Estranger Things

Серія «Сімпсонів»
«Чужі дива»
англ. Estranger Things
Барт і Ліса стали чужими одне для одного
Барт і Ліса стали чужими одне для одного
Сезон №36
Серія №790
Перший показ18 травня 2025
СценарійТім Лонг
Режисер(и)Метью Настюк
Виконавчий продюсерМетт Селман і
Ел Джін
Співвиконавчий продюсер Тім Лонг
Код виробника36ABF11
Запрошені зірки
Зоуї Дешанель в ролі Дивакуватої, Макс Ґрінфілд в ролі Шульца, Сара Маклахлан в ролі самої себе
Хронологія
← Попередня Наступна →
Full Heart, Empty Pool Редагувати інформацію у Вікіданих Thrifty Ways to Thieve Your Mother Редагувати інформацію у Вікіданих
Сезон 36
Список серій

«Estranger Things» (укр. «Чужі дива») — фінальна, двадцять друга, серія тридцять шостого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 18 травня 2025 року у США на телеканалі «Fox».

Сюжет

Чотири роки тому Мардж йде в магазин і просить Гомера доглянути за дітьми. Попри настанови дружини, Гомер ставить дітей перед телевізором. Барт і Ліса натрапляють на «Шоу Чуха і Сверблячки». Мультик їм так подобається, що вони клянуться, що удвох будуть дивитися це щодня.

Протягом років дітлахи продовжують разом дивитися «Чуха і Сверблячку». Коли Мардж показує їм, що на основі шоу також почали робити одяг і товари для немовлят. Почувши це, Барт і Ліса вирішують, що шоу вже не для них.

Вдома Мардж збентежена тим, що без «Чуха і Сверблячки» в її дітей немає нічого спільного. Вони збирає дітей і просить їх завжди триматися разом. Коли Мардж викидає іграшки Барта, Чух і Сверблячка оживають і разом із Сарою Маклахлан співають, як Барт і Ліса протягом років таки стали чужими одне для одного…

Через 35 років у майбутньому Ліса досягла успіху, ставши наймолодшою головою національної жіночої баскетбольної асоціації, тоді як Барт - невдаха-наркоман. Ліса повинна виступити з промовою у своїй старій Спрінґфілдській початковій школі, тому вона їде до рідного міста. Щоб згаяти час, Ліса хоче зустрітися зі своїм батьком в будинку престарілих, але їй кажуть, що всі пенсіонери на екскурсії.

Ліса вирішує зайти до батьківського дому, де знаходить Гомера, Ленні, Карла і продавця коміксів, які там веселяться з Бартом. Ліса дізнається, що Барт брехав їй, витрачаючи гроші на утримання Гомепа в будинку престарілих на свій неліцензійний пансіонат. Раптом вони чують, що Ленні розбив авто Ліси, тож вона поспішає до школи на своєму старому дитячому велосипеді. Дорогою вона телефонує до служб опіки. Через гнів мотиваційна промова Ліси не вдається.

По поверненню до дому, Ліса бачить, як Барт грає з пенсіонерами у крокет. Пізніше, коли зникає Ленні, Лісу також вражає, як Барт виманює Ленні, який заліз на дерево, спуститися. Барт докоряє сестрі, що поки вона сиділа у столичному офісі в офісі і нічого не робила, після того, як Мардж померла, він повинен був піклуватися про Гомера.

Ліса майже примирюється із братом, але вони з жахом дізнаються, що Гомера забрала служба опіки за запитом Ліси. Вона передзвонює їм, щоб відкликати свою скаргу, але вони не приймають її, і їм кажуть, що переводять Гомера до Флориди. Щоб втекти від емоційного тиску та знайти рішення проблеми, Ліса замикається на горищі. Там вона знаходить DVD-послання від Мардж. У відео Мардж говорить, що сподівається, що Барт і Ліса будуть близькі в майбутньому. Збурюючи емоції, Барт і Ліса вирішують вжити заходів.

Вони вирушають у рятувальну місію, щоб врятувати Гомера. Щоб зупинити автобус з пенсіонерами Ліса пропонує відтворити їх улюблений випуск «Чуха і Сверблячки», в якому Чух ллє воду біля Сверблячки, щоб викликати бажання відлити. Старі змушують водія зупинитися перед кордоном з Флоридою, щоб вони могли скористатися туалетами. За цей час Барту та Лісі вдається врятувати Гомера і відвезти його додому.

Вдома вони всі разом дивляться перезавантаження «Шоу Чуха і Сверблячки». За цим на небесах спостерігає щаслива Мардж. Її кличе Рінго Старр, і вона щаслива, що в раю можна одружуватися з іншими людьми.

