District de Naka (Kyoto)

District de Naka

Géographie

Pays	Japon
Province	province de Tango
Préfecture	préfecture de Kyoto
Chef-lieu	Mineyama

Fonctionnement

Statut	Ancien district du Japon (d)

Histoire

Fondation	10 avril 1879
Dissolution	1er avril 2004

Le district de Naka (中郡, Naka-gun), aussi appelé le district de Tamba (丹波郡, Tanba-gun)^{[N 1]} est un ancien district de la préfecture de Kyoto, au Japon. L'un des comtés originaux de la province de Tamba après l'application du système ritsuryō au VII^e siècle, il est déplacé avec les quatre autres districts du nord du Tamba dans la nouvelle province de Tango en 713. Il disparaît le 1^er avril 2004 lors que ses deux dernières municipalités, les bourgs de Mineyama et d'Ōmiya, sont intégrées dans la ville de Kyōtango.

Le précédent nom du district et du comté, « Tamba » (丹波), est tiré de l'ancienne province éponyme dans lequel il se trouvait avant son transfert dans la province de Tango. La région aurait été gouvernée par Tamba-no-Michinushi-no-Mikoto (ja) (丹波道主命), un des quatre généraux nommés par l'empereur Sujin (v. I^er siècle av. J.-C.) et qui a plus tard été déifiée dans la religion shinto. Tamba-no-Michinushi-no-Mikoto aurait été un bon gouverneur, respecté par les locaux^[1]. Le nom « Naka », qui signifie « centre », a probablement été adopté plus tard pour éviter la confusion entre la province de Tamba voisine et le comté^[2].

Dans l'Engishiki (延喜式), la lecture du nom du comté est donnée comme « Taha » (タハ)^[3], et dans le Wamyō ruijushō, le nom est écrit « 太迩波 ». Des recherches ont montré que la première lecture était probablement « Taniha »^[3]. La prononciation a plus tard convergé vers « Tanba ». Le village de Tanba, dans le district, devenu un quartier de Mineyama, rappelle ce nom^[3]. Dans l'entrée sur l'empereur Kaika (開化天皇) dans le Kojiki, écrit en 712, il est écrit qu'il épouse « Takenohime » (竹野比売), dont la mère est « Yugori (ja) » (由碁理), administratrice de « Taniha » (旦波). « 旦波 » ferait probablement référence au comté de Tamba, l'actuel district de Naka^[3].

Le district de Naka se trouve au centre du pied de la péninsule de Tango, au nord de la préfecture de Kyoto^[3]. Il est traversé au centre par le fleuve Takeno (ja), qui coule vers le nord pour se jeter dans la mer du Japon^[3]. Il est entouré de collines, qui rétrécissent sa vallée au nord au niveau de Naiki et de Yata, à la frontière avec Yasaka, du district de Takeno^[3]. Le Takeno y forme des petites vallées, comme le bassin de Mineyama (ja) (ou plaine de Naka), au centre du district, la vallée de Mie (三重谷), à l'est, et les vallées des rivières Masudome (鱒留川) et Konishi-gawa (ja) (小西川), ses affluents^[3]. À l'est, il est bordé par les chaînes des monts Takao (高尾山) et Tsuzumi (ja) (鼓ヶ岳)^[3], culminant à 620 et 569 mètres respectivement^[3], et qui forment la frontière avec Iwataki dans le district de Yosa ainsi que la ville de Miyazu^[3]. le fleuve Takeno y tire sa source^[3]. Au sud, les cols de Midotani (水戸谷峠) et de Heiji (平治峠) permettent de rejoindre Nodagawa, dans le district de Yosa^[3], et au sud-ouest, le mont Isanago (ja) (磯砂山), d'une hauteur de 661 mètres, marque la frontière avec Tantō (ja), du district d'Izushi (ja) de la préfecture de Hyōgo^[3]. À l'ouest, les monts mont Hisatsugi (ja) (久次岳), d'une hauteur de 541 mètres, et Kirihata Gongen (切畑権現山), d'une hauteur de 494 mètres, marquent la frontière avec les districts de Kumano et de Takeno^[3].

En 1982, il occupait une superficie de 136,47 kilomètres carrés^[3]. Le district correspond maintenant au sud de la ville de Kyōtango.

