Alfred Pennyworth

Alfred Pennyworth
Alfred (in alto al centro) sulla copertina di Batman Special: Alfred R. I. P. (2020), disegni di Lee Weeks
UniversoUniverso DC
Lingua orig.Inglese
Autori
  • Victor McLeod (serial)
  • Leslie Swabacker (serial)
  • Harry L. Fraser (serial)
  • Don Cameron (fumetti)
  • Bob Kane (fumetti)
EditoreDC Comics
1ª app.maggio 1943
1ª app. inBatman (Vol. 1[1]) n. 16
Editore it.Milano Libri Edizioni
1ª app. it.gennaio 1973
1ª app. it. inI nostri immortali n. 2
Interpretato davedere altri media
Voce orig.vedere altri media
Voce italianavedere altri media
Caratteristiche immaginarie
Nome completoAlfred Thaddeus Crane Pennyworth
Alter ego
  • Alfred Beagle[2]
  • Thaddeus Crane
  • Thaddeus Middleton
  • Outsider
Soprannome
  • Eagle
  • Penny-One
Specieumano
SessoMaschio
Etniabritannico
Luogo di nascitaLondra, Inghilterra, UK
Data di nascita8 aprile[3]
Professione
Poteri
Affiliazione

Alfred Thaddeus Crane Pennyworth, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Don Cameron (testi) e Bob Kane (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Batman (Vol. 1[1]) n. 16 (data di copertina maggio 1943; pubblicazione aprile 1943).[4]

Ritratto come il fedele, meticoloso, disciplinato ed instancabile maggiordomo di Bruce Wayne, Alfred è al servizio della sua famiglia sin da prima che Thomas e Martha Wayne venissero assassinati, ed è successivamente divenuto il suo tutore legale, nonché migliore amico e figura genitoriale surrogata, facendogli da confidente ed aiutante di campo nel momento in cui assume i panni di Batman.[5] In quanto nobile britannico con una formazione da maggiordomo classica ed ex-agente della Military Intelligence con un passato da attore shakespeariano,[6][7] le mansioni di Alfred vanno dalla manutenzione di Villa Wayne e della Batcaverna, al supportare e prendersi cura dei vari vigilanti mascherati facenti parte della famiglia allargata di Batman, dai quali è unanimemente benvoluto.[8] Originariamente introdotto come una componente comica per le vicende e, in un periodo di amnesia, un supercriminale nei panni di Outsider,[9] la caratterizzazione del personaggio è stata ridefinita nel corso degli anni, raffigurandolo come un uomo d'onore, sempre impeccabile e signorile, ma con uno smaccato atteggiamento sardonico, che non esita a criticare il suo datore di lavoro qualora necessario, facendogli spesso da "bussola morale".[10] Assassinato da Bane in un arco narrativo del 2019, nelle seguenti pubblicazioni della continuity ufficiale dell'Universo DC, Alfred non è mai stato riportato in vita.[11]

Ritenuto una componente fondamentale della mitologia dell'universo narrativo di Batman, nel 1994 Alfred è stato nominato al Fan Award di Wizard come miglior personaggio maschile non protagonista.[12]

Storia editoriale

Il personaggio di Alfred ha esordito sul numero 16 di Batman, in una storia scritta da Don Cameron e disegnata da Bob Kane, pubblicata ad aprile 1943 ma con data di copertina risalente a maggio,[4] nonostante alcuni dettagli facciano presupporre che la sua ideazione vada attribuita invece a Victor McLeod, Leslie Swabacker e Harry L. Fraser,[8] sceneggiatori del primo serial cinematografico,[13] il cui primo episodio è stato trasmesso il 16 luglio 1943.[14]

William Austin, primo interprete del personaggio, ha contribuito fortemente a definirne l'aspetto.[15]

Negli albi immediatamente successivi alla sua prima apparizione, è stato caratterizzato in chiave caricaturale, e raffigurato come un uomo di mezza età, sbarbato, notevolmente in sovrappeso e con un marcato accento Cockney,[16] successivamente però gli editori hanno imposto di renderlo più simile al suo interprete cinematografico William Austin, attore di corporatura snella e con un paio di baffi fini, cosa che ha spinto il personaggio a venire raffigurato con le medesime caratteristiche a partire dal numero 83 di Detective Comics (gennaio 1944) e per tutte le apparizioni successive.[15] Il suo ruolo macchiettistico è andato invece progressivamente a diminuire a partire dal numero 110 di Batman (settembre 1957), rivisitazione della sua storia di debutto, fino a scomparire completamente portandolo a venire ritratto come un ex-attore ed ex-membro dei servizi segreti con un ruolo attivo nelle vicende dell'uomo pipistrello.[4] Dopo il crossover del 1985 Crisi sulle Terre infinite, è stato inoltre stabilito che Alfred fosse al servizio della famiglia Wayne da prima della nascita di Bruce, anziché entrarvi dopo che questi assume i panni di Batman come nell'iterazione originaria.[16]

Biografia del personaggio

Pre-Crisi

Nato l'8 aprile[3] a Londra, Inghilterra, da Jarvis Pennyworth[17] e la sua innominata moglie, Alfred ha un fratello maggiore, Wilfred,[18] e studia nelle migliori accademie per maggiordomi per onorare la tradizione di famiglia[17] ma, allo scoppio della Seconda guerra mondiale, viene reclutato nell'intelligence britannica[19] combattendo nella resistenza assieme alla partigiana Mme. Marie, con cui ha una fugace relazione dalla quale, a sua insaputa, nasce una figlia, Julia Remarque.[20] Fatto ritorno in patria, Alfred lavora come attore assieme al fratello presso la English Music Halls[21] finché, alla morte del padre, si fa carico del suo ultimo desidero, proseguire la tradizione di famiglia facendo da maggiordomo presso gli Wayne,[17] motivo per il quale si trasferisce a Gotham City offrendo i suoi servigi al loro ultimo erede, Bruce Wayne, e al suo pupillo Dick Grayson,[16] scoprendo, poco dopo il suo arrivo, la loro identità segreta e guadagnandosi la loro fiducia medicandoli dopo una notte di ronda.[22]