У сцені під час титрів показують нарізки «Шоу Чуха і Сверблячки».

Виробництво

Сценарист і співвиконавчий продюсер серії Тім Лонг під час написання сценарію спирався на власні стосунки зі своєю сестрою. Спочатку у флешфорварді Барт і Ліса мали бути підлітками, але виконавчий продюсер Метт Селман запропонував довший стрибок у часі та смерть Мардж[1].

Один зі сценаристів серіалу, який є батьком, запропонував, що причиною, чому Барт і Ліса перестали дивитися «Чуха і Сверблячку» було залучення немовлят[1].

У листопаді 2024 року давня акторка озвучування «Сімпсонів» Памела Гейден заявила, що йде у відставку від роботи в мультсеріалі[2]. Починаючи з цієї серії персонаж Мілгауса Ван Гутена озвучує співачка Келлі Маклеод[3].

Культурні відсилання та цікаві факти

  • Назва серії є відсиланням до серіалу «Дивні дива» (англ. «Stranger Things»)[4].
  • Серіал «Дивакувата» (англ. «Quirk Girl») є пародією на американський телесеріал «Новенька» (англ. «New Girl»)[5].
  • Барт дивиться серіал «Screaming Friends» (укр. «Кричущі друзі»), який є пародією на серіал «Smiling Friends» (укр. «Потішні друзі»)[6].
  • Коли Мардж висловлює свої переживання щодо дітей, Гомер робить аналогію зі Світом і Сі Джеєм Джонсонами, братами з відеогри «Grand Theft Auto: San Andreas» 2004 року[6].
  • Пісня «A Mother Heartbreak», яку з Чухом і Сверблячкою виконує Сара Маклахлан, є пародією на пісню «When She Loved Me» з «Історії іграшок 2», яку також виконувала Маклахлан[1].

Ставлення критиків і глядачів

Під час прем'єри серію переглянули 0,54 млн осіб, з рейтингом 0.13, що зробило її другим найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі, після «Сім'янина», і найменш популярною серією на той час[7].

Джон Шварц із сайту «Bubbleblabber» оцінив серію на 7/10, сказавши, що серія «не така вже й дивна і трохи більш звичайна, ніж інші подібні проєкти»[6].

Майк Селестіно з «Laughing Place» сказав, що на його думку, «це справді непоганий результат для сучасних Сімпсонів і дуже вдалий спосіб завершити 36 сезон. Тут багато дуже кумедних ґеґів, безліч зворушливих моментів, чудові запрошені зірки, і я досі насолоджуюся тією ідеальною даниною „Історії іграшок 2“»[4].

Водночас на сайті «Me Blog Write Good» відзначили, що «серія відчувалася досить слабкою»[8].

Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 4/5 із середньою оцінкою 3,1/5[9].

Примітки

  1. ↑ а б в VanHooker, Brian (19 травня 2025). Don’t Worry, ‘The Simpsons’ Isn’t Done with Itchy & Scratchy, Says the Writer of Last Night’s Season Finale. Cracked.com (англ.). Процитовано 14 вересня 2025.
  2. ↑ Shanfeld, Ethan (20 листопада 2024). Milhouse Voice Actor Retires From ‘The Simpsons’ After 35 Years. Variety (англ.). Процитовано 14 квітня 2025.
  3. ↑ 'The Simpsons' announces new Milhouse voice actor following Pamela Hayden's exit. EW.com (англ.). Процитовано 20 вересня 2025.
  4. ↑ а б Celestino, Mike (19 травня 2025). TV Recap / Review: Bart and Lisa Drift Away from "Itchy & Scratchy" (and Each Other) in "The Simpsons" Season 36 Finale. LaughingPlace.com (англ.). Процитовано 14 вересня 2025.
  5. ↑ Watch Zooey Deschanel and Max Greenfield spoof their 'New Girl' roles on 'The Simpsons'. EW.com (англ.). Процитовано 20 вересня 2025.
  6. ↑ а б в Schwarz, John (19 травня 2025). Review: The Simpsons “Estranger Things”. Bubbleblabber (англ.). Процитовано 14 вересня 2025.
  7. ↑ Pucci, Douglas (22 травня 2025). Sunday Ratings: ‘American Idol’ on ABC Draws 2-Year High with 23rd Season Finale. Programming Insider (англ.). Процитовано 14 вересня 2025.
  8. ↑ Mike!, ~ (19 травня 2025). 790. Estranger Things. Me Blog Write Good (англ.). Процитовано 14 вересня 2025.
  9. ↑ Rate & Review: Estranger Things (36ABF11). The No Homers Club (англ.). 18 травня 2025. Процитовано 20 вересня 2025.

Посилання

This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.