The Mighty Nein

Могутня дев'ятка
The Mighty Nein
Типанімаційний телесеріал
Телеканал(и)Amazon Prime Video
Дистриб'ютор(и)Prime Video[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанр
Тривалість серії45 хвилин[2]
Компанія
Керівник проєктуТаша Хуо[4]
ІдеяCritical Role Productions
На основіCritical Role (друга кампанія)
Dungeons & Dragons
КомпозиторНіл Екрі[5]
Країна-виробникСША
Мова оригіналуАнглійська
Перший показ19 листопада 2025 — теперішній час
Кількість сезонів1
Кількість серій8
ПопередникVox Machina. Легенда Редагувати інформацію у Вікіданих
Посилання

«The Mighty Nein» (укр. Могутня дев'ятка) — американський анімаційний фентезійний телесеріал для дорослих, створений Metapigeon, Titmouse та Amazon MGM Studios для Amazon Prime Video. Серіал заснований на другій кампанії Critical Role та розгортається через 20 років після подій попереднього мультсеріалу Critical Role «Легенда про Vox Machina»[6]. Як і його попередник, «The Mighty Nein» адаптує, радше ніж відтворює, вихідний матеріал[7].

Про шоу було анонсовано в січні 2023 року[8], а робота над проєктом розпочалася до березня 2023 року[9]. Прем'єра першого сезону відбулася 19 листопада 2025 року[10].

Сюжет

Сетинг

Дія «The Mighty Nein» відбувається в Ександрії, вигаданому світі, створеному Метью Мерсером у 2012 році для його особистої кампанії Dungeons & Dragons, яка пізніше у 2015 році була запущена як веб-серіал/гра наживо «Critical Role»[11][12][13]. Події розгортаються на континенті Вайлдмаунт, що розташований на схід від Тал'Дореї, місця дії «Легенда про Vox Machina» (2022)[14][15]. Дія відбувається через 20 років після подій «Легенда про Vox Machina», у часи дуже високої напруженості між Двендальською імперією та династією Крін — двома головними державами Вайлдмаунта, розділеними гірським хребтом Попелясті Піки — і неминучої війни[15].

Західний Вайлдмаунт знаходиться під владою Двендальської імперії та править нею король Бертран Двендал. Рада могутніх архімагів, що називається Асамблеєю Цербера, діє як радники Дому Двендаля[15]. Трент Ікітон, Архімаг Громадського Впливу, керує таємною групою чарівників-вбивць, відомою як Волстракер[16][17]. Імперія вважає регіон Ксхорхас, який займає східну сторону континенту, негостинною пусткою. Ксхорхасом керує династія Крін, якою править Яскрава Королева Лейлас Крін, і тут переважно мешкають дроу та інші раси, які вважаються монструозними. Узбережжя Звіринця займає південно-західне узбережжя поруч із Лусідійським океаном і управляється Кловісською конкордією, коаліцією міст-держав, до якої входять Нікодранас і Порт-Дамалі[15].

Синопсис

«The Mighty Nein» розповідає про групу покидьків із проблемним минулим та таємницями, яких об'єднують обставини. Вони опиняються втягнутими у більший конфлікт і «повинні працювати разом, щоб врятувати королівство» після того, як «потужна таємнича реліквія, відома як Маяк, потрапляє в небезпечні руки»[6].

Акторський склад та персонажі

Головний

Актори повторили свої ролі з гри наживо «Critical Role»[7][4][6]:

  • Лора Бейлі в ролі Блазня Лаворра, бешкетного тифлінга-священика, який слідує за невидимим божеством, відомим як «Мандрівник».
  • Таліесін Джаффе в ролі Моллімаук «Моллі» Тіліф, мисливця за кров'ю, який працює гадалкою на картах Таро у мандрівному карнавалі.
  • Ешлі Джонсон в ролі Яші Найдурін, варвара-аасімара та найманця з пусток Ксхорхасу в династії Крін.
  • Метью Мерсер в ролі Ессека Телісса, чарівника-дроу з династії Крін, який бере участь у високорівневих махінаціях між династією та Імперією, приховуючи, що його мати хвора на тифрос[a].
  • Ліам О'Браєн в ролі Калеба Відогаста, неохайного людського чарівника, який володіє магією вогню. Народжений як Брен Олдрік Ермендруд, він пройшов навчання, щоб стати Волстракером під керівництвом Трента Ікітона в Академії Солтрис[20].
  • Маріша Рей у ролі Борегара «Бо» Лайонетта, людського монаха з Кобальтової Душі, вправного у бойових мистецтвах та слідчій роботі.
  • Сем Рігель у ролі Нотт Хороброї, гобліна-розбійника, яка спеціалізується на прихованому бою та арбалеті, але страждає від алкоголізму. Її залежність здебільшого пов'язана зі спробами самолікування дисморфії тіла[21].
  • Тревіс Віллінгем у ролі Фьорд Стоун, осиротілий напіворк, чаклун та моряк, який несвідомо отримує магічні здібності після виживання в корабельній аварії.