Alfred inizia quindi ad assistere fedelmente il Dinamico Duo nella loro lotta al crimine,[23] vestendo talvolta identità fittizie come il detective "Thaddeus Crane"[24] o il supereroe "Eagle"[25] per incastrare alcuni criminali, oltre a scrivere per diletto alcune storie di fantasia sui due vigilanti con la sua macchina per scrivere,[26][27][28][29][30] prima di sacrificarsi ed apparentemente morire per salvare Batman e Robin dalla trappola di una gang criminale,[31] sebbene in realtà il suo corpo venga rianimato da uno scienziato pazzo che lo trasforma nel supercriminale metaumano Outsider,[32] che prende di mira Batman e Robin tentando di assassinarli coordinando numerosi altri criminali contro di loro[33][34][35][36] fino a quando essi riescono a farlo tornare alla normalità,[32] dopodiché riprende i suoi doveri di maggiordomo presso la Batcaverna e Villa Wayne, assieme a Harriet Cooper.[37] Dopo aver contribuito alla cattura del Pinguino,[38] impedito il riemergere della personalità di Outsider[39] e salvato i suoi datori di lavoro dalle grinfie di un genio del crimine,[40][41] Alfred aiuta sua nipote Daphne - figlia di Wilfred - a ribellarsi al ricatto di una banda di malviventi.[18]

Dopo che Dick inizia a frequentare il college, Bruce e Alfred si trasferiscono in un attico al centro di Gotham[42] dove il primo continua le attività di vigilante ed il secondo seguita ad assisterlo[43][44] affrontando Ra's al Ghul e la Lega degli assassini,[45] separandosi e sconfiggendo definitivamente l'alter ego Outsider,[46] dopodiché contribuisce alle battaglie del suo principale contro il Dottor Phosphorus,[47] Hugo Strange,[48] Joker[49] e Gentleman Ghost[50] prima di assoldare Human Target per impersonare Bruce Wayne così da fugare i sospetti di Vicki Vale sulla sua doppia identità,[51][52][53] e scoprire di sua figlia Julia,[20] con la quale si ricongiunge[54] e con la quale si reca a Montréal per investigare sull'omicidio del suo padre putativo.[55][56] Fatto successivamente ritorno a Villa Wayne,[57] Alfred si avvicina ulteriormente alla figlia,[58] che cambia ufficialmente cognome in "Pennyworth",[59][60] e tenta senza successo di farle iniziare una relazione sentimentale con Bruce.[61][62]

Tempo dopo Alfred viene assalito dal supercriminale Wrath,[63] brevemente ritrasformato in Outsider, tornando alla normalità grazie a Superman e gli Outsiders,[64] e rapito da Killer Croc, sebbene Batman e Catwoman lo soccorrano per tempo.[65]

Post-Crisi

Nell'Universo DC generato in seguito a Crisi sulle Terre infinite, Alfred Pennyworth è nato e cresciuto tra Londra e l'Essex[66] si è arruolato nell'esercito a diciotto anni, lavorando sia nell'MI5 che nell'MI7,[67] per poi lavorare come attore ed esaudire infine il desiderio espresso dal padre Jarvis in punto di morte,[68] onorando la tradizione dei Pennyworth di servire come maggiordomi la famiglia Wayne, a Gotham.[69] Entrato alle dipendenze di Thomas e Martha Wayne, li serve per anni stringendo con essi un legame tanto profondo che, a seguito del loro omicidio, diviene il tutore legale del loro unico figlio, Bruce,[70] crescendolo assieme alla dottoressa Leslie Thompkins, con la quale intrattiene una relazione,[71] fino a quando compie quattordici anni e decide di lasciare il Gotham per girare il mondo, addestrarsi[72][73] e fare in seguito ritorno per iniziare la sua crociata nei panni di Batman,[74] impresa in cui Alfred lo assiste facendogli da alleato e figura paterna,[68] ruolo che estende poi al primo Robin Dick Grayson[75] e al secondo, Jason Todd, oltre a convincere Bruce, sei anni dopo l'apparente morte di questi per mano del Joker, ad affidare il ruolo a Tim Drake.[76] Alfred assiste poi Batman nel corso di un'indagine in Svizzera che li porta a conoscere ed allearsi col vigilante Azrael,[77] mentre, a seguito degli scontri del Cavaliere Oscuro con Maschera Nera[78] e il Generale[79] inizia a preoccuparsi della salute del figlio putativo[80] e, pur continuando a giustificarne le sparizioni con Sondra Kinsolving,[81] lo sprona a non trascurare la sua identità come Bruce Wayne.[82] Dopo lo scontro tra Batman e Bane[83] Alfred soccorre l'uomo pipistrello[84] e gli offre assistenza medica, ma questi resta paralizzato[85] e cede quindi il ruolo ad Azrael.[86]

