Kara Thrace
![]() Katee Sackoff interpreta Kara Thrace | |
| Tipus | personatge de sèrie de televisió |
|---|---|
| Interpretat per | Katee Sackhoff |
| Context | |
| Present a l'obra | Battlestar Galactica |
| Univers | univers de Battlestar Galactica |
| Basat en | Lieutenant Starbuck (en) |
| Dades | |
| Gènere | femení |
| Ocupació | pilot de nau espacial i militar |
| Altres | |
| Grau militar | soldat |
Ell veu Starbuck com aquesta gran guerrera que simplement pot fer les coses. Ella no es qüestiona a si mateixa. És realment autèntica. Ella és qui és. I Lee enveja la seva claredat."
Kara Thrace (indicatiu «Starbuck») és un personatge fictici de la sèrie Battlestar Galactica del 2004. Interpretada per Katee Sackhoff, és una versió revisada del tinent Starbuck de la sèrie Battlestar Galactica de 1978. És un dels personatges principals de la sèrie.
Visió general
Descrita per un crític com «un dels personatges més complexos i en constant evolució de la televisió», el paper de Starbuck va canviar al llarg de la sèrie.[2] Segons Sackhoff, Starbuck originalment «no valorava la seva pròpia vida», i aquesta actitud la va inspirar a estar disposada a morir pels seus companys de nau. Al final de la sèrie, però, està disposada a sacrificar-se pels altres perquè respecta tota la vida.[2] L'aspecte físic del personatge es basa en la percepció que Sackhoff té de Starbuck com una persona extremadament en forma i que beu molt. «No volia que Starbuck estigués completament esculpida», va dir Sackhoff. «Aquesta és una noia que beu la majoria de les seves calories.».[2] Un psicòleg especialitzat en el tractament del trastorn límit de la personalitat ha descrit el personatge de Starbuck com a persona que mostra «molts trets límit, incloent-hi emocions, comportaments i relacions inestables, comportaments autodestructius, difusió de límits, confusió d'identitat, impulsivitat i afeccions intenses».[3]
Kara Thrace té alguns paral·lelismes amb el personatge original de Starbuck de 1978: ambdós són retratats com a pilots de caça impulsius i arrogants, considerades els millors de la flota, però amb tendència a desafiar les autoritats i ficar-se en problemes. Ambdós són jugadors àvids i gaudeixen bevent, fumant cigars i tenint relacions sexuals. Ambdós s'han estavellat i han quedat abandonats en un planeta desert, utilitzant una nau xylon abatuda per escapar.[4] Ambdós són els millors amics d'Apollo. Kara va tenir una relació amb Zak, el difunt germà d'Apollo (reflectint la relació intermitent de l'Starbuck original amb la germana d'Apollo, Athena), cosa que va afectar la seva relació amb l'Apollo i el pare de Zak, William Adama.
Mentre que l'Starbuck original, interpretat per Dirk Benedict, era un senyor elegant i ben cuidat, Kara sembla més robusta i descurada. Els personatges difereixen, no sols pel que fa al seu gènere, cosa que complica les relacions de Kara amb altres personatges, sinó també per l'aspecte exterior. USA Today la va descriure com «la guerrera trencada, una jove soldat idealista que ha estat lluitant per totes les raons correctes, però ha perdut alguna cosa pel camí».[1]
Història del personatge
Antecedents
La bíblia de la sèrie desenvolupada per a la sèrie de televisió per Ron D. Moore afirma que Kara Thrace va néixer a Picon, però com que la seva mare estava als Marines Colonials, va créixer com una military brat rebotant entre diferents bases militars en diferents planetes durant tota la seva infància. El resultat és que no té cap vincle particular amb Picon i va viure a Caprica durant alguns anys abans que comenci la sèrie de televisió. Com que aquesta informació prové de la bíblia de la sèrie però mai s'indica a la pantalla, es desconeix si Kara es considera canònicament una Capricana o una Picon. Tanmateix, la seva situació sembla una mica similar a la de Gaius Baltar, que va créixer a Aerilon però es va mudar a Caprica quan va anar a la