Крім того, головні актори озвучують інших другорядних персонажів протягом усього серіалу[18].

Гостьовий

  • Беннетт Абара в ролі Овелії, халфлінга Волстракера[22]
  • Люсі Лью в ролі імператриці Лейлас Крін, яскравої королеви династії Крін[23][22]
  • Грем Мак-Тавіш в ролі короля Бертранда Двендала, короля Двендальської імперії[21][22]
  • Т'Нія Міллер в ролі Весс ДеРогна, Архімага Стародавності для Асамблеї Цербера[22]
  • РедЧайлд в ролі Едвульфа Гріва, Волстракера та одного з колишніх романтичних партнерів Калеба з часів їхнього навчання в Академії Солтрайс[20][22]
  • Іванна Сахно в ролі Астрід Бекке, Волстракера та однієї з колишніх романтичних партнерок Калеба з часів їхнього навчання в Академії Солтрайс[20][22]
  • Марк Стронг в ролі Трента Ікітона, Архімага Цивільного Впливу для Асамблеї Цербера, якому підпорядковуються Волстракери[24][22]
  • Мінг-На Вен в ролі Дайрона, Тлумач у Душі Кобальту, який розслідує неправомірні дії, пов'язані як з Асамблеєю Цербера, так і з Душею Кобальту[21][22]
  • Рахул Колі в ролі Веррата, генерала династії Крін, який перевтілювався кілька разів завдяки Маяку Луксона[21][22]
  • Нейтан Філліон у ролі «Джентльмена», злочинного боса в Задаші, який керує мережею скупки краденого та контрабанди[25][22].