Contemporaneamente, saputo del rapimento della dottoressa Kinsolving e del padre di Tim Drake,[87] Alfred e Bruce lasciano Gotham e si mettono sulle loro tracce[88] inseguendoli prima a Santa Prisca[89] e poi in Inghilterra[90] riuscendo a soccorrere Drake ma non la donna,[91] motivo per il quale Bruce decide di continuare la ricerca ignorando il degrado della propria salute ed Alfred, non volendolo guardare autodistruggersi, abbandona le sue dipendenze[92] facendo ritorno a Londra per poi essere convinto a ritornare da Dick Grayson[93] dopo che il figlio putativo si è ristabilito e ha riassunto i panni dell'uomo pipistrello,[94] aiutando i vigilanti di Gotham a proteggere la città quando viene dichiarata terra di nessuno.[95] Quando Tim abbandona i panni di Robin, Alfred si oppone alla nomina di Stephanie Brown come sua sostituta[96] e, durante la grande guerra tra bande nella quale essa perisce, accoglie il ritorno del ragazzo[97] per poi dare sostegno e conforto a Bruce e Dick una volta ristabilito l'ordine per le strade.[98][99]

Dopo aver scoperto, insieme a Batman, che Jason Todd è ancora vivo nei panni di Cappuccio Rosso,[100] ed essere stato aggredito da Hush,[101] Alfred accoglie Damian Wayne, figlio biologico di Bruce e Talia al Ghul, nella famiglia[102] e questi lo salva dopo che il Guanto Nero e il Dottor Hurt assaltano Villa Wayne tentando di ucciderlo;[103][104] a seguito dell'apparente morte di Bruce Wayne, Alfred mette assieme un gruppo di Outsiders per proseguirne l'operato,[105] ricostruisce la Batcaverna assieme a Tim[106] e supporta Dick quando questi decide di vestire i panni dell'uomo pipistrello per onorare la memoria del mentore,[107] oltre ad assistere nella fondazione della Batman Incorporated dopo il ritorno di Bruce.[108]

New 52 e Rinascita

In seguito agli eventi di Flashpoint l'Universo DC viene completamente riscritto e rilanciato. Nella nuova realtà narrativa Alfred Pennyworth è il figlio rbelle del maggiordomo degli Wayne Jarvis Pennyworth[109] che, dopo aver servito nell'MI5,[110] lavorato come attore al Globe Theatre[111] e avuto una figlia di nome Julia,[112] prima di entrare a sua volta al servizio di Thomas e Martha Wayne e, in seguito al loro omicidio, crescerne il figlio Bruce[113] assistendolo nel percorso per diventare Batman.[114] Riconciliatosi con la figlia dopo essere stato quasi uccido da Hush,[115] Alfred subisce poi una violenta aggressione da parte del Joker, che gli amputa una mano,[116] evento a seguito del quale tenta di impedire a Bruce, vittima di amnesia, di ricordare la sua identità di vigilante per tenerlo al sicuro,[117] sebbene in seguito i ricordi riemergano[118] ed il maggiordomo torni quindi ad assisterlo facendosi riattaccare chirurgicamente la mano.[119] Dopo la nuova riscrittura della realtà di Rinascita, la storia di Alfred resta pressoché invariata e, quando Bane tenta di conquistare Gotham, lo prende in ostaggio per ricattare Batman e i suoi alleati, uccidendolo non appena essi tentano d'intralciarlo.[120][11]

Caratterizzazione

Alfred e la Bat-Family sulla copertina di Wayne Family Adventures n. 5 (2025), disegni di Vasco Georgiev

Alfred è caratterizzato in tutte le sue iterazioni come molto più di un semplice maggiordomo e confidente per Bruce Wayne, venendo infatti ritenuto da questi alla stregua di un secondo padre[5] fungendo da coscienza per il Cavaliere Oscuro, offrendogli conforto quando la lotta senza fine contro il male lo mette a dura prova[4][5] e mantenendo unita la "Bat-Family" grazie alla compassione, l'empatia e l'affetto con cui ne ha cresciuto i membri principali: Bruce Wayne, Dick Grayson, Jason Todd, Tim Drake e Damian Wayne, oltre a ricoprire un ruolo paterno e di confidente anche per Barbara Gordon, Cassandra Cain, Stephanie Brown e Duke Thomas.[8]

Originariamente ritratto come una figura macchiettistica, in sovrappeso e ben rasato, Alfred è stato in seguito ritratto con un aspetto fisico simile a quello del suo primo interprete televisivo William Austin,[15] presentando perciò un fisico asciutto e un paio di baffi sottili,[8] cambiamento che da principio è stato giustificato nei fumetti come conseguenza della permanenza in un centro benessere nel numero 83 di Detective Comics (gennaio 1944).

Chiamato solo per nome per i primi due anni di vita editoriale, il primo cognome attribuitogli ufficialmente è stato "Alfred Beagle" sul numero 96 di Detective Comics (febbraio 1945), successivamente indicato come quello della versione di Terra-Due del personaggio, mentre su Terra-Uno gli è stato attribuito il cognome "Pennyworth" sul numero 216 di Batman (novembre 1969), mentre nel 104º albo della testata (dicembre 1956) utilizza lo pseudonimo "Thaddeus Crane", giustificandolo come derivante dal suo secondo e terzo nome, ed ufficializzando il suo nome completo come "Alfred Thaddeus Crane Pennyworth", come ritratto per la prima volta sulla sua lapide nel secondo albo della miniserie Superman & Batman Generazioni (febbraio 1999). Grant Morrison ha invece indicato "Alfred Beagle" come un nome d'arte usato dal personaggio durante la sua carriera teatrale.[121]