universitat, va passar-hi la resta de la seva vida i va abandonar totes les connexions amb el seu passat. Com ha dit Ron Moore, les Dotze Colònies de Kobol es van unir sota un sol govern fa relativament poc, durant la primera guerra cylon fa cinquanta anys, per la qual cosa molta gent encara pensa en termes d'afiliació a cadascuna de les «Dotze Tribus», però tècnicament sota el nou govern federal, van canviar a un sistema de residència. Així, com va explicar Moore, Baltar va poder convertir-se en el delegat capricà al Quòrum dels Dotze com a ciutadà naturalitzat de Caprica i es considerava capricà de nacionalitat, però ètnicament no era «capricà». De la mateixa manera, Kara pot ser ètnicament una picon, però es considera a si mateixa una capricana naturalitzada.[5] Havia intentat ser jugadora de beisbol piramidal professional fins que el seu genoll va fallar. Finalment es va unir a l'exèrcit, on va trobar més acceptació que a casa com a nena maltractada.[6] Tot i que la mare de Kara, Socrata Thrace, havia servit com a caporal a la primera guerra Cylon, Kara va ser la primera persona de la família a convertir-se en oficial. El pare de Kara, Dreilide Thrace, era pianista. Va deixar la família quan Kara era petita, ja que Socrata l'havia obligat a triar entre el seu estimat piano i una feina més estable per mantenir la família.
Com a instructora de vol a l'escola de vol Colonial, Kara va conèixer i es va involucrar romànticament amb un dels seus alumnes, Zak Adama. Tot i que Zak li va dir que no volia cap tracte especial d'ella, Kara el va rebutjar tot i que va suspendre el vol bàsic, ja que ella no es va poder aixafar els seus somnis.
La seva clemència li va costar la vida a Zak quan va morir en la seva primera missió Viper. Després de la seva mort, Starbuck va conèixer el seu pare, William Adama. Es va adonar que Starbuck i Zak s'havien promès i la va posar sota el seu comandament com a tinent. La mort de Zak, però, va crear una bretxa entre Adama i el seu altre fill, Lee «Apollo» Adama, que va culpar el seu pare de la mort de Zak, per crear una expectativa que va fer que Zak sentís que havia de convertir-se en pilot de Viper per guanyar-se l'afecte del seu pare. Després del funeral, Lee va trencar tot contacte amb el seu pare i Starbuck.
Starbuck té un talent natural per volar i és considerada la millor pilot de Galactica,[7] tot i que també és coneguda per ser una àvida jugadora de cartes i bevedora, així com pel seu temperament eruptiu. Bill Adama estima Kara malgrat els seus defectes i la considera la filla que no va tenir. Tanmateix, Starbuck i el Coronel Tigh comparteixen un sentiment mutu de fàstic, malgrat - o potser a causa de - les seves similituds. En el moment de l'atac a les Colònies, era la segona al comandament de l'ala de caça de la Galactica.
Després de l'atac
Poc abans de l'atac cylon, Starbuck colpeja Tight durant una partida de cartes i és empresonada. Tanmateix, després de l'atac és alliberada i s'uneix a la lluita.
Starbuck confessa el seu secret sobre Zak a Lee. Ell queda devastat. Més tard, ell s'hi enfronta quan és escollida per entrenar nous pilots de Viper a bord de la «Galactica» després que diversos pilots morin en un estrany accident. Starbuck, cegada per la culpa, descarta tots els pilots per defectes relativament menors. Aleshores admet el seu secret a Adama, que està furiosa i amb el cor trencat; ell li ordena que reintegri els aprenents.
Pateix una emboscada en una missió i és declarada «desapareguda en acció», i Adama ordena una operació de cerca i rescat que posa a prova la tripulació i els recursos de combat de la «Galactica». A la superfície, Starbuck lluita amb un genoll trencat i gairebé asfíxia a mesura que se li acaba l'oxigen. Per sort, descobreix el Cylon Raider que va abatre. Utilitzant la seva excepcional habilitat de vol, descobreix la tecnologia Cylon i és capaç de pilotar-la de tornada a la flota.