Епізоди

№ серіїНазва серіїРежисер(и)Сценарист(и) [26]Оригінальна дата показу [2][27]
1«Частинка можливості»
«Mote of Possibility»		Юджин ЛіТелесценарій : Таша Хуо19 листопада 2025[b]
Волстракери – Астрід, Едвульф та Дейн – крадуть маяк Люксона. Переслідувані силами Крін, вони відступають до гарнізону Рокгард, де відбувається вибух. Яскрава Королева попереджає короля Бертрана повернути Маяк, інакше почнеться війна. Архімаг Трент Ікітон стверджує, що справжній винуватець не має значення тепер, коли у королеви є привід для війни. Ченці Кобальтової Душі розслідують вибух. Поки її польовий керівник звинувачує дикунів Крін, стажерка Бо знаходить фрагмент кристала. Пізніше архівіст Зінот конфіскує фрагмент, дорікаючи їй. Бо супроводжує Зінота на зустріч з Овелією, вольстракеркою, де він повертає залишок кристала. Овелія влаштовує засідку на Бо, залишаючи її помирати. Тлумач Дейрон рятує Бо та заручається її допомогою у розслідуванні корупції в Кобальтовій Душі та Асамблеї Цербера. Ікітон таємно зустрічається зі своїми Волстракерами, стаючи свідком поглинаючих душу властивостей Маяка після смерті Дайна. Тим часом злиденний Калеб зустрічає Нотт, яка погоджується допомогти пограбувати магазин в обмін на алкоголь. Калеб намагається провести ритуал викликання кота, але зазнає невдачі, хоча кіт ненадовго з'являється. Спочатку плануючи зрадити Калеба заради грошей, Нотт натомість пропонує продовжити їхнє партнерство після того, як стає свідком заклинання. В іншому місці, шукаючи Маяк, Яша атакує сили Крін; на її потилиці світиться сигіл.
2«Ким ти будеш?»
«Who Will You Be?»		Марі ЯнгТелесценарій : Таня Лотія19 листопада 2025
Фіорд і капітан Вандран закінчують спаринг, перш ніж їхній корабель саботують під час шторму. Потойбічний голос каже Фйорду «дихати». Він прокидається, викинутий на берег, знайшовши фальшіон Вандрана. Бо дізнається про свою першу місію як Експозиторки. У Розкішному замку Джестер розмовляє з невидимою сутністю на ім'я Мандрівник, поки її мати, Меріон, виступає. Яскрава Королева доручає Ессеку повернути Маяк, а генералу Веррату — підготовку до війни. Ессек відвідує Дейрту, свою матір, яка приховує тифроз[a], і обіцяє знайти ліки. Фіорду відмовляють у в'їзді до Нікодранаса, але хвиля магії від його меча ненавмисно наказує охоронцям підкоритися йому. Бо згадує свою сварку з Овелією, осягаючи суть справи. Після того, як Калеб і Нотт переночували в стайні, їх знаходять, і вони звільняють коня Бо під час втечі. Джестер перериває провоєнну промову лорда Шарпа. Тікаючи, вона натикається на Фіорда, який мимоволі посилює ситуацію. Вони тікають до шато. Джестер і Фіорд вирушають до Задаша, щоб уникнути гніву лорда Шарпа. Незважаючи на те, що його нібито вигнали до форпосту Кобальтових Душ, за Бо стежать. Ессек телепортується до Академії Солтріс, щоб допомогти Ікітону вивчити викрадений Маяк.
3«Мандрівний карнавал курйозів «Оперіння та місячна крапля»»
«The Fletching & Moondrop Traveling Carnival of Curiosities»		Ед ТадемТелесценарій : Зак Шварц19 листопада 2025
У Тростенвальді Моллімак запевняє Густава, що Тойя та її виступ Диявольської Жаби врятують карнавал. Чекаючи на транспорт до Задаша, Блазень та Фіорд грають у карнавальні ігри та обговорюють чарівних покровителів. Коли прибуває караван Тої, Нотт і Калеб намагаються вкрасти її люміно-жуків, але Калеб завмирає, побачивши Овелію в натовпі. Овелія відстежила Бо до карнавалу, де Бо отримує камінь-повідомлення від контакту Дайрона. Бо розпитує Нотт та Калеба про її зниклого коня; Нотт краде камінь у Бо. Моллімак переконує Джестера та Фіорда подивитися на виступ Тойї. У великому наметі Тоя використовує своїх жуків та голос, щоб керувати трюками Диявола-Жаби, а Блазень добровільно виступає на сцені. Ззовні чергова спроба Нотт та Калеба викрасти жуків призводить до бійки з Бо; жуки втікають у намет. Тойя втрачає контроль над жабою, яка лютує та перетворює людей на жахливих рабів, включаючи Густава. Усі б'ються – Моллімак змушений убити Густава в рамках самооборони. Жаба ковтає камінь, намагаючись з'їсти Бо. Калеб втрачає контроль над заклинанням після того, як Фіорд штовхає його, підпалюючи намет. Жаба хапає Тойю та тікає. Прибули охоронці та заарештували тих, хто вижив.
4«Могутня Дев'ятка»
«The Mighty Nein»		Міка ГаннеллТелесценарій : Сем Рігель і Тревіс Віллінгем26 листопада 2025
Тих, хто вижив під час різанини на карнавалі, звинувачують у нападі та кидають до в'язниці. Щоб очистити свої імена, вони втікають і повертаються на карнавал, щоб розслідувати напад. Моллі використовує таємничу здатність магії крові, щоб відстежувати Диявольську Жабу. Вони знаходять жабу в печері, де монстр вселився в Тойю, стверджуючи, що це все, що тримає її в живих. Команда б'ється та вбиває жабу, звільняючи Тою, але Нотт та Джестер не можуть її врятувати. Бо повертає свій камінь, а Моллі виявляє міжвимірний розлом, який здається знайомим, але він не розуміє чому. Спустошені втратою Тої та своєю роллю в цьому, група починає подорожувати разом. Непорозуміння біля воріт Тростенвальда змушує Блазня заявити охоронцям, що група називається «The Mighty Nein». Коли вони повертають голову жаби, на них чатує Овелія, яка впізнає Калеба. Тим часом Ессек допомагає Тренту Ікітону отримати доступ до Маяка та провести з ним експерименти, але його швидко непокоїть жорстока тактика Ікітона та намір використати Маяк як зброю. Веррат дізнається, що Дейрта хворий на тифрос, але клянеться зберігати таємницю Ессека, оскільки той відправляється на війну.