Poteri e abilità

Alfred è dotato di grande intelligenza ed è un individuo pieno di risorse che, oltre a gestire quotidianamente la manutenzione di Villa Wayne e dell'attrezzatura della Batcaverna,[5] è un esperto attore di formazione classica,[122] che in più circostanze ha sfruttato il proprio talento recitativo e nel travestimento per aiutare Batman sul campo,[24][18][111] riuscendo perfino ad imitare in modo convincente Bruce Wayne al telefono,[123] ed avendo dato a quest'ultimo varie lezioni nell'arte dell'inganno.[4] Avendo servito nei servizi segreti britannici, Alfred è addestrato nelle tecniche mediche di emergenza[124] in grado di operare interventi di primo soccorso e praticare la sutura chirurgica, la rimozione di proiettili, l'artroscopia e altre procedure mediche avanzate,[125][126] limitando la necessità di cure mediche ospedaliere anche nel caso di ferite gravi, cosa che ha aiutato a Batman a mantenere con maggiore facilità la propria identità segreta. Sebbene si rivolga a professionisti esterni quando Bane spezza la schiena al Cavaliere Oscuro[85] o quando Hush gli provoca una frattura cranica,[127] definendo le proprie capacità insufficienti per tali operazioni.

Oltre al supporto tattico e strategico, Alfred assiste spesso Batman e i suoi alleati anche come detective,[128] parla correttamente francese,[20] è un'eccellente aviatore[40][41] ed un esperto sia nel combattimento corpo a corpo che nell'uso delle armi bianche[129] e da fuoco, in quanto, data la sua età avanzata e il suo addestramento marziale non avanzato quanto quello degli altri membri della "Bat-Family" è il solo che porti con sé una pistola per autodifesa col permesso di Bruce.[130] Essendo stato istruito in scienze domestiche nelle migliori accademie britanniche[17] è inoltre un pedagogista qualificato,[131] un esperto di poesia[132] e un pioniere della botanica che ha allevato una sua varietà di rose, la "Pennyworth Blue".[133] Alfred dispone infine di una vasta competenza meccanica[134][135] ed informatica che spazia in campi come l'ingegneria elettrica, la nanotecnologia, l'ingegneria chimica, la biotecnologia e la programmazione, tanto di occuparsi da solo di molti dei dispositivi tecnologici di Batman, tra cui il Batcomputer.[136]

Altre versioni

Terra-Uno

Nella realtà di Terra-Uno successiva a The New 52, Alfred Pennyworth è un ex-membro dei Royal Marines che ha perso la gamba destra per salvare Thomas Wayne nel corso di uno scontro a fuoco in Medio Oriente, ricevendo in seguito una protesi creata da quest'ultimo in segno di riconoscenza ed entrando al suo servizio come maggiordomo, facendo poi da tutore legale al figlio Bruce nel momento in cui questi viene assassinato assieme alla moglie Martha.[137]

Terra-Due

Su Terra-Due Alfred Beagle[2] è il figlio dell'ex-maggiordomo dei coniugi Wayne Jarvis Beagle, desideroso di seguirne le orme nonostante la goffaggine, si trasferisce a Villa Wayne e scopre per caso le identità segrete di Batman e Robin[122] promettendo di mantenere il segreto, anteponendo il loro benessere a qualsiasi cosa[138] ed aiutandoli nelle indagini malgrado le sue scarse doti intuitive.[139][140][141][142][143] In seguito decide di rimettersi in forma e perde diversi chili per poter assistere meglio il Dinamico Duo,[144][145] migliorando le sue abilità di detective grazie agli insegnamenti di Batman,[146] riuscendo infine ad aiutarlo a risolvere un delitto in Inghilterra,[147] e a catturare vari criminali,[148][134] prima di cadere vittima di un'amnesia che lo convince temporaneamente di essere Batman.[149] Negli anni successivi, Alfred aiuta Bruce e sua moglie Selina a crescere loro figlia Helena.[150]

Terra-3

Nella realtà di Terra-3 Alfred Pennyworth è Outsider, il leader della Società segreta dei supercriminali.[151]

Elseworlds

Il personaggio di Alfred è stato reimmaginato in diverse storie pubblicate sotto la linea narrativa Elseworlds:

  • Ne Il Castello di Batman, ispirato al Frankenstein di Mary Shelley, Alfredo è l'assistente gobbo di Bruce Wayne, e presenta vari rimandi ad Igor.[152]
  • In Batman: Oscure alleanze, ambientato nella Seconda guerra mondiale, dopo che il governo statunitense chiede a Batman di diventare ufficialmente un loro agente, Alfred si unisce allo sforzo bellico assieme a lui e Selina Kyle nei panni di Robin.[153]
  • In League of Justice Alfred muore in battaglia e viene resuscitato come zombie tramite la magia.[154]
  • In Batman: Destino Oscuro Alfred aiuta Bruce Wayne ad investigare la morte dei suoi genitori, avvenuta dopo che si è sposato con Julie Madison, rimanendo ucciso poco dopo aver scoperto il coinvolgimento di Vandal Savage, registrando però un messaggio giunto, cinque secoli dopo, alla discendente di Bruce, Brenna Wayne / Batwoman.[155]
  • In Superman & Batman Generazioni Alfred viene ucciso dal Joker nel 1967[156] ma Bruce continua a vederlo in forma di spirito, sebbene non sia sicuro se se sia un'apparizione paranormale o un'allucinazione.[157]
  • Nella Trilogia di Batman e Dracula Alfred continua ad assistere Batman dopo che egli diviene un vampiro[158] e, nel momento in cui inizia a cedere alla sete di sangue, si sacrifica lasciandogli bere il proprio.[159]
  • In Batman/Demon: A Tragedy Alfred è l'alter ego di Merlino che, dopo aver legato il demone Etrigan a Bruce Wayne gli cancella periodicamente la memoria per evitare che si liberi.[160]
  • In Batman: Cavaliere Bianco Alfred si ammala gravemente e muore dopo aver medicato un'ultima volta Batman, rientrato da una battaglia con tutti i suoi avversari.[161]

