Yang Jiong
| Naissance | Empire chinois, Huayin |
|---|---|
| Décès |
(à 43 ans) Luoyang |
| Nom dans la langue maternelle |
杨炯 (Yang Jiong) |
| Nom de naissance |
楊炯 (Yang Jiong) |
| Autres noms |
nom de courtoisie : Lingming (令明) aussi appelé Yang Yingchuan (杨盈川) |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Autres activités | |
| Famille |
Clan Yang de Hongnong (en) |
| Conjoint |
Zhu Er (d) |
Yang Jiong (chinois : 杨炯 ; chinois traditionnel : 楊炯 ; pinyin : ; Wade : Yang^2 Chiong^3) (650–693), nom de courtoisie Lingming (令明), historiquement appelé Yang Yingchuan, est un fonctionnaire et un poète chinois de la dynastie Tang. Il est traditionnellement regroupé avec Luo Binwang, Lu Zhaolin et Wang Bo sous le nom des « Quatre Talents du début des Tang »[1]. Originaire de Huayin (actuelle province Shaanxi), il est le septième de sa fratrie. Il passe la majeure partie de sa vie au service de la cour impériale dans la capitale Chang'an. Il meurt en 693[2]. 9787806273890
Biographie
Yang Jiong déclare lui-même avoir été pauvre et humble dans son enfance[3] p. 21. C'est un enfant intelligent et avide d’apprendre, étudiant largement les classiques, aimant particulièrement la poésie[4]. En 659, il est reconnu comme un enfant prodige et il réussit l’examen spécial de la fonction publique pour les garçons et reçoit une nomination officielle d'assistant à la prestigieuse Académie Hongwen alors qu’il n’a que neuf ans[5]. Il occupe ce poste pendant seize ans. Arrogant par son talent, il fut mal accepté des autres[6] vol. 50.
Après seize ans en tant qu’assistant à l’Académie Hongwen, Yang Jiong, en 676, réussit les examens impériaux sur ordre de l’empereur et obtient le titre académique de jinshi. Il est nommé rédacteur/correcteur au Bureau des livres impériaux. Six ans plus tard, Yang Jiong est promu superviseur à la Maison du prince héritier Li Xian en même temps que nommé érudit à l’Académie Hongwen. La première année de l’ère Chuigong, en 685, en raison de l’échec de la révolte menée par son cousin Yang Shenrang aux côtés de Xu Jingye, Yang Jiong est impliqué et rétrogradé au poste de conseiller judiciaire militaire à Zizhou dans le Sichuan (actuel comté de Santai, Sichuan) mettant fin à sa vie stable de vingt-six ans à Chang'an[7] vol. 540-549.
En 690, après avoir terminé son mandat, il occupe le poste d’enseignant avec le poète Song Zhiwen à l’Académie des Arts du palais de Luoyang : il est responsable de l’enseignement de l’écriture, du calcul et autres tâches aux fonctionnaires[6] vol. 50. Deux ans plus tard, il sert comme magistrat du comté de Yingchuan (actuelle Quzhou, Zhejiang) où son administration était connue pour sa rigueur[8] et il devient communément connu sous le nom de Yang Yingchuan. Il meurt en fonction en 693[9] étant le seul des « Quatre Talents du début des Tang » à connaître une telle fin[5]. Il est enterré à Luoyang.
Poésie
Yang Jiong est le moins connu des "Quatre Talents du début des Tang". Avec Wang Bo et Lu Zhaolin, il s’oppose au style poétique de cour et préconise un style littéraire de force morale et de vigueur. Ses poèmes, comme ceux des autres membres des « Quatre Talents », se caractérisent par la rupture avec le style poétique de cour des Qi et Liang, tant dans le contenu que dans le style artistique. Il « excelle dans le huitain et le poème multistrophe régulier pentasyllabique. La plupart de ses poèmes sont déjà conformes aux exigences prosodiques. »[10]. Il a aussi écrit des poèmes appartenant au genre poésie de frontière.
Œuvres
- Préface au Recueil de Wang Bo: Yang Jiong rédige la préface des œuvres rassemblées de Wang Bo, publiée après la mort prématurée de ce dernier. Il y critique le « style aberrant » de la génération précédente de poètes, largement accepté par les érudits traditionnels. En revanche, il loue le style classique de Wang Bo et félicite Lu Zhaolin d’avoir tempéré le formalisme excessif de la poésie de cour[5],[11].
- 全唐詩 (Intégrale de la poésie des Tang) : cette anthologie comprend environ quinze poèmes de Yang Jiong[6] vol. 050.
Poème
Guerre au sud des remparts (戰城南)
| Chinois
塞北途遼遠， |
Traduction libre
Au nord des frontières la route est longue et sans fin, |
Références
- ↑ (en) Chang, Kang-i Sun; Owen, Stephen, The Cambridge History of Chinese Literature, Cambridge University Press, (ISBN 978-0-521-85558-7)
- ↑ (zh) Shang Yongliang (rédacteur en chef), 编.唐诗观止 (Apogée de la poésie des Tang), Shaanxi, Éditions pédagogiques du Shaanxi, , p. 183
- ↑ (zh) Fu Xuanzong, 唐代诗人丛考 (Études approfondies sur les poètes de la dynastie Tang), vol. 1, Pékin, Zhonghua Shuju, (ISBN 7101035965)
- ↑ (zh) « 陕西省地方志编纂委员会编 (Comité de compilation des annales locales du Shaanxi) », Annales du Shaanxi, Xi'an, Sanqin Press, vol. 79, 1ere partie, , p. 271
- (en) Victor Mair, The Cambridge History of Chinese Literature, Columbia University Press, (ISBN 978-0-231-52851-1)
- (zh) 杨炯 (楊炯) (Yang Jiong), « 全唐詩 (全唐诗) (Poésies complètes des Tang) », (consulté le )
- ↑ (zh) 张志烈 (Zhang Zhilie), 初唐四杰年谱 (Chronologie des Quatre Talents du début Tang), Chengdu, Éditions Bashu, (ISBN 7-80523-539-2), p. 229
- ↑ (zh) Zhao Ying (赵瑩), Liu Xu (刘昫); Zhang Zhao (张昭), Jia Wei (贾纬), Zhao Xi (赵熙), et autres sous les Jin postérieurs, 舊唐書 (旧唐书) (Ancienne histoire des Tang), vol. biographie de Yang Jiong, Shuju, ordonné en 941, achevé en 945
- ↑ (zh) Wang Yonghao; Luo Yuming, 中国诗学 [Study of Chinese Poetry, Oriental Publishing Center, (ISBN 9787806273890)
- ↑ Plusieurs auteurs sous la direction de Rémi Mathieu, Anthologie de la poésie chinoise, Lonrai, Gallimard, coll. « La Pléiade », , 1547 p., p. 1284
- ↑ (zh) Guan Zhongren, 中国通史 (Histoire générale de la Chine), vol. 2, Yanji, Presses du peuple du Yanbian, , p. 1207
Liens externes
- https://zh.wikisource.org/wiki/全唐詩/卷050 : Intégrale de la Poésie des Tang (全唐詩), volume 050 : poèmes de Yang Jiong.
Portail de la poésie 
Portail de la Chine 
Portail de l’Asie