Les creences religioses de Starbuck entren en joc quan la presidenta Roslin li demana que dugui a terme una missió perillosa: tornar a Caprica i recuperar la Fletxa d'Apol·lo, un artefacte religiós que suposadament assenyala el camí cap a la Terra. Starbuck al principi es mostra reticent, creient que Adama ja coneix el camí cap a la Terra i que els hi guia. Roslin es veu obligada a revelar que Adama va mentir sobre saber on es trobava la Terra per donar esperança a la flota. Això sacseja profundament la confiança de Starbuck en Adama, i finalment es convenç d'ajudar Roslin. Pren el Cylon Raider que havia capturat, cosa que porta Adama a declarar que Roslin havia subornat un motí; envia un destacament de Marines per posar fi a la seva presidència.
Durant la seva estada a Caprica, Starbuck mata un Número Sis. Aleshores es troba amb Karl «Helo» Agathon (un amic íntim que creia mort després que ell es quedés a Caprica) i la còpia de Sharon Valerii embarassada del seu fill. En adonar-se immediatament que Sharon és una Cylon, intenta matar-la, mentre Helo l'atura. Això fa que Sharon fugi en el Raider robat, abandonant Starbuck i Helo. Mentre intenten trobar una ruta alternativa fora de Caprica, es troben amb un grup de resistència que havia estat lliurant una guerra de guerrilles contra els Cylons, liderat pel seu company jugador de piràmide Sam Anders. Kara i Anders desenvolupen un vincle pel seu passat compartit com a jugadors de piràmide i desenvolupen una relació romàntica. En un moment donat, Starbuck resulta ferida en batalla, capturada i es desperta en una «granja» cylon com a part dels seus experiments per crear híbrids humans/cylon, però inicialment se li fa creure que és en un hospital dirigit per la resistència. Finalment destrueix l'hospital i aconsegueix tornar amb la resistència; torna a Galactica i li dona les seves xapes identificatives a Anders. Després s'uneix a Adama i Roslin per trobar la Tomba d'Atena a Kobol
Després de la trobada amb la Pegasus i la comandant Cain, és promoguda a capità. Quan Lee és ascendit a comandant, és promoguda a comandant de grup aeri.
Nova Caprica
Durant una festa a Nova Caprica, Starbuck i Lee tenen una relació després d'una borratxera. Tanmateix, poc després ella li demana matrimoni a Anders i es casen. Per despit, Lee es casa amb Anastasia Dualla mentre Starbuck i Anders s'instal·len al planeta. Allí es reconcilia amb Tigh alhora que empitjora la seva relació amb Lee.
Quan els cylons envaeixen la colònia és tancada en un psiquiàtric on un model de Leoben intenta convèncer-la que són parella i tenen una filla, Kacey. Tanmateix, a l'episodi «Exodus» Part II, es revela que Kacey no és filla de Starbuck; els cylons l'havien segrestat. Kacey i la seva mare real es retroben a la coberta de vol de la «Galactica» després del vol des de Nova Caprica. Starbuck es queda sola a la coberta de vol, atordida i incrèdula.
De tornada amb la flota
Després de la seva situació a Nova Caprica i la veritat sobre Kacey, es queda bullint de ràbia, cosa que la fa ser imprudent i destructiva, gairebé matant-se en un exercici d'entrenament de Viper. Després de ser retirada de l'estatus de vol pel llavors major Lee Adama, s'instal·la al menjador dels pilots juntament amb el coronel Tigh, bevent i baixant la moral dels pilots de la «Galactica» intentant crear divisions entre els nous Capricans i els que es van quedar amb la flota. L'almirall Adama li dóna un ultimàtum: o bé redreçar-se i actuar com un oficial o bé «fora de la seva nau» i trobar-ne un altre per viure. Starbuck canvia d'actitud després que Adama la faci caure literalment a terra després que ella li faci un gest amb el nas.