Batman di Frank Miller

Nella cosmologia del Cavaliere Oscuro di Frank Miller, Alfred è un ex-soccorritore militare della Royal Air Force e dei servizi segreti[162] che resta al fianco di Bruce Wayne come maggiordomo anche in età avanzata e, dopo che questi simula la sua morte contro Superman, dà alle fiamme Villa Wayne per proteggerne i segreti morendo pochi istanti dopo per un ictus.[163] Batman realizza poi un'intelligenza artificiale basata su di lui nella nuova Batcaverna.[164]

Superman's Reign

Nella realtà narrativa di Superman's Reign Alfred Pennyworth è il proprietario della casa editrice che pubblica House of Mystery.[165]

DCeased

Nella miniserie DCeased Alfred succede Jim Corrigan nei panni dello Spettro.[166][167]

Murder Machine

Nella realtà di Batman: The Murder Machine, dopo essere stato ucciso da Bane Alfred viene rianimato sottoforma di intelligenza artificiale da Batman e Cyborg, sebbene per proteggere il "figlio" decida poi di assassinare tutti i suoi nemici.[168]

Nightwing: Il nuovo ordine

Nell'universo di Nightwing: Il nuovo ordine, dove per porre fine a una guerra tra individui potenziati Dick Grayson ha fatto detonare un dispositivo che ha rimosso i superpoteri dal 90% della popolazione metaumana, portando il governo a dichiarare illegali i poteri superumani, Batman viene ucciso nelle seguenti sommosse ed Alfred si trasferisce in Arizona lasciando Villa Wayne a Dick e suo figlio Jake, sacrificandosi poi per proteggere il ragazzo da una folla inferocita quando si rivela un metaumano.[169][170]

Universo Absolute

Nella realtà dell'universo Absolute Alfred Pennyworth è un agente dell'MI6 incaricato di sorvegliare le operazioni del gruppo terroristico dei Party Animals a Gotham, che finisce per imbattersi in Batman, dedurne l'identità segreta e, nonostante l'inizio burrascoso, allearsi con lui diventandone amico e confidente.[171]

Altri media

Cinema

DC Extended Universe

Jeremy Irons, interprete di Alfred nel DC Extended Universe

Nel franchise del DC Extended Universe (DCEU) Alfred Pennyworth è interpretato da Jeremy Irons[183][184] con la voce italiana di Mario Cordova. In tale versione è il maggiordomo e mentore di Bruce Wayne, che oltre ad occuparsi di progettazione e manutenzione della sua tecnologia lo accompagna nei suoi viaggi per monitorare i metaumani.

Televisione

Alan Napier e Sean Pertwee, rispettivamente interpreti di Alfred in Batman e Gotham.

Videogiochi

Alfred Pennyworth appare nei seguenti videogiochi:

Varie

Note

  1. 1 2 Il termine volume è usato in lingua inglese, in questo contesto, per indicare le serie, pertanto Vol. 1 sta per prima serie, Vol. 2 per seconda serie e così via.
  2. 1 2 Detective Comics (vol. 1) n. 96, febbraio 1945.
  3. 1 2 1976 Super DC Calendar
  4. 1 2 3 4 5 (EN) Michael L. Fleisher, The Encyclopedia of Comic Book Heroes, Volume 1: Batman, New York, Macmillan Publishing Co, 1976, pp. 5–14, ISBN 0-02-538700-6. URL consultato il 29 marzo 2020.
  5. 1 2 3 4 (EN) Alfred Pennyworth, su DC Comics, 15 ottobre 2012. URL consultato l'11 maggio 2022.
  6. ↑ (EN) Get to Know! Alfred Pennyworth | DC Comics Collection, su DC UNIVERSE INFINITE. URL consultato l'11 maggio 2025.
  7. ↑ Mattia Alfani, Alfred Pennyworth, molto più che un maggiordomo, su Stay Nerd, 11 luglio 2019. URL consultato l'11 maggio 2026.
  8. 1 2 3 4 (EN) Les Daniels, Batman: The Complete History, San Francisco, Chronicle Books, 2004, ISBN 978-0811842327.
  9. ↑ (EN) Robert Greenberger, The Essential Batman Encyclopedia, Del Rey, 2008, pp. 282–283, ISBN 9780345501066.
  10. ↑ (EN) Bill Boichel, Batman: Commodity as Myth, in The Many Lives of the Batman: Critical Approaches to a Superhero and His Media, Londra, 1991, p. 8, ISBN 978-0-85170-276-6.
  11. 1 2 (EN) Landon Fausett, Classic 'Batman' Character Gets Sendoff in 'City of Bane', su Hollywood Reporter. URL consultato il 12 giugno 2023.
  12. ↑ (EN) Comic Book Awards Almanac, su Users.rcn.com. URL consultato il 25 dicembre 2010 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2009).
  13. ↑ (EN) Roy Kinnard, Science Fiction Serials: A Critical Filmography of the 31 Hard SF Cliffhangers, McFarland & Co, 1998, p. 103, ISBN 978-0786437450.
  14. ↑ (EN) William C. Cline, In the Nick of Time, McFarland & Company, Inc., 1984, ISBN 078640471X.
  15. 1 2 3 (EN) Alan Cowsill, Alex Irvine, Matthew K. Manning, Michael McAvennie e Daniel Wallace, DC Comics Year By Year: A Visual Chronicle, Londra, Dorling Kindersley, 2019, p. 40, ISBN 978-1-4654-8578-6.
  16. 1 2 3 (EN) Kurt Mitchell e Roy Thomas, American Comic Book Chronicles: 1940-1944, Raleigh, TwoMorrows Publishing, 2019, p. 179, ISBN 978-1605490892.
  17. 1 2 3 4 Untold Legend of the Batman (vol. 1) n. 2, agosto 1980.
  18. 1 2 3 Batman (vol. 1) n. 216, novembre 1969.
  19. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 501, aprile 1981.
  20. 1 2 3 Detective Comics (vol. 1) n. 502, maggio 1981.
  21. ↑ Batman (vol. 1) n. 202, giugno 1968.
  22. ↑ Batman (vol. 1) n. 110, settembre 1957.
  23. ↑ Batman (vol. 1) n. 92, giugno 1955.
  24. 1 2 Batman (vol. 1) n. 104, dicembre 1956.
  25. ↑ Batman (vol. 1) n. 127, ottobre 1959.
  26. ↑ Batman (vol. 1) n. 131, aprile 1960.
  27. ↑ Batman (vol. 1) n. 135, ottobre 1960.
  28. ↑ Batman (vol. 1) n. 145, febbraio 1962.
  29. ↑ Batman (vol. 1) n. 159, novembre 1963.
  30. ↑ Batman (vol. 1) n. 163, maggio 1964.
  31. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 328, giugno 1964.
  32. 1 2 Detective Comics (vol. 1) n. 356, ottobre 1966.
  33. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 334, dicembre 1964.
  34. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 336, febbraio 1965.
  35. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 340, giugno 1965.
  36. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 349, marzo 1966.
  37. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 379, settembre 1968.
  38. ↑ Batman (vol. 1) n. 190-191, marzo-maggio 1967.
  39. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 364, giugno 1967.
  40. 1 2 Batman (vol. 1) n. 205, settembre 1968.
  41. 1 2 Batman (vol. 1) n. 211, maggio 1969.
  42. ↑ Batman (vol. 1) n. 217, dicembre 1969.
  43. ↑ Batman (vol. 1) n. 226, novembre 1970.
  44. ↑ Batman (vol. 1) n. 247, febbraio 1973.
  45. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 438-447, gennaio 1974-maggio 1975.
  46. ↑ Batman Family (vol. 1) n. 11-13, giugno-settembre 1977.
  47. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 469-470, maggio-giugno 1977.
  48. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 472, settembre 1977.
  49. ↑ The Brave and the Bold (vol. 1) n. 141, giugno 1978.
  50. ↑ Batman (vol. 1) n. 310, aprile 1979.
  51. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 515, giugno 1982.
  52. ↑ Batman (vol. 1) n. 349, luglio 1982.
  53. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 518, settembre 1982.
  54. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 532, novembre 1983.
  55. ↑ Batman (vol. 1) n. 366-368, dicembre 1983-febbraio 1984.
  56. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 536, marzo 1984.
  57. ↑ Batman (vol. 1) n. 370, aprile 1984.
  58. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 538, maggio 1984.
  59. ↑ Batman (vol. 1) n. 379, gennaio 1985.
  60. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 547, febbraio 1985.
  61. ↑ Batman (vol. 1) n. 383, maggio 1985.
  62. ↑ Batman (vol. 1) n. 390, dicembre 1985.
