Tenshi no Tamago

Tenshi no Tamago
Обкладинка DVD-видання
天使のたまご
Tenshi no Tamago
Яйце янгола
Жанрнаукове фентезі[1]
OVA
РежисерОшії Мамору
СценаристОшії Мамору
КомпозиторЕсіхіро Канно
СтудіяStudio Deen
ЛіцензіатПА: GKIDS
АВЗ: Umbrella Entertainment
Дата виходу22 грудня 1985
Тривалість71 хв.

Tenshi no Tamago (яп. 天使のたまご, англ. Angel’s Egg, укр. Яйце янгола) — повнометражний артгаузний оригінальний аніме-фільм[2]. Випущений компанією Tokuma Shoten 15 грудня 1985[3], фільм є спільною роботою між художником Амано Есітака та режисером Ошії Мамору.

Це перша робота Ошії Мамору як незалежного режисера. Фільм поєднує сюрреалізм і екзистенціальність, майже не має діалогів, за що «Яйце янгола» вважається прикладом прогресивного аніме, зухвалим експериментом, що вийшов за межі стандартів аніме-культури. Хоча «Яйце янгола» отримало малий відгук після перших показів, і завдало удару по кар'єрі режисера, з часом воно стало культовим.

Сюжет

Сюжет «Яйця янгола» подається через переважно мовчазні сцени. Це аніме швидше про форму, ніж про зміст, тут перевага надана недомовкам і натякам, а не прямим одкровенням. У «Яйці янгола» йде розповідь про життя дівчинки в сюрреалістичному занепалому світі, вкритому темрявою.

Дівчинка, ім'я якої глядачам не називається, береже таємниче яйце. Місце дії на початку — вигадане мертве готичне місто, де вона проводить весь час, збираючи різні посудини і артефакти.

В іншому місці чоловік зустрічає величезне летюче око, оточене статуями. Потім він прибуває до міста за допомогою гротескного транспорту, подібного на суміш машини та живої істоти. На плечі він несе зброю, схожу на рушницю у формі хреста. Ім'я чоловіка також залишається загадкою. Герої зустрічають одне одного, і між ними зав'язується розмова, правда, здебільшого вона складається з невпинно повторюваного питання: «Хто ти?».

У цей час з'являються тіні риб латимерій і місто прокидається. Ряди статуй, що оперізують місто, оживають, стають солдатами і починають полювання на тіні. У марних спробах вони кидають в риб свої списи, але це тільки нищить місто.

Усередині схожого на печеру, повного дивних скам'янілостей, величезного притулку дівчинки чоловік розповідає їй історію, що сильно нагадує «Ноїв ковчег». Він, однак, сумнівається чи правдива ця розповідь. Дочекавшись поки дівчинка засне, чоловік віроломно краде і холоднокровно розбиває яйце. Воно виявляється порожнім.

Дівчинка реагує на це гострим відчуттям втрати і болю, але вирішує слідувати за чоловіком у його подальшому шляху. По дорозі вона падає в потік на дні ущелини, зливається зі своїм відображенням, стрімко дорослішає і помирає. Бульбашки її останніх подихів піднімаються на поверхню з глибин міріадами нових «яєць», у яких містяться пташенята. Чоловік дістається до берега моря, над яким настає світанок і піднімається величезне око. Тепер серед статуй на ньому є статуя дівчинки з яйцем. Фінальні кадри показують місто та околиці з висоти. Вони виявляються розташовані на острові, подібному на велетенський перевернений корабель.

Сейю

Стиль

Фільм майже монохромний[4], виконаний у блакитних тонах[5]. У ньому багато безперервних сцен, між якими 400 переходів — зазвичай їх утричі більше в фільмах тієї ж тривалості[4]. Реплік мало, всього звучить менше 700 слів[6].

Символізм

«Яйце янгола» наповнене буддійською та християнскою символікою. Ймовірно, це прямий наслідок спроби філософського осмислення Ошії Мамору Біблії[7][6].

Крізь фільм проходить тема невизначеності між сном і реальністю, де одне слугує початком для іншого. Можна помітити, що ключові події «Яйця янгола» циклічні, й це посилається на буддійське поняття самсари — нескінченного циклу народження та смерті. Величезне напівзаплющене механічне око, що з'являється над пейзажем, слід розуміти як душу (атман), яка намагається зрозуміти саму себе. Вона, як Бог світу власних ілюзій, прокидається, починає замислюватися: що справжнє, а що оманливе. Це є підставою для повторюваного питання «Хто ти?». Інше буддійська тема — це бажання, уособлене тінню риби. Місто і його жителі оживають лише з появою цієї риби. Їхня реакція механічна, мешканці міста не діють самі по собі, не мають внутрішнього стимулу до дій[7]. Риба також може бути вказівкою на Платонівську печеру, світ як ілюзію[6], де всі речі — це «тіні тіней».

Птах, дерево та яйце, що з'являються в різних сценах, уособлюють колообіг життя. Зокрема яйце для дівчинки — це життя, яке в неї ще попереду; але для чоловіка воно — завершення життя, тому він бачить у яйці загрозу[7]. Сам чоловік несе хрест як символ спокути і має бинти, що приховують, як можна здогадуватися, стигмати. Він постійно сумнівається і це мучить його[6]. Дівчинка, для контрасту, безгрішна. Вона навіть натякає на непорочне зачаття, коли ховає яйце під сукню, що має вигляд, ніби вона вагітна[8].