Historiquement, le district de Naka est bordé à l'est par le Yosa (与謝郡) dans la même province de Tango, au nord par le district de Takeno (竹野郡), dans la même province de Tango, à l'ouest par le district de Kumano (熊野郡), aussi dans la province de Tango, et au sud par ceux de Yosa, et d'Izushi (ja) (出石郡), dans la province de Tajima^[3]. Après l'abolition du système han en 1871, les districts de Takeno, de Kumano et de Yosa rejoignent la nouvelle préfecture de Kyoto avec le district de Naka, tandis que le district d'Izushi est intégré dans la préfecture de Hyōgo^[4],[5]. Le 1^er juin 1954, la ville de Miyazu (宮津市) devient voisine du district de Naka, après sa promotion à partir du district de Yosa^[4].

	District de Takeno	District de Takeno	District de Takeno
	District de Kumano	N	Miyazu District de Yosa
		O    District de Naka    E
		S
	District d'Izushi (ja)	District de Yosa	District de Yosa

On retrouve quelques fragments de poterie et d'outils en pierre datant de la période Jōmon (entre -14 000 et -1 000) sur le territoire du district^[3]. Les premières grandes zones habitées apparaissent durant la période Yayoi (entre -1 000 et 300), comme les sites de Tochūgaoka (途中ケ丘遺跡) et d'Ōgitani (ja) (扇谷遺跡), à Mineyama, et les kofun de Wakutayama (ja) (湧田山古墳群) et de Kajiya (ja) (カジヤ古墳)^[3].

Le Shoku Nihongi, écrit en 797, indique que la province de Tango est créée le 3^e jour du 4^e mois de la 6^e année de l'ère Wadō (713), par scission des cinq comtés du nord de la province de Tamba, qui en avait onze, incluant le comté de Tamba (avec ceux de Takeno, Kasa, Yosa et Kumano)^[3]. Selon le dictionnaire Wamyō ruijushō édité en 938, le comté compte sept cantons (郷), ceux d'Ōno (大野郷), Niihari (新治郷)^{[N 2]}, Tanba (丹波郷), Suki (周枳郷), Mie (三重郷), Kanbe (神戸郷) et Kuchinosuki (口枳郷)^[7]. Dû au fait que le comté s'appelait Tamba en dépit de sa situation dans la province de Tango, il est théorisé que le centre de la province de Tamba se situait dans ce comté^[8].

Dans la liste des sanctuaires shinto de l'Engishiki de 927, on y recense huit sanctuaires, ceux d'Ōmiyame (ja) (大宮売神社, selon l'ancienne lecture « Ohomiya no Me no jinja »), Kuioka (咋岡神社, selon l'ancienne lecture « Kuhiwoka no jinja »), Hami (波弥神社 ou 波彌神社, selon l'ancienne lecture « Hami no jinja »), Taku (ja) (多久神社, selon l'ancienne lecture « Taku no jinja »), Inashiro Yoshiwara (稲代神社・吉原神社, selon l'ancienne lecture « Inashiro no jinja »), Nagi (名木神社, selon l'ancienne lecture « Naki no jinja »), Yata (矢田神社, selon l'ancienne lecture « Yata no jinja ») et Hinumanai (比沼麻奈為神社, selon l'ancienne lecture « Hichimanawi no jinja »)^[7].

Jusque dans l'époque de Muromachi (1336-1573), le comté de Naka portait le nom de « district de Tanba » (丹波郡)^[9]. Jusqu'à la fin de la période Sengoku (1477-1573), le comté était contrôlé par le clan Isshiki, au château de Mineyama, avant qu'il ne soit défait et expulsé par Akechi Mitsuhide et Hosokawa Fujitaka, généraux d'Oda Nobunaga^[9]. Le clan Hosokawa gère alors la région de 1579 jusqu'à leur relocation au domaine de Nakatsu dans la province de Buzen en 1600^[9]. Un cadastre réalisé cette même année recense 28 villages dans le comté, en plus de neuf villages annexes^[2]. Le comté est alors dirigé par le clan Kyōgoku pendant plus de 250 ans jusqu'à l'abolition du système han en 1871^[9]. Dans un relevé foncier de la 7^e année de l'ère Keichō (1604), le nom du comté était écrit « comté de Naka » (中郡)^[10]. Cependant, il est considéré que le nom « Naka » s'est seulement imposé durant l'ère Genroku (1688-1704)^[9].