  63. ↑ Batman Special (vol. 1) n. 1, giugno 1984.
  64. ↑ DC Comics Presents (vol. 1) n. 83, luglio 1985.
  65. ↑ Batman (vol. 1) n. 400, ottobre 1986.
  66. ↑ Batman Secret Files and Origins (vol. 1) n. 1, ottobre 1997.
  67. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 806, luglio 2005.
  68. 1 2 Batman Annual (vol. 1) n. 13, giugno 1989.
  69. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 807, agosto 2005.
  70. ↑ Secret Origins of the World's Greatest Super-Heroes (vol. 1) n. 1, marzo 1990.
  71. ↑ Batman: Gotham Knights (vol. 1) n. 7, settembre 2000.
  72. ↑ Batman (vol. 1) n. 0, ottobre 1994.
  73. ↑ Batman: Shadow of the Bat (vol. 1) n. 0, ottobre 1994.
  74. ↑ Batman: Year One (vol. 1) n. 1-4, febbraio-maggio 1987.
  75. ↑ Batman: Year Three (vol. 1) n. 1-4, agosto-settembre 1989.
  76. ↑ Batman (vol. 1) n. 442-443, dicembre 1989-gennaio 1990.
  77. ↑ Batman: Sword of Azrael (vol. 1) n. 1-4, ottobre 1992-gennaio 1993.
  78. ↑ Batman (vol. 1) n. 485, ottobre 1992.
  79. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 654, dicembre 1992.
  80. ↑ Batman (vol. 1) n. 494, giugno 1993.
  81. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 661, giugno 1993.
  82. ↑ Batman (vol. 1) n. 495, giugno 1993.
  83. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 663, luglio 1993.
  84. ↑ Batman (vol. 1) n. 497, luglio 1993.
  85. 1 2 Detective Comics (vol. 1) n. 664, luglio 1993.
  86. ↑ Batman (vol. 1) n. 498, agosto 1993.
  87. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 665, agosto 1993.
  88. ↑ Batman (vol. 1) n. 499, settembre 1993.
  89. ↑ Justice League Task Force (vol. 1) n. 5-6, ottobre-novembre 1993.
  90. ↑ Batman: Shadow of the Bat (vol. 1) n. 21-23, novembre 1993-gennaio 1994.
  91. ↑ Batman: Legends of the Dark Knight (vol. 1) n. 59, aprile 1994.
  92. ↑ Batman: Legends of the Dark Knight (vol. 1) n. 60, maggio 1994.
  93. ↑ Nightwing: Alfred's Return (vol. 1) n. 1, luglio 1995.
  94. ↑ Batman: Legends of the Dark Knight (vol. 1) n. 63, agosto 1994.
  95. ↑ Batman: Legends of the Dark Knight (vol. 1) n. 117, maggio 1999.
  96. ↑ Robin (vol. 2) n. 126, luglio 2004.
  97. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 798, novembre 2004.
  98. ↑ Batman (vol. 1) n. 633-634, dicembre 2004-gennaio 2005.
  99. ↑ Batman (vol. 1) n. 644, ottobre 2005.
  100. ↑ Batman (vol. 1) n. 641-648, agosto 2005-febbraio 2006.
  101. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 850, gennaio 2009.
  102. ↑ Batman (vol. 1) n. 676, giugno 2008.
  103. ↑ Batman (vol. 1) n. 677-679, luglio-settembre 2008.
  104. ↑ Batman (vol. 1) n. 681, dicembre 2008.
  105. ↑ Batman and the Outsiders (vol. 2) n. 13, gennaio 2009.
  106. ↑ Nightwing (vol. 2) n. 153, aprile 2009.
  107. ↑ Batman: Battle for the Cowl (vol. 1) n. 1-3, maggio-luglio 2009.
  108. ↑ Batman: The Return (vol. 1) n. 1, gennaio 2011.
  109. ↑ Batman (vol. 2) n. 9-11, luglio-settembre 2012.
  110. ↑ All-Star Batman (vol. 1) n. 11-13, agosto-ottobre 2017.
  111. 1 2 Batman and Robin Annual (vol. 2) n. 1, marzo 2013.
  112. ↑ Batman: Eternal (vol. 1) n. 9, agosto 2014.
  113. ↑ Batman (vol. 2) n. 4, febbraio 2012.
  114. ↑ Detective Comics (vol. 2) n. 1, novembre 2011.
  115. ↑ Batman: Eternal (vol. 1) n. 21-22, ottobre-novembre 2014.
  116. ↑ Batman (vol. 2) n. 39, aprile 2015.
  117. ↑ Batman (vol. 2) n. 41, agosto 2015.
  118. ↑ Batman (vol. 2) n. 49, aprile 2016.
  119. ↑ Batman (vol. 2) n. 51, giugno 2016.
  120. ↑ Batman (vol. 3) n. 77, ottobre 2019.
  121. ↑ Batman (vol. 1) n. 677, luglio 2008.
  122. 1 2 Batman (vol. 1) n. 16, maggio 1943.
  123. ↑ Batman (vol. 1) n. 24, agosto 1944.
  124. ↑ The Brave and the Bold (vol. 1) n. 82, marzo 1969.
  125. ↑ Batman (vol. 1) n. 633, dicembre 2004.
  126. ↑ Nightwing (vol. 2) n. 148, novembre 2008.
  127. ↑ Batman (vol. 1) n. 609, gennaio 2003.
  128. ↑ Batman (vol. 1) n. 22, aprile 1944.
  129. ↑ Batman: Battle for the Cowl (vol. 1) n. 1, maggio 2009.
  130. ↑ The Batman's Grave (vol. 1) n. 10, novembre 2020.
  131. ↑ Super Sons (vol. 1) n. 1, aprile 2017.
  132. ↑ Batman (vol. 3) n. 60, febbraio 2019.
  133. ↑ Martina Scarnato, 3 motivi per cui Alfred Pennyworth è un eroe, su The Giornale, 28 marzo 2022. URL consultato il 13 maggio 2026.
  134. 1 2 Batman (vol. 1) n. 68, aprile 1951.
  135. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 1012, novembre 2019.
  136. ↑ Batman Confidential (vol. 1) n. 8, ottobre 2007.
  137. ↑ Batman: Earth One (vol. 1) n. 1-3, settembre 2012-agosto 2021.
  138. ↑ Batman (vol. 1) n. 17, luglio 1943.
  139. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 75, maggio 1943.
  140. ↑ Batman (vol. 1) n. 18, settembre 1943.
  141. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 82, dicembre 1943.
  142. ↑ Batman (vol. 1) n. 20, gennaio 1944.
  143. ↑ World's Finest (vol. 1) n. 12, dicembre 1943.
  144. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 83, gennaio 1944.
  145. ↑ Batman (vol. 1) n. 21, febbraio 1944.