Starbuck desafia Lee Adama a un combat de boxa brutal i emotiu a bord de la «Galactica». Els seus intensos sentiments l'un per l'altre aviat condueixen a una aventura que provoca el ressentiment dels seus respectius cònjuges. Tanmateix, quan Lee demana a Starbuck que es divorciï de Sam, ella es nega a causa de les seves fortes creences religioses. Lee argumenta que trenca els seus vots només per estar amb ell, però Starbuck afirma que simplement incompleix les normes. Lee decideix llavors que ja no pot enganyar-lo mentre encara està casat amb Dualla. Després té diverses al·lucinacions sobre el seu passat i s'ha d'enfrontar a les seves pors. En un dels vols desapareix misteriosament, i no retorna fins al final de la tercera temporada, «Crossroads, Part II»,[8] però el motiu de la seva sobtada resurrecció encara no s'ha revelat. Li diu a Apollo que no «s'espanti», que realment és ella i que ha estat a la Terra i els mostrarà el camí. Ella creu que només ha estat absent sis hores, però en realitat ho ha estat dos mesos. Tothom desconfira d'ella llevat Lee, i Roslin no la creu, raó per la qual l'amenaça amb una pistola. Al final, però, li dona la pistola a Roslin, que dispara contra un retrat d'ella amb Adama. És tancada a la garjola, on també té un enfrontament amb Adama. Aquest, finalment, li ordena en secret que busqui la Terra en una nau anomenada «Demetrius».
A bord del «Demetrius» - Buscant la Terra
Mentre marxa amb la «Demetrius» una versió de Leoben intenta convèncer-la d'aliar-se amb una facció de cylons rebels. En un atac a un raptor, un híbrid de l'estrella base li diu: «Ets el precursor de la mort, Kara Thrace. Els conduiràs a tots a la seva fi».[9] TAixò fa ressò de l'advertència donada pel primer híbrid a Kendra Shaw al final de Razor.
Terra
A «Sometimes a Great Notion», Starbuck i Leoben busquen el far colonial que els va conduir a la Terra. Troben les restes d'una Viper amb el número de cua de Starbuck i el que sembla ser el seu cadàver carbonitzat.[10] Tant Kara com Leoben queden sorpresos per aquesta descoberta i no entenen què significa. Després de treure les plaques d'identificació i l'anell de noces, Kara pregunta «Si sóc jo qui està allà estirat, què sóc?». Ell respon allunyant-se com si retrocedís en adonar-se que ella és realment la «Presagi de la Mort». Torna a la Viper destrossada i, després d'embolicar acuradament les restes en un xal de paracaigudes, incinera el cos en una pira funerària.
La descripció de Starbuck com a «el presagi de la mort» i l'advertència de Leoben perquè no s'aventurés al bosc, «potser no t'agradarà el que trobis», van ser elements de l'homenatge de l'episodi a l'original El planeta dels simis. El Dr. Zaius va donar al Coronel Taylor el mateix avís, i va instruir al Dr. Cornelius perquè llegís dels pergamins sagrats que l'home era el presagi de la mort. Com Taylor, Starbuck era un astronauta humà i oficial militar que explorava una Terra postapocalíptica.
Motí
A «The Oath», la capitana Thrace descobreix civils i alguns marines i tripulants amotinats que s'armen per a la batalla. Torna corrents per preparar-se per a la batalla, agafant les seves armes curtes i municions. Aleshores, Kara troba la tinent Margaret «Racetrack» Edmondson, Charlie Conner i alguns altres preparant-se per executar Lee Adama. Mata un marine que sosté Adama i fereix el tinent Hamish «Skulls» McCall. Juntament amb Lee Adama, Kara es troba amb altres colonials lleials, com ara la presidenta Roslin, l'almirall Adama i el coronel Tigh. Mentre busquen Adama, Kara i Lee alliberen els lleials que es troben empresonats, que inclou Anders, que després és disparat per un marine amotinat en marxar. Kara, negant-se a deixar el seu costat, pressiona Lee i els que van escapar perquè la deixin per tal que ells puguin buscar Adama.
La cançó
A l'episodi «Someone to Watch Over Me», Starbuck es troba amb un pianista al Joe's Bar que intenta compondre una nova cançó. Al principi, s'enfada amb la seva manera repetitiva de tocar, dient que li recorda al seu pare quan no feia res més que tocar el piano i ella esmenta com el seu pare les va deixar a ella i a la seva mare per dedicar-s'hi professionalment. Durant el transcurs de l'episodi, Starbuck es fa amiga del pianista i acaba treballant amb ell per intentar acabar la seva cançó.