Il est possible qu'une partie de la vallée de Mie, à Ōmiya, ait fait partie du comté de Yosa, et qu'une partie de Hashiki, à Mineyama, ait fait partie du comté de Takeno, mais ce n'est pas confirmé^[9]

Le « Kyūdaka Kyūryō Torishirabe-chō (ja) » (旧高旧領取調帳), type de registre sur l'état des villages, de la province de Tango, rédigé au début de l'ère Meiji (1868-1912), recense 35 villages et un bourg dans le comté de Naka^[7] :

Le 19^e jour du 4^e mois de la 4^e année de l'ère Keiō (21 mai 1868), les villages dans la magistrature de Kumihama sont déplacés dans la nouvelle division du tribunal (ja) de Fuchū (ja) (府中裁判所)^[7],[11]. Le 28^e jour du 4^e mois (18 juin), les villages contrôlés par le tribunal de Fuchū sont dès lors administrés par la nouvelle préfecture de Kumihama (ja) (久美浜県)^[7],[11]. Durant la 4^e année de l'ère Meiji, le 14^e jour du 7^e mois (29 août 1871), le système han est aboli, et les villages administrés par les domaines de Mineyama et de Miyazu passent dans les nouvelles préfectures de Mineyama (峰山県) et de Miyazu (宮津県)^[7],[11]. Le 2^e jour du 11^e mois de la même année (13 décembre 1871), après la première fusion de préfectures, l'entièreté du comté de Naka, incluant la préfecture de Kumihama et les préfectures créées quelques mois plus tôt, passe dans la nouvelle préfecture de Toyooka (ja) (豊岡県)^[7],[11].

Le 21 août 1876, dû à la deuxième fusion de préfectures, l'entièreté du comté passe dans la préfecture de Kyoto^[7],[11]. Le 10 avril 1879, la nouvelle loi municipale (ja) est appliquée dans la préfecture de Kyoto et le comté de Naka devient le district de Naka, une division administrative^[7]. Le siège du district est le bourg de Mineyama^[7]. Le 1^er avril 1889, à l'adoption de la loi municipale moderne (ja), le nombre de municipalités est réduit à onze villages et un bourg après des fusions municipales (le bourg apparaît en gras)^[7] :

Le 5 mars 1892, le village d'Ōno est aboli et Kuchiōno et Okuōno sont restaurés en tant que villages indépendants^[15]. De nombreux conflits entre les deux villages avaient eu lieu concernant les droits d'eau et les écoles primaires dû à l'administration différente de Kuchiōno et d'Okuōno avant la restauration de Meiji^[14]. Le 1^er juillet 1899, lorsque la loi sur les districts (ja) (郡制) est adoptée dans la préfecture, des assemblées de district ont maintenant lieu dans le district de Naka^[7]. Le 1^er juillet 1918, une partie du village de Tanba, le reste de l'ancien village de Sugitani, et une partie d'une village de Yoshiwara, une partie de l'ancien village de Yasu, sont intégrés dans le bourg de Mineyama^{[16],[17],[4],[18]}. Yoshiwara et Tanba s'étaient tous les deux opposés à l'intégration, car ils jugeaient que cela déstabiliserait le reste de leur territoire, mais Mineyama en a jugé nécessaire, pour le passage du chemin de fer et la construction de la gare^[18]. Le 31 mars 1923, les assemblées de district sont abolies, suivi du siège de district le 30 juin 1926, et le district de Naka ne devient plus qu'une division géographique^[7].