5«Маленька іскра»
«Little Spark»		DWoomanТелесценарій : Марк Франклін-Вільямс3 грудня 2025
Могутня Дев'ятка борються та затримують Овелію, яка отруює Фіорда та ламає амулет Калеба, викриваючи його до таємничого шпигунства. Група вирушає до хатини, де Нотт працює над лікуванням Фіорда, поки Бо та Калеб допитують Овелію. Овелія використовує недовіру Бо до Калеба, щоб посіяти розбрат між ними, розкриваючи, що Калеб — колишній Волстракер. Коли Овелія використовує відволікання, щоб втекти, Калеб переслідує її сам і спалює її живцем. В останньому акті Овелія надсилає повідомлення зі старим іменем Калеба - "Брен", на ньому. Калеб погоджується розповісти групі ​​свою історію. У переривчастих флешбеках показують, як Трент Ікітон зацікавився молодим Бреном, прийнявши його до Академії Солтрис разом з Астрід та Едвульфом, з якими Брен зав'язав романтичні поліаморні стосунки. Ікітон навчив цих трьох бути Волстракерами, вбиваючи тих, хто протистоїть імперії, без докорів сумління. Одного дня Брену доручають убити повстанців у його рідному місті, включаючи його батьків. Після того, як Брен спалив будинок свого дитинства, в якому вони перебували разом з котом, який все ще був усередині, він зламався через психологічну травму, обпікши Астрід та Едвульфа.
6«Багато подарунків»
«Many Gifts»		Марі ЯнгТелесценарій : Зак Шварц10 грудня 2025
Могутня Дев’ятка прибуває до Задаша. Бо передає Дайроні повідомлення з обвинуваченнями проти Трента Ікітона, але у відповідь отримує застереження не довіряти Калебу. Тим часом Астрід, отримавши звістку від Овелії, магічно шпигує за Калебом. У місті група зустрічається з кримінальним босом — Джентльменом, який погоджується замінити захисний амулет Калеба в обмін на викрадення таємничого компаса зі стародавніх руїн; угоду скріплюють кров’ю. Перед завданням табаксі Крі називає Моллімаука «Люсьєном», що викликає занепокоєння в групі. Під час проникнення до руїн Могутня Дев’ятка намагається зберігати довіру одне до одного, а покровитель Фьорда наказує йому здобути кристал у формі ока. Попри напружений конфлікт між Бо й Калебом, групі вдається втекти від солдатів Двендалійської імперії та магічних охоронців скарбу, що зрештою зміцнює їхню єдність. Паралельно кураторка Таша з Кобальтової Душі заарештовує Ікітона за зраду, але він переконує Бертрана дозволити використання Маяка проти Кринів. Дізнавшись про це, Ессек рятує Веррата, викриваючи свою роль у викраденні Маяка. Тим часом Яша, керована видіннями темного ельфа через прокляту печатку, проривається до Імперії й прибуває в Задаш.
7«Приналежність»
«Belonging»		Ед ТадемТелесценарій : Таня Лотія17 грудня 2025
Ташу стратили за арешт Ікітона. Могутня Дев’ятка забирають новий амулет Калеба у Джентльмена, який пропонує завдання викрасти маяк Люксона. Члени групи Могутня Дев’ятка розділяються. Дайрон радить Бо затаїтися. Калеб покидає Нотт, щоб помститися Ікітону. Астрід та Едвульф перехоплюють його, потім щадять йому життя та закликають тікати. Фіорд залишає Блазня, який розчарований тим, що її молитви до Мандрівника залишаються без відповіді. Вона зустрічає п'яну Нотту, після чого вони вирішують розгромили храм Батьків Світанку, щоб безуспішно викликати Мандрівника. Моллі слідує за Крі до залитого кров’ю святилища, зображеного його образом, позначеного червоними очима. Фіорд спілкується зі своїм грізним покровителем. Калеб возз'єднується з Нотті та пропонує покинути Імперію, але Нотт замість цього пропонує викрасти Маяк разом з возз'єднаною групою Могутньої Дев’ятки. Після того, як Веррат погрожує викрити зраду Ессека, Дейрта зізнається у наявності Тифроса, і її страчує Яскрава Королева, яка сама виявляє ознаки Тифроса. Спустошений, Ессек підставляє Веррата, і каже, що це він зрадник. Королева страчує Веррата та наказує Ессеку повернути Маяк Люксона. Джентльмен передає компас Вессу ДеРогні, яка доручає йому викрасти Маяк. Після того, як ДеРогна промовила загадкові слова до книги, у неї з'являються червоні очі, ідентичні до очей Моллі.
8«Робота Задаша»
«The Zadash Job»		Міка ГаннеллТелесценарій : Таша Хуо22 грудня 2025
У спогаді з'ясовується, що Яша овдовіла, перш ніж потрапила під контроль свого нинішнього покровителя. Могутня Дев’ятка приймає завдання Джентльмена викрасти Маяк, який буде представлений на урочистому заході в Академії Солтрис. На гала-вечорі Бо та Фіорд відволікають Ікітона та Волстракерів. Одночасно, Блазень – за допомогою Мандрівника – запускає феєрверки, що спонукає Ікітона повернути Маяк на його вежу. ДеРогна впізнає Моллімаука як «Люсьєна», стверджуючи, що вона вбила його та стала новим «Нонагоном». Вона знову намагається його вбити, але татуювання Моллімаука активуються, перемагаючи її. Нотт і Калеб проникають у вежу, але їх виявляє Ікітон, який майже переконує Калеба приєднатися до нього. Потім агенти Крін штурмують вежу, тікаючи з Маяком; Ікітону вдається приборкати одного з агентів, котрим виявляється Ессек. Дев’ятка тікає у каналізацію, де зустрічають агентів Крін, що втікають. Фіорд поглинає кристал у формі ока у своє тіло, що дає йому силу вбити одного з Крін. Останній Крин обезголовлений Яшею. Маяк вражає її струмом, коли вона його піднімає, знешкоджуючи її сигіл — тоді вона благає Дев’ятку про допомогу.