Cap al final, la pianista escriu les notes que Starbuck taral·leja en un full de paper. El patró recorda a Starbuck un dibuix de punts de colors que la nena cylon-humana, Hera Agathon, li havia donat abans. Alinea el dibuix de la nena amb les notes que el compositor havia dibuixat, i coincideixen exactament.
Quan Starbuck i la pianista toquen les notes, la cançó és reconeguda instantàniament per Saul Tigh i Tory Foster –que estan asseguts a una taula propera amb Ellen Tigh– com la cançó (»All Along the Watchtower») que van sentir als seus caps quan van saber que eren els últims cylons. Ellen, és clar, la recorda de la Terra. Un Saul desconcertat pregunta a Starbuck on va sentir la cançó. Starbuck respon que la tocava de petita i comença a esmentar el seu pare, però s'atura en sec quan s'adona que el pianista, el seu pare, era o bé un producte de la seva imaginació o bé una visió.
A l'episodi «Daybreak, Part I», Starbuck intenta obtenir respostes d'Anders sobre la cançó, fins i tot convertint notes en números per veure si hi ha una solució matemàtica.
A «Daybreak, Part II i III», després d'obtenir les coordenades d'Anders per a la Colònia Cylon, Starbuck s'uneix a la missió de rescat d'Hera. Després de salvar Hera, i mentre la Colònia és destruïda, Starbuck rep l'almirall Adama per ordenar que faci saltar la «Galactica» a un lloc segur. Tot i que no té coordenades, Adama li diu que faci un salt a cegues a qualsevol lloc. Recordant les notes musicals i els números que va extrapolar, els introdueix a l'ordinador; el salt resultant situa la «Galactica» a prop d'un planeta habitable on la flota decideix establir-se. Es revela que aquest nou planeta és el nostre món, fa uns 150.000 anys; l'almirall Adama l'anomena «Terra», creient que coincidia millor amb el somni que la flota havia estat buscant que la Terra original (que havia estat trobada destruïda per una guerra nuclear).
Un cop establerta al món, Kara s'acomiada definitivament de l'almirall Adama i li diu a Lee que se'n va: la «feina està feta», ha guiat la raça humana fins al final del seu viatge i que no tornarà. Aleshores, Kara desapareix en l'aire i no es torna a veure. En veure-la marxar, Lee li diu al seu fantasma que «no serà oblidada», fent ressò d'un moment dels episodis de «Daybreak». El que realment li va passar a Kara queda ambigu. Segons Katee Sackhoff, «Així que quan al final s'acomiadava d'[Anders], crec que s'acomiadava de les seves formes corporals», va dir. «Crec que ella ho sabia, sobretot si ell diu: «Ens veurem a l'altra banda», crec que ella és amb ell. Crec que tots dos són morts, però crec que ella és amb ell. Va ser una decisió que vam prendre, perquè egoistament volia que estigués en pau, i l'única manera de fer-ho era tenir-la amb algú al final, o estar amb la persona amb qui volia estar. No ho sé. Crec que és més o menys aquí on és. Juga amb l'Anders a la piràmide al cel en algun lloc.»[11]
Càsting
Hi va haver una indignació considerable per part dels fans de la sèrie original quan els productors van anunciar la seva intenció de tornar a escollir Starbuck i Boomer com a dones, i la decisió de canviar el gènere de Starbuck va ser especialment controvertida a causa de la popularitat del personatge.[12][13] Ronald D. Moore relata:
| « | "Quan [els fans] van sentir que Starbuck seria una dona, va ser com: 'Mai no hi podrà haver pau entre nosaltres! S'ha vessat sang!. Vam decidir que no ens importava."[14] | » |
Moore explica el canvi de gènere: «Fer de Starbuck una dona era una manera d'evitar el que jo sentia que seria el clixé de 'pilot rebel amb un cor d'or'».[15]
