Pandoro

Pandoro
Description de cette image, également commentée ci-après
Pandoro saupoudré de sucre glace.
Lieu d’origine Vérone, Drapeau de l'Italie Italie
Créateur Domenico Melegatti
Date
Place dans le service Dessert
Température de service Froid
Ingrédients Farine, sucre, beurre, œufs, levure, lait, beurre de cacao
Mets similaires Panettone

Le pandoro (de l’italien pane d’oro, « pain d’or ») est un gâteau de Noël italien originaire de Vérone. Il se présente sous la forme d’un tronc conique à section en étoile à huit branches et est traditionnellement saupoudré de sucre glace.

Avec le panettone, il constitue l’un des desserts de Noël les plus emblématiques d’Italie[1].

Description

Le pandoro se caractérise par une pâte moelleuse et dorée, due à la présence d’œufs et de beurre, ainsi que par un parfum délicat de vanille. Sa texture est légère et aérée.

Sa forme typique, en étoile à huit branches, résulte d’un moule spécifique. Les ingrédients principaux comprennent la farine, le sucre, les œufs, le beurre, le beurre de cacao et la levure[2].

Contrairement au panettone, il ne contient traditionnellement ni fruits confits ni raisins secs. Il est simplement recouvert de sucre glace, souvent parfumé à la vanille, évoquant l’aspect d’une montagne enneigée.

Des variantes modernes existent, fourrées à la crème pâtissière, à la crème chantilly ou recouvertes de chocolat[3].

Histoire

Les origines du pandoro pourraient remonter à l’Rome antique ou à des préparations médiévales comme le pan de oro vénitien du XIIIe siècle[4].

La version moderne apparaît au XIXe siècle et remplace progressivement le nadalin, gâteau traditionnel de Noël à Vérone[5].

Le , Domenico Melegatti dépose un brevet pour ce gâteau à la forme caractéristique en étoile, conçue par le peintre Angelo Dall'Oca Bianca[6].

Aujourd’hui, le pandoro est, avec le panettone, l’un des gâteaux de Noël les plus consommés en Italie[7].

Rivalité avec le panettone

La rivalité entre le pandoro et le panettone constitue un débat culturel en Italie.

Le panettone est associé à Milan et à la Lombardie, tandis que le pandoro est lié à Vérone et à la Vénétie. Le premier est riche en fruits confits et raisins secs, tandis que le second se distingue par une recette plus simple et une texture beurrée[8].

Quelques fabricants

Notes et références

  1. « Panettone ou pandoro : le match des desserts italiens de Noël », sur Le Monde, (consulté le )
  2. (it) A. Lo Russo, Dolce Natale. Panettone e pandoro. Una tradizione italiana, Alinari, , 21-25 p.
  3. (it) A. Lo Russo, Dolce Natale. Panettone e pandoro. Una tradizione italiana, Alinari, , 173 p.
  4. (it) « Le origini del pandoro secondo la regione Veneto » (consulté le )
  5. (it) « Nadalin: Natale a Verona con l'antenato del Pandoro » (consulté le )
  6. (it) « Chi ha inventato il pandoro? », sur Focus Junior (consulté le )
  7. (it) « Panettone o pandoro? », sur Il Gazzettino, (consulté le )
  8. (en) « Pandoro vs. Panettone », sur Aleteia (consulté le )

Bibliographie

  • (it) A. Lo Russo, Dolce Natale. Panettone e pandoro. Una tradizione italiana, Alinari, (ISBN 978-8872924730)

Articles connexes

  • icône décorative Portail de la cuisine italienne
  • icône décorative Portail des fêtes et des traditions
  • icône décorative Portail de la Vénétie
  • icône décorative Portail des desserts