Розробка

Бекґраунд

The Mighty Nein — це адаптація другої кампанії вебсеріалу-гри-наживо Critical Role[8]. В рамках спонсорської угоди між Critical Role та D&D Beyond у 2018 році для платформи було створено анімований рекламний ролик, в якому персонажі Mighty Nein були представлені в бою[29]. Анімаційна реклама «відкрила двері» для анімаційного серіалу «Легенда про Vox Machina» (2022), першої анімаційної адаптації Critical Role, яку було створено[30]. У січні 2023 року було оголошено, що Critical Role Productions підписала угоду з правом першочергового придбання з Amazon Studios на створення фільмів та телесеріалів, а також анонсувала анімаційний серіал за мотивами кампанії Mighty Nein[8][31]. Variety повідомили, що «згідно з угодою з Amazon Studios, Critical Role продовжить виробництво під своїм виробничим банером Metapigeon»[8].

Кастинг

Основний акторський склад Critical Role на WonderCon у 2017 році.

Склад гравців «Critical Role» повторюють свої ролі з другої кампанії[7][4]. 22 липня 2025 року повідомлялося, що Метью Мерсер, майстер підземелля у Critical Role, знову візьме на себе роль Ессека Телісса[4]. Entertainment Weekly зазначив, що тренд «Прихованого Метью Мерсера» безумовно продовжується у «The Mighty Nein», тобто майстра підземелля з Critical Role, який озвучує різні другорядні ролі в шоу, як він це робив у «Легенді про Vox Machina»[18]. Крім того, інші головні актори, «а також розширена родина Critical Role, відіграють свою роль в озвучуванні різних незвичайних персонажів»[18].

24 липня 2025 року було оголошено, що Ауліі Кравальйо, Алан Каммінг, Роббі Деймонд, Джонатан Фрейкс, Рахул Колі, Тім Макгро, Аніка Ноні Роуз, Марк Стронг та Мінг-На Вен будуть запрошеними акторами озвучування[6]. 9 жовтня 2025 року Феліцію Дей, Нейтана Філліона, Анджеліку Г'юстон, Люсі Лью, Грема Мак-Тавіша, Т’Нію Міллер та Іванну Сахно було оголошено додатковими запрошеними акторами озвучення[32][23].

Виробництво

На початку березня 2023 року учасник акторського складу Critical Role Ліам О'Браєн заявив ComicBook.com, що робота над проєктом The Mighty Nein розпочалася[9]. Згідно з публікацією на X, озвучування розпочалося 8 червня 2024 року[33]. В інтерв'ю у жовтні 2024 року учасник акторського складу та виконавчий продюсер Тревіс Віллінгем заявив, що написання сценарію для першого сезону завершено, і що прогрес у роботі над шоу «безумовно більше ніж наполовину зроблено»[34][35]. У червні 2025 року Віллінгем заявив, що вони «записали весь перший і другий сезон»[36].

Актори були залучені до процесу розробки персонажів[37]. Учасник акторського складу та виконавчий продюсер Сем Рігель прокоментував, що «The Mighty Nein» буде «тонально відрізнятися» від їхньої першої анімаційної адаптації «Легенда про Vox Machina»[38]. Шоуранерка та виконавча продюсерка Таша Хуо також заявила, що «The Mighty Nein» «відображає більш зрілу, більш піднесену розповідь», ніж попередній серіал, і що в цьому шоу «більше драми» та «більше задіяно кіновиробництва»[4]. Хуо зазначила, що вони намагалися «сприймати шоу як ігрове шоу, яке тонально відрізняється від Vox Machina, але все ж залишається в межах того самого світу»[4]. Віллінгем пояснив, що ця адаптація «з самого початку є повним відходом» і що «ви отримуєте улюблених персонажів, але це абсолютно нова історія»[38]. Серед змін — смерть персонажів, які вижили в оригінальній кампанії, що є навмисним рішенням творців встановити похмуріший тон для серіалу[39][40]. В інтерв'ю журналу Polygon у жовтні 2025 року Віллінгем пояснив, що «The Mighty Nein» буде повільнішим за перші два сезони «Легенди про Vox Machina», порівнявши підхід до нового шоу з «початком з точки зору нульового сеансу»[41].

Entertainment Weekly підкреслив, що «The Mighty Nein» застосує подібний підхід до персонажа Ессека Телісса, як і «Легенда про Vox Machina» зі своїми «більш зловісними персонажами», такими як Браярвуди, «показуючи сюжетний матеріал, який відбувався „поза екраном“ (метафорично кажучи, оскільки в настільній кампанії немає екранів)»[4]. Віллінгем зазначив, що такий підхід покаже глядачам «махінації, що відбуваються як в Імперії, так і в Династії, все, що відбувається за лаштунками, і ким насправді був Ессек» та як він опинився "в тому місці, де він був, рухаючи ці великі частини та впливаючи на значну частину світу у «The Mighty Nein»[4].

В інтерв'ю Screen Rant у грудні 2025 року Рігель заявив, що постпродакшн другого сезону триває, і «один або два епізоди» вже завершено. Він сподівався, що прем'єра сезону відбудеться у 2026 році[42]. Станом на грудень 2025 року дата виходу другого сезону ще не оголошена.