Els productors buscaven una actriu en la trentena amb un comportament militar dur per al paper.[16] Katee Sackhoff no era exactament qui havien imaginat, ja que era una jove de 23 anys molt femenina a la vida real. Tanmateix, van quedar impressionats per la seva capacitat d'actuació.[16] El director Michael Rymer explica: «La Katee va entrar i la meva primera reacció va ser: 'Bé, és la millor actriu, però és massa femenina'».[14] Katee Sackhoff admet: «Fins aquell moment, sempre havia interpretat papers rossos força estereotipats. Això definitivament va ser un excés per a mi. Porto talons alts i vestits. Sóc una noia totalment femenina. Ara la gent m'evita al gimnàs».[17]
El productor executiu David Eick explica:
| « | Era a casa, mirant cintes antigues d'audicions, lamentant-me del fet que no tinguéssim una Starbucks. Era el paper del qual més es parlava; aquest no era el paper per caure de cara. La Jenny, la meva dona, era a l'habitació quan la Katee estava llegint, i d'una manera despreocupada va dir: "Què et passa? És allà mateix!". Jo li vaig dir: "De debò?". Vam portar [la Katee] de tornada, i va ser com: "Oh!". Té raó![14] | » |
El productor executiu Ronald D. Moore va escriure: «La Katee va fer l'audició per al paper juntament amb moltes altres actrius, i simplement les va deixar totes bocabadades. De vegades tenim sort».[18]
Per a Sackhoff, la reacció al paper reimaginat va ser difícil a primer. «Al principi, era jove; era estúpida», va dir Sackhoff. «Vaig deixar que el fet que la gent qüestionés si una dona podia o no interpretar un paper d'home dictés com l'havia d'interpretar».[2] Els fans que s'oposaven a l'elecció d'una dona per al popular paper van expressar el seu descontentament durant la producció de la minisèrie, i Sackhoff fins i tot va rebre una amenaça de mort abans de l'inici del rodatge.[14] Durant la Comic-Con de San Diego de 2004, l'actriu va ser escridassada:
| « | Em van xiular. Va ser encantador. En aquell moment, havia vist la minisèrie i sabia que havia fet una bona feina. Vaig recuperar la confiança. Ja no m'importava.[19] | » |
Resposta crítica
Malgrat la reacció inicial, fins i tot per part de l'intèrpret masculí original Dirk Benedict,[20] l'Starbuck de Katee Sackhoff s'ha convertit en un dels personatges més populars de la sèrie.[16]
Melanie McFarland del Seattle Post-Intelligencer assenyala: «[Starbuck], interpretat amb un aire masculí arrogant de Katee Sackhoff, es converteix ràpidament en l'última d'una llarga llista d'icones feministes de la televisió.»[21] Hugh Hart de Wired elogia la interpretació de Sackhoff: «La interpretació brusca de l'actriu del pilot de caça més fascinant de la flota sens dubte continuarà fent que el gènere sigui completament irrellevant.»[15] Jeff Jensen d' Entertainment Weekly afirma: «Sackhoff ha establert el nou estàndard televisiu pel que fa a la genialitat i la complexitat de les heroïnes d'acció».[22] Mary McNamara de Los Angeles Times va elogiar Sackhoff per crear un dels personatges femenins més fabulosos de la televisió.[23]
Laura Miller de Salon.com va assenyalar:
| « | Starbuck és ros, arrogant, insubordinat, un fatxenda que fuma cigars i juga a cartes; una altra figura popular, de fet, amb arrels tan llunyanes com el Hotspur de Shakespeare, si no fos per un gir enginyós. A la sèrie original, Starbuck va ser interpretat per Dirk Benedict; a la nova versió, és Katee Sackhoff, un canvi de gènere que desfasa el personatge de la seva tipologia.[24] | » |
El 2005, Sackhoff va guanyar el Premi Saturn a la millor actriu secundària de televisió.[25] La revista Slate va esmentar el personatge com una de les raons per les quals esperaven amb il·lusió el retorn de la sèrie a la tardor del 2007.[26]
En un especial de televisió per familiaritzar els espectadors amb la sèrie, Benedict i Sackhoff van aparèixer junts per parlar del seu personatge. Benedict va oferir una branca d'olivera, dient: «Pot un Starbuck comprar un Starbuck a Starbuck?»
Referències
- 1 2 Anthony Breznican «Internal battles are raging in 'Battlestar'». USA Today, 12-03-2009.
