- Kemp, Martin (2014). The Chapel of Trinity College, Oxford. With photographs by Tim Rawle. London: Scala Arts & Heritage Publishers. 88 pp. ISBN 978-1-85759-824-7
Externa länkar
Wikimedia Commons har media som rör Trinity College, Oxford.- History of the College
- Google Streetview Tour of Trinity
- Virtual Tour of Trinity
- Trinity College JCR
- Trinity College MCR
- Trinity College Boatclub







.jpg)