Durant les grandes fusions de l'ère Shōwa, le nombre de municipalités passe de treize à deux. Le bourg d'Ōmiya (大宮町) est créé le 1^er avril 1951 par la fusion des villages de Kuchiōno, Okuōno, Mie, Suki, Kōbe et Tsuneyoshi^{[4],[19],[15]}. Le 1^er janvier 1955, Mineyama fusionne avec les villages voisins de Niiyama, Tanba, Yoshiwara et Goka^[7],[20]. Cette première fusion avait été jugée prématurée dû à la disparité entre la zone urbaine de Mineyama et le milieu rural des quatre autres municipalités, et le village de Chōzen s'est retiré juste avant la finalisation de la fusion^[18]. Le 1^er juillet de l'année suivante, Ikaga est intégré dans le bourg d'Ōmiya^[19],[15]. Ikaga était aussi divisé concernant fusionner avec Iwataki (岩滝町), dans le district voisin de Yosa, et Ōmiya, dû à deux sections opposées à l'est et l'ouest du village. Après référendum, l'intégration dans Ōmiya est approuvée^[14]. Le 30 septembre de la même année, Le village de Chōzen, jusque là la dernière municipalité à ne pas avoir fusionner depuis 1889, et qui était partagée entre deux camps, est séparé entre Ōmiya, qui reçoit Zen'nōji, et Mineyama, qui reçoit Nagaoka. Un compromis avait été établi entre les deux sections de Chōzen, vastement différentes dû à la zone montagneuse de Nagaoka et l'économie de Zen'nōji liée au textile, par la médiation du gouvernement préfectoral^{[11],[4],[15],[19],[20]}.

Durant les fusions municipales de l'ère Heisei (2000-2010), le district de Naka finira par disparaître^[21]. Mineyama et Ōmiya entretiennent des ententes avec leurs voisins dans la péninsule de Tango. En avril 2002, un conseil réunissant six municipalités de la péninsule de Tango est formé et l'entente pour la fusion est signée en août 2003^[22]. Le 1^er avril 2004, Ōmiya, Mineyama, et les bourgs d'Amino (網野町), de Tango (丹後町) et de Yasaka (弥栄町), tous du district de Takeno, ainsi que le bourg de Kumihama (久美浜町), du district de Kumano, fusionnent pour créer la ville de Kyōtango (京丹後市)^{[N 8],[4]}.

• (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 中郡 (京都府) » (voir la liste des auteurs).

• (ja) 平凡社, 世界大百科事典 (ja) [« Grande encyclopédie du monde »], Heibonsha,‎ 2007.
• (ja) 京都府丹後国中郡役所, 丹後国中郡誌稿, Rinsen Shoten (ja),‎ 1972, 454 p.
  • (ja) 京都府丹後国中郡役所, 京都府郷土誌叢刊 : 丹後国中郡誌稿, vol. XI, Rinsen Shoten (ja),‎ 1985, 509 p. (ISBN 9784653011606).
• (ja) 峰山町, 峰山郷土史 [« Histoire locale de Mineyama »], vol. I-II, Bourg de Mineyama,‎ 1964
• (ja) Préfecture de Kyoto, « 京都府内の市町村の歴史 », 京都府市町村合併史, Préfecture de Kyoto,‎ mars 1968, pp. 119-173 (lire en ligne).
• (ja) Minoru Shibata (ja) et Masao Takatori (ja), 京都府の地名 : 日本歴史地名大系 [« Grand dictionnaire des noms de lieux du Japon - Noms de lieux de la préfecture de Kyoto »], Heibonsha,‎ 1981, 955 p. (ISBN 9784582490268).
• (ja) Rizō Takeuchi (dir.) et 角川日本地名大辞典編纂委員会, 角川日本地名大辞典 (ja) : XXVI : 京都府 [« Grand dictionnaire Kadokawa des noms de lieux du Japon 26 - Préfecture de Kyoto »], vol. I, Kadokawa Shoten,‎ 1982, 1515 p.
• (ja) Rizō Takeuchi (dir.) et 角川日本地名大辞典編纂委員会, 角川日本地名大辞典 (ja) : XXVI : 京都府 [« Grand dictionnaire Kadokawa des noms de lieux du Japon 26 - Préfecture de Kyoto »], vol. II, Kadokawa Shoten,‎ 1982, 838 p.
• (ja) 丹後史料叢書刊行会 (trad. Collection de documents historiques du Tango), 丹後史料叢書, vol. I-V, 丹後史料叢書刊行会,‎ 1927.

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • Japon
  • CiNii

• Portail de Kyoto et de sa préfecture