  146. ↑ Batman (vol. 1) n. 22-36, aprile 1944-agosto 1946.
  147. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 110, aprile 1946.
  148. ↑ Batman (vol. 1) n. 52, aprile 1949.
  149. ↑ Batman (vol. 1) n. 94, settembre 1955.
  150. ↑ Infinite Crisis (vol. 1) n. 3, febbraio 2006.
  151. ↑ Justice League (vol. 1) n. 23, ottobre 2013.
  152. ↑ Batman: Castle of the Bat (vol. 1) n. 1, dicembre 1994.
  153. ↑ Batman: Dark Allegiances (vol. 1) n. 1, febbraio 1996.
  154. ↑ League of Justice (vol. 1) n. 1-2, febbraio-marzo 1996.
  155. ↑ Batman: Dark Knight Dynasty (vol. 1) n. 1, novembre 1997.
  156. ↑ Superman & Batman: Generations (vol. 1) n. 2, febbraio 1999.
  157. ↑ Superman & Batman: Generations (vol. 1) n. 4, marzo 1999.
  158. ↑ Batman & Dracula trilogy (vol. 1) n. 1-2, febbraio 1992-gennaio 1995.
  159. ↑ Batman & Dracula trilogy (vol. 1) n. 3, febbraio 1999.
  160. ↑ Batman/Demon: A Tragedy (vol. 1) n. 1, aprile 2000.
  161. ↑ Batman: White Knight (vol. 1) n. 1-8, dicembre 2017-luglio 2018.
  162. ↑ All Star Batman and Robin, the Boy Wonder (vol. 1) n. 1, settembre 2005.
  163. ↑ Batman: The Dark Knight Returns (vol. 1) n. 4, dicembre 1986.
  164. ↑ The Dark Knight Strikes Again (vol. 1) n. 1, febbraio 2002.
  165. ↑ Tangent Comics: Green Lantern (vol. 1) n. 1, dicembre 1997.
  166. ↑ DCeased: War of the Undead Gods (vol. 1) n. 6, aprile 2023.
  167. ↑ (EN) Brandon Zachary, DCeased Made Alfred Pennyworth DC's Most Powerful Hero, su CBR., 26 febbraio 2023.
  168. ↑ Batman: The Murder Machine (vol. 1) n. 1, novembre 2017.
  169. ↑ Nightwing: The New Order (vol. 1) n. 1-6, agosto 2017-marzo 2018.
  170. ↑ (EN) Andrew Dyce, Batman Comics Just Can't Stop Killing Alfred, su Screen Rant, 12 dicembre 2017. URL consultato il 12 marzo 2021.
  171. ↑ Absolute Batman (vol. 1) n. 1-12, dicembre 2024-novembre 2025.
  172. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 (EN) Alfred Pennyworth Voices (Batman), su Behind The Voice Actors. URL consultato il 13 dicembre 2023.
  173. ↑ (EN) Rob Mackie, Batman Begins review, in The Guardian, Londra, 21 ottobre 2005. URL consultato il 20 febbraio 2007.
  174. ↑ (EN) Steve Tilley, Michael Caine one tough butler, in Edmonton Sun, 13 giugno 2005. URL consultato il 20 febbraio 2007 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2016).
  175. ↑ (EN) Geoff Boucher, Aaron Eckhart: Not Just Another Pretty Face In The Dark Knight, su Los Angeles Times, 3 maggio 2008. URL consultato il 6 aprile 2022 (archiviato il 18 settembre 2008).
  176. ↑ (EN) James Harvey, "Justice League: Crisis On Infinite Earths, Part One" Release Date, su The World's Finest, 5 dicembre 2023. URL consultato il 5 dicembre 2023.
  177. ↑ (EN) Borys Kit, 'Lego Batman' Finds Alfred with Ralph Fiennes (Exclusive), in The Hollywood Reporter, 3 novembre 2015.
  178. ↑ (JA) サイト名, su dc-taka.com. URL consultato il 4 aprile 2018 (archiviato dall'url originale il 25 settembre 2020).
  179. ↑ (EN) Aaron Couch, Joker' Finds Its Young Bruce Wayne and Alfred Pennyworth, in The Hollywood Reporter, 23 ottobre 2018. URL consultato il 23 ottobre 2018.
  180. ↑ (EN) Batman Director Confirms Andy Serkis as Alfred, su comicbook.com, 13 novembre 2019.
  181. ↑ (EN) The Batman Starts with Bruce Wayne and Alfred Not on Speaking Terms, su slashfilm.com, 20 dicembre 2021.
  182. ↑ (EN) Billie Melissa, Luke Wilson Is Bruce Wayne in Merry Little Batman, su Men's Journal | Streaming, 14 novembre 2023. URL consultato il 14 novembre 2023.
  183. ↑ (EN) Jesse Eisenberg and Jeremy Irons Join the Cast of Warner Bros. Pictures' Untitled Superman/Batman Film from Director Zack Snyder, su Business Wire, 31 gennaio 2014.
  184. ↑ (EN) THE FLASH: New Trailer & Poster Released As More Social Media Reactions Race Online, su Comic Book Movie, 23 maggio 2023. URL consultato il 23 maggio 2023.
  185. ↑ (EN) Lesley Goldberg, Fox's Batman Prequel 'Gotham' Casts Penguin, Alfred, in The Hollywood Reporter, 11 febbraio 2014.
  186. ↑ (EN) AJ Marechal, Fox's 'Gotham' Casts Classic 'Batman' Characters the Penguin, Alfred Pennyworth, in Variety, 11 febbraio 2014. URL consultato l'11 febbraio 2014.
  187. ↑ (EN) Leigh Kade, New "Pennyworth" Series Confirmed Same Universe as "Gotham", su Bleeding Cool, 19 luglio 2019. URL consultato il 19 luglio 2019.
  188. ↑ (EN) Jim Vejvoda, Batman: Caped Crusader: Here's Who Is Voicing Allies Like Gordon and Alfred, su IGN, 2 luglio 2024. URL consultato il 7 luglio 2024.
  189. ↑ (EN) Marta Balaga, Warner Bros. Animation Unveils 'Get Jiro' and 'Bat-Fam' at Annecy About Mysterious Sushi Master and 'Fun and Frustrations of Life as a Super Family', su Variety, 23 aprile 2025. URL consultato il 6 settembre 2025.
  190. ↑ (EN) Andrew Eisen, DC Characters and Objects - Scribblenauts Unmasked Guide, su IGN, 2 ottobre 2013. URL consultato il 22 luglio 2024.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàEuropeana agent/base/149475 · LCCN (EN) no2020063673
Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.