Анімація

Анімаційний серіал створений компанією Titmouse, Inc.[43]. Хуо наголосила, що зовнішній вигляд заклинань унікальний для кожного персонажа, відображаючи «ким вони є як люди»[44]. Також буде представлена ​​Дунамантія, вид магії, створений Мерсером для династії Крін. Порівняно з «Легендою про Vox Machina», Рігель зазначив, що магія є більш «складною», підкреслюючи, що компоненти та заклинання, що використовуються «для створення магії», а також «спосіб, яким люди вивчають магію або отримують її, є дуже важливою справою у „The Mighty Nein“»[45]. На фестивалі SCAD AnimationFest арт-директор Джозеф Мартінес пояснив, що хоча перший сезон «трохи більше у стилі високого фентезі», сеттинг «The Mighty Nein» «більш приземлений та заснований на історії Східної Європи». Ми обрали більш бруталістський вигляд, з архітектурою, яка надмірно обтяжує наших персонажів[46]. У художньому оформленні використовувалися навмисні «кольорові підказки», щоб сигналізувати про «невисловлену політичну напруженість» та «стан душі» персонажів[46].

Трансляція

Серіал транслюється на Amazon Prime Video[8][43][47]. Прем'єра першого сезону відбулася 19 листопада 2025 року[10][6]. Прем'єра сезону розпочалася з трьох епізодів, потім виходило по одному на тиждень, загалом — вісім епізодів[48][26]. У якості попереднього перегляду, Amazon запропонував безкоштовний ранній доступ до першого епізоду на YouTube з 14 по 16 листопада 2025 року[28].

Маркетинг

Під час San Diego Comic-Con (SDCC) у 2024 році компанія Amazon Studios випустила перший попередній перегляд серіалу з озвученим аніматичним відео, на якому вперше зустрічаються Джестер та Фіорд[49][50][51]. На наступному SDCC у 2025 році було опубліковано зображення персонажів та уривок з першого сезону разом із оголошенням дати прем'єри[2][10][6]. Polygon підкреслив, що групу називають «The Mighty Nein», «незважаючи на те, що в групі не дев'ять» шукачів пригод, а кліп на панелі SDCC «стверджує, що насправді їх лише семеро»[3].

Сприйняття

Серіал має 100% рейтинг схвалення на агрегаторі відгуків Rotten Tomatoes, на основі 22 рецензій критиків. Згідно з консенсусом критиків веб-сайту, «The Mighty Nein» — це чудове продовження Critical Role з надзвичайно захопливою та розширеною франшизою, яка дає шанувальникам D&D багатих персонажів, за яких можна вболівати"[52]. Metacritic, який використовує середньозважене значення, присвоїв сезону оцінку 80 зі 100 на основі 7 критиків, що вказує на «загалом схвальні відгуки»[53].

Коментарі

  1. ↑ а б Тифрос — це вигадане нейродегенеративне захворювання, яке вражає певних послідовних осіб, чиї повторні реінкарнації не дозволяють їм інтегрувати накопичені спогади про попередні життя. Людей з цією хворобою страчують у династії Крин.[18][19]
  2. ↑ Перший епізод був випущений 14 листопада 2025 року на YouTube протягом обмеженого часу до дати прем'єри серіалу.[28]