Однією з головних тем фільму є ковчег. Це і корабель-притулок дівчинки, і око, що несе на собі статуї тих, хто загинули в минулому потопі. Вони вічні, однак, ця вічність не має сенсу. Їм протиставляється дівчинка, вочевидь теж вічна в циклі народження-смерті, але яка веде активне існування[7]. Чоловік переінакшує біблійну розповідь про потоп, кажучи, що птах (голуб) не прилітав і люди втомилися його чекати, перетворившись на статуї. Пригадування минулого і сумніви в його реальності рухають двох центральних персонажів. Чоловік несе спокуту за гріхи, яких він не пам'ятає, тоді як дівчинка зберігає яйце, походження якого так само загадкове. Вона, проте, зберігає віру, що з яйця вилупиться птах, або ж янголоподібна істота, скам'янілість котрої трапляється під час подорожі. Розбивши яйце, чоловік розвіює свої сумніви та звільняється від ілюзій, одночасно спонукаючи дівчинку рухатися далі, щоб її віра стала реальністю[6].

Сприйняття

«Яйце янгола» отримало мало уваги в 1985 році, проте з часом було визнано як культова класика. Ошії Мамору стверджував, що фільм був катастрофічним для його кар'єри в короткостроковій перспективі. «Яйце янгола» він описував як «жалюгідну доньку, яку я не міг належним чином представити світові»[6].

Міядзакі Хаяо прохолодно сприйняв «Яйце янгола», пишучи, що для вираження тих самих ідей зовсім не потрібно було вдаватися до форми авангардного фільму[9].

Згідно з A. V. Club, не існує правильного способу тлумачити «Яйце янгола», проте розкидані в фільмі символи дозволяють робити певні обґрунтовані припущення про його сенс. По-перше вони створюють загальне відчуття грандіозності та релігійності, по-друге демонструє історію світу, що забув своє минуле. Фільм врешті-решт можна сприймати як розповідь про межі знання з висновком, що в світі завжди лишається щось непізнаване[6].

Game Rant пише, що «Яйце янгола» — захопливий фільм, що показує боротьбу людини, яка бореться із власною вірою. Ось чому хрестоносець був настільки непохитним у тому, що єдиний спосіб по-справжньому дізнатися, що знаходиться в яйці, — це розбити його. Але хрестоносець хоче відчувати віру, як це робить дівчинка, тому в фіналі бачить піднесення божественного ока[10].

Screen Rant з нагоди повторного релізу в 2025 році трактує фільм як відображення спустошеної Другою світовою війною Японії. Перший акт фільму втілює логіку сновидінь експериментальної роботи Майї Дерен, другий і третій — постмодерністський цинізм Андрія Тарковського. Це водночас міф про створення світу та апокаліптичне попередження. Однак, попри всі похмурі теми, «Яйце янгола» все ще натякає на стійкість людства[11].

The Austin Chronicle описує творчий намір Ошії як «радше інстинктивний, ніж інтелектуальний, покликаний кидати каміння в басейн розуму глядача та дозволяти йому досліджувати брижі»[8].

Примітки

  1. ↑ Willis, 1997, p. 20.
  2. ↑ Horn, Carl Gustav (Лютий 1996). A Director's Dreamscape – The Animerica Interview with Mamorou Oshii. Animerica. Viz Media. 4 (2): 4—5, 18—21.
  3. ↑ 天使のたまご [Angel's Egg] (яп.). Stingray – AllCinema Movie and DVD Database. Архів оригіналу за 21 вересня 2004. Процитовано 17 травня 2016.
  4. ↑ а б りつこ (9 травня 2024). カルト的人気アニメ『天使のたまご』4Kリマスター版が制作決定。『GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊』押井守氏と『ファイナルファンタジー』天野喜孝氏による作品. 電ファミニコゲーマー – ゲームの面白い記事読んでみない？ (яп.). Процитовано 2 лютого 2026.
  5. ↑ Colbert, Isaiah (28 листопада 2025). 'Angel's Egg' Still Embodies Anime's Wonderous Ability to Move Without Words. Gizmodo (амер.). Процитовано 2 лютого 2026.
  6. ↑ а б в г д е ж Cracking Angel's Egg is a fool's errand, but let's try anyway. AV Club (амер.). Процитовано 30 січня 2026.
  7. ↑ а б в г Wolf, Antonio (1 квітня 2017). Angel’s Egg (天使のたまご): A ‘Reflection’. Left of Wreckage (англ.). Процитовано 30 січня 2026.
  8. ↑ а б Whittaker, Richard (13 листопада 2025). Angel’s Egg Review: A Lost Anime Still Hides Its Meaning • The Austin Chronicle. The Austin Chronicle (амер.). Процитовано 2 лютого 2026.
  9. ↑ 押井守 (29 серпня 2013). 天使のたまご絵コンテ集 (яп.). 復刊ドットコム. с. 165. ISBN 978-4-8354-4966-1.
  10. ↑ Adams, Amiranda Starr (3 червня 2023). What's The Meaning Behind This Surreal 80's Anime Movie?. Game Rant (англ.). Процитовано 30 січня 2026.
  11. ↑ Nussen, Gregory (18 листопада 2025). Angels' Egg in 4K Anniversary Review: Mamoru Oshii's Post-Apocalyptic Anime Reflects A Broken, Yet Persistent Humanity. ScreenRant (англ.). Процитовано 2 лютого 2026.

Посилання

This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.