- 1 2 3 4 Angus, Kat «Katee Sackhoff returns to Earth». Canwest News Service. Vancouver Sun, 09-02-2009, p. E5.
- ↑ Cockcroft, Kael. «Borderline Personality Disorder in the Media». Storm's Edge Therapy. Arxivat de l'original el 26 February 2021. [Consulta: 11 març 2021].
- ↑ No pots tornar a casa (Battlestar Galactica)
- ↑ «BSG Series Bible». Arxivat de l'original el 2018-02-19. [Consulta: 23 juliol 2013].
- ↑ Ja s'havien esmentat problemes familiars, però l'abús físic es confirma a "The Farm" quan el Cylon Simon assenyala que tots els seus dits de les dues mans s'havien trencat al mateix lloc. Simon suggereix que potser no vol tenir fills per això, per por de transmetre'ls l'abús. Hi ha una forta reacció de Kara, però no hi ha més aclariments sobre el tema dins d'aquest episodi. Més tard, a "Maelstrom", es revela que la seva mare la va castigar una vegada posant la mà al marc d'una porta i tancant la porta de cop.
- ↑ Leavenworth, Van «Making Starbuck Monstrous: The Poetics of Othering in Battlestar Galactica». The Journal of Popular Culture. Popular Culture Association, vol. 47, 4, 2014, p. 688–708. DOI: 10.1111/jpcu.12156. ISSN: 1540-5931.
- ↑ Vary, Adam B. (2007-06-27). «Cylon, Farewell, It's Time to Say Goodbye». Entertainment Weekly.
- ↑ «Katee Sackhoff on the Battlestar Finale: "I Want Closure"». TV Guide.
- ↑ «And the Last Cylon Is...». TV Guide.
- ↑ Castro, Adam-Troy. «Katee Sackhoff spills on 24—and talks Starbuck's fate». SYFY WIRE, 14-12-2012. Arxivat de l'original el February 27, 2020. [Consulta: 27 febrer 2020].
- ↑ Mark, Cristoph «Women at dark heart of Battlestar Galactica». Daily Yomiuri, 27-02-2009.
- ↑ Salem, Rob «Battlestar's final season». Toronto Star, 22-05-2008.
- 1 2 3 4 Vary, Adam B. (2009-03-12). «The Beginning of the End: A 'Battlestar Galactica' Oral History: Beginning of the frakstorm». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el 2015-02-20.
- 1 2 Hart, Hugh «Strong Women Steer Battlestar Galactica's Final Voyage». Wired, 15-01-2009.
- 1 2 3 Castillo, Michelle «Katee Sackhoff bids farewell to Starbuck and 'Battlestar,' but her lips are sealed». Los Angeles Times, 13-03-2009.
- ↑ Ryan, Suzanne C. «On TV, she's gone where few women have before». Boston Globe, 03-03-2007.
- ↑ Moore, Ron. «Ron Moore Blog», 30-01-2005. Arxivat de l'original el March 27, 2009. [Consulta: 15 juliol 2011].
- ↑ Vary, Adam B. (2009-03-12). «The Beginning of the End: A 'Battlestar Galactica' Oral History: Success! (Sort of)». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el 2012-10-14.
- ↑ «Cult - News - Dirk Benedict criticises 'BSG' remake». Digital Spy, 17-05-2010. [Consulta: 17 maig 2010].
- ↑ McFarland, Melanie «'Battlestar Galactica' rockets into a new season». Seattle Post-Intelligencer, 06-01-2006.
- ↑ Jensen, Jeff (2008-03-28). «Katee Sackhoff's sci-fi success». Entertainment Weekly.
- ↑ McNamara, Mary «Seven Emmy nods a good fit». Los Angeles Times, 17-07-2009.
- ↑ Miller, Laura «Where no TV show has gone before». Salon.com, 09-07-2005.
- ↑ «Katee Sackhoff». IMDb. [Consulta: 11 juny 2021].
- ↑ Lapidos, Juliet (September 21, 2007). «Oh, How We've Missed You!». Slate magazine. Arxivat de l'original el October 12, 2007.
Enllaços externs
- Kara Thrace a la Wiki de Battlestar
- Kara Thrace a Syfy