Примітки

  1. ↑ https://www.rollingstone.com/culture/rs-gaming/critical-roles-new-show-mighty-nein-november-1235393254/
  2. ↑ а б в Carter, Justin (24 липня 2025). 'Mighty Nein' Rolls 'Critical Role' Into a New Animated Era. Gizmodo (амер.). Процитовано 24 липня 2025.
  3. ↑ а б в г Hart, Aimee (24 липня 2025). Critical Role's The Mighty Nein animated series premieres this November. Polygon (амер.). Процитовано 24 липня 2025.
  4. ↑ а б в г д е ж и Romano, Nick (22 липня 2025). 'The Mighty Nein' exclusive first look: Meet Critical Role's misfits in 'Vox Machina' spinoff. Entertainment Weekly (англ.). Процитовано 22 липня 2025.
  5. ↑ Exclusive: Watch The Mighty Nein Title Sequence. Rotten Tomatoes. 3 листопада 2025.
  6. ↑ а б в г д е Yin-Poole, Wesley (24 липня 2025). Critical Role's Prime Video Show The Mighty Nein Finally Has a Release Date — and a Star-Studded Guest Voice Cast | SDCC 2025. IGN (англ.). Процитовано 24 липня 2025.
  7. ↑ а б в Hoffer, Christian (22 серпня 2024). The Mighty Nein Animated Series Teases Big Changes From Original Storyline. ComicBook.com. Процитовано 30 травня 2025.
  8. ↑ а б в г д Spangler, Todd (25 січня 2023). Amazon Inks Critical Role to Overall TV and First-Look Film Deal, Greenlights 'Mighty Nein' Animated Series. Variety. Архів оригіналу за 25 січня 2023. Процитовано 27 січня 2023.
  9. ↑ а б Tyrrell, Caitlin (4 березня 2023). Liam O'Brien Teases A Different Kind Of Story With Mighty Nein Series. ScreenRant (англ.). Архів оригіналу за 30 березня 2023. Процитовано 30 березня 2023.
  10. ↑ а б в Cruz, Christopher (24 липня 2025). Critical Role's New Animated D&D Series Gets Fall Release Date, Teases Sexy Tieflings. Rolling Stone (амер.). Архів оригіналу за 26 липня 2025. Процитовано 24 липня 2025.
  11. ↑ Durham, Madison (13 січня 2022). The Critical Role animated series is right around the corner, here's how to prepare. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 14 січня 2022.
  12. ↑ Critical Role's Animated Dungeons & Dragons Series Is Kickstarter's Highest-Funded Project of All Time. Paste (англ.). 7 березня 2019. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 4 травня 2021.
  13. ↑ Duncan, Emily A. (9 березня 2021). An Introduction to Critical Role: Prepare Your Emotions. Tor.com (амер.). Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 4 травня 2021.
  14. ↑ Towers, Andrea (24 липня 2025). 'The Mighty Nein': Premiere Date, Cast, Characters, More Details. TV Insider (амер.). Процитовано 28 липня 2025.
  15. ↑ а б в г Multiple sources for the Wildemount setting:
  16. ↑ Rusak, Rotem (1 жовтня 2025). THE MIGHTY NEIN Reveals First-Look Images From CRITICAL ROLE Show. Nerdist (амер.). Процитовано 15 листопада 2025.
  17. ↑ DeArmitt, Grant (26 липня 2025). The wizard assassins the Volstrucker will play a much bigger role in Prime Video's Mighty Nein series, says Critical Role stars. Popverse (англ.). Процитовано 15 листопада 2025.
  18. ↑ а б в г Romano, Nick (19 листопада 2025). 'The Mighty Nein' exclusive premiere breakdown: Campaign changes, Yasha's intro, and more. Entertainment Weekly (англ.). Процитовано 20 листопада 2025.
  19. ↑ Mercer, Matthew (2020). Kryn Dynasty. Explorer's Guide to Wildemount. Haeck, James., Introcaso, James., Lockey, Chris., Amundsen, Even. Renton, WA: Wizards of the Coast. с. 38. ISBN 978-0-7869-6691-2. OCLC 1139657849.
  20. ↑ а б в Hart, Aimee (3 грудня 2025). The Mighty Nein doesn't shy away from Critical Role's darkest backstory. Polygon (англ.). Процитовано 4 грудня 2025.
  21. ↑ а б в г Searle, Tyler B. (4 грудня 2025). The 10 Greatest Characters in Prime Video's Fantasy Series 'The Mighty Nein'. Collider (англ.). Процитовано 10 грудня 2025.
  22. ↑ а б в г д е ж и к л The Mighty Nein (2025). Behind The Voice Actors (A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information). Процитовано 10 грудня 2025.
  23. ↑ а б DeArmitt, Grant (9 жовтня 2025). Critical Role animated series The Mighty Nein adds Lucy Liu as the Bright Queen, more cast revealed at NYCC '25. Popverse (англ.). Процитовано 9 жовтня 2025.
  24. ↑ Cruz, Christopher (1 жовтня 2025). Inside Critical Role's New Animated Series 'The Mighty Nein'. Rolling Stone (амер.). Процитовано 27 листопада 2025.
  25. ↑ Hermanns, Grant (19 грудня 2025). The Mighty Nein's Kryn Heist Hits A Team-Shattering Snag In Season 1 Finale Clip [EXCLUSIVE]. ScreenRant (англ.). Процитовано 27 грудня 2025.
  26. ↑ а б The Mighty Nein. Writers Guild of America West. 19 березня 2025. Процитовано 1 серпня 2025.
  27. ↑ Smith, Tessa (11 жовтня 2025). The Mighty Nein Release Schedule. Mamas Geeky (амер.). Процитовано 14 жовтня 2025.
  28. ↑ а б Hart, Aimee (14 листопада 2025). Critical Role just stealth-dropped The Mighty Nein's first episode. Polygon (англ.). Процитовано 14 листопада 2025.
  29. ↑ Bolding, Jonathan (6 червня 2018). Dungeons & Dragons has a peppy new trailer, announces upcoming adventures. PC Gamer. Архів оригіналу за 12 червня 2024. Процитовано 11 червня 2024.
  30. ↑ Marsham, Liz (20 жовтня 2020). The World of Critical Role. Ten Speed Press. с. 27—108. ISBN 9780593157435. {{cite book}}: Проігноровано невідомий параметр |collaboration= (довідка)
  31. ↑ Critical Role's Mighty Nein Heads to Prime Video. Gizmodo (англ.). 25 січня 2023. Архів оригіналу за 25 січня 2023. Процитовано 25 січня 2023.
  32. ↑ Moreau, Jordan (9 жовтня 2025). 'Mighty Nein' Trailer Reveals Critical Role's Second Dungeons & Dragons Campaign; 'Legend of Vox Machina' Season 4 Casts Wayne Brady as Taryon Darrington. Variety (амер.). Процитовано 9 жовтня 2025.
  33. ↑ Hoffer, Christian (8 червня 2024). Mighty Nein Animated Series, Based on Critical Role, Gets Big Update. ComicBook.com (англ.). Архів оригіналу за 9 червня 2024. Процитовано 9 червня 2024.
  34. ↑ Robinson, Tasha (27 жовтня 2024). We asked the Critical Role cast the meanest question we could think of. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 2 травня 2025. Процитовано 30 травня 2025.
  35. ↑ Randall, Harvey (28 жовтня 2024). The Mighty Nein animated series is 'definitely more than halfway done', says Critical Role CEO—which'll make not one, but two famous D&D campaigns turned into TV. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 13 червня 2025. Процитовано 30 травня 2025.
  36. ↑ Goldman, Eric (7 червня 2025). Critical Role Celebrates 10 Years and Tease Future Animation and Games Projects. IGN (англ.). Процитовано 9 червня 2025.
  37. ↑ Tyrrell, Caitlin (19 квітня 2024). Critical Role's Laura Bailey Teases A "Grittier" Mighty Nein Series & New Vox Machina Clothing Line. ScreenRant (англ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2024. Процитовано 22 квітня 2024.
  38. ↑ а б Romano, Nick (22 серпня 2024). 'The Legend of Vox Machina' first look: 'Season 3 is going to leave a mark' (exclusive). Entertainment Weekly (англ.). Архів оригіналу за 22 серпня 2024. Процитовано 22 серпня 2024.
  39. ↑ Carter, Justin (26 листопада 2025). 'Mighty Nein' Creators Talk New Tone. Gizmodo (амер.). Процитовано 26 листопада 2025.
  40. ↑ Hart, Aimee (26 листопада 2025). The Mighty Nein gives a Critical Role fan favorite an even better story than Campaign 2. Polygon (англ.). Процитовано 26 листопада 2025.
  41. ↑ Rochefort, Simone De; Hart, Aimee (19 жовтня 2025). Critical Role’s founders won’t be making the same mistakes with The Mighty Nein. Polygon (англ.). Процитовано 6 грудня 2025.
  42. ↑ Hermanns, Grant (22 грудня 2025). The Mighty Nein Season 2 Gets Major Production Update From Critical Role Ahead Of Epic Season 1 Finale. ScreenRant (англ.). Процитовано 31 грудня 2025.
  43. ↑ а б Field, James (26 січня 2023). Amazon and Critical Role Announce New Deal and 'Mighty Nein' Series. Pajiba. Архів оригіналу за 27 січня 2023. Процитовано 27 січня 2023.
  44. ↑ Hunt, Hannah (14 серпня 2025). Prime Video's 'The Mighty Nein' Casts a Spell With New Look at Caleb Widogast [Exclusive]. Collider (англ.). Процитовано 16 листопада 2025.
  45. ↑ Willingham, Travis; Riegel, Sam (7 жовтня 2025). What's The Difference (The Mighty Nein) (YouTube). Prime Video. Процитовано 15 листопада 2025.
  46. ↑ а б Davis, Victoria (24 жовтня 2025). Inside the Deep, Dark Animated World of Critical Role's 'The Mighty Nein'. Animation World Network (англ.). Процитовано 15 листопада 2025.
  47. ↑ Petski, Denise (25 січня 2023). Amazon Studios Inks Overall TV & First-Look Film Deal With Critical Role, Sets 'Mighty Nein' Animated Series As First Project. Deadline (амер.). Архів оригіналу за 25 січня 2023. Процитовано 27 січня 2023.
  48. ↑ Huo, Tasha (13 жовтня 2025). Showrunner Tasha Huo on the Epic Animated Journey of The Mighty Nein (Інтерв'ю). Інтерв'юери: Tessa Smith. Mamas Geeky. Процитовано 14 жовтня 2025.
  49. ↑ Hoffer, Christian (27 липня 2024). The Mighty Nein Animated Series First Look Revealed. ComicBook.com (англ.). Архів оригіналу за 27 липня 2024. Процитовано 27 липня 2024.
  50. ↑ McCauley, Tara (26 липня 2024). Critical Role Offers First Look at Mighty Nein Animated Series. The Escapist (амер.). Архів оригіналу за 27 липня 2024. Процитовано 27 липня 2024.
  51. ↑ O'Rourke, Ryan (26 липня 2024). The Gang Is in Big Trouble in First 'Legend of Vox Machina' Season 3 Sneak Peek. Collider (англ.). Архів оригіналу за 27 липня 2024. Процитовано 27 липня 2024.
  52. ↑ The Mighty Nein: Season 1 | Rotten Tomatoes. Rotten Tomatoes (англ.). Процитовано 8 грудня 2025.
  53. ↑ The Mighty Nein: Season 1. Metacritic. Архів оригіналу за 26 листопада 2025. Процитовано 26 листопада 2